Shimoliy Koreya: urushlarning narxi, hisoblangan

Donald Trump, o'zidan avvalgi sayyohlar tomonidan ko'rib chiqilgan har qanday urushni o'ylaydigan urushlarni ko'rib chiqmoqda.

U Afg'onistondagi barcha bombalarning onasini tushirdi va Yaqin Sharqdagi barcha urushlarning onasini ko'rib chiqmoqda. U Yamanda Saudiya Arabistonining halokatli urushiga putur yetkazmoqda. Ko'plab evangelistlar mehmondo'st AQShning Quddusni Isroil poytaxti deb tan olish to'g'risidagi bayonoti kunlarning oxiri yaqinligini ko'rsatadi. Eron bilan nizo kelgusi yil boshida qizib ketadi, chunki Konram Kongress hech qanday konferentsiya ishi bo'lmasa, qaror qabul qiladi. Uning va'dasini bajarish Barak Obama ma'muriyati muzokara olib borish va tinchlik harakati juda muhim qo'llab-quvvatlagan yadroviy bitimni buzmoqchi.

Biroq, Shimoliy Koreya bilan ziddiyatga olib keladigan hech qanday urush hech qanday qaysidir ma'noda muqarrar edi. Vashingtondagi tahlilchilar va siyosatchilar Trump ma'muriyati Shimoliy Koreyani yadroviy qurolga ega bo'lgan AQSh shaharlariga hujum qilish qobiliyatini to'xtatishi mumkin bo'lgan "uch oylik oyna" haqida gapirishmoqda.

Bu taxmin taxminan keladi Markaziy razvedka boshqarmasi, messenjer hamisha ishonchsiz bo'lsa ham Jon Bolton, AQShning BMTdagi elchisi bo'lgan sobiq olovchi. Bolton bu taxminni Shimoliy Koreyaga qarshi hujum qilish uchun ishlatgan xabar qilingan juda jiddiy qabul qilingan.

Shimoliy Koreya urushni "ma'lum bir haqiqat" deb e'lon qildi. Janubiy Koreyadagi so'nggi harbiy mashqlardan so'ng, Pxenyandagi Tashqi ishlar vazirligining matbuot kotibi dedi, "Endi qolgan savol: urush qachon yuz beradi?"

Ushbu muqarrarlik muqarrarligi shimoliy Koreya bilan barcha xalqaro tashkilotlar, diplomatlar va manfaatdor fuqarolar tomonidan amalga oshiriladigan favqulodda ishlar ro'yxatining yuqori qismida ziddiyatlarni oldini olishni taqozo etishi kerak.

Urushning harajatlari haqida ogohlantirish Kim Jong Un va uning rejasini qanday oqibatlarga olib kelishidan qat'i nazar, odamlarni ishontira olmaydi (va Respublikachilarning deyarli yarmi oldindan ogohlantiruvchi ish tashlashni qo'llab-quvvatlaydi). Biroq, urushning inson, iqtisodiy va ekologik xarajatlariga doir dastlabki hisob-kitoblar etarlicha odamlarni ikki marta o'ylaydi, har tomondan harbiy harakatlarga qarshi turtki beradi, qonunchilik harakatlari Kongressning roziligisiz Trumpni ogohlantiruvchi ish tashlashni boshlashdan saqlanish.

Turli ta'sirlarning bunday bahosi, shuningdek, uchta harakat - urushga qarshi, iqtisodiy adolat va atrof-muhit - biz sabablarimizni va umuman olamni, avlodlar keladigan qarshilikka qarshi birlashish uchun asos bo'lishi mumkin. .

Qo'shma Shtatlar birinchi marotaba bunday noto'g'ri xatti-harakatni boshlamagan. Oxirgi urushning narxi keyingi odamlardan qochishimizga yordam beradimi?

Takrorlashni ta'qiqladingizmi?

Agar amerikaliklar Iroq urushi qanchalik qimmatga tushishini bilsalar edi, ehtimol ular Bush ma'muriyatining urushga borishlariga yo'l qo'ymas edilar. Ehtimol, Kongress ko'proq janjal ko'tarishi mumkin edi.

Invasion kuchaytiruvchilari taxmin qilingan urush "chayqalish" bo'lar edi. 25,000 haqida dastlabki bosqinchilik natijasida halok bo'lgan Iroq aholisi va 2,000 koalitsion kuchlari haqida 2005 orqali halok bo'ldi. Lekin bu faqat boshlanish edi. 2013 ma'lumotiga ko'ra, boshqa 100,000 Iroq fuqarolari davom etayotgan zo'ravonliklar sababli vafot etgan Iroqdagi organlarning konservativ hisob-kitoblariga ko'ra, bilan birga boshqa 2,800 koalitsion kuchlari (asosan AQSh).

Keyinchalik iqtisodiy xarajatlar bor edi. Iroqqa bostirib kirishdan oldin Bush ma'muriyati prognoz qilingan urush faqat $ 50 milliard dollar turadi. Bu shunchaki tasavvur edi. Haqiqiy buxgalteriya faqat keyinroq keldi.

Siyosatshunoslik institutidagi hamkasblarim 2005da hisoblangan Iroq urushi haqidagi qonun oxirida 700 milliard dollarga tushadi. 2008 kitobida Uch trillion dollarlik urush, Jozef Stiglits va Linda Bilmes yana bir bor yuqori baho berdi, keyinchalik ular 5 trillion dollarga ko'tarildi.

Tananing soni va aniqroq iqtisodiy hisob-kitoblar amerikaliklar Iroq urushini qanday baholaganiga chuqur ta'sir ko'rsatdi. Urushga davlat tomonidan yordam berish edi 70 foiz atrofida 2003 hujumi paytida. 2002 da Kongress qarori Iroqqa qarshi harbiy kuch qo'llash 296 uyini 133 va 77-23 Senatiga berdi.

2008ga ko'ra, amerikalik saylovchilar Barak Obama nomzodini qisman ishg'ol qilgani uchun tanqid qildi. Urushni qo'llab-quvvatlagan bularning ko'pchiligi - a Senatning ko'pchilik qismi, sobiq neo-konservativ Francis Fukuyama - Agar ular 2003da urush haqida bilib olganlarini bilsalar, boshqacha pozitsiyani egallaydilar.

2016da Donald Trumpni yaqinda AQShning harbiy kampaniyalariga nisbatan shubha bildirgani uchun bir nechta odam qo'llab-quvvatlamagan. Respublikachilar prezidentligiga nomzod sifatida Trump Iroq urushini xato deb e'lon qildi hatto da'vo qilishgan u bu hujumni hech qachon qo'llab-quvvatlamagan. Bu o'z partiyasi ichida shoxlardan va Demokratik partiyadagi "globalchilar" dan o'zini chetga olishdan iborat harakatining bir qismi edi. Ayrim liberterlar hatto qo'llab-quvvatlangan "Urushga qarshi" nomzod sifatida Trump.

Trump endi qarama-qarshi tomonga aylanmoqda. U AQShning Suriyada ishtirokini kuchaytirmoqda, Afg'onistonda kuchaymoqda kengaymoqda "Terrorga qarshi urush" da samolyotlardan foydalanish.

Ammo Shimoliy Koreya bilan ziddiyat juda katta. Ehtimol kutilgan xarajatlar shunchalik balandki, Donald Trumpning o'zi, uning qahramon izdoshlarining eng qat'iyati va Yaponiya Shinzo Abe kabi chet ellik bir necha nafar tarafdorlari urushning ommabop bo'lmagan variantidir. Va hali Shimoliy Koreya va AQSh ham to'qnashuv kursida, eskalatsiya mantig'i bilan harakatlanadigan va noto'g'ri hisoblash xatolariga bog'liq.

Biroq, Shimoliy Koreya bilan urush ehtimoli juda yaxshi ma'lum ekanligiga ishonch hosil qilish orqali, AQSh hukumati bu erdan qaytib kelishiga ishonch hosil qilishi mumkin.

Inson xarajatlari

Qo'shma Shtatlar va Shimoliy Koreya o'rtasidagi yadro almashuvi yo'qolib ketgan, iqtisodiy inqirozga uchragan va atrof-muhitni buzgan holda jadvallarni o'chirib qo'yadi.

O'zida qiyosli senariy in Washington Postqurol nazorati bo'yicha mutaxassis Jeffrey Lyuis, AQShning odatiy AQSh bombardimonidan so'ng, Shimoliy Koreya Qo'shma Shtatlarda o'nlab yadroviy qurollarni ishga tushirganini tasavvur qilmoqda. Ba'zi bir noqulay maqsadlarga va yarim samarali raketa mudofaa tizimiga qaramasdan, hujum hali ham Nyu-Yorkda bir million odamni va Vashington atrofida yana bir 300,000ni o'ldirishga harakat qilmoqda. Lyuis shunday xulosaga keldi:

Pentagon Shimoliy Koreyada katta miqdordagi an'anaviy havo hujumi natijasida o'ldirilgan juda ko'p sonda tinch aholini o'ldirish uchun deyarli hech qanday harakat qilmaydi. Ammo oxir-oqibat rasmiylar 2 yadroviy urushidan butunlay qochib qutulish uchun taxminan 2019 million amerikalik, Janubiy Koreyalik va yaponiyaliklar halok bo'lgan degan xulosaga kelishdi.

Agar Shimoliy Koreya o'z yadroviy qurollarini yaqinlashtirsa, o'lim soni ancha yuqori bo'ladi: Seul va Tokioning ikki milliondan ortiqi halok bo'lgan. batafsil baholash 38North da.

Shimoliy Koreyaning yadroviy qurollari hech qachon tasvirga tushmasa ham, AQSh vatani hech qachon hujumga o'tmagan taqdirda ham, insoniyatga zarar etkazishi mumkin. 1994da, Bill Klinton Janubiy Koreyadagi AQSh qo'shinlari qo'mondoni Shimoliy Koreyani ogohlantirmoqda. prezidentga gapirib berdi natijada Koreya yarim orolida va uning atrofida millionlab odam o'lgan bo'ladi.

Bugungi kunda Pentagon bashorat qilish 20,000 kishilari har kuni bunday odatiy mojarodan nobud bo'lishadi. Shimoliy Koreyaning uzoq masofali artilleriya qismlari bo'lgan Seulda va atrofida 25 million kishi istiqomat qiladi, Ulardan 1,000 Demilitarizatsiya qilingan zonaning shimolida joylashgan.

Qotilliklar faqat Koreya emas. Janubiy Koreyada joylashgan 38,000 AQSh askarlari haqida ham, shuningdek boshqa 100,000 boshqa amerikaliklar mamlakatda yashash. Shunday qilib, Koreya yarim oroliga chegaradosh urush Sirakuza va Vako shaharlarida yashaydigan amerikaliklarning sonini xavf ostiga qo'yadi.

Ushbu Pentagonning taxminiyligi ehtiyotkorlik bilan. Bundan keng tarqalgan prognoz 100,000 dan ortiq o'lik birinchi 48 soatda. Hatto oxirgi sonlar ham kimyoviy urush boshlarini ishlatishda omil emas, bu holatda qurbonlar tezda millionlab kishilarga aylanadi (ba'zi bir haddan tashqari qizib ketgan spekülasyonlara-da, dalil yo'q Shimoliy Koreyada biologik qurollar ishlab chiqilgani yo'q.

Har qanday urush sharoitida Shimoliy Koreya fuqarolari ko'plab o'limga duch kelishadi, xuddi Iroq va Afg'onistonda tinch aholining ko'pchiligi halok bo'lishgan. A maktub so'radi Ted Lieu (D-CA) va Ruben Gallego (DA) tomonidan qo'shma qo'shinlar boshliqlari barcha yadroviy ob'ektlarni topish va yo'q qilish uchun yer bosilishi zarurligini aniqladilar. Bu AQSh va Shimoliy Koreyadagi qurbonlar sonini ko'paytiradi.

Bottom line: Hatto an'anaviy qurollar va Koreya yarim orolida cheklangan urushlar, kamida, o'n minglab o'liklarni va millionlab kishilarga yaqinroq qurbonlar keltiradi.

Iqtisodiy xarajatlar

Koreya yarim orolidagi har qanday mojaroning iqtisodiy xarajatlarini baholash qiyinroq. Shunga qaramay, yadroviy qurollar bilan bog'liq har qanday urush iqtisodiy zararga olib kelishi mumkin. Shunday qilib, keling, Koreyaga faqat cheklangan odatiy urush bilan bog'liq bo'lgan konservativ baholardan foydalanaylik.

Har qanday taxminda Janubiy Koreya jamiyatining iqtisodiy jihatdan rivojlangan tabiati e'tiborga olinishi kerak. Janubiy Koreya 2017 yalpi ichki mahsulotining prognozlariga ko'ra Dunyodagi 12-yirik iqtisodiyot, Rossiyaning ortida. Bundan tashqari, Northeast Asia dunyoning eng iqtisodiy jihatdan dinamik mintaqasidir. Koreya yarimorolidagi urush Xitoy, Yaponiya va Tayvan iqtisodlarini vayron qiladi. Jahon iqtisodiyoti sezilarli zarba olishi mumkin edi.

Antoni Fensom yozadi in Milliy manfaat:

Janubiy Koreyaning yalpi ichki mahsulotidagi 50 foizga pasayish jahon yalpi ichki mahsulotining ulushini pasaytirishi mumkin, savdo oqimiga jiddiy zarba ham bo'ladi.

Janubiy Koreya, mintaqaviy va global ishlab chiqarish ta'minot zanjirlariga qattiq integratsiyaga ega bo'lib, bu har qanday yirik mojarolar bilan keskin ravishda buziladi. Sarmoya iqtisodiyoti Vyetnamni eng yomon ahvolga solib qo'ydi, chunki u Janubiy Koreyadan 20 foiz oraliq tovarlar atrofida ma'lumot beradi, lekin Xitoy manbalari 10 foizni tashkil qiladi, bir qator boshqa Osiyo qo'shnilari ham zarar ko'radi.

Bundan tashqari, qochqinlar oqimining qo'shimcha xarajatlarini hisobga oling. Germaniya nafaqat sarfladi $ 20 milliard 2016-da qochoqlarning ko'chirilishi uchun. Shimoliy Koreya, Suriyadan ko'ra ko'proq aholiga ega bo'lgan mamlakat 2011da bo'lgan bo'lsa-da, millionlar ichida fuqarolik urushi, qashshoqlik yoki davlat qulashi oqibatida bo'lishi mumkin. Xitoyda allaqachon qurilish Shimoliy Koreya bilan chegarada joylashgan qochqinlar lagerlari. Xitoy ham, Janubiy Koreyada ham defektning chiqib ketishida qiyinchiliklarga duch keldilar - bu faqat janubdagi 30,000 atrofida va Xitoyda shunga o'xshash narsa.

Keling, Qo'shma Shtatlar uchun maxsus xarajatlarni ko'rib chiqaylik. Iroqdagi harbiy operatsiyalarning narxi - Iroq erkinligi va operatsiyasi "Yangi Dawn" operatsiyasi bo'ldi 815 dan $ 2003 milliard bo'lsa-da, 2015harbiy amaliyotlar, rekonstruktsiya qilish, o'qitish, chet el yordami va veteranlarning sog'lig'iga salbiy ta'sirni o'z ichiga oladi.

Harbiy amaliyotlar uchun Qo'shma Shtatlar, qog'ozda, Shimoliy Koreya qo'shiniga qarshi uch marta Saddam Husayn 2003 da o'ynagan. Shunga qaramay, qog'ozda Shimoliy Koreya ham murakkab qurollarga ega. Biroq, askarlar juda kam ovqatlanmoqda, bombardimonchilar va tanklar uchun yoqilg'i etishmasligi va ko'plab tizimlarda ehtiyot qismlar yo'q. Pxenyan Janubiy Koreyaga nisbatan odatdagi qurollar bo'yicha (Tinch okeandagi AQSh kuchlari haqida gapirmaslik uchun) bunday salbiy holatga tushganligi sababli qisman yadroviy to'siqlarni bartaraf etdi. Shu sababli, dastlabki hujum Iroq urushidagi birinchi salvo bilan bir xil natijalarni berishi mumkin.

Biroq, Kim Chen Un rejimi shafqatsiz bo'lsa-da, aholi Amerikalik askarlarni ochiq qo'l bilan kutib olmaydilar. An isyon Iroq urushidan keyin sodir bo'lgan voqealar bilan solishtiradigan bo'lsak, Qo'shma Shtatlarga pul va hayotni yo'qotish uchun xarajatlar kelib chiqadi.

Biroq, isyonkorlik bo'lmasa ham, harbiy operatsiya xarajatlari rekonstruksiya xarajatlari bilan qoplanadi. Janubiy Koreya, yirik sanoatlashgan mamlakat uchun rekonstruksiya qilish xarajatlari Iroqdan yoki Afg'onistondan ko'ra ancha yuqori bo'ladi. Qo'shma Shtatlar dastlab Iroqda urushdan keyingi qayta qurish uchun taxminan 60 milliard dollar sarfladi (Ularning ko'pi behuda ketdi korruptsiya yo'li bilan) va mamlakatni Islomiy Davlatdan ozod qilish to'g'risidagi qonun loyihasi amalga oshirilmoqda $ 150 milliardga yaqinroq.

Buning uchun eng yaxshi sharoitlarda Shimoliy Koreyani reabilitatsiya qilish uchun ibtidoiy xarajatlar qo'shiladi kamida $ 1 trillion (Birlashtirish uchun kiritish xarajatlari), lekin bu $ 3 trillion dollargacha balon Urushdan keyingi urushda. Odatda, Janubiy Koreya ushbu xarajatlarni qoplashi kutiladi, ammo agar bu mamlakat ham urushdan voz kechgan bo'lsa.

Harbiy kampaniyalarga va mojarodan keyingi qayta qurishga sarflanadigan xarajatlar AQSh federal qarzini stratosferaga olib keladi. Imkoniyat xarajatlari - infratuzilmaga, ta'limga, sog'liqni saqlashga sarflanadigan mablag'lar ham juda katta bo'lardi. Urush, ehtimol, Amerikani qozonganga aylantirishi mumkin edi.

Bottom line: Shimoliy Koreya bilan chegaralangan urush hatto AQShga harbiy operatsiyalar va rekonstruktsiya qilish uchun $ 1 trillion dollardan ko'proq xarajat qilishi va global iqtisodiyotga to'sqinlik qilganliklari tufayli sezilarli darajada bilvosita.

Ekologik xarajatlar

Atrof muhitga ta'sir ko'rsatish nuqtai nazaridan yadroviy urush fojiali bo'lar edi. Hatto nisbatan cheklangan yadro almashinuvi ham tetiklantirishi mumkin muhim pasayishi global miqyosda - quyoshni to'sib qo'yadigan havoga tashlab yuborilgan axlat va momaqaldiroq sababli global oziq-ovqat mahsulotlarini inqirozga aylantiradi.

Agar Qo'shma Shtatlar Shimoliy Koreyaning yadroviy qurol-aslahalarini, xususan, er ostiga dafn etilgan narsalarni olishni istasa, birinchi navbatda yadroviy quroldan foydalanishga shubha bilan qaraydi. "Shimoliy Koreya yadroviy dasturini chiqarish qobiliyati cheklangan, odatiy qurollar bilan cheklangan" Tushuntiradi nafaqaga chiqqan AQSh havo kuchlari bosh shtabi Sam Gardiner. Buning o'rniga, Trump ma'muriyati Koreya yarim oroli yaqinidagi yadroviy suv osti kemalari tomonidan o'qqa tutilgan qurollarni "qattiq maqsad-o'ldirish" ga aylantiradi.

Shimoliy Koreya javob bermasa ham, bu ogohlantirishlar ommaviy qurbonlar uchun o'zlarining xavf-xatarlarini olib ketadi. Kimyoviy qurol-aslaha omborlariga hujum qilishda radiatsiyaning yo'qolishi yoki o'ldiruvchan moddalar chiqarilishi millionlab odamlarni o'ldirishi va bir qator omillarga (rentabellik, portlash chuqurligi, ob-havo sharoiti) qarab turolmasligi mumkin bo'lgan katta maydonlarni barpo etishga olib kelishi mumkin. ko'ra Mutaxassislar Ittifoqiga.

Koreyaning yarim orolida faqat urushga qarshi urush ham keskin ekologik oqibatlarga olib kelishi mumkin. Shimoliy Koreyaga an'anaviy havo hujumi va Janubiy Koreyaga qarshi urinishlar davom etar ekan, energetika va kimyoviy komplekslar atrofidagi katta maydonlarni buzishga va noyob ekotizimni (masalan, biologik xilma-xillikdagi Demilitarizatsiya zonasi) yo'q qilishga olib keladi. Qo'shma Shtatlar tomonidan uranni to'kkan qurollardan foydalanish, 2003 da bo'lgani kabi, ekologik va sog'liqqa zarar etkazishi mumkin.

Bottom liniya: Koreya yarimorolidagi har qanday urush atrof-muhitga jiddiy ta'sir ko'rsatishi mumkin, ammo Shimoliy Koreyaning yadro kompleksini ishga solish uchun potentsial falokat yuz beradi.

Urushning oldini olish

Shimoliy Koreyaga hujum qilish bilan bog'liq boshqa urushlar ham bo'lishi mumkin. Janubiy Koreya prezidenti Moon Jae-ning urushiga qarshi muxolifatni hisobga olgan holda, Qo'shma Shtatlar ushbu mamlakat bilan ittifoqchilikni keskin nuqtaga olib boradi. Trump ma'muriyati xalqaro huquqqa va Birlashgan Millatlar Tashkiloti kabi xalqaro tashkilotlarga zarba berishi mumkin. Bu boshqa mamlakatlarga diplomatiyani chetga surishga va o'z mintaqalarida harbiy echimlar ishlab chiqishga undaydi.

Trump ma'muriyati o'z vazifasini bajarishdan oldin ham, jahon bo'ylab urushlarni qabul qilishning iloji yo'q edi. Iqtisodiyot va tinchlik institutiga ko'ra, jahon miqyosida yalpi ichki mahsulotning 13 foiziga teng bo'lgan to'qnashuvlarda yiliga $ 13 trilliondan ortiq mablag' sarflaydi.

Agar Qo'shma Shtatlar Shimoliy Koreyaga qarshi urush qilsa, bu hisoblar butun derazadan tashlanadi. Hech qachon yadroviy kuchlar o'rtasida urush bo'lmagan. O'n yillar davomida bunday iqtisodiy jihatdan rivojlangan mintaqada butunlay yo'q bo'lgan urush yo'q. Inson, iqtisodiy va ekologik xarajatlar juda zo'r bo'ladi.

Bu urush muqarrar emas.

Shimoliy Koreyaning etakchiligi, bu juda katta kuchga duchor bo'lgani uchun, har qanday ixtilof o'z joniga qasd qilishni biladi. Pentagon, shuningdek, AQSh qo'shinlari va AQSh ittifoqchilari uchun qurbonlar soni juda yuqori bo'lgani uchun, AQShning milliy manfaatlarida urush emasligini e'tirof etadi. Mudofaa vaziri Jeyms Mattis tan oladi Shimoliy Koreya bilan urush hech qanday chayqalish bo'lmaydi va, albatta, "halokatli" bo'lar edi.

Hatto Trump ma'muriyati ham o'z strategik tadqiqotlar Shimoliy Koreya muammosiga harbiy aralashuv yoki rejim o'zgarishi maksimal bosim va diplomatik aloqalar bilan bir qatorda tavsiyalar kiritilmagan. Davlat kotibi Rex Tillerson ham bor yaqinda aytgan Vashington Pxenyan bilan muzokaralar olib borishda muhim qadamni "old shartlarisiz" muhokama qilish uchun ochiq.

Ehtimol, ushbu bayram mavsumida Donald Trampni Rojdestvo o'tmishi va Rojdestvo kelajagi haykalari tashrif buyuradi. O'tmishdan bo'lgan ruh, Iroq urushining oldini olish mumkin bo'lgan fojialardan yana bir marta unga eslatadi. Kelajakdan ruhi uni Koreya yarimorolining xarobaga aylangan landshirosini, o'liklarning keng qabristonlarini, AQShning dahshatli qudratini va buzilgan global muhitni ko'rsatadi.

Rojdestvo bayramining ruhiga kelsak, bo'sh va zanglab ketgan pichoqni olib yuradigan va er yuzida tinchlikni ifodalaydigan ruh, biz ruhiz. AQSh prezidenti va uning qo'zg'olonchilarini bo'lajak to'qnashuvlarning harajatlarini eslatib turish, diplomatik echimlar uchun matbuot va qumni qozonga tashlash uchun tinchlik, iqtisodiy adolat va atrof-muhit harakatlariga amal qilish kerak. urush mashinasi.

Iroq urushini to'xtatishga urinib ko'rdik. Ikkinchi Koreya urushini oldini olish uchun hali ham imkoniyat bor.