Neft uchun ochlik yo'q

Keti Kelli, World BEYOND WarIyul 11, 2022

Prezident Jo Bayden Yaqin Sharqqa safarini boshlaganida, biz vatanimizga qaytganlarimiz tan olishlari kerakki, "sezgir" sayohat qassoblarni emas, balki qurbonlarni ziyorat qiladi.

Prezident Jo Baydenning tashqi siyosat bo‘yicha maslahatchilari 13-iyul kuni Yaqin Sharqqa safarini boshlashni rejalashtirayotgan “nozik” marshrutni ishlab chiqqani uchun olqishlamoqda.

bir Washington Post nashr, Bayden Saudiya Arabistoni valiahd shahzodasi Muhammad bin Salmon Al Saud (MBS nomi bilan tanilgan) bilan munozarali rejalashtirilgan uchrashuvini himoya qilib, bu nafaqat AQSh manfaatlarini mustahkamlash, balki mintaqada tinchlik o'rnatish uchun ham ekanligini aytdi.

Aftidan, uning safari Yamanni o'z ichiga olmaydi, garchi bu haqiqatan ham "nozik" tashrif bo'lsa, u Yamanning ko'plab qochqinlar lagerlaridan birida to'xtagan bo'lardi. U erda u urush tufayli ko'chirilgan odamlarni tinglashi mumkin edi, ularning ba'zilari ko'p yillik bombardimonlardan hayratda qolgan. U ota-onasidan ayrilgan ota-onalar va yetim qolgan bolalarning hikoyalarini tinglab, so'ng Yamanga so'nggi sakkiz yil davomida qo'yilgan shafqatsiz havo hujumlari va ochlik blokadasida Qo'shma Shtatlarning sherikligi uchun chinakam pushaymonlik bildirishi mumkin edi.

Yamanlik qochqinlar lageri nuqtai nazaridan, Bayden hech bir davlat, jumladan, o'z mamlakati ham boshqa yerga bostirib kirishga va o'z xalqini bombardimon qilishga urinish huquqiga ega emasligini ta'kidlashi mumkin. U mintaqadagi urushayotgan tomonlar o‘rtasida yangi uzaytirilgan sulhning qadr-qimmatini qo‘llab-quvvatlab, yamanliklarga urushning og‘ir yillaridan nafas olishga imkon berishi, so‘ngra o‘t ochishni to‘xtatish va aholi punktlarini barcha harbiylashtirilgan nizolarni, jumladan, Rossiyaning Ukrainadagi urushini hal qilishga undashi mumkin. U qurolsizlanish va tinch, ko'p qutbli dunyo uchun umumiy siyosiy iroda izlab, oldinga yangi yo'l so'rashi mumkin edi.

150,000 mingdan ortiq odam qatnashdi o'ldirilgan Yamandagi urushda, ulardan 14,500 nafari tinch aholi edi. Ammo harbiy yo'l bilan o'rnatilgan qashshoqlikdan o'lganlar soni beqiyos ko'p. Urush ulardan biriga sabab bo'ldi eng yomon dunyodagi gumanitar inqirozlar, millionlab odamlar og'ir qiyinchiliklarga duch kelgan Yamanda misli ko'rilmagan darajada ochlikni keltirib chiqarmoqda.

Taxminan 17.4 million yamanliklar oziq-ovqat xavfsizligi; 2022 yil dekabriga kelib, och odamlarning taxminiy soni o'n to'qqiz millionga ko'tariladi. Bolalarning to'yib ovqatlanmaslik darajasi eng yuqorilaridan biri dunyoda va ovqatlanish yomonlashishda davom etmoqda.

1991-yildagi Cho‘l bo‘roni urushi, 1998-yildagi Cho‘l tulkisi urushi va 2003-yildagi Shok va Qo‘rquv urushi paytida Iroqda yashaganimda “Neftga qon yo‘q” shiorini tushunib yetdim. Narxlar va neft oqimini nazorat qilish uchun Qo'shma Shtatlar va uning ittifoqchilari so'yilgan va mayib qilingan minglab iroqliklar. 1996 yildan 2003 yilgacha Iroq pediatriya bo'limlariga tashriflar menga bu shiorning fojiali kengayishini o'rgatdi. Biz, albatta: "Neft uchun ochlik yo'q", deb turib olishimiz kerak.

Iroqqa yigirma yetti marta qilgan safarim davomida, barchasi AQShning Iroqqa qarshi iqtisodiy sanksiyalariga qaramay, men butun mamlakat shaharlaridagi Iroq kasalxonalariga dori-darmonlarni to'g'ridan-to'g'ri etkazib beradigan delegatsiyalar tarkibida bo'ldim. Biz bolalarni o'lim uchun jazolashdek dahshatli jinoyatga guvoh bo'ldik mutlaqo noto'g'ri AQSh tashqi siyosati. Farzandlarining och qolganini tomosha qilgan iroqlik oilalarning azob-uqubatlari endi Yaman oilalarining dahshatli tajribasiga aylandi.

Yamanlik qochqinlar lageriga AQSH Prezidenti yoki AQSh ittifoqchisi boʻlgan biron bir davlat rahbari tashrif buyurishi dargumon, ammo bu mamlakatlarda yashovchi biz qazilma yoqilgʻidan mustaqil boʻlishdek mashaqqatli mehnatdan panoh topishimiz mumkin. boshqa odamlarning qimmatbaho va almashtirib bo'lmaydigan resurslarini pasaytirilgan narxlarda iste'mol qilish huquqi va bolalarga qarshi urush biz bu huquqni saqlab qolishimiz uchun maqbul narxdir.

Biz haddan tashqari iste'mol qilinadigan turmush tarzimizni zudlik bilan soddalashtirishimiz, resurslarni tubdan baham ko'rishimiz, hukmronlikdan ko'ra xizmatni afzal ko'rishimiz va ochlikka toqat qilmaslikni talab qilishimiz kerak.

Ushbu maqola dastlab paydo bo'ldi Progressiv jurnali.

Tasvir: Sana, Yaman

Surat krediti: Flickr orqali Rod Uoddington

Kathy Kelly (kathy.vcnv@gmail.com) tinchlik faoli bo'lib, uning sa'y-harakatlari uni ba'zida urush zonalari va qamoqxonalarga olib borgan. U muvofiqlashtiradi The Qotil dronlarini taqiqlash Kampaniya va boshqaruv kengashi raisi World BEYOND War.