Obama Yevropadagi terrorchilik hujumlari uchun AQShning harbiy siyosati mas'ul ekanini tan oldi

Gar Smith bilan

1-yil 2016-aprel kuni Prezident Barak Obama Yadro xavfsizligi sammitining yakuniy sessiyasida nutq so‘zladi va “biz butun dunyo bo‘ylab terrorchilar uchun ochiq bo‘lishi mumkin bo‘lgan yadroviy material miqdorini kamaytirish bo‘yicha qilgan jamoaviy sa’y-harakatlarimizni” yuqori baholadi.

“Bu, shuningdek, xalqlarimiz uchun birdam boʻlib qolishlari va eʼtiborni ayni paytda eng faol terrorchilik tarmogʻi, yaʼni IShIDga qaratishlari uchun imkoniyatdir”, dedi Obama. Ba'zi kuzatuvchilar AQShning o'zi hozir dunyodagi "eng faol terrorchilik tarmog'i" ekanligini ta'kidlashi mumkin. Bu bilan ular 4-yil 1967-aprelda “bugungi kunda dunyodagi zo‘ravonlikning eng katta tarqatuvchisi – mening o‘z hukumatim”ga qarshi chiqqan rahib Martin Lyuter Kingning so‘zlarini takrorlagan bo‘lardi xolos.

Obama “bu yerdagi davlatlarning aksariyati IShIDga qarshi global koalitsiyaning bir qismi” ekanligini hayratda qoldirarkan, ayni koalitsiya IShID jangarilarini yollashda asosiy vosita bo‘lganini ham ta’kidladi. “Deyarli barcha xalqlarimiz fuqarolarning Suriya va Iroqda IShID safiga qoʻshilganini koʻrgan”, - deya tan oldi Obama, nima uchun bunday vaziyat yuzaga kelgani haqida hech qanday fikr bildirmay.

Lekin eng ko'p Obama ajoyib izoh AQShning tashqi siyosati va harbiy harakatlari Yevropa va AQShdagi G'arb nishonlariga qarshi terror hujumlarining ko'payishi bilan bevosita bog'liqligini ochiq tan oldi. “IShID Suriya va Iroqda siqib chiqarilar ekan,” deya tushuntirdi prezident, “biz Turkiyadan to Bryusselgacha boʻlgan mamlakatlarda yaqinda va fojiali tarzda koʻrganimizdek, uning boshqa joylarda ham zarba berishini kutishimiz mumkin”.

AQSh boshchiligidagi IShID jangarilariga qarshi hujumlar jihodchilarni Suriya va Iroqdagi qamaldagi shaharlarni tark etib, NATOga aʼzo davlatlar shaharlari ichida vayronagarchiliklar keltirib chiqarishga “siqib chiqarayotganini” aniqlagan Obama uning bahosiga toʻgʻridan-toʻgʻri ziddek tuyuldi: “Suriya va Iroqda. "IShID o'z o'rnini yo'qotishda davom etmoqda" deb e'lon qildi u. Bu yaxshi xabar”.

“Bizning koalitsiyamiz oʻz yetakchilarini, jumladan, tashqi terrorchilik hujumlarini rejalashtirayotganlarni ham olib chiqishda davom etmoqda. Ular neft infratuzilmasini yo'qotmoqda. Ular o'z daromadlarini yo'qotmoqda. Ma'naviyat azoblanadi. Bizning fikrimizcha, chet ellik jangchilarning Suriya va Iroqqa kelishi sekinlashdi, garchi chet ellik jangchilarning dahshatli zo‘ravonlik harakatlarini amalga oshirish uchun qaytishi tahdidi hali ham haqiqat bo‘lib qolmoqda”. [Ta'kid qo'shildi.]

Aksariyat amerikaliklar uchun Pentagonning AQSh chegarasidan minglab chaqirim uzoqlikdagi mamlakatlarga qilgan harbiy hujumlari shunchaki chalg'itishdan boshqa narsa emas - haqiqatdan ko'ra mish-mish kabi. Ammo Airwars.org xalqaro monitoring tashkiloti etishmayotgan kontekstni taqdim etadi.

