Milliy xavfsizlikning yadro quroliga aloqasi yo'q

Muallif Kiyev meri Vitaliy Klichkoning orqasida lavha ko‘tarib turibdi

Yuriy Sheliazhenko, World BEYOND War, Avgust, 5, 2022 

(Ukraina Pasifist Harakati ijrochi kotibi doktor Yuriy Sheliazhenkoning Nyu-Yorkdagi Xalqaro Tinchlik va Sayyora Tarmog'i konferentsiyasida va 2022 yilda Xirosimadagi A va H bombalariga qarshi Butunjahon konferentsiyasidagi ma'ruzalari.)

"Xudoga shukur, Ukraina Chernobildan saboq oldi va 1990-yillarda Sovet yadro qurollaridan xalos bo'ldi."

Aziz do'stlar, men Ukraina poytaxti Kiyevdan tinchlik o'rnatish bo'yicha ushbu muhim muloqotga qo'shilganimdan xursandman.

Men butun umrim Kievda yashayman, 41 yil. Bu yil mening shahrimning Rossiya tomonidan o'qqa tutilishi eng yomon tajriba bo'ldi. Havo hujumi sirenalari aqldan ozgan itlardek qichqirayotgan va uyim titrayotgan quruqlikda larzaga kelgan dahshatli kunlarda, uzoq portlashlar va osmonda miltillovchi raketalar ortidan titrayotgan lahzalarda men o'yladim: Xudoga shukur, bu yadro urushi emas, mening shahrim bo'lmaydi. soniyalarda vayron bo'ladi va mening xalqim tuproqqa aylanmaydi. Xudoga shukur, Ukraina Chernobildan saboq oldi va 1990-yillarda Sovet yadro qurollaridan xalos bo'ldi, chunki agar biz ularni saqlasak, Evropada, Ukrainada yangi Xirosima va Nagasakilarga ega bo'lishimiz mumkin edi. Hindiston va Pokiston misolida ko'rib turganimizdek, boshqa tomonning yadro quroliga ega ekanligi jangari millatchilarni o'zlarining mantiqsiz urushlaridan to'xtata olmaydi. Va buyuk kuchlar shafqatsiz.

Biz 1945-yilda Vashingtondagi harbiy bo'limning atom bombasini ishlab chiqarish bo'yicha maxfiylashtirilgan memorandumidan bilamizki, Qo'shma Shtatlar Sovet Ittifoqining o'nlab shaharlariga atom bombalarini tashlashni rejalashtirgan; xususan, Kiyevni butunlay yo'q qilish uchun 6 ta atom bombasi tayinlangan.

Kim biladi, Rossiyada bugun ham shunday rejalar bormi? Putinning Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh Assambleyasining 2 martdagi “Ukrainaga qarshi tajovuz” rezolyutsiyasida qoralangan Rossiya yadroviy kuchlarining tayyorgarligini oshirish haqidagi buyrugʻidan keyin hamma narsani kutish mumkin edi.

Ammo Ukraina Prezidenti Vladimir Zelenskiy Myunxen Xavfsizlik konferensiyasidagi o‘zining mash’um nutqida yadroviy salohiyat xalqaro kelishuvlardan ko‘ra yaxshiroq xavfsizlik kafolati ekanligini ta’kidlaganida va hatto Ukrainaning yadroviy qurollarni tarqatmaslik bo‘yicha majburiyatlarini shubha ostiga qo‘yishga jur’at etganida, to‘g‘ri emasligini aniq bilaman. Bu Rossiyaning keng miqyosli bosqinidan besh kun oldin qo'zg'atuvchi va noto'g'ri so'z bo'lib, Donbasda o't ochishni to'xtatish tartibini buzish hollari, Ukraina atrofida Rossiya va NATO qurolli kuchlarining to'planishi va ikkalasida ham yadroviy mashqlar o'tkazish bilan tahdid qilish bilan birga kuchaygan mojaro oloviga moy yog'dirdi. tomonlar.

Mening mamlakatim rahbarining so'zdan ko'ra ko'proq jangovar kallaklarga jiddiy ishonishi yoki ishonishiga olib kelganidan juda xafaman. U sobiq shoumen, odamlarni o'ldirish o'rniga ular bilan gaplashish yaxshiroq ekanini o'z tajribasidan bilishi kerak. Atmosfera qattiqlashganda, yaxshi hazil ishonchni o'rnatishga yordam berishi mumkin edi, hazil tuyg'usi Gorbachev va Bushga Strategik qurollarni qisqartirish to'g'risidagi shartnomani imzolashga yordam berdi, natijada sayyoradagi beshta yadroviy kallakdan to'rttasi yo'q qilindi: 1980-yillarda ularning soni 65 000 edi, hozir biz bor-yo'g'i 13 000. Bu muhim o'sish shuni ko'rsatadiki, xalqaro shartnomalar muhim ahamiyatga ega, ular halol amalga oshirilsa, ishonchni mustahkamlasangiz samarali bo'ladi.

Afsuski, aksariyat mamlakatlar diplomatiyaga urushdan ko'ra kamroq davlat mablag'larini, o'nlab baravar kam sarmoya kiritmoqda, bu sharmandalik va shuningdek, nega Birlashgan Millatlar Tashkiloti tizimi, zo'ravonliksiz global boshqaruvning asosiy institutlari insoniyatni urush balosidan ozod qilishga mo'ljallanganligini yaxshi tushuntirib beradi. , juda kam moliyalashtiriladi va kuchsizlanadi.

Qarang, BMT juda oz resurslar bilan, masalan, urush davrida Rossiya va Ukraina bilan g'alla va o'g'itlar eksporti bo'yicha muzokaralar olib borish orqali Global janubning oziq-ovqat xavfsizligini ta'minlash va Rossiya kelishuvni buzganiga qaramay, Odessa portini o'qqa tutmoqda va ukraina partizanlari yonmoqda. Rossiyaning don o'g'irlashiga yo'l qo'ymaslik uchun g'alla maydonlari, har ikki tomon ham achinarli darajada urushqoq, bu kelishuv diplomatiya zo'ravonlikdan ko'ra samaraliroq ekanligini va har doim o'ldirish o'rniga gapirish yaxshiroq ekanligini ko'rsatadi.

AQSh elchisi va ordenli zobit Charlz Rey nima uchun "mudofaa" deb atalmish narsa diplomatiyadan 12 baravar ko'p pul olishini tushuntirishga urinar ekan, men iqtibos keltiraman: "Harbiy operatsiyalar har doim diplomatik faoliyatdan qimmatroq bo'ladi - bu hayvonning tabiati. ," iqtibos oxiri. U ba’zi harbiy amaliyotlarni tinchlik o‘rnatish harakatlari bilan almashtirish, boshqacha aytganda, o‘zini hayvondan ko‘ra ko‘proq yaxshi odamdek tutish imkoniyatini o‘ylab ham ko‘rmadi!

Sovuq urush tugaganidan to hozirgi kunga qadar dunyoning umumiy yillik harbiy xarajatlari qariyb ikki baravar, bir trilliondan ikki trillion dollarga o'sdi; va biz urushga juda odobsiz sarmoya kiritganimiz sababli, biz to'lagan narsamizni olamiz, deb hayron bo'lmasligimiz kerak, biz hammaga qarshi urush qilamiz, butun dunyo bo'ylab o'nlab hozirgi urushlar.

Urushga qilingan bu kufrli ulkan sarmoyalar tufayli hozir mamlakatdagi milliy xavfsizlik uchun boshqalardan ko'ra ko'proq mablag' sarflaydigan ushbu "All Souls" cherkoviga odamlar to'planishdi, chunki milliy xavfsizlik xalqni qo'rqitadi, duo bilan: aziz Xudo, bizni yadroviy apokalipsisdan saqla! Aziz Xudoyim, jonimizni o'z ahmoqligimizdan saqla!

Ammo o'zingizdan so'rang, biz bu erda qanday tugatdik? Nega bizda 1 avgustda boshlanadigan Yadro qurollarini tarqatmaslik to'g'risidagi Shartnomani ko'rib chiqish konferentsiyasi haqida optimizm yo'q va biz bilamizki, konferentsiya va'da qilingan qurolsizlanish o'rniga yangi yadroviy qurollar poygasi uchun aldamchi asoslarni izlovchi uyatsiz ayblov o'yiniga aylanadi?

Nega har ikki tomonning harbiy-sanoat, ommaviy axborot vositalari, aqliy markazlar-partizan gangsterlari bizni uydirma dushman tasvirlaridan qo'rqishimizni, urush qo'zg'atuvchilarning arzon qonxo'r qahramonligiga sig'inishimizni, oilalarimizni oziq-ovqat, uy-joy, sog'liqni saqlash, ta'lim va yashil muhitdan mahrum qilishimizni kutishadi. , iqlim o'zgarishi yoki yadroviy urush tufayli odamlarning yo'q bo'lib ketishi xavfini qo'yish, bir necha o'n yilliklardan keyin yo'q qilinadigan ko'proq jangovar kallaklarni yaratish uchun farovonligimizni qurbon qilishmi?

Yadro arsenallari hech qanday xavfsizlikni kafolatlamaydi, agar ular biron bir narsani kafolatlasa, bu bizning sayyoramizdagi barcha hayotga faqat ekzistensial tahdiddir va hozirgi yadroviy qurollanish poygasi Yerdagi barcha odamlarning umumiy xavfsizligiga, shuningdek, sog'lom fikrga nisbatan ochiq-oydin nafratdir. Bu xavfsizlik haqida emas, adolatsiz kuch va foyda haqida. Biz kichkina bolalar, Rossiyaning gegemon G'arb yolg'on imperiyasi haqidagi targ'ibotining ertaklariga va G'arbning bir necha aqldan ozgan diktatorlarning dunyo tartibini buzayotgani haqidagi targ'ibot ertaklariga ishonamizmi?

Men dushmanlarim borligini rad etaman. Men Rossiyaning yadroviy tahdidiga yoki NATOning yadroviy tahdidiga ishonishni rad etaman, chunki muammo dushman emas, butun doimiy urush tizimi muammo.

Biz yadro arsenallarini modernizatsiya qilmasligimiz kerak, bu umidsiz arxaik dahshat. Buning o'rniga biz iqtisodiyotimiz va siyosiy tizimlarimizni yadro qurollaridan xalos qilish uchun modernizatsiya qilishimiz kerak - barcha armiyalar va harbiylashtirilgan chegaralar, devorlar va tikanli simlar va bizni ajratib turadigan xalqaro nafrat targ'iboti, chunki barcha jangovar kallaklar va barcha qurollar urib yuborilishidan oldin o'zimni xavfsiz his qilmayman. professional qotillar tinchroq kasblarni o'rganadilar.

Yadro qurolini taqiqlash to'g'risidagi shartnoma to'g'ri yo'nalishdagi qadamdir, ammo biz qiyomat kuni mashinalari egalari yadro qurollarini taqiqlashni xalqaro huquqning yangi normasi sifatida tan olishdan bosh tortayotganini ko'ramiz. Ularning uyatsiz tushuntirishlarini ko'rib chiqing. Rossiya rasmiylarining aytishicha, milliy xavfsizlik insonparvarlik nuqtai nazaridan muhimroq. Ularning fikricha, inson emas, millat nima? Ehtimol, virus koloniyasi?! Qo'shma Shtatlardagi rasmiylarning aytishicha, yadroviy taqiq Sem amakiga global demokratik ittifoqni boshqarishga imkon bermaydi. Balki ular ikki marta o‘ylab ko‘rishlari kerakki, bir qancha xususiy zolimlarning, qurol-yarog‘ sanoati korporatsiyalarining sotuvchisi, oq ot o‘rniga atom bombasini o‘rnatib, shon-shuhrat gavhariga qulagan qari echki sotuvchi yarim xudo boshchiligida. sayyoraviy o'z joniga qasd qilish.

Rossiya va Xitoy Amerikaning takabburligini aks ettirganda, bir vaqtning o'zida Sem amakiga qaraganda ancha oqilona o'zini tuta bilishga harakat qilsa, bu amerikalik istisnochilarni dunyoga qanday yomon o'rnak ko'rsatishi haqida o'ylashga majbur qilishi va ularning zo'ravon militarizmida biror narsa borligini ko'rsatishni to'xtatishi kerak. demokratiya bilan shug'ullanish. Haqiqiy demokratiya sherifni bir necha yilda bir marta rasmiy saylash emas, bu har kungi muloqot, qarorlar qabul qilish va hech kimga zarar etkazmasdan umumiy farovonlikni yaratish bo'yicha tinch ishdir.

Haqiqiy demokratiya militarizm bilan mos kelmaydi va zo'ravonlik bilan boshqarilmaydi. Yadro qurolining aldash kuchi inson hayotidan ko'ra qadrliroq bo'lgan demokratiya yo'q.

Biz ishonch va farovonlikni mustahkamlash o'rniga boshqalarni o'limga qo'rqitish uchun yadro qurollarini to'plashni boshlaganimizda, urush mashinasi demokratik nazoratdan chiqib ketgani aniq.

Odamlar hokimiyatni yo'qotdilar, chunki ularning aksariyati ularga ishonishga o'rgatilgan narsalarning orqasida nima turganini bilmaydilar: suverenitet, xavfsizlik, millat, qonun va tartib va ​​hokazo. Lekin bularning barchasi aniq siyosiy va iqtisodiy ma'noga ega; Bu tuyg'u hokimiyat va pulga bo'lgan ochko'zlik tufayli buzilishi mumkin va bunday buzilishlardan tozalanishi mumkin edi. Barcha jamiyatlarning o'zaro bog'liqligi haqiqati mutaxassislar va qaror qabul qiluvchilarni shunday takomillashtirishga majbur qiladi, chunki bizda bitta jahon bozori bor va uning barcha bir-biriga bog'langan bozorlari hozirgi real bo'lmagan iqtisodiy kabi Sharq va G'arbning ikkita raqobat bozoriga bo'linib bo'lmaydi. urush urinishlari. Bizda bu yagona jahon bozori bor va u zarur va jahon boshqaruvini ta'minlaydi. Jangarilarning radioaktiv suvereniteti haqidagi aldanishlar bu haqiqatni o'zgartira olmaydi.

Bozorlar butun aholiga qaraganda tizimli zo'ravonlik manipulyatsiyalariga nisbatan chidamliroqdir, chunki bozorlar malakali tashkilotchilarga to'la, ulardan ba'zilari tinchlik harakati qo'shilsa va odamlarni sevuvchi odamlarga o'zini o'zi tashkil qilishda yordam berish juda yaxshi bo'lar edi. Zo'ravonliksiz dunyoni qurish uchun bizga amaliy bilim va samarali o'zini o'zi tashkil qilish kerak. Biz tashkil etilgan va moliyalashtirilgan militarizmdan ko'ra tinchlik harakatini yaxshiroq tashkil qilishimiz va moliyalashtirishimiz kerak.

Militaristlar xalqning nodonligi va tartibsizligidan hukumatlarni o'z ambitsiyalariga bo'ysundirish, urushni muqarrar, zarur, adolatli va foydali deb yolg'on ko'rsatish uchun foydalanadilar, WorldBEYONDWar.org veb-saytida ushbu afsonalarning barchasini rad etishni o'qishingiz mumkin.

Militaristlar rahbarlar va mutaxassislarni buzadi va ularni urush mashinasining murvatiga aylantiradi. Militaristlar bizning ta'lim va ommaviy axborot vositalarini urush va yadroviy qurollarni reklama qilish bilan zaharlaydilar va men ishonamanki, Rossiya va Ukraina tomonidan meros qilib olingan sovet militarizmi harbiy vatanparvarlik tarbiyasi va majburiy harbiy xizmat hozirgi urushning asosiy sababidir. Ukraina tinchlikparvarlari harbiy xizmatni bekor qilishga va uni xalqaro huquq bilan taqiqlashga chaqirganda yoki hech bo'lmaganda Ukrainada doimo buziladigan vijdonan harbiy xizmatdan voz kechish huquqini to'liq kafolatlasa, e'tiroz bildiruvchilar uch va undan ko'p yillik qamoq jazosiga hukm qilinadi. erkaklar chet elga sayohat qilishlari mumkin emas - bu kabi militarizmdan ozod qilish yo'li urush bizni yo'q qilishdan oldin urushni bekor qilish uchun zarurdir.

Yadro qurolini yo'q qilish zudlik bilan katta o'zgarishlarga muhtoj va bu maqsadga erishish uchun bizga katta tinchlik harakati kerak. Fuqarolik jamiyati yadro qurolini taqiqlashni faol himoya qilishi, yadroviy qurollanish poygasiga qarshi norozilik bildirishi, Yadro qurolini taqiqlash to'g'risidagi shartnomaga a'zo davlatlarning birinchi yig'ilishida iyun oyida qabul qilingan Vena harakat rejasi chora-tadbirlarini qo'llab-quvvatlashi kerak.

Biz butun dunyodagi barcha o'nlab urushlarda, shu jumladan Ukrainadagi urushda ham umumiy o't ochishni to'xtatishni targ'ib qilishimiz kerak.

Bizga nafaqat Rossiya va Ukraina, balki Sharq va G‘arb o‘rtasida ham murosaga erishish uchun jiddiy va keng qamrovli tinchlik muzokaralari zarur.

Bizga zo‘ravonliksiz jamiyat uchun katta o‘zgarishlarni, yadro qurolini yo‘q qilish va inson hayotining muqaddas qadriyatiga to‘liq hurmatga asoslangan yanada adolatli va tinch sayyoraviy ijtimoiy shartnomani ta’minlash uchun fuqarolik jamiyatida tinchlikni ta’minlashning kuchli targ‘iboti va jiddiy jamoatchilik muloqoti zarur.

1980-1990-yillarda keng tarqalgan inson huquqlari harakati va tinchlik harakati hukumatlarni tinchlik muzokaralari va yadroviy qurolsizlanish uchun muvaffaqiyatli bostirib, katta ish qildilar va hozir urush mashinasi deyarli hamma joyda demokratik nazoratdan chiqib ketganda, sog'lom fikrni qiynoqqa solib, inson huquqlarini oyoq osti qilganda. Yadro urushining jirkanch va bema'ni uzrlari, siyosiy rahbarlarning nochor sherikligi bilan, bu jinnilikni to'xtatish uchun biz, dunyoning tinchliksevar odamlari zimmamizga katta mas'uliyat yuklaydi.

Biz urush mashinasini to'xtatishimiz kerak. Biz hozir harakat qilishimiz, haqiqatni baland ovozda aytib, aybni aldamchi dushman qiyofasidan yadro militarizmining siyosiy va iqtisodiy tizimiga o'tkazish, odamlarni tinchlik, zo'ravonliksiz harakatlar va yadroviy qurolsizlanish asoslariga o'rgatish, tinchlik iqtisodiyoti va tinchlik ommaviy axborot vositalarini rivojlantirish, huquqimizni himoya qilishimiz kerak. o'ldirishdan bosh tortish, dushmanlarga emas, balki urushlarga qarshilik ko'rsatish, turli xil taniqli tinch usullar bilan, barcha urushlarni to'xtatish va tinchlik o'rnatish.

Martin Lyuter King so'zlari bilan aytganda, biz zo'ravonliksiz adolatga erisha olamiz.

Endi fuqarolik insoniyatining yangi birdamligi va kelajak avlodlar hayoti va umidi uchun jamoaviy harakat vaqti keldi.

Keling, yadro qurollarini yo'q qilaylik! Keling, Ukrainadagi urushni va davom etayotgan barcha urushlarni to'xtataylik! Va keling, birgalikda er yuzida tinchlik o'rnatamiz!

*****

"Yadro kallaklari sayyoramizdagi barcha hayotni o'ldirish bilan tahdid qilsa-da, hech kim o'zini xavfsiz his qila olmaydi."

Aziz do'stlar, Ukraina poytaxti Kiyevdan salomlar.

Ba'zilar, men atom va vodorod bombalarini yo'q qilish tarafdori bo'lgan noto'g'ri joyda yashayapman, deb aytishi mumkin. Ehtiyotsiz qurollanish poygasi dunyosida siz tez-tez bunday dalillarni eshitishingiz mumkin: Ukraina yadroviy qurollardan xalos bo'ldi va hujumga uchradi, shuning uchun yadroviy quroldan voz kechish xato bo'ldi. Men shunday deb o'ylamayman, chunki yadroviy qurolga egalik qilish yadro urushiga kirishish xavfini tug'diradi.

Rossiya Ukrainaga bostirib kirganida, ularning raketalari mening uyim yonida dahshatli shovqin bilan uchib, bir necha kilometr masofada portladi; Men minglab vatandoshlardan ko'ra omadliroq bo'lgan oddiy urush paytida ham tirikman; lekin men shahrimning atom bombasidan omon qolishimga shubham bor. Ma’lumki, u nol darajasida bir lahzada odam go‘shtini changga aylantiradi va atrofdagi katta maydonni bir asr davomida yashash uchun yaroqsiz holga keltiradi.

Hindiston va Pokiston misolida ko'rib turganimizdek, yadroviy qurolga ega bo'lishning o'zi urushning oldini olmaydi. Aynan shuning uchun umumiy va to'liq yadroviy qurolsizlanish maqsadi Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi Shartnomaga muvofiq xalqaro huquqning umume'tirof etilgan normasidir va shuning uchun Ukraina yadroviy arsenalini yo'q qilish, dunyoda Rossiya va AQShdan keyin uchinchi o'rinda turadi. 1994 yilda dunyo tinchligi va xavfsizligiga qo'shgan tarixiy hissasi sifatida butun dunyoda nishonlandi.

Sovuq urush tugaganidan keyin buyuk yadroviy davlatlar ham yadroviy qurolsizlanish bo'yicha o'z vazifalarini bajardilar. 1980-yillarda Armageddon bilan sayyoramizga tahdid soluvchi yadro qurollarining umumiy zaxirasi hozirgidan besh baravar ko'p edi.

Bema'ni nigilistlar xalqaro shartnomalarni shunchaki qog'oz parchalari deb atashlari mumkin, ammo Strategik qurollarni qisqartirish to'g'risidagi shartnoma yoki START I aniq samarali bo'ldi va dunyodagi barcha strategik yadro qurollarining taxminan 80 foizini yo'q qilishga olib keldi.

Insoniyat bo‘ynidan uran toshini olib tashlab, o‘zini tubsizlikka tashlash fikridan qaytganidek, bu mo‘jiza edi.

Ammo endi biz tarixiy o'zgarishlarga umidlarimiz erta bo'lganini ko'ramiz. Yangi qurollanish poygasi Rossiya NATOning kengayishi va AQShning raketaga qarshi mudofaa tizimlarining Yevropada joylashtirilishi tahdid sifatida qabul qilinganda, raketaga qarshi mudofaa tizimiga kira oladigan gipertovushli raketalarni ishlab chiqarish bilan javob berganida boshlandi. Dunyo yana elitalar orasida hokimiyat va boylikka bo'lgan jirkanch va mas'uliyatsiz ochko'zlik bilan tezlashadigan falokat tomon yurdi.

Raqib radioaktiv imperiyalarda siyosatchilar yadroviy kallaklarni o'rnatgan super qahramonlarning arzon shon-shuhrat vasvasasiga berilishdi va harbiy ishlab chiqarish majmualari o'zlarining cho'ntak lobbistlari, tahlil markazlari va ommaviy axborot vositalari bilan puflangan pul ummonida suzib ketishdi.

Sovuq urush tugaganidan keyin o'ttiz yil davomida Sharq va G'arb o'rtasidagi global mojaro AQSh va Rossiya o'rtasidagi ta'sir doiralari uchun iqtisodiy kurashdan harbiy kurashga ko'tarildi. Mening mamlakatim bu buyuk hokimiyat kurashida parchalanib ketdi. Ikkala buyuk davlat ham taktik yadro qurolidan foydalanishga imkon beruvchi strategiyalarga ega, agar ular bu bilan davom etsa, millionlab odamlar halok bo'lishi mumkin.

Hatto Rossiya va Ukraina o'rtasidagi odatiy urush allaqachon 50 000 dan ortiq odamning hayotiga zomin bo'ldi, ularning 8000 dan ortig'i tinch aholi edi va BMT Inson huquqlari bo'yicha Oliy komissari yaqinda har ikki tomonning urush jinoyatlari to'g'risida noqulay haqiqatni oshkor qilganida, urushayotganlar xorda bunday kamchilikka norozilik bildirishdi. ularning go'yoki qahramonona salib yurishlariga hurmat. Xalqaro Amnistiya Ukraina-Rossiya mojarosining har ikki tomoni tomonidan inson huquqlari buzilishini fosh qilgani uchun doimo haqoratlanadi. Bu sof va oddiy haqiqat: urush inson huquqlarini buzadi. Biz buni yodda tutishimiz va jangovar inson huquqlarini buzuvchilar bilan emas, balki militarizm qurbonlari, urushdan jabrlangan tinchliksevar fuqarolar bilan birga bo'lishimiz kerak. Insoniyat nomidan barcha urushayotgan davlatlar xalqaro gumanitar huquq va BMT Nizomiga rioya qilishlari, o‘z nizolarini tinch yo‘l bilan hal qilish uchun maksimal kuch sarflashlari kerak. Ukrainaning Rossiya agressiyasiga qarshi o'zini o'zi himoya qilish huquqi qon to'kilishidan tinch yo'l izlash majburiyatini olib tashlamaydi va harbiy o'zini o'zi himoya qilishning zo'ravonliksiz muqobil variantlari mavjud, ular jiddiy ko'rib chiqilishi kerak.

Har qanday urush inson huquqlarini buzishi haqiqat, shuning uchun xalqaro nizolarni tinch yo'l bilan hal qilish Birlashgan Millatlar Tashkiloti Nizomida belgilab qo'yilgan. Har qanday yadroviy urush, shubhasiz, inson huquqlarining halokatli jinoiy buzilishi bo'ladi.

Yadro qurollari va o'zaro kafolatlangan qirg'in doktrinasi, Xirosima va Nagasaki fojiasi shuni ko'rsatadiki, urushni mojarolarni boshqarishning go'yoki qonuniy quroli sifatida noto'g'ri oqlaydigan militarizmning mutlaqo bema'niligini anglatadi, hatto bunday vosita butun shaharlarni qabristonga aylantirish uchun mo'ljallangan bo'lsa ham. ochiq urush jinoyati.

Yadro kallaklari sayyoramizdagi barcha tirik jonzotlarni nobud qilish xavfini tug'dirsa-da, hech kim o'zini xavfsiz his qila olmaydi, shuning uchun insoniyatning umumiy xavfsizligi bizning omon qolishimiz uchun bu tahdidni butunlay yo'q qilishni talab qiladi. Dunyodagi barcha aqli raso insonlar 2021-yilda kuchga kirgan Yadro qurolini taqiqlash to‘g‘risidagi shartnomani qo‘llab-quvvatlashi kerak, ammo buning o‘rniga biz Yadro beshligi davlatlaridan ular xalqaro huquqning yangi normasini tan olishdan bosh tortayotganliklarini eshitamiz.

Rossiya rasmiylari milliy xavfsizlik insonparvarlik tashvishlaridan muhimroq ekanini aytishadi va AQSh rasmiylari asosan yadro qurolining taqiqlanishi ularning erkin bozordagi barcha davlatlarni AQSh yadroviy soyaboni ostida to'plashiga to'sqinlik qiladi, bu esa AQSh korporatsiyalarining ushbu erkin bozorlarda katta foyda olishiga to'sqinlik qiladi. , albatta.

Menimcha, bunday bahslar axloqsiz va bema'nilik ekanligi ayon. Hech bir davlat, ittifoq yoki korporatsiya yadro urushida insoniyatning o'zini o'zi yo'q qilishdan foyda ko'ra olmaydi, ammo mas'uliyatsiz siyosatchilar va o'lim savdogarlari, agar odamlar ularni qo'rqitishga va urush mashinasining quliga aylanishga yo'l qo'ysa, aldamchi yadroviy shantajdan osongina foyda olishlari mumkin.

Biz yadro qurollarining zulmiga berilmasligimiz kerak, bu insoniyat uchun sharmandalik va Hibakusha azoblariga hurmatsizlik bo'lar edi.

Inson hayoti umumbashariy kuch va foydadan yuqori baholanadi, to'liq qurolsizlanish maqsadi Yadro qurollarini tarqatmaslik to'g'risidagi shartnomada ko'zda tutilgan, shuning uchun qonun va axloq yadro qurolini bekor qilish, shuningdek, realistik fikrlash tomonidadir, chunki sovuqdan keyin intensiv. Urush yadroviy qurolsizlanish yadroviy nol bo'lishi mumkinligini ko'rsatadi.

Dunyo xalqlari yadroviy qurolsizlanish tarafdori, Ukraina esa 1990-yilgi suverenitet deklaratsiyasida yadroviy qurolsizlanish tarafdori bo‘lgan, o‘shanda Chernobil xotirasi yangi dard bo‘lgan edi, shuning uchun bizning rahbarlarimiz bu majburiyatlarni buzish o‘rniga hurmat qilishlari kerak va agar rahbarlar etkaza olmadi, fuqarolik jamiyati millionlab ovozlarni ko'tarishi va hayotimizni yadro urushi provokatsiyalaridan qutqarish uchun ko'chalarga chiqishi kerak.

Lekin xato qilmang, jamiyatlarimizda katta o'zgarishlarsiz yadro qurollari va urushlardan qutula olmadik. Yadro qurollarini oxir-oqibat portlatmasdan yig'ib bo'lmaydi, qo'shinlar va qurollarni qon to'kmasdan yig'ib bo'lmaydi.

Biz zo'ravon boshqaruvga va bizni ajratib turadigan harbiylashtirilgan chegaralarga toqat qilardik, lekin bir kun kelib bu munosabatni o'zgartirishimiz kerak, boshqa holatda urush tizimi saqlanib qoladi va har doim yadro urushiga olib kelishi bilan tahdid qiladi. Biz butun dunyodagi barcha o'nlab urushlarda, shu jumladan Ukrainadagi urushda ham umumiy o't ochishni to'xtatishni targ'ib qilishimiz kerak. Bizga nafaqat Rossiya va Ukraina, balki Sharq va G‘arb o‘rtasida ham murosaga erishish uchun jiddiy va keng qamrovli tinchlik muzokaralari zarur.

Biz insoniyatning yo'q bo'lib ketishiga yo'naltirilgan investitsiyalarga qarshi norozilik bildirishimiz kerak, bu aqldan ozgan davlat mablag'lari pasayib borayotgan farovonlikni tiklash va iqlim o'zgarishi bilan kurashish uchun juda zarur.

Biz urush mashinasini to'xtatishimiz kerak. Biz hozir harakat qilishimiz, haqiqatni baland ovozda aytishimiz, aybni aldamchi dushman qiyofasidan yadroviy militarizmning siyosiy va iqtisodiy tizimiga o'tkazishimiz, odamlarni tinchlik va zo'ravonliksiz harakatlar asoslariga o'rgatishimiz, o'ldirishdan bosh tortish huquqimizni himoya qilishimiz, turli xil urushlarga qarshi turishimiz kerak. taniqli tinch usullar, barcha urushlarni to'xtatish va tinchlik o'rnatish.

Endi fuqarolik insoniyatining yangi birdamligi va kelajak avlodlar hayoti va umidi uchun jamoaviy harakat vaqti keldi.

Keling, yadro qurollarini yo'q qilaylik va Yerda tinchlik o'rnatamiz!

 ***** 

"Biz diplomatiya va tinchlik o'rnatishga urushga sarmoya kiritganimizdan o'n barobar ko'proq mablag' va kuch sarflashimiz kerak"

Aziz do'stlar, Ukrainadagi vaziyatni muhokama qilish va tinch yo'l bilan tinchlikni himoya qilish imkoniyati uchun tashakkur.

Hukumatimiz 18 yoshdan 60 yoshgacha bo'lgan barcha erkaklarga Ukrainani tark etishni taqiqladi. Bu qat'iy harbiy safarbarlik siyosatini amalga oshirish, ko'pchilik buni krepostnoylik deb ataydi, ammo prezident Zelenskiy ko'plab petitsiyalarga qaramay, uni bekor qilishni rad etadi. Shunday ekan, sizga shaxsan qo'shila olmaganim uchun uzr so'rayman.

Shuningdek, rossiyalik panelistlarga jasorat uchun minnatdorchilik bildiraman va tinchlikka chaqiraman. Urushga qarshi faollar Ukrainada bo'lgani kabi Rossiyada ham urush qo'zg'atuvchilar tomonidan ta'qib qilinmoqda, ammo insonning tinchlikka bo'lgan huquqini himoya qilish bizning burchimizdir. Endi, qiyomat soati yarim tungacha atigi yuz soniyani ko‘rsatayotganda, biz har qachongidan ham dunyoning har bir burchagida aql-idrok, qurolsizlanish, xalqaro nizolarni tinch yo‘l bilan hal qilish, adolatli va zo‘ravonliksiz hayot uchun xalq ovozini ko‘taruvchi kuchli tinchlik harakatlariga muhtojmiz. jamiyat va iqtisodiyot.

Ukraina va uning atrofidagi hozirgi inqirozni muhokama qilar ekanman, men bu inqiroz global radioaktiv militaristik iqtisodiyot bilan tizimli muammoni ko'rsatishini ta'kidlayman va biz har tomondan urushni qo'zg'atuvchi tashviqotga bir nechta aktsiyadorlar o'rtasida hokimiyat va foyda olish uchun zo'ravon raqobatni himoya qilishiga yo'l qo'ymasligimiz kerak. kuchlar yoki to'g'rirog'i ularning oligarxik elitalari, o'zgarmas qoidalar bilan shafqatsiz o'yinda, Yer yuzidagi odamlarning katta qismi uchun xavfli va zararli, shuning uchun xalq urush targ'iboti natijasida yaratilgan xayoliy dushman obrazlariga emas, balki urush tizimiga qarshi turishi kerak. Biz yolg'onning gegemon G'arb imperiyasi haqidagi rus va xitoy tashviqotining ertaklariga va bir necha telba diktatorlarning yolg'iz dunyo tartibini buzayotgani haqidagi g'arb propagandasi ertaklariga ishonadigan kichkina bolalar emasmiz. Biz ilmiy konfliktologiyadan bilamizki, dushmanning aldamchi tasviri yomon xayol mahsuli bo'lib, u haqiqiy odamlarni gunohlari va fazilatlari bilan almashtirib, go'yoki yaxshi niyat bilan muzokara qila olmaydigan yoki tinch-totuv yashay olmaydigan jinga aylangan mavjudotlar bilan almashtiriladi, bu soxta dushman tasvirlari bizning umumiy voqelikni idrok etishimizni buzadi. og'riq va g'azab ustidan oqilona o'z-o'zini nazorat yo'qligi va bizni mas'uliyatsiz qiladi, bu xayoliy dushmanlarga maksimal zarar etkazish uchun o'zimizni va begunoh tomoshabinlarni yo'q qilishga ko'proq tayyor. Demak, biz dushmanlarning har qanday tasvirlaridan xalos bo'lishimiz kerak, o'zimizni mas'uliyatli tutishimiz va boshqalarning mas'uliyatli xatti-harakatlarini ta'minlashimiz, shuningdek, hech kimga keraksiz zarar etkazmasdan, noto'g'ri xatti-harakatlar uchun javobgarlikni ta'minlashimiz kerak. Biz dushmanlarsiz, armiyalarsiz va yadroviy qurollarsiz adolatli, ochiq va inklyuziv jamiyatlar va iqtisodiyotlarni qurishimiz kerak. Albatta, bu buyuk davlat siyosati o‘zining qiyomat mashinalaridan voz kechib, tinchliksevar xalqlar va dunyo bozorlarining katta tarixiy o‘zgarishlar, zo‘ravonliksiz boshqaruv va boshqaruvga universal o‘tish talabi oldida chetga chiqishini anglatar edi.

2004-yildagi to‘q sariq inqilob paytida jamiyat g‘arbparast va rossiyaparast lagerlarga bo‘linganida va o‘n yil o‘tgach, Qo‘shma Shtatlar Qadr-qimmat inqilobini qo‘llab-quvvatlagan va Rossiya Rossiyani qo‘llab-quvvatlaganida, mening mamlakatim Rossiya va AQSh o‘rtasidagi buyuk hokimiyat kurashida parchalanib ketdi. Bahor, ikkalasi ham bir tomondan Markaziy va G'arbiy Ukrainada, boshqa tomondan Donbas va Qrimda chet ellik yordam bilan jangari ukrain va rus millatchilari tomonidan hokimiyatni zo'ravonlik bilan egallab olishlari edi. Donbass urushi 2014 yilda boshlangan va 15 000 ga yaqin odamning hayotiga zomin bo'lgan; Birlashgan Millatlar Tashkiloti Xavfsizlik Kengashi tomonidan 2015-yilda ma’qullangan Minsk II kelishuvlari sakkiz yil davomida har ikki tomonning “ya hamma narsa yoki hech narsa” militaristik siyosati va o‘t ochishni to‘xtatish rejimini doimiy ravishda buzganligi sababli yarashuvga olib kelmadi.

2021-2022 yillarda Rossiya va NATO kuchlarining yadroviy komponent bilan harbiy manevrlari va mashg'ulotlari, shuningdek, Ukrainaning Rossiya tajovuzkorligi sababli qurollarni tarqatmaslik majburiyatini qayta ko'rib chiqish tahdidi Donbasdagi front chizig'ining har ikki tomonida o't ochishni to'xtatish qoidalarini buzishning halokatli kuchayishidan oldin va EXHT tomonidan xabar qilingan. Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishi xalqaro miqyosda Rossiya yadroviy kuchlarining tayyorgarligini oshirish qarorini e'lon qildi. Biroq, tegishli xalqaro qoralamalarsiz qolgan narsa, NATOga yaqin doiralarda Rossiya bilan urush olib borayotgan va hatto taktik kallaklardan foydalangan holda Ukraina uzra parvozlarni taqiqlovchi hudud joriy etish bo'yicha jiddiy rejalardir. Biz ikkala buyuk davlat ham yadroviy quroldan foydalanish chegarasini xavfli ravishda pasaytirib, yadroviy chekinishga moyil ekanligini ko'ramiz.

Men siz bilan Ukraina poytaxti Kiyevdan gaplashaman. Ikkinchi Jahon urushi oxirida, 1945 yil sentyabr oyida Pentagonning atom bombalarini ishlab chiqarish bo'yicha memorandumida Qo'shma Shtatlar Sovet Ittifoqining o'nlab shaharlariga A-bombalarini tashlashni taklif qildi. AQSh armiyasi Kiyevni vayronalar va ommaviy qabristonga aylantirish uchun 6 ta atom bombasini, Xirosima va Nagasakini vayron qilgan oltita bombani tayinladi. Kievga omad kulib boqdi, chunki bu bombalar hech qachon portlatilmagan, ammo ishonchim komilki, harbiy pudratchilar bombalar ishlab chiqargan va o'z daromadlarini olgan. Bu hammaga ma'lum emas, lekin mening shahrim uzoq vaqtdan beri yadroviy zarba xavfi ostida yashaydi. Men nazarda tutgan ushbu memorandum Amerika Qo'shma Shtatlari uni maxfiylashtirishdan oldin o'nlab yillar davomida juda sir edi.

Rossiyaning yadro urushining qanday yashirin rejalari borligini bilmayman, bu rejalar hech qachon amalga oshmaydi deb umid qilaylik, lekin prezident Putin 2008 yilda AQSh Ukrainada raketaga qarshi mudofaa tizimini oʻrnatgan taqdirda Ukrainani yadroviy qurol bilan nishonga olishga vaʼda bergan edi, bu yil esa Rossiya bosqinining dastlabki kunlarida u Rossiya yadro kuchlariga Ukraina tomoniga NATO aralashuvining oldini olish zarurligini tushuntirib, kuchaytirilgan ogohlantirish holatiga o'tishni buyurdi. NATO hech bo'lmaganda hozircha aralashuvdan oqilona bosh tortