Obamaning yetti o'ldirilishi: bu ta'limot emas, kasallik

Devid Swanson tomonidan, TeleSUR

Obama

Sobiq isroillik qamoqxona qo'riqchisi Jeffri Goldbergning "Obama doktrinasi" Atlantika Prezident Barak Obamaning o'z tashqi siyosatiga qarashini taqdim etadi (uning bir nechta yaqin qo'l ostidagilari fikri bilan). Obama o'zini harbiy vazminlik, urush tashuvchilarga jasorat bilan qarshilik ko'rsatish va AQSh madaniyatida haddan tashqari qo'rquvni yo'q qilishda radikal lider deb biladi.

Pentagonning tarixdagi eng yuqori byudjetini nazorat qilgan, dron urushlarini yaratgan, Kongress irodasiga qarshi urushlar boshlagan, xorijiy qurol sotish va maxsus operatsiyalarni va ishonchli shaxslarni qurollantirishni keskin kengaytirgan AQSh prezidenti "odamlarni o'ldirishda juda yaxshi", deb da'vo qildi. va asosan qora tanli musulmonlar yashaydigan yettita davlatni bombardimon qilgani bilan ochiqdan-ochiq maqtanib, Nikson, Reygan va Jorj Bush urushlariga toʻgʻri urushga qarshi baho berib, oʻzining “doktrinasi”ni mustahkamlaydi. (U Reyganning 1980-yilgi AQSh saylovlarini sabotaj qilgan Eron bilan Oktyabr oyidagi hayratlanarli muzokaralarini mohiyatan tan oladi.) Obama va Goldbergning Obamaning o'z urushlari haqidagi munozaralarida bir xil aniqlik va donolik ko'rinmaydi.

Goldberg / Obama portreti asosan nimani qo'shish kerakligini tanlash bilan shakllanadi. Asosiy e'tibor Obamaning 2013 yilda Suriyani bombardimon qilish rejasini bekor qilgani, Eron yadroviy kelishuvi bo'yicha muzokaralarga ozgina urg'u berilgan. Uning ko'proq militaristik xatti-harakatlari butunlay e'tiborga olinmaydi yoki ma'lumotnomani topshirishda chetga suriladi. Va hatto diqqat markazida bo'lgan holatlarda ham, afsonalar shubhasiz bo'lib qoladi - hatto ular keyinchalik xuddi shu kitob uzunligidagi maqolada yoritilgan bo'lsa ham.

Goldberg, Obamaning Suriyani bombardimon qilish borasidagi yo'lni teskari o'zgartirishiga sabablardan biri, Markaziy razvedka boshqarmasining bu da'voning "slam-dunk" emasligi haqida ogohlantirishi bo'lganini aytishdan oldin "Asad armiyasi 1,400 dan ortiq tinch aholini sarin gazi bilan o'ldirganini" shubhasiz haqiqat sifatida yozadi. Goldbergning yozishicha, "Obama ma'muriyatida Asad og'ir jazoga sazovor bo'lgan degan kuchli fikr bor edi". Shunday qilib, Suriya bo'ylab 500 funtli bomba tashlash va son-sanoqsiz odamlarni o'ldirish taklifi Vashingtonda buni qasos sifatida tasvirlash orqali hurmatga sazovor bo'ldi va Goldberg hech qayerda neft quvurlari, Rossiya raqobati, Asadning ag'darilishini Eronni ag'darish yo'lidagi qadam sifatida tilga olmaydi. , yoki shubhali kimyoviy qurol da'volari bomba tashlash uchun bahona bo'lib xizmat qilgan boshqa omillar.

Albatta, bomba portlatmaslik to'g'ri ish edi va Obama buning uchun maqtovga loyiq, shu bilan birga Xillari Klintonning bu noto'g'ri qaror ekanligiga oshkora e'tirof etishi va Jon Kerrining portlash bo'yicha shaxsiy himoyasini davom ettirishi qoralanadi. Obama ushbu maqolada kamdan-kam hollarda Suriyani bombardimon qilishga jamoatchilik, Kongress va Britaniyaning qarshiligi uning jinoyat sodir etishining oldini olishga yordam berganini tan olgani ham juda qimmatlidir. Bu, shubhasiz, yolg'on da'vo emas, balki AQSh siyosatchilari tomonidan inkor etilayotgan narsaning tan olinishidir, ularni hatto jamoatchilik odatdagidek so'rovlar va noroziliklarni e'tiborsiz qoldirganliklari uchun olqishlaydi.

Ammo jamoatchilik so'rovlarda (agar faollar sifatida kamroq ishtirok etsa) Suriyadagi ishonchli shaxslarni qurollantirishga ko'proq qarshilik ko'rsatdi. Obama Markaziy razvedka boshqarmasiga bunday operatsiyalarning o'tmishdagi muvaffaqiyati yoki muvaffaqiyatsizligi to'g'risida hisobot tayyorladi va Markaziy razvedka boshqarmasi hech qanday muvaffaqiyat bo'lmaganini tan oldi (1980-yillarda Afg'onistondan tashqari, bir oz taniqli zarba bo'lgan). Shunday qilib, Obama, o'zi aytganidek, "ahmoqona ish qilishni" tanlamadi, o'rniga ahmoqona ish qilishni tanladi, bu esa oldindan aytish mumkin bo'lgan vaziyatni yanada yomonlashtirishi va undan ham ahmoqona ahmoqlik uchun yig'lab yuborishi mumkin edi.

Shunga o'xshab, Goldbergning kitobida deyarli tilga olinmagan bo'lsa-da, Obama dronlar bilan urush boshladi, u quruqlikdagi urushlarni boshlash bilan solishtirganda katta vazminlik sifatida qaradi. Ammo dron urushlari ko'p sonlarni o'ldiradi va buni xuddi beg'araz qiladi va ular xuddi shunday halokatli tarzda xalqlarning beqarorligiga hissa qo'shadi. Obama Yamanni muvaffaqiyat namunasi sifatida ko'rsatganida, ba'zilarimiz dron urushi boshqa urushning o'rnini bosa olmaganini, balki unga olib kelishi mumkinligini ta'kidlagan edik. Endi esa, “doktrinasi” Yaqin Sharqning ahamiyatsizligini (Uzoq Sharqdagi urushlar uchun qurish zaruriyati bilan solishtirganda) aniqladi deb da’vo qilgan Obama, birinchi navbatda, Yaqin Sharq davlatlariga misli ko‘rilmagan darajada qurol-yarog‘ tarqatmoqda. Saudiya Arabistoniga. Obamaning harbiylari esa Saudiyaning Yamanni bombardimon qilishlarida hamkorlik qilmoqda, bu esa minglab odamlarni o'ldirib, Al-Qoidani kuchaytirmoqda. Obama, Goldberg orqali Saudiya Arabistoni siyosatini “tashqi siyosat pravoslavligi”da ayblaydi, bu esa uni qandaydir tarzda mana shu ahmoqona ishlarga “majbur qiladi” - agar bu ommaviy qotillik uchun juda qattiq atama bo'lsa.

Obamaning "Yarim yo'lda - ahmoqona" doktrinasi Liviyada bo'lgani kabi hukumatlarni ag'darib tashlashga muvaffaq bo'lgan joyda eng halokatli ekanligini isbotladi. Obamaning aytishicha, Liviya hukumatini noqonuniy ravishda ag'darish "ish bermadi". Ammo Prezident go'yo va Goldberg unga Birlashgan Millatlar Tashkiloti bu harakatga ruxsat bergan, eng yaxshi rejalar tuzum o'zgargandan keyin tuzilgan (aslida hech biri yo'q edi) va Qadaffi Bing'ozida tinch aholini qirg'in qilish bilan tahdid qilyapti, deb ko'rsatmoqda. Obama hatto uning jinoiy harakatisiz vaziyat qandaydir yomonroq bo'lardi, deb da'vo qilganga o'xshaydi. U Liviyani bombardimon qilish orqali buzgan narsani tuzatish uchun Liviyani bombardimon qilishni davom ettirgani haqida eng ko'p eslatib o'tilgan.

Obamaning doktrinasi, shuningdek, eng ahmoqona narsalarni uch baravar kamaytirishni ham o'z ichiga oladi. Goldberg orqali u Pentagonni Afg'onistondagi qo'shinlar sonining kuchayishini o'ziga yuklaganlikda ayblaydi, garchi u o'ylayotgan keskinlashuv u nazorat qilgan ikkinchisi, birinchisi emas, meros bo'lib qolgan urushni uch barobarga oshirgan urush emas. Bu uni ikki barobarga oshirdi va u prezidentlikka nomzod sifatida va'da qilgan edi. Harbiy qo'mondonlar ommaviy ravishda bu kuchayishni talab qilganda, Obama hech narsa demadi. Ulardan biri kichik qo'pol izohlar qilganida Rolling Stone, aksincha, Obama uni ishdan bo'shatdi.

Obama kulgu bilan o'zini baynalmilalchi deb da'vo qiladi (qisman u maqtanadi, chunki u boshqa mamlakatlarni ko'proq qurol sotib olishga majbur qilgan). Liviyaga hujum qilishda BMTni suiiste'mol qilgani oxir-oqibat Xitoy va Rossiyani Suriyaga nisbatan xuddi shunday urinishning oldini olishga undagan Obama. Obama hatto 2013-yilda Suriyani bombardimon qilishdan qaytganini, chunki AQSh Konstitutsiyasi Kongressga urush vakolatini berganini da’vo qilmoqda. Bu o'sha Obama Suriyani bombardimon qilgan va Kongressdagi so'nggi nutqida u Liviya, Somali, Pokiston, Iroq va hokazolarda urush olib borishini aytdi. Obamaning harbiy xarajatlarini oshirganiga qaramay, Obama doktrinasi "kamroq xarajat" deb tavsiflovchi "mutaxassis"dan iqtibos keltiradi.

Goldbergning Obama armiyadan birinchi navbatda inson huquqlari uchun foydalanadi, arab bahori qo'zg'olonini qo'llab-quvvatladi va Betmen filmi tahlili asosida IShIDga nisbatan juda aqlli va jiddiy yondashuvni ishlab chiqdi. Goldbergning soʻzlariga koʻra, IShID Saudiya Arabistoni va Fors koʻrfazi davlatlari hamda Asad tomonidan yaratilgan boʻlib, AQShning Iroqni yoʻq qilish yoki suriyalik isyonchilarni qurollantirishdagi roli haqida hech narsa aytilmagan. Darhaqiqat, Obama Goldberg orqali qoloq Yaqin Sharq aholisi ming yillik qabilachilikdan aziyat chekadi, Amerika Qo'shma Shtatlari esa insonparvarlik xizmatlarini barcha teginishlariga olib keladi, degan imperator nuqtai nazarini takrorlaydi. Obama-Goldberg tarixida Rossiya Qrimga bostirib kirdi, faqat urush tahdidi Suriyani kimyoviy qurollaridan voz kechishga majbur qildi, Ruanda esa AQSh tomonidan qoʻllab-quvvatlangan urush va suiqasd natijasi emas, balki urush uchun qoʻldan boy berilgan imkoniyat edi.

"Ba'zida ko'proq odamlarning hayotini saqlab qolish uchun jon olishga to'g'ri keladi", deydi Obamaning ishonchli vakili Jon Brennan, filmda ham uchuvchisiz tashuvchi propagandani kuchaytirib, Osmonda ko'z. Ko'rinishidan, faktlar prezidentning portreti uchun ahamiyatsiz. O'tgan yili Venesuelani milliy xavfsizlikka tahdid deb e'lon qilgan ijro farmoni imzolagan Obama, Goldbergga 2009 yilda donolik bilan lavozimga kelganini va Venesuela har qanday tahdid degan ahmoqona fikrni bostirganini aytdi. Goldbergning Obama Rossiya bilan tinchlik o'rnatish tarafdori bo'lib, uning qurollari Rossiya chegarasida to'plangani, Ukrainadagi davlat to'ntarishi haqida, hatto Obama ushbu maqolada Vladimir Putinni haqorat qilgani kabi tilga olinmaydi.

Gap shundaki, Barak Obama Afg'oniston, Iroq, Pokiston, Suriya, Liviya, Yaman va Somalida raketa va bombalar bilan insonlarni o'ldirgan va bu joylarning har biri bundan ham yomonroq. U o'zining merosxo'riga insoniyat turining har qanday oldingi a'zolari ega bo'lganidan ko'ra ko'proq urush olib borish kuchlarini topshirmoqda. Uning ta'limotining shubhasiz taxminlari ko'proq kasallikka o'xshaydi. Amerika prezidenti Yaqin Sharqdagi vaziyatni yaxshilash uchun juda oz narsa qila oladi, deydi u, qurol-yarogʻ yetkazib berishni toʻxtatish, bombardimonlarni toʻxtatish, dronlarni yerdan tushirish, agʻdarishni toʻxtatish, diktatorlarni qoʻllab-quvvatlashni toʻxtatish, qoʻshinlarni olib chiqish imkoniyatlarini koʻrib chiqishdan hech qachon toʻxtamaydi. tovon to'lash, yordam berish, yashil energiyaga o'tish va boshqalarga hurmat bilan hamkorlik qilish. Bunday narsalar Vashingtondagi doktrinaga to'g'ri kelmaydi

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling