O'n birinchi soatda Pentagon hech qanday qo'shimchalar sarflamaydi, fuqarolik jamiyati guruhlarini chaqiring

By Davlat fuqarosi, Noyabr, 18, 2021

VASHINGTON, Kolumbiya okrugi - AQSh Senati shu hafta 2022-moliyaviy yil uchun Milliy mudofaaga ruxsat berish to'g'risidagi qonunni (NDAA) ko'rib chiqishga tayyor, bu esa 780 milliard dollar miqdoridagi harbiy xarajatlarga ruxsat beradi. AQSh senatori Rojer Uiker (R-Miss.) harbiy byudjetga qo'shimcha 25 milliard dollar ajratish orqali xarajatlarni yanada oshirishga qaratilgan tuzatish kiritdi. NDAA allaqachon prezident Jo Bayden so'ragan darajadan yuqori bo'lgan 25 milliard dollarlik xarajatlarni o'z ichiga oladi. Aksincha, AQSh senatori Berni Sanders (I-Vt.) o'sishni bekor qilish va harbiy byudjetni Bayden talab qilgan darajaga qaytarish uchun tuzatish taklif qildi.

Bunga javoban, yetakchi fuqarolik jamiyati tashkilotlari Uikerning taklifini qoraladi va senatorlarni Sandersning qisqartirilgan tuzatishini qo'llab-quvvatlashga chaqirdi:

“Agentlik soʻraganidan koʻra qoʻshimcha 50 milliard dollar, yaʼni Pentagon byudjetiga trillion dollarning toʻrtdan uch qismini toʻldirishga urinish uyatli, asoslab boʻlmaydigan va uyatli. Kongress harbiy-sanoat kompleksi talablariga qarshilik ko'rsatishi va buning o'rniga soliq to'lovchining dollarlarini COVID-19 vaktsinasini global ishlab chiqarishni qo'llab-quvvatlash, sog'liqni saqlashdan foydalanish imkoniyatlarini kengaytirish va iqlim adolati tashabbuslarini moliyalashtirish kabi haqiqiy inson ehtiyojlariga investitsiya qilish bo'yicha chaqiriqlarga quloq tutishi kerak. ”

- Savanna Vuten, #PeopleOverPentagon kampaniyasi koordinatori, jamoat fuqarosi

“Pandemiya avj olgani sari, boylar va kambag‘allar o‘rtasidagi tafovut kuchaygan sari, iqlim inqirozining ekzistensial tahdidi kuchaygani sari, Senat o‘zining issiqlashuvga qaramligini kuchaytirish uchun trillion dollarning chorak uch qismini sarflashga tayyorlanmoqda. Senator Uikerning bu allaqachon odobsiz byudjetga 25 milliard dollar qo'shish taklifi qurol sanoati lobbistlarini xursand qilishi mumkin, ammo bu oddiy odamlarni sovuqda qoldiradi. Buzilgan byudjet ustuvorliklarimizni tuzatish va inson ehtiyojlarini Pentagon ochko'zligidan ustun qo'yishni boshlash vaqti keldi - va Senat senator Sandersning asosiy byudjetni kamida 10 foizga qisqartirish to'g'risidagi tuzatishini qabul qilishdan boshlashi mumkin.

- Erika Feyn, Urushsiz g'alaba qozonishning Vashingtondagi katta direktori

“Bizda qonun chiqaruvchilar tomonidan doimiy ravishda oshib borayotgan harbiy byudjetlar yetarli bo‘ldi, ular infratuzilma, erta bolalik ta’limi va oqsoqollarimizga stomatologik parvarish kabi asoslarni qo‘llab-quvvatlamaydi. Wicker tuzatish - bu ma'muriyat va Kongress allaqachon harbiy byudjetga qo'shgan 25 milliard dollardan tashqari, yana 37 milliard dollar uchun sharmandali. Ammo boshqa variant ham bor. Senator Sanders taklif qilgan kamtarona qisqartirishlar Pentagon xarajatlariga bir necha yillar davomida birinchi marta cheklovlar joriy qila boshlaydi.

 - Lindsi Koshgarian, Dastur direktori, Siyosatshunoslik institutida milliy ustuvorliklar loyihasi

“Kongressning qurol-yarogʻ va urush xarajatlarini yanada oshirishi va inson ehtiyojlari uchun potentsial investitsiyalarni qisqartirishi uchun hech qanday asos yoʻq. FCNL Pentagonning behuda sarf-xarajatlarining xavfli shaklini cheklashga qaratilgan tuzatishlarni olqishlaydi.

- Allen Xester, Yadroviy qurolsizlanish va Pentagon xarajatlari bo'yicha qonun chiqaruvchi vakili, Milliy qonunchilik bo'yicha do'stlar qo'mitasi

“Senator Sanders bu dahshatli qonun loyihasiga qarshi ovoz berish rejasini e'lon qilgani uchun olqishlarga sazovor bo'ladi, bu palataning birorta a'zosi ham qilmagan. Kongressning navbatdagi o'sishi yoki Kongressning oldingi yoki Oq uyning oldingi ko'payishi o'rniga, biz harbiy xarajatlarni sezilarli darajada kamaytirishga, inson va atrof-muhit ehtiyojlariga sarmoya kiritishga, urush sanoati ishchilari uchun iqtisodiy konvertatsiyaga muhtojmiz. teskari qurollanish poygasining boshlanishi”. 

- Devid Swanson, Boshliq; direktor, World BEYOND War

“Senatorlar bu yil boshida Mudofaa vazirligining yuqori darajadagi fuqarolik mansabdor shaxslarining iltimosiga zid ravishda mudofaa xarajatlarini 25 milliard dollarga oshirdilar. Ular bu 25 milliard dollarni dengiz kemasozlariga yo'naltirishni tanlashlari mumkin edi va ular buni qilmadilar. Qonunchilar NDAA muhokamasi paytida mudofaa byudjetiga yana 25 milliard dollar qo'shmasliklari kerak. SHIPYARD qonuni, ayniqsa, mas'uliyatsizdir va dengiz flotiga pulning qanday sarflanishini nazorat qilmaydigan va mas'uliyatli bo'lmagan holda juda katta pul beradi. Ushbu taklif bilan soliq to'lovchi dollarlari xavf ostida." 

- Endryu Lautz, Federal siyosat direktori, Milliy soliq to'lovchilar ittifoqi

"Mamlakatimiz iqlim o'zgarishi, tizimli irqiy zulm, o'sib borayotgan iqtisodiy tengsizlik va davom etayotgan pandemiya bilan bog'liq jiddiy muammolarga duch kelganda, Pentagonga bunday kattalik miqdorini ajratishni qanday ko'rib chiqishimiz mumkin? Biz bilamizki, bu pulning katta qismi qurol ishlab chiqaruvchilar va sotuvchilarning xazinasiga tushadi va bu bizning mamlakatimiz xavfsizligi yoki dunyo tinchligiga hech qanday hissa qo'shmaydi. 

- Opa Karen Donahyu, RSM, Amerika Adliya jamoasining rahmdil opa-singillari

“Iqlim va tinchlik faollari Glazgoda yig‘ilganidan bir hafta o‘tgach, global liderlardan issiqxona gazlari emissiyasini o‘lchash orqali iqlim bo‘yicha dadil chora ko‘rishni talab qilishdi, senatorlarimiz Pentagonning 800 milliard dollarlik katta byudjetini tasdiqlashni ko‘rib chiqmoqda. Davom etayotgan iqlim favqulodda vaziyatiga jiddiy munosabatda bo'lish o'rniga, AQSh iqlim o'zgarishi tahdididan dunyodagi har qanday tashkilot orasida eng katta uglerod va issiqxona gazlari iziga ega bo'lgan Pentagonga ko'proq xarajatlarni qonuniylashtirish uchun foydalanmoqda. Ushbu xavfli yong'inga moy qo'shish uchun harbiy xarajatlarning 60 milliard dollarga ko'tarilishi Qo'shma Shtatlarning Xitoyga qarshi gibrid urushini sezilarli darajada kuchaytiradi va bu bilan yadroviy qurollarning tarqalishi va iqlim o'zgarishini yumshatish kabi ekzistensial inqirozlarda Xitoy bilan o'zaro hamkorlikka sabotaj qiladi. ”. 

- Karli Taun, CODEPINK milliy hamraisi

"Pentagonni katta isrofgarchilik, firibgarlik va suiiste'mollik uchun javobgarlikka tortish vaqti yetib bormadi. So'nggi o'n yilliklarda birinchi marta AQSh urushdan chiqdi va shunga qaramay, Pentagon tekshiruvdan o'ta olmaganidan qat'i nazar, Kongress Pentagon byudjetini oshirishda davom etmoqda. Jamiyatlarimiz kun kechirish uchun kurashar ekan, qurol ishlab chiqaruvchilar va harbiy pudratchilar boyib bormoqda. Biz Kongressni harbiy byudjetni prezident Bayden talabidan tashqari oshirishga qaratilgan sa'y-harakatlarni rad etishga va buning o'rniga Pentagon byudjetini nazoratdan chiqarishni cheklash choralarini qo'llab-quvvatlashga chaqiramiz. 

- Mak Xemilton, Yangi yo'nalishlar uchun ayollar harakati (WAND) targ'ibot direktori

“Harbiy xarajatlar nazoratdan tashqarida, son-sanoqsiz ichki ehtiyojlar qondirilmaydi. Pentagonning qochib ketgan poyezdi isrofgar va halokatli. Sanders aql-idrokni beqaror status-kvoga keltirishga harakat qilmoqda.

- Norman Solomon, Milliy direktor, RootsAction.org

"Senat NDAAni muhokama qilar ekan, Pentagon byudjetini keskin qisqartirish zarurati paydo bo'ldi. Federal byudjetda aks ettirilgan davlatimizning ustuvor yo'nalishlari jiddiy noto'g'ri. Biz qurol-yarog 'tizimlariga sarflangan davlat xazinasi janjali miqdoridan foyda ko'radigan yirik lobbichilar guruhlari bilan xususiy harbiy pudratchilar rolini ochib berishimiz kerak. Buning o'rniga, biz mamlakat sifatida "kuchli" bo'lish nimani anglatishini qayta tiklashimiz va iqlim o'zgarishi, tengsizlik va pandemiyadan kelib chiqadigan mavjud tahdidlarga javob berish uchun resurslarni o'zgartirishimiz kerak.

- Jonni Zokovich, Ijrochi direktor, Paks Kristi AQSh

Bir javob

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling