Winslow Myers bilan
“Insonning “haqiqatda yashash” qobiliyati. . . kuchsizlarga kuch beradigan yadro qurolidir”. — Maykl Zantovskiy, Vatslav Havel haqida yozadi
Men mutaxassis emasman, shunchaki yangiliklarni kuzatib boruvchi boshqa manfaatdor fuqaroman, lekin Eron bilan olib borgan muzokaralarimiz yakunda muvaffaqiyatli bo'ladimi yoki yo'qmi, menda bir narsa bor.
Siyosiy jihatdan amalga oshirilishi mumkin bo'lgan narsalar bilan kamdan-kam tan olinadigan haqiqatlar o'rtasida juda katta masofa bor, bu bizga uzoqroqqa borishga imkon beradi. Men prezident Obamaning (Nyu-York Tayms gazetasida Tom Fridman bilan yaqinda bergan intervyusiga (havolaga) qarang) Eronning AQSh bilan qonuniy munosabatlari borligini, masalan, 1953-yildagi saylovlarga aralashganimiz yoki Iroqni qo‘llab-quvvatlashimiz kabi ochiqchasiga tan olganiga qoyil qolaman. Saddam Eronga qarshi kimyoviy qurol ishlatganda ham Eron-Iroq urushi. Bu xalqaro munosabatlarda e'tiborga olish uchun foydali bo'lgan ko'plab ma'lumot doiralari mavjudligini tan olish uchun oddiy axloqiy relativizmga berilish emas, balki haqiqat sari qadamdir.
Hech qanday holatda Eron o'zining shiddatli antisemitizmi va proksi orqali o'zining buzg'unchi aralashuvi uchun ilgakka yo'l qo'ymasligi kerak. Biroq, Obama to'g'ri ta'kidlaganidek, Nikson xuddi Reygan sobiq yovuz imperiya bo'lgan Sovet Rossiyasi bilan Xitoy bilan muvaffaqiyatli muzokara olib bordi.
Yadro asrida bir-birini ishonchsiz, noto'g'ri yoki yolg'on deb biladigan ikki yoki undan ortiq tomonlar o'rtasidagi muzokaralar uchun haqiqiy, deyarli to'liq aytilmagan kontekst Albert Eynshteynning 1946 yilda jahon yetakchilariga telegrammada yozgan jumlasi bilan ifodalanadi: "Atomning ochilgan kuchi bizning fikrlash uslublarimizdan tashqari hamma narsani o'zgartirdi va biz shunday qilib misli ko'rilmagan falokat sari intilamiz."
Bu juda katta tasdiq: hamma narsa o'zgardi. Bu rostmi?
Hatto AQSh-Rossiya qurollarini qisqartirishini hisobga olsak ham, bu kichik sayyorada hali ham 17,500 9 ta yadro quroli mavjud bo'lib, ular XNUMX davlat o'rtasida taqsimlangan. Eynshteyn bashorat qilgan narsa asta-sekin amalga oshdi: yadroviy davlatlar o'zlarining xavfsizlik manfaatlari mustahkam yadro arsenaliga ega bo'lish orqali qo'llab-quvvatlanishi va to'sqinlik qilish barchamizni kelajakda abadiy himoya qilishini ta'kidlaydilar. Bu bizning xavfsizlik uchun tashvishli izlanishimizga asos bo'lgan Katta yolg'ondir.
Haqiqat - Eynshteyn nazarda tutgan yangi fikrlash uslubi - bu juda zarur - yadro qurolining mavjudligi, kimda bo'lishidan qat'i nazar, umumiy, umumiy, transmilliy muammo bo'lib, bizni xavfsizroq qilishdan yiroq, bizni kun davomida harakatga keltiradi. kun bo'yi tubsizlik tomon. Oddiy odamlar buni "mutaxassislar" va siyosatchilardan ko'ra aniqroq tushunganga o'xshaydi, bu status-kvoni saqlab qolishga qaror qilgan, Eynshteyn aytganidek, falokat tomon asta-sekin siljish.
Taxminlarga ko'ra, Amerika texnik jihatdan shu qadar rivojlanganki, bizning yadroviy qurollarimiz muvaffaqiyatsizlikka uchramaydi, deb O'rta G'arbdagi raketa siloslarida zerikkan harbiy xizmatchilarning tayyorgarlik sinovlarida aldashlari haqidagi xabarlarga qarshi turish kerak. Agar halokatli xatolik yuz bersa va yadroviy urush tasodifan boshlansa, bu har qanday mavjud milliy rejimning, shu jumladan, o'zini yagona kuch sifatida ko'rishni istamaydigan Qo'shma Shtatlarning taxminiy yaxshiligi yoki yomonligidan ancha yuqori bo'lgan yakuniy yovuzlik bo'ladi. dunyoda yaxshi.
Istisnochilik illyuziyasining yana bir xavfli tomoni shundaki, biz o'zimizni dushmanlarimiz kimligini aniqlashga moyilligimiz (Eron muntazam ravishda qiynoqqa soladi; biz o'z rolimizni o'rganmasdan turib, kutmaymiz). O'z saylovchilarni ichki qiyinchiliklardan chalg'itmoqchi bo'lgan siyosatchilar uchun qo'rqinchli "boshqa" tushunchasini topishi mumkin, xoh uyda afrikalik bo'ladimi, xoh xorijdagi fors bo'ladimi, barchasi juda qulay - bu qurol sanoatini g'o'ng'irlashini bir chetga surib qo'yishi mumkin. Haqiqat shundaki, bu kichik sayyorada "boshqa" yo'q. Biz hammamiz birgamiz.
Demak, bu oddiy fuqaroni Eron bilan qizg'in muzokaralar va ularga har ikki davlatning qattiq tarafdorlari tomonidan bir xil darajada qizg'in qarshilik ko'rsatayotgani haqida qayg'urayotgan narsa bu ikkiyuzlamachilikning qo'pol ikkiyuzlamachilik xonasidagi fildir. Bizning minglab yadroviy qurollarimiz, Isroilning yuzlab, Pokistonning yuzlab yadrolari yaxshi, Eron hatto bittasini qurishga yaqinlashadi - yaxshi emas.
Eynshteyn bu ikki tomonlama standartni, yalang'och haqiqatni talaffuz qilishdan qariyb XNUMX yil o'tib, chuqur xayoliy deb hisoblar edi - endi eskirgan fikrlash uslubiga asoslangan sayyoraviy psixozning o'ziga xos turi, bu millatni millatga qarama-qarshi qo'yadi, go'yo biz avvalgi davrga qaytganmiz. jahon urushlari, eng halokatli qurol to'p o'qi bo'lganida.
Biz Obama va Kerrini qat'iyatliliklari uchun olqishlashimiz va Eron bilan yangi tuzilgan kelishuvlar Kongressimizda ham, Eronning qat'iy tarafdorlari orasida ham shubhalarni bartaraf etishiga chin dildan umid qilishimiz kerak bo'lsa-da, yadro qurolini butun dunyo bo'ylab yo'q qilishga intilishning chuqurroq masalasi, istisnosiz, Katta yolg'onga asoslangan eskirgan hokimiyat siyosati foydasiga og'riqli e'tibor bermaslikda davom etmoqda. Faqat haqiqatda yashasak, buni o'zgartirish mumkin.
Uinslou Mayers, "Urushdan tashqari yashash: Fuqarolar uchun qo'llanma" muallifi, global muammolar haqida yozadi va Urushning oldini olish tashabbusi maslahat kengashida ishlaydi.