Ga ko'ra Airwars taxminlari, 1-yil 2016-may holatiga ko‘ra — 634 kundan ortiq davom etgan IShIDga qarshi kampaniya davomida — koalitsiya 12,039 8,163 ta havo hujumini (Iroqda 3,851 41,607 ta; Suriyada XNUMX XNUMX ta) amalga oshirib, jami XNUMX XNUMX ta bomba va raketalarni uloqtirgan. .

AQSh harbiylari 8-yilning aprel-iyul oylari orasida IShIDga qarshi havo hujumlarida 2015 nafar tinch aholi vakili halok bo‘lganini ma’lum qildi. (Kundalik pochta).

Jihodchi AQSh qotilliklarini o'sib borayotgan norozilik va qasos hujumlari bilan bog'laydi
Obamaning IShIDga qilingan hujumlar va yaqinda G‘arb ko‘chalarida yuz bergan qonli zarba o‘rtasidagi bog‘liqligini Britaniyada tug‘ilgan Garri Sarfo, bir vaqtlar Buyuk Britaniya pochta xodimi va IShIDning sobiq jangchisi bo‘lgan. ogohlantirilgan Mustaqil 29 aprel kuni bergan intervyusida IShIDga qarshi AQSh boshchiligidagi bombardimon kampaniyasi ko'proq jihodchilarni G'arbga qaratilgan terror hujumlarini boshlashga undaydi.

“Bomba portlatish kampaniyasi ularga ko‘proq yollanganlar, portlashda oilalarini yo‘qotganliklari uchun o‘z jonlarini berishga tayyor bo‘lgan ko‘proq erkaklar va bolalarni beradi”, deb tushuntirdi Sarfo. "Har bir bomba uchun G'arbga terror olib keladigan kimdir bo'ladi ... Ularda G‘arb qo‘shinlari kelishini kutayotgan ko‘plab odamlar bor. Ular uchun faqat jannat va'dasi istaydi». (Pentagon Sarfo Suriyada bo'lganini aytgan davrda bir necha tinch aholi o'limi uchun javobgarlikni tan oldi.)

IShID, o‘z navbatida, Bryussel va Parijga hujumlari hamda Misrdan uchib ketayotgan Rossiya yo‘lovchi samolyotining urib tushirilishiga turtki sifatida o‘z istehkomlariga havo hujumlarini tez-tez tilga olib keladi.

2015-yil noyabr oyida bir guruh jangarilar Parijda 130 kishining hayotiga zomin bo‘lgan qator hujumlar uyushtirdi, 23-yilning 2016-martida Bryusselda yana 32 qurbonning hayotiga zomin bo‘lgan ikki portlash sodir bo‘ldi. Tushunarliki, bu hujumlar G‘arb matbuotida qizg‘in yoritildi. Shu bilan birga, AQShning Afg'oniston, Suriya va Iroqdagi hujumlari (va Saudiya Arabistoni tomonidan Yamanda tinch aholiga qarshi havo hujumlari) qurbonlari bo'lgan tinch aholining xuddi shunday dahshatli tasvirlari Evropa yoki AQShda birinchi sahifalarda yoki kechqurun yangiliklar ko'rsatuvlarida kamdan-kam uchraydi.

Taqqoslash uchun, Airwar.org xabar berishicha, 8-yil 2014-avgustdan 2-yil 2016-maygacha boʻlgan sakkiz oylik davrda “jami 2,699 dan 3,625 nafargacha fuqarolik noharbiy halok boʻlganligi 414 ta alohida xabar qilingan hodisadan kelib chiqqan. ham Iroq, ham Suriya."

"Ushbu tasdiqlangan voqealarga qo'shimcha ravishda, - deb qo'shimcha qildi Airwars, "Airwars-da bizning vaqtinchalik fikrimizcha, 1,113 dan 1,691 gacha bo'lgan fuqarolik jangari bo'lmagan yana 172 hodisada halok bo'lgan bo'lishi mumkin bo'lgan voqea to'g'risida adolatli hisobot taqdim etilganda - va o'sha sanada yaqin atrofda koalitsiya zarbalari tasdiqlangan. Shuningdek, ushbu hodisalarda kamida 878 nafar tinch aholining jarohatlangani aytilmoqda. Ushbu hodisalarning 76 tasi Iroqda (593 dan 968 gacha o'lganlar) va 96 tasi Suriyada (o'lganlar soni 520 dan 723 gacha) sodir bo'lgan.

"Yadroviy xavfsizlik" = G'arb uchun atom bombalari
Vashingtonda Obama rasmiy bayonotini yakunlayotgan edi. “Ushbu xonaga nazar tashlar ekanman, – deb o‘yladi u, – men insoniyatning mutlaq ko‘pchiligini – turli mintaqalar, irqlar, dinlar va madaniyatlarga mansub xalqlarni ko‘raman. Ammo xalqimizning xavfsizlik va tinchlikda yashash, qo‘rquvdan xoli bo‘lishga intilishlari mushtarakdir”.

Birlashgan Millatlar Tashkilotiga 193 ta a'zo davlat bo'lsa-da, Yadro xavfsizligi bo'yicha sammitda 52 davlat vakillari ishtirok etdi, ulardan ettitasi yadroviy qurol arsenaliga ega - yadroviy qurolsizlanish va uni bekor qilishga chaqiruvchi uzoq muddatli xalqaro shartnoma shartnomalari mavjudligiga qaramay. Ishtirokchilar, shuningdek, NATOning 16 a'zosidan 28 tasi - Sovuq urush tugaganidan keyin demontaj qilinishi kerak bo'lgan yadroviy qurolli harbiy juggernautni o'z ichiga oldi.

Yadro xavfsizligi bo'yicha sammitning maqsadi tor bo'lib, "terrorchilar"ning "yadro variantini" qo'lga kiritishining oldini olishga qaratilgan edi. Dunyodagi mavjud asosiy yadro arsenallarini qurolsizlantirish masalasi muhokama qilinmadi.

Fuqarolik yadro reaktorlari va radioaktiv chiqindilarni saqlash joylari xavfi haqida ham hech qanday muhokama qilinmadi, bularning barchasi elkasiga o'rnatilgan raketaga ega bo'lgan har bir kishi uchun bu ob'ektlarni "uyda ishlab chiqarilgan iflos bomba" ga aylantirishga qodir. (Bu faraziy stsenariy emas. 18-yil 1982-yanvarda Fransiyaning Rona daryosi boʻylab beshta raketali granata (RPG-7) otilgan va Superfeniks yadroviy reaktorining himoya strukturasiga zarba bergan.)

"IShIDga qarshi kurash qiyin davom etadi, ammo biz birgalikda haqiqiy taraqqiyotga erishmoqdamiz", - deya davom etdi Obama. “Ishonchim komilki, biz bu qabih tashkilotni yengib, yoʻq qilamiz. IShIDning o‘lim va vayronagarchilik haqidagi tasavvuri bilan solishtirganda, men xalqlarimiz birgalikda xalqimiz uchun nimalar qurishimiz mumkinligiga qaratilgan umidli qarashni taklif qilishiga ishonaman”.

Ayni paytda AQSh samolyotlari va dronlaridan uchirilgan Hellfire raketalari tomonidan hujumga uchragan ko'plab xorijiy mamlakatlar aholisi uchun bu "umidli vahiy"ni sezish qiyin. Parij, Bryussel, Istanbul va San-Bernardinodagi qotillik haqidagi videolavhalarni ko‘rish dahshatli bo‘lsa-da, AQShning birgina raketasining shaharga otilgani etkazilgan zarar yanada halokatli bo‘lishi mumkinligini tan olish juda og‘riqli, ammo tan olish kerak.

Urush jinoyati: AQShning Mosul universitetini bombalashi
19-mart va yana 20-mart kunlari AQSh samolyotlari Iroqning IShID tomonidan bosib olingan sharqiy qismidagi Mosul universitetiga hujum qildi. Havo hujumi tushdan keyin, kampus eng gavjum bo‘lgan bir vaqtda amalga oshirilgan.

AQSh universitet shtab-kvartirasini, ayollar ta'limi kollejini, fan kollejini, nashriyot markazini, qizlar yotoqxonalarini va yaqin atrofdagi restoranni bombardimon qildi. AQSh fakultet a'zolarining turar joyini ham bombardimon qildi. Qurbonlar orasida fakultet xodimlarining xotinlari va bolalari ham bor edi: faqat bitta bola tirik qolgan. Universitet kompyuter fanlari kollejining sobiq dekani, professor Dafer al Badrani 20-mart kungi hujumda rafiqasi bilan birga halok bo‘lgan edi.

Portlash videosini yuborgan doktor Suad Al-Azzaviyning so‘zlariga ko‘ra (yuqorida), dastlabki qurbonlar soni 92 kishi halok bo‘lgan va 135 kishi yaralangan. “Begunoh fuqarolarni o‘ldirish IShID muammosini hal etmaydi”, deb yozgan Al-Azzaviy, aksincha, “bu ko‘proq odamlarni yo‘qotishlari va yaqinlari uchun qasos olish uchun ularga qo‘shilishga undaydi”.

IShIDni qo'zg'atadigan g'azab
Harri Sarfo tinch aholini oʻldiradigan havo hujumlaridan tashqari, nima uchun uni IShIDga qoʻshilishga majburlaganiga yana bir izoh berdi — politsiyaning taʼqibi. Sarfo Britaniya pasportini topshirib, haftada ikki marta politsiya bo‘limiga xabar berishga majbur bo‘lganini, uyiga qayta-qayta bosqin qilinganini achchiq-achchiq esladi. "Men va xotinim uchun yangi hayot boshlamoqchi edim", dedi u The Independent. “Politsiya va rasmiylar uni yo'q qilishdi. Ular meni o‘zlari xohlagan odamga aylantirishga majbur qilishdi”.

Sarfo oxir-oqibatda boshdan kechirishga majbur bo'lgan vahshiyliklar ortib borayotgani uchun IShIDni tark etdi. "Men toshbo'ron qilish, bosh kesish, otishma, qo'llarni kesish va boshqa ko'p narsalarning guvohi bo'ldim", dedi u The Independent nashriga. “Men portlovchi kamar va Kalashnikov avtomatlari boʻlgan 13 yoshli oʻgʻil bolalarni koʻrganman. Ba'zi o'g'il bolalar hatto mashina haydab, qatllarda qatnashadilar.

“Mening eng yomon xotiram Kalashnikov avtomatidan boshiga otilgan olti kishining qatl etilgani. Erkakning qo'lini kesib, uni boshqa qo'li bilan ushlab turish. "Islomiy davlat" nafaqat islomga zid, balki g'ayriinsoniydir. Qonga aloqador birodar o'z akasini josuslikda gumon qilib o'ldirdi. Ular uni o'ldirishni buyurdilar. Bu do'stlarni o'ldiradigan do'stlardir."

Ammo IShID qanchalik yomon bo'lmasin, ular hozircha dunyoni 1,000 dan ortiq harbiy garnizonlar va ob'ektlar bilan o'rab qo'ymaydilar va sayyoramizga 2,000 ta yadroviy qurolli qit'alararo ballistik raketalar arsenaliga tahdid solmaydilar. "soch tetik" ogohlantirishi.

Gar Smit Urushga qarshi ekologlar hammuassisi va yadroviy rulet muallifi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling