TAHRON (TasnimMay 5, 2019 - Nobel Tinchlik mukofotining besh karra g'olibiga aylangan taniqli amerikalik yozuvchi AQSh hukumati tomonidan Eronga nisbatan iqtisodiy sanktsiyalarni kuchaytirishga qaratilgan so'nggi "jinoyat" harakatlaridan voz kechdi va dunyo Vashingtonning embargosini to'sish kerakligini aytdi.
"Shubhasiz Amerika Qo'shma Shtatlari aholisi butun aholini jinoiy va axloqsiz jamoaviy jazolashni to'xtatishni talab qilishi kerak - bu erda" jazo "aybni anglatmasligini tushunadi", - deydi Virjiniyada yashovchi Devid Suonson. Tasnim yangiliklar agentligi.
"... Dunyo xalqlari AQShning bu tajovuzini rad etishlari kerak", dedi u, "Birlashgan Millatlar Tashkiloti Eron, Venesuela va boshqa hamma joylarda sanktsiyalar va urushlarni to'xtatishi kerak".
Devid Swanson muallif, faol, jurnalist va radiostantsiya. WorldBeyondWar.org ijrochi direktori va RootsAction.org uchun kampaniya koordinatori. Swansonning kitoblari orasida urush - yolg'on va dunyo urushini tugatgan. U DavidSwanson.org va WarIsACrime.org saytlarida bloglar yaratadi. U "Talk Nation" radiosiga mezbonlik qiladi. 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Nobel tinchlik mukofoti nominanti. Swanson AQSh tinchlik memorial fondi tomonidan 2018 tinchlik mukofotiga sazovor bo'ldi.
Tasnim: AQSh prezidenti Donald Trumpning ma'muriyati juma kuni Rossiya va Evropa davlatlariga Eron bilan tinchlik muzokaralari olib borishga ruxsat bergan beshta sanktsiyadan voz kechdi, biroq boshqa ikkitasini Tehronga qarshi bosim o'tkazish kampaniyasi doirasida bekor qildi. Vashington, shuningdek, payshanba kuni Eron neftini sotib olishdan voz kechishni to'xtatdi. AQShning harakatlari oldidan, Eron tashqi ishlar vaziri Muhammad Javad Zarif va Eron qurolli kuchlari bosh shtabi boshlig'i general Muhammad Husayn Baqeri ham o'zlarining oqibatlaridan ogohlantirdilar. Siz qanday o'zgarishlarga baho berasiz va Eronning AQSh qaroriga qanday ta'sir qilishi mumkin?
Swanson: Shubhasiz, Qo'shma Shtatlar aholisi butun aholini jinoiy va axloqsiz jamoaviy jazolashni to'xtatishni talab qilishlari kerak - bu erda "jazo" aybni anglatmasligini anglash.
Shubhasiz, dunyo davlatlari AQShning ushbu tajovuzkor harakatlarini rad etishlari kerak. Ammo bu yog'ni kim yoqishi yoki undan kim foyda ko'rishi haqiqatan ham muhim emas - har qanday holatda ham u er iqlimini yo'q qilish orqali barchamizni o'ldiradi.
Shunday qilib, dunyo Eronni (va boshqa hamma joylarni) toza barqaror energiya, ta'mirlash va teng huquqlar bilan ta'minlashi kerak.
Tasnim: Bilasizmi, Zarif yaqinda AQShda edi. O'tgan hafta Nyu-Yorkda jurnalistlar bilan o'tkazilgan davra suhbatlarida ko'plab intervyularda "B-Team" deb nomlangan guruh AQShning Tramp emas, balki Eron bilan ziddiyatlarga chek qo'yishi haqidagi ishni keltirdi. B-guruhi maslahatchi va xorijiy rahbarlar guruhidir: ularning nomlari xuddi shu maktubni bildiradi: Milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchi Jon Bolton, Isroil Bosh vaziri Benjamin "Bibi" Netanyahu, Saudiya Arabistoni de facto lideri Tohir Shahzoda Muhammad bin Salmon (MBS) va Abu Dabi qabilasining shahzodasi Muhammad bin Zayed Al Nahyan (MBZ). Siz Zarifning so'zlariga qanday qaraysiz? AQShga safarining xabarini qanday baholaysiz?
Swanson: Ha, iliq isinuvchilar Trampni urushga undashmoqda. Ammo u o'z guruhini AQShning iliq isitgichlarini tayinladi - u topishi mumkin bo'lgan eng yomoni. Va ular nima qilishlari yoki qilmasliklari uchun javobgardir. Qo'shma Shtatlarda bitta ijro etuvchi va bu shaxsni javobgarlikka tortish uchun impichment deb nomlangan tizim mavjud. Unda, shuningdek, ushbu tizimdan foydalanmaydigan qo'rqoq va buzilgan Kongress mavjud - yoki Rossiya haqidagi yolg'onlarni targ'ib qilish maqsadida uni buzib qo'yadi, bu esa aksincha, natijada Trampni javobgarlikka tortish o'rniga himoya qiladi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Eron, Venesuela va boshqa hamma joylarga qarshi sanktsiyalar va urushlarni blokirovka qilishi kerak.
Tasnim: Yaqinda Zarif yaqin kelajakda Shimoliy Koreyaga borishni rejalashtirganini aytdi. Uning safari ortidan yuzaga kelishi mumkin bo'lgan maqsadlar haqida nima deb o'ylaysiz va siz uning yaqinda AQShga qilgan safari bilan aloqasi bor deb hisoblaysizmi?
Swanson: Eron va Shimoliy Koreyani Shimoliy Koreya va Eron bilan uchrashganlikda aybdor deb e'lon qiladigan Qo'shma Shtatlardagi taxminiy bolalar targ'ibotiga qarshi turish uchun juda muhim narsa bo'lishi kerak, deb o'ylayman.
