Gar Smith bilan
Misli ko'rilmagan geosiyosiy tavba harakatida Barak Obama boshqa dunyo yetakchisidan Amerikaning saylangan demokratiyani ag'darish va shafqatsiz harbiy tuzumni o'rnatishdagi roli uchun 30,000 XNUMX dan ortiq tinch aholini o'ldirgan va "yo'qolib ketgan" uchun kechirim so'ragan birinchi AQSh prezidenti bo'ldi.
Kechirim 24-mart kuni Argentinaning Buenos-Ayres shahrida bo‘lib o‘tdi.
Haqiqatan ham, Obama kechirim so'ragan narsa AQShning "inson huquqlari uchun gapirishga sekinligi" edi. Vashingtonning to'ntarish, diktatura va "iflos urush" ni qo'llab-quvvatlashdagi harbiy roli faqat taxmin qilingan. Amanda Taub kuzatganidek Vox dunyosi: "Obama, ajablanarli emas, AQSh bu mojaroda qanday rol o'ynaganligi haqida juda noaniq edi."
Xabar qilinishicha, Obama taklif qilishga majbur bo'lgan mEA culpa Argentina prezidenti Maurisio Makrining talabiga ko'ra, buni Obamaning AQSh qo'llab-quvvatlagan harbiy to'ntarishning 40 yilligiga davlat tashrifi oldidan shart qilib qo'ygan.
Obamaning tarixiy bayonotida quyidagi fikrlar mavjud:
“Demokratik davlatlar biz himoya qilayotgan ideallarimizga mos kelmasak, buni tan olish uchun jasoratga ega bo'lishlari kerak. Va biz inson huquqlari uchun gapirishda sekin edik va bu erda ham shunday bo'ldi. . . .
“O'sha qora kunlarning boshida Qo'shma Shtatlar siyosati haqida tortishuvlar bo'lgan. . . . O'z rahbarlaringiz, o'z xalqingiz tomonidan sodir etilgan jinoyatlarga qarshi turish - bu bo'linish va umidsizlikka olib kelishi mumkin, ammo bu oldinga siljish uchun juda muhimdir. [Toʻliq nutqni ushbu maqolaning oxirida oʻqishingiz mumkin.]
Obama o'z so'zlarini chora ko'rishga va'da berish bilan yakunladi. U harbiy-razvedka majmuasiga qarshi turishga va'da berdi vayangi harbiy va razvedka ma'lumotlarini oshkor qilish Bu 1976 yildan 1983 yilgacha mintaqada sodir bo'lgan inson huquqlari buzilishini hujjatlashtiradi.
Buenos-Ayresda joylashgan Inson huquqlari himoyachilari markazi prezidentning bayonoti bilan g'alaba qozonmadi. CHRA shunday deb e'lon qildi: "Biz Lotin Amerikasida diktaturalarni uyushtirgan va butun dunyo bo'ylab odamlarga zulm o'tkazayotgan kuchning o'zini tozalashiga va o'ldirilgan 30,000 XNUMX vatandoshimiz xotirasidan imperialistik kun tartibini kuchaytirish uchun foydalanishiga yo'l qo'ymaymiz".
Shunga qaramay, bu prezident uchun yaxshi pretsedent. Va bu dunyo oldida javobgarlik darajasini oshiradi. Agar Obama prezidentligining qolgan oylarida boshqa xorijiy safarlarni rejalashtirayotgan bo'lsa, u xuddi shunday "oldindan shartli xatlar" olishini kutishi mumkin - Nikaragua, Chili, Gonduras, Gaiti, Salvador, Gvatemala, Venesuela xalqidan uzr so'rashga qaratilgan rasmiy talablar. , Eron, Iroq, Afg'oniston, Liviya va . . . yaxshi, ro'yxat davom etadi.
Va keyin Kuba bor
Barak Obama Kubaga uchib kelganida (AQSh prezidentining 88 yil ichida birinchi tashrifi munosabati bilan), uning vazifasi Karib dengizidagi qo'shnisiga qaratilgan AQShning yarim asrlik jinoyatlariga qarshi turish emas edi. Buning o'rniga, Obamaning Kuba prezidenti Raul Kastro bilan qo'shma matbuot anjumanidagi izohlari "demokratiya" va "inson huquqlari" yo'qligi haqidagi Sovuq urush davridagi nasihatlar bilan aralashgan noaniq optimizmni chaqirdi.
21-mart kuni Gavanadagi Katta teatrda boʻlib oʻtgan matbuot anjumanida koʻp narsa maʼlum boʻldi. CBS Axborot Yangiliklar. Uning kreditiga, USA Today bir to'liq matbuot anjumanining stenogrammasi onlayn. Quyidagi hisobotda asosiy matbuot tomonidan tilga olinmagan yoki noto'g'ri tavsiflangan ba'zi almashinuvlar ko'rsatilgan.
Prezident Obama o'z so'zlarini mavzudan chetga chiqib, Iroq shimolida o'ldirilgan dengiz piyodasini eslatishdan boshladi. Obama askarning o‘limidan va Gavanadagi matbuot tadbiridan “erkinligimiz va xavfsizligimiz uchun har kuni fidoyilik qilayotgan AQSh qurolli xizmatchilari”ni maqtash imkoniyati sifatida foydalandi.
Ushbu missiya amalga oshdi, u Kubani maqtash bilan boshladi: "Qo'shma Shtatlar Kuba millat sifatida erishgan taraqqiyotni, uning ta'lim va sog'liqni saqlash sohasidagi yutuqlarini tan oladi". Obama esa “Kubaning taqdirini AQSh yoki boshqa davlat hal qilmasligiga va’da berdi. . . . [T]Kubaning kelajagini boshqa hech kim emas, kubaliklar hal qiladi”.
Shu bilan birga, Prezident ogohlantirdi: “Dunyoning qayeriga bormasin, xuddi shunday. . . , Qo'shma Shtatlar davom etadi. . . . umuminsoniy huquqlar, jumladan, so‘z, yig‘ilishlar va din erkinligi nomidan gapiring”.
Bir paytlar Obama prezident Raul Kastroga kerak bo'lgandan ko'ra ko'proq o'rin berdi. Kuba rahbari Amerikani ocharchilik, qashshoqlik va irqiy zulm uchun urishdan qo'rqib, shunday dedi:
"Prezident Kastro, shuningdek, Qo'shma Shtatlardagi odamlar uchun asosiy ehtiyojlar, qashshoqlik, tengsizlik va irqiy munosabatlardagi kamchiliklarni ham ko'rib chiqdi."
Aslida, Kastro AQShni sog'liqni saqlash, ta'lim, pensiya, ish haqi va bolalar huquqlari bo'yicha rekordi uchun faqat qoralagan edi. Kastro so'zlari bilan:
“Aslida, biz hukumatning [ya'ni, AQShning] sog'liqni saqlash, ta'lim, ijtimoiy ta'minot va rivojlanish, teng ish haqi va bolalar huquqlarini himoya qilmasligi va sug'urta qilmasligini tasavvur qilib bo'lmaydi. Biz inson huquqlariga munosabatda siyosiy manipulyatsiya va ikki tomonlama standartlarga qarshimiz. . . .
“Biz siyosiy tizimlar, demokratiya, inson huquqlarini amalga oshirish, ijtimoiy adolat, xalqaro munosabatlar, dunyo tinchligi va barqarorligi kabi ko'plab mavzularda turli tushunchalarga egamiz.
“Biz inson huquqlarini himoya qilamiz. Bizningcha, fuqarolik, siyosiy, iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlar ko‘rinmas, o‘zaro bog‘liq va universaldir. Biz inson huquqlariga yondashishda siyosiy manipulyatsiya va ikki tomonlama standartlarga qarshimiz. Kubaning bu borada aytadigan va ko‘rsatadigan ko‘p narsasi bor”.
Obama savdo va dollar haqida gapiradi
Obama Vashington endi Gavanadan kutishi mumkin bo'lgan iqtisodiy islohotlar haqida ishtiyoq bilan gapirdi, jumladan: “AQSh dollaridan Kuba bilan yanada kengroq foydalanishga ruxsat berish, kubaliklarga xalqaro operatsiyalarda dollardan foydalanish imkoniyatini berish va AQShdagi kubaliklarga maosh olish imkonini berish. ” (Yana keling?)
Obama “dehqonlarimiz va dehqonlarimizni qoʻllab-quvvatlash uchun qishloq xoʻjaligi boʻyicha hamkorlik” haqida gapirar ekan, AQShning Kuba iqtisodiyotini isloh qilish rejalari haqida qoʻshimcha maʼlumot berdi. . . AQShning yirik kompaniyalari tomonidan e'lon qilingan yangi tijorat bitimlarining bir qismi. . . Biz Kubani ko‘proq biznes qilishga tayyorligini ko‘rsatishga chaqiramiz, jumladan, ko‘proq qo‘shma korxonalarga ruxsat berish va xorijiy kompaniyalarga kubaliklarni to‘g‘ridan-to‘g‘ri yollash imkonini beradi. Obama, shuningdek, "Kubada va onlayn tarzda kubalik o'qituvchilar uchun ingliz tilini ko'proq o'qitishni" intiqlik bilan kutayotganini aytdi.
Jahon matbuoti kuzatar ekan, Obama tarixni ertakga aylantirishda davom etdi.
AQSh Davlat departamentining 1961 yilgi mashxur va bir vaqtlar sir bo'lgan eslatmasiga e'tibor bermaslik - AQShning 54 yillik embargosining aniq maqsadi "Kubaga pul va ta'minotni rad etish, pul va real ish haqini kamaytirish, ochlik, umidsizlikka olib kelish va ag'darish edi" "Hukumat" - Obama endi "embargo Kuba hukumati o'zi shug'ullanishga tayyor bo'lgan islohotlarni to'xtatib qo'yish o'rniga, rag'batlantirish uchun amalga oshirildi", deb taklif qildi.
Bu yerda bizda uzilish bormi? Jazolovchi besh o'n yillik iqtisodiy va savdo embargosi "kattaroq savdo va savdoni osonlashtirish" uchunmi?
Har ikki yetakchi kirish soʻzlarini tugatgandan soʻng, asli kubalik amerikalik muxbir Jim Akosta Obamadan Raul Kastroni Oq uyga taklif qilmasligini soʻradi va prezident Fidel Kastro bilan nima uchun uchrashmaganini soʻradi. Obama ikkala savolga ham e'tibor bermadi.
Buning o'rniga, u "inson huquqlari" masalasiga qaytdi va "inson huquqlari va demokratiya atrofidagi kelishmovchiliklarni" "mustahkamlash uchun to'siqlar" deb ta'rifladi. . . rishtalar”. Va keyin Obama qo'shimcha qildi: "Men o'zboshimchalik bilan hibsga olingan odamlar bilan uchrashdim". (U AQShda qamoqqa olingan dissidentlar va ma'lumot tarqatuvchilarni nazarda tutgan bo'lishi mumkin edi, ammo havola aniq Kubaga qaratilgan edi.)
Akosta Kastroga ikkita savol berdi. Ulardan biri (kasbi uchun sharmandalik) Kuba rahbarini Hillari Klinton yoki Donald Trampga ovoz berishini ko'rsatishga taklif qildi. Ikkinchisi "siyosiy mahbuslar" masalasini ko'tardi.
Prezident Kastroning javobi keskin edi: "Menga siyosiy mahbuslar ro'yxatini bering va men ularni darhol ozod qilaman", dedi u. “Roʻyxatni ayting. Qanday siyosiy mahbuslar? Menga ism yoki ism bering. Uchrashuv tugagach, menga siyosiy mahbuslar roʻyxatini berishingiz mumkin. Va agar bizda o'sha siyosiy mahbuslar bo'lsa, ular bugun tun tugaguncha ozod qilinadi."
(Akosta siyosiy mahbuslar ro'yxatini taqdim etganmi yoki yo'qmi noma'lum.)
AQSh prezidenti ikki savol berishi, Kuba rahbari esa matbuotning bir so'roviga javob berishi kelishib olindi.
Shu payt Obama NBC muxbiri Andrea Mitchellga qo'ng'iroq qilib, uni "eng hurmatli jurnalistlarimizdan biri" deb ta'rifladi. Mitchell "inson huquqlari" masalasini hal qilmoqchi ekanligi aniq edi va Obama Kastroga murojaat qilib: "Ishonchim komilki, u qisqa, qisqa javobni qadrlaydi".
Kastroni buldozer bilan urib yubormoqchi emas edi. Matbuot anjumani uchun oldindan belgilangan muddatga ishora qilib, u shunday javob berdi: “Bu erda bajarilishi kerak bo'lgan dastur bor. Bilaman, agar men shu yerda qolsam, siz 500 ta savol berasiz. Men bitta javob beraman dedim. Xo'sh, men 1 ½ javob beraman."
Mitchell Kastroga "Oq kiyimdagi xonimlar" (so'nggi 13 yil davomida har hafta Kuba hukumatiga zo'ravonliksiz norozilik bildirgan bir guruh ayollar) yaqinda hibsga olingani haqida bosim o'tkazdi. Kastro quyidagi javobni taklif qildi:
“Men hozir sizga savol beraman. 61 ta xalqaro hujjat tan olingan. Ushbu 61 hujjatga kiritilgan barcha inson huquqlari va fuqarolik huquqlariga dunyoning qancha davlatlari rioya qilmoqda? Qaysi davlat ularning barchasiga mos keladi? Bilasizmi qancha? Men qilaman. Yo'q. Hech qanday.
“Ba'zi davlatlar ba'zi huquqlarga rioya qilishadi; boshqalar boshqalarga mos keladi. Biz esa bu davlatlar qatoridamiz. 61 hujjatdan Kuba inson huquqlari bo'yicha ushbu hujjatlarning 47 tasiga rioya qilgan. . .
“Sizningcha, milliardlab bolalar faqat vaksina, dori yoki dori yoʻqligi uchun oʻlib qolmasligi uchun sogʻlik huquqidan ham muqaddasroq narsa bormi? Siz dunyoning istalgan nuqtasida yoki biron bir davlatda tug'ilganlarning bepul ta'lim olish huquqiga rozimisiz? Menimcha, ko‘p davlatlar buni inson huquqi deb hisoblamaydi...
“Sizningcha, teng mehnat uchun erkaklar ayollardan ko'ra ko'proq maosh oladilarmi? Kubada ayollar bir xil ish uchun bir xil maosh olishadi. Men sizga ko'p, ko'p misollar keltira olaman. Menimcha, biz inson huquqlari argumentini siyosiy qarama-qarshilik uchun ishlata olmaymiz. Bu adolatdan emas. Bu to'g'ri emas. . . Barcha inson huquqlariga rioya qilishimiz uchun harakat qilaylik”.
Va endi, Fideldan bir so'z
Jarayonning bir nuqtasida Obama: "Biz biron bir mamlakatni o'zgartirishga majburlay olmaymiz", dedi. Vashingtonning 50 yillik sanktsiyalari va Kuba inqilobini ag'darishga qaratilgan fitnalariga mutlaqo zid bo'lib tuyulgan bu bayonot Kubaning sobiq prezidenti Fidel Kastroni tanqid qilishga undadi. 1,500 so'zli rad etish "Mening akam Obama" ga murojaat qildi. Toʻliq matn Gʻarb OAVlarida chiqmadi. Buning o'rniga, AQSh axborot xizmatlari odatda o'z xabarini Fidelning Kuba AQShdan "sovg'alarga muhtoj emas" degan bayonotiga qisqartirdi. (Eng yaxshi holatda yomon tarjima.)
Bu erda (Kuba hukumatining rasmiy gazetasi veb-saytidan olingan, Granma) Fidel Barakga aytgan so'zlaridan ba'zilari:
“1961 yilda, inqilob gʻalabasidan atigi bir yilu uch oy oʻtib, zirhli artilleriya va piyoda askarlari boʻlgan, samolyotlar qoʻllab-quvvatlagan, oʻqitilgan va AQSh harbiy kemalari va aviatashuvchilar hamrohligidagi yollanma qoʻshin kutilmaganda mamlakatimizga hujum qildi. Mamlakatimizga yuzlab yo‘qotishlar, jumladan, o‘lim va jarohatlar olib kelgan bu yolg‘on hujumni hech narsa oqlay olmaydi”.
Fidel bu haqda hech qanday izoh bermadi Uni o'ldirishga 632 urinish. Ular orasida Markaziy razvedka boshqarmasining ko'p sonli suiqasd rejalari bo'lib, unda zaharlangan ichimliklar va yuqtirilgan ro'mollardan tortib, portlovchi sigaretalar va yuqori portlovchi moddalar bilan to'ldirilgan dengiz chig'anoqlarigacha bo'lgan. 2006-yilda yetti qismdan iborat hujjatli film Vashingtonning Kuba rahbarini o‘ldirish bo‘yicha 50 yillik kampaniyasini aks ettiradi. Ushbu yashirin suiqasd urinishlari to'qqizta ma'muriyatni qamrab oldi. Rekord quyidagicha: Eyzenxauer (38 suiqasd), Kennedi (42), Jonson (72), Nikson (172), Karter (74), Reygan (197), GHW Bush (16), Klinton (21), GV Bush (6).
Fidelning yozishicha, Obamaning “o‘tmishni unut, o‘tmishni ortda qoldir, kelajakka birgalikda, umidli kelajakka qaraymiz” degan chaqirig‘ini eshitib, yurak xurujiga duchor bo‘lishiga oz qoldi.
“Deyarli 60 yil davom etgan shafqatsiz blokadadan so‘ng, Kuba kemalari va portlariga yollanma hujumlar natijasida halok bo‘lganlar, havoda portlatilgan yo‘lovchilar bilan to‘la samolyot, yollanma qo‘shinlar bosqinlari, ko‘plab zo‘ravonlik va zo‘ravonlik harakatlarida halok bo‘lganlar-chi?
– Bu obro‘-e’tiborli va fidoyi yurt xalqi ta’lim, fan va madaniyat rivoji bilan orttirgan shon-shuhratidan, haq-huquqlaridan, ma’naviy boyliklaridan voz kechadi, degan xayolga hech kim tushib qolmasligi kerak.
“Shuningdek, ogoh etamanki, biz xalqimizning sa’y-harakatlari va aql-zakovati bilan o‘zimizga zarur oziq-ovqat va moddiy boyliklarni ishlab chiqarishga qodirmiz. Imperiya bizga hech narsa berishi kerak emas. Bizning sa'y-harakatlarimiz qonuniy va tinch bo'ladi, chunki bu bizning sayyoramizda yashaydigan barcha insonlar o'rtasidagi tinchlik va birodarlikka sodiqligimizdir.
Inson huquqlari masalasida
Joriy yilning fevral oyida Xalqaro Amnistiya o'z ma'lumotlarini e'lon qildi Dunyoning yillik holati hisoboti. AIning vaqtinchalik ijrochi direktori Margaret Xuang quyidagi xulosani taqdim etdi: “Dunyo bo'ylab biz inson huquqlari va erkinliklari vatanparvarlik sifatida niqoblangan noto'g'ri qo'rquv va ksenofobiya orqa o'rinda turishini ko'rdik. Qo'shma Shtatlar ham bundan mustasno emas”.
AQShga qo'yilgan ayblovlar orasida quyidagilar bor edi:
* Guantanamo qamoqxonasida sudsiz muddatsiz hibsda
* AQShning qiynoqlar dasturi bilan bog'liq jinoiy huquqbuzarliklar uchun javobgarlikning yo'qligi
* AQShda politsiya tomonidan haddan tashqari o'ldiradigan kuch ishlatish
* Har kuni o'rtacha 88 amerikalik hayotni da'vo qiladigan qurolli zo'ravonlikni cheklash uchun harakat qilmaslik
* Saudiya Arabistoni kabi ittifoqchilarni "inson huquqlari bo'yicha advokat Valid Abu al-Xayr va yozuvchi Raif Badaviy kabi" vijdon mahkumlarini qamoqqa tashlaganlikda tanqid qilolmagan.
Human Rights Watch esa Jahon hisoboti 2015 yil uchun Kubani Oq libosli xonimlarga nisbatan muomalasi, ya'ni "ular yakshanbaga borishdan oldin yoki undan keyin muntazam ravishda ta'qib qilish, qo'pollik qilish va hibsga olish" uchun ayblangan - HRW shuningdek, AQShni "muntazam ravishda huquqlarni buzayotganlikda" tanqid qilgan. . . jinoiy adliya, immigratsiya va milliy xavfsizlik sohalarida, AQSh qonunlari va amaliyotlarida” va “irqiy va etnik ozchiliklar, immigrantlar, bolalar, kambag'allar va mahkumlar – zo'ravonliklardan eng ko'p aziyat chekadigan odamlar” ekanini ta'kidladi.
HRW shuningdek, AQShning boshqa inson huquqlaridagi muvaffaqiyatsizliklarini ham qayd etdi, jumladan:
* AQShning milliy xavfsizlik siyosati, jumladan, ommaviy kuzatuv dasturlari matbuot, so'z va uyushmalar erkinligini buzmoqda. Amerika musulmonlarining kamsituvchi va adolatsiz tergovlari va ta'qiblari AQSh terrorizmga qarshi kurashda sherik bo'lishni xohlayotgan jamoalarni begonalashtirmoqda.
* Garchi afro-amerikaliklar AQSh aholisining atigi 13 foizini tashkil qilsa-da, ular giyohvand moddalar bilan bog'liq jinoyatlar uchun jazo muddatini o'tayotgan federal mahbuslarning 42 foizini tashkil qiladi.
* Ko'pgina kambag'al ayblanuvchilar garov narxini ko'tara olmagani uchun tergov hibsxonasida qolmoqda.
* AQSh sudlari 18 yoshgacha bo'lgan bolalarga kattalardek jinoiy javobgarlikka tortilishi va kattalar qamoq jazosiga hukm qilinishiga ruxsat beradi.
* Yuz minglab bolalar AQSh fermalarida ishlaydi, ko'pincha kuniga 10 yoki undan ko'proq soat ishlaydi va pestitsidlar ta'siri, issiqlikning charchashi va jarohatlanish xavfini tug'diradi. Voyaga etmagan tamaki ishchilari ham o'tkir nikotin zaharlanishidan aziyat chekmoqda.
* AQSh harbiy faxriylari tibbiy yordam olishda tizimli to'siqlarga duch kelishadi va surunkali uysizlikdan aziyat chekmoqda.
* Pentagon Guantanamodagi mahbuslarni tibbiy etikani buzadigan va xalqaro huquqqa muvofiq yomon munosabatda bo'ladigan usullardan foydalangan holda ochlik e'lon qilganlarni majburan oziqlantirishda davom etmoqda.
* Qo'shma Shtatlar zaif amerikalik musulmonlar va FQBning tezkor operatsiyalarida osonlikcha tuzoqqa tushib qoladigan aqliy va aqliy nuqsonlari bo'lgan shaxslarga nisbatan "qo'pol aksilterror tekshiruvlarini" qo'llaydi. Bundan tashqari, haddan tashqari keng "moddiy yordam" ayblovlari adolatli sud huquqlarini buzishi mumkin.
* Qo'shma Shtatlar Afg'oniston, Pokiston, Yaman va Somalida suiqasd dronlari yordamida maqsadli o'ldirish operatsiyalarini o'tkazishda davom etmoqda.
AQShda inson huquqlari buzilgan
Harvey Vassermanning so'nggi ikkita maqolasi ( Amerikaning Kubadagi inson huquqlari bo'yicha hayratlanarli ikkiyuzlamachiligi) va Marjori Kon ( Kubaga ma'ruza qilishni to'xtating va blokadani olib tashlang) AQSh va Kubadagi inson huquqlarini solishtirganda sezilarli bo'shliqni ko'rsatadi.
Vassermanning topilmalari orasida:
* Qo'shma Shtatlar dunyodagi eng ko'p qamoqxonalar aholisiga ega, 2.2 million fuqarosi chekish va qarzlarni to'lamaslik kabi jinoyatlar uchun qamalgan.
* AQSh qamoqxonalarida Xitoydagidan ko'ra ko'proq fuqarolar bor, aholisi bo'lgan mamlakat AQShdan 4-5 baravar ko'p.
* AQSh qamoqxonalarida zo'rlash, qiynoqlar, uzoq muddat bir kishilik kamerada saqlash va boshqa inson huquqlarini buzish holatlari keng tarqalgan.
* Kubadan farqli o'laroq, AQShda hali ham o'lim jazosi mavjud bo'lib, keyinchalik aybsizligi isbotlangan odamlarni qatl qilish uchun qayta-qayta qo'llanilgan. (Jorj V. Bush Texas gubernatori sifatida shaxsan 152 erkak va ayolni qatl etishni buyurgan).
* AQShda tegishli jarayonga kirish irqi va sinfiga qarab sezilarli darajada cheklangan.
* AQSh qamoqxonalar tizimida ko'plab siyosiy mahbuslar Kubadagi mahbuslarga nisbatan qo'yilgan "jinoyatlar" kabi bema'nilikda ayblanib saqlanmoqda. Ular orasida qirq yil avval qotillikda ayblangan tubjoy amerikalik Leonard Peltier ham bor.
* 1971 yilda Giyohvandlikka qarshi urush boshlanganidan beri AQSh 1 milliondan ortiq Amerika fuqarolarini, asosan kambag'al va rangli odamlarni hibsga olish va qamoqqa tashlash uchun 41 trillion dollar sarfladi.
* Endilikda mahbuslar Amerikaning notijorat qamoqxonalar tizimida "pul oqimi" sifatida qaraladi, bu esa odamlarni imkon qadar uzoq muddat qamoqda saqlashdan foyda keltiradi.
* AQShda politsiyaga begunoh fuqarolardan naqd pul va boshqa mol-mulkni qonun hujjatlarida belgilangan tartibda musodara qilishga ruxsat berilgan. Mablag'lar ko'pincha politsiya bo'limlari va xodimlarining shaxsiy manfaati uchun ishlatiladi.
* Elektron josuslikning umummilliy dasturi xususiy fuqarolarning To'rtinchi tuzatish huquqlarini yo'q qildi.
Vassermanning essesi "Prezident Obama kubaliklarga inson huquqlarining muqaddas tabiati to'g'risida ma'ruzalar o'qiyotganda yuqoridagilarning bir qismini yoki barchasini tan oladi" degan umid bilan yakunlanadi.
AQSh va Kubada inson huquqlarini solishtirish
Huquq fakulteti professori va Milliy huquqshunoslar gildiyasining sobiq prezidenti Marjori Konning qayd etishicha, Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi “ikki xil toifadagi inson huquqlari: bir tomondan fuqarolik va siyosiy huquqlar; va boshqa tomondan iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlar.
“Fuqarolik va siyosiy huquqlarga yashash, oʻz fikrini erkin bildirish, eʼtiqod erkinligi, adolatli sudlov, oʻz taqdirini oʻzi belgilash huquqi; va qiynoqlar, shafqatsiz muomala va o'zboshimchalik bilan hibsga olishdan ozod bo'lish.
“Iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlar taʼlim, sogʻliqni saqlash, ijtimoiy taʼminot, ishsizlikdan sugʻurta qilish, haq toʻlanadigan homiladorlik va tugʻish taʼtillari, teng mehnat uchun teng haq toʻlash, goʻdaklar oʻlimini kamaytirish huquqlarini oʻz ichiga oladi; kasalliklarning oldini olish, davolash va nazorat qilish; va kasaba uyushmalari tuzish va ularga qo'shilish va ish tashlash.
Reygan ma'muriyatidan beri, deb yozadi Kon, "AQSh siyosati inson huquqlarini faqat fuqarolik va siyosiy huquqlar sifatida belgilash edi. Iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlar ijtimoiy farovonlik yoki sotsializmga o'xshash narsa sifatida rad etiladi.
Kon quyidagi taqqoslashlarni tuzdi:
Sog'liqni saqlash
AQShdan farqli o'laroq, sog'liqni saqlash Kubada huquq hisoblanadi. Umumjahon tibbiy yordam hamma uchun bepul. Kuba shifokorlar soni bo'yicha dunyodagi eng yuqori mamlakatlardan biriga ega (6.7 kishiga 1,000). Kubada 2014 yilda chaqaloqlar o'limi darajasi har 4.2 tirik tug'ilgan chaqaloqqa 1,000 ni tashkil etdi - bu dunyodagi eng past ko'rsatkichlardan biri. 2014 yilda, Lancet Tibbiyot jurnali ovserved: "Agar Kuba yutuqlarini keng qashshoq va o'rta daromadli mamlakatlarda takrorlash mumkin bo'lsa, dunyo aholisining salomatligi o'zgaradi."
ta'lim
Bepul ta'lim oliy ta'limga qadar universal huquqdir. Kuba yalpi ichki mahsulotining katta qismini ta’limga dunyoning deyarli boshqa mamlakatlariga qaraganda ko‘proq sarflaydi”. Kubada shifokor bo'lish uchun o'qitish bepul. Kubada 22 ta tibbiyot maktabi mavjud.
saylov
Kuba Milliy Assambleyasiga saylovlar har besh yilda, mintaqaviy munitsipal assambleyalarga saylovlar har 2.5 yilda bir marta o‘tkaziladi. Milliy Assambleya delegatlari Davlat Kengashini saylaydi, u o'z navbatida Prezident saylanadigan Vazirlar Kengashini tayinlaydi.
2018 yilgi navbatdagi umumxalq saylovida barcha yuqori lavozimli lavozimlar, shu jumladan Prezident, ikki martadan ortiq besh yillik muddat bilan cheklanadi. Har kim nomzod bo'lishi mumkin. Kuba Kommunistik partiyasiga a'zo bo'lish shart emas.
Nomzodlarni ilgari surish uchun pul sarflab bo‘lmaydi va hech bir siyosiy partiyaga saylovda tashviqot olib borishga ruxsat berilmaydi. Saylov uchastkalarida qo‘riqlash xizmati xodimlari o‘rniga saylov qutilari maktab o‘quvchilari tomonidan qo‘riqlanadi.
Mehnat huquqlari
Kuba qonunchiligi ixtiyoriy ravishda mustaqil va avtonom kasaba uyushmalarini tuzish va ularga kirish huquqini kafolatlaydi. Kasaba uyushmalari bilan aloqalar davlat sektorida 30 kunlik to'lanadigan yillik ta'tilni o'z ichiga oladi. Kasaba uyushmalari kompaniyani boshqarishda ishtirok etish, boshqaruv hujjatlarini, ofis maydoni va materiallarni almashish huquqiga ega.
Har qanday ishdan bo'shatish, ish vaqtini o'zgartirish va qo'shimcha ish vaqtidan oldin kasaba uyushmasi kelishuvi talab qilinadi. Kuba kasaba uyushmalari mehnat qonunchiligi bo'yicha maslahat olish va Milliy Assambleyaga yangi qonunlar taklif qilish huquqiga ega.
Ayollar
Kubadagi sudyalar, advokatlar, huquqshunoslar, olimlar, texnik xodimlar, sog'liqni saqlash xodimlari va mutaxassislarning aksariyati ayollardir. Parlamentning 48% dan ortig'ini ayollar tashkil qilgan Kuba ayol parlamentariylar soni bo'yicha dunyoda uchinchi o'rinda turadi. Ayollar tug'ruq ta'tilida 18 hafta to'liq ish haqi oladi, keyin esa to'liq ish haqining 40% miqdorida 60 hafta.
O'lim jazosi
Kubada hech kim o'limga hukm qilinmayapti. Kubada o‘lim jazosiga hukm qilingan oxirgi mahbus (1994-yilda terroristik bosqin paytida sodir etilgan qotillikda aybdor deb topilgan kubalik amerikalik) 28-yil 2010-dekabrda jazosi almashtirilgan edi. Aksincha, 1-yil 2016-yanvar holatiga ko‘ra, 2,943 nafar amerikalik mahbus o‘lim jazosida edi. shtat qamoqxonalarida va 16 yil 2016 mart holatiga ko'ra 62 nafari federal o'lim jazosiga hukm qilingan.
Barqaror rivojlanish
2006 yilda Butunjahon yovvoyi tabiat jamg'armasi Kubani Birlashgan Millatlar Tashkilotining "barqaror rivojlanish" maqsadiga erishgan yagona davlat sifatida e'tirof etdi - "savodxonlik darajasi yuqoriligi va umr ko'rish davomiyligi juda yuqori, ammo ekologik iz unchalik katta emas. energiya iste’moli kam bo‘lgan mamlakatdir”.
AQSh inson huquqlari bo'yicha Kuba bilan solishtirganda yuzaga keladigan qarama-qarshiliklarni yaxshi biladi. 2015 yilda Konning xabar berishicha, Pedro Luis Pedroso boshchiligidagi Kuba delegatsiyasi amerikalik hamkasblari bilan inson huquqlari masalasini muhokama qilish uchun uchrashgan. "Biz AQSh jamiyatidagi kamsitish va irqchilik namunalari bilan bog'liq tashvishlarimizni bildirdik", deb eslaydi Pedroso, "politsiya shafqatsizligi, qiynoq harakatlari va terrorga qarshi kurashda suddan tashqari qatl qilish va AQShning Guantanamodagi qamoqxona lageridagi mahbuslarning qonuniy chegarasi".
Konning xulosasi bizning prezidentimiz e'tibor berishi kerak:
“AQSh hukumatining Kubaga inson huquqlari toʻgʻrisida maʼruza oʻqiyotgani va Amerika xalqiga koʻplab asosiy inson huquqlarini inkor etishidagi ikkiyuzlamachilik koʻzga tashlanadi. Qo'shma Shtatlar blokadani olib tashlashi kerak. Obama Guantanamoni yopishi va uni Kubaga qaytarishi kerak”.
Qo'shma Shtatlar esa Kubadan kechirim so'rashi kerak.
Prezident Barak Obama Argentinadan kechirim so'radi
To'liq matn
BUENOS-AYRES, Argentina (24 yil 2016 mart) — Xayrli tong. Argentina harbiy diktaturasi qurbonlari va ularning oilalari boshdan kechirgan azob-uqubatlar sharafiga bag'ishlangan ushbu achchiq va go'zal yodgorlikda Prezident Makri bilan birga bo'lish juda kamtarlikdir.
Bu bog‘ ularning xotirasiga bag‘ishlangan. Lekin bu, shuningdek, ota-onalar, turmush o‘rtoqlar, aka-uka va opa-singillar, ularni sevib, eslab, haqiqat va adolatga erishmaguncha taslim bo‘lishni istamaydigan farzandlarning jasorati va matonatiga berilgan hurmatdir.
O'sha oilalar uchun - sizning tinimsizligingiz, qat'iyatingiz farq qildi. Siz Argentinaning ushbu jinoyatlarni sodir etganlarni javobgarlikka tortish bo'yicha ajoyib sa'y-harakatlarini amalga oshirdingiz. Siz o'tmishni eslab qolishini va "Nunca Mas" va'dasi nihoyat amalga oshishini ta'minlaysiz.
Jamiyatdan o'z o'tmishining qorong'u qismlari haqidagi noqulay haqiqatlarga murojaat qilish uchun jasorat kerak. O'z rahbarlarimiz, o'z xalqimiz tomonidan sodir etilgan jinoyatlarga qarshi turish - bu bo'linish va umidsizlikka olib kelishi mumkin. Ammo oldinga siljish juda muhim; barcha fuqarolarning huquqlari hurmat qilinadigan mamlakatda tinch va farovon kelajak qurish.
Bugun biz inson huquqlari uchun argentinaliklar bilan yonma-yon kurashganlarni ham xotirlaymiz. Plaza de Mayo buvilarining Argentina va butun dunyodagi qurbonlarni aniqlashga yordam berish chaqirig'iga javob bergan olimlar. Jurnalistlar, xuddi Bob Koks kabi, ular va ularning oilalariga tahdidlarga qaramay, inson huquqlarining buzilishi haqida jasorat bilan xabar bergan.
Tex Xarris kabi diplomatlar AQSh elchixonasida inson huquqlari buzilishini hujjatlashtirish va g'oyib bo'lganlarning shaxsini aniqlash uchun ishlagan. Davlat kotibining inson huquqlari bo'yicha Prezident Jimmi Karter yordamchisi Patt Derian singari, inson huquqlari tashqi siyosatning asosiy elementi ekanligini tushungan prezident. Bu tushuncha o'shandan beri dunyoda o'zimizni tutishga intilishimizga ta'sir qilgan narsadir.
O'sha qora kunlarning boshida Qo'shma Shtatlar siyosati haqida bahs-munozaralar bo'lgan va Qo'shma Shtatlar bu erda sodir bo'lgan voqealar haqida o'ylar ekan, o'z siyosatini va o'tmishini tekshirishi kerak. Demokratik davlatlar, agar biz tarafdor bo'lgan ideallarimizga mos kelmasak, buni tan olish uchun jasoratga ega bo'lishi kerak; biz inson huquqlari uchun gapirishga sekin bo'lganimizda. Va bu erda shunday bo'ldi.
Ammo hukumatimizga xizmat qilgan amerikaliklarning printsiplari tufayli diplomatlarimiz inson huquqlari buzilishining ko'plab holatlarini hujjatlashtirib, tasvirlab berishdi. 2002 yilda, ikki yillik sa'y-harakatlarning bir qismi sifatida, Qo'shma Shtatlar minglab o'sha yozuvlarni oshkor qildi va oshkor qildi, ularning aksariyati jinoyatchilarni javobgarlikka tortish uchun dalil sifatida ishlatilgan.
Bugun, Prezident Makrining iltimosiga javoban va qurbonlarning oilalariga ular loyiq bo'lgan haqiqat va adolatni topishda yordam berishni davom ettirish uchun men Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati o'sha davrdagi yana ko'proq hujjatlarni, shu jumladan, maxfiylikni bekor qilishini e'lon qilishim mumkin. birinchi marta, harbiy va razvedka yozuvlari - chunki men o'tmishni halollik va oshkoralik bilan qarshi olishga mas'uliyatli ekanligimizga ishonaman.
Bunday yodgorlik barchamiz zimmamizdagi mas'uliyatdan dalolat beradi. Biz o'tmishni unuta olmaymiz. Ammo unga qarshi turish uchun jasorat topganimizda, o'tmishni o'zgartirish uchun jasorat topganimizda, biz yaxshiroq kelajakni quramiz. Qurbonlarning oilalari shunday qilishdi. Va Amerika Qo'shma Shtatlari sizning harakatlaringizda sherik bo'lishni davom ettirmoqchi. Chunki Argentinada sodir bo'lgan voqea faqat Argentinaga xos emas va o'tmish bilan chegaralanmagan. Har birimiz har birimiz har kuni mas'uliyatlimiz, qayerda adolatsizlikni ko'rsak, qayerda qonun ustuvorligi buzilganligini ko'rsak, halol guvohlar bo'lib, o'z fikrimizni bildirishimiz va o'z qalbimizni tekshirishimiz va buni amalga oshirish uchun mas'uliyatni o'z zimmamizga olishimiz kerak. Bu bizning bolalarimiz va nevaralarimiz uchun yaxshiroq joy.
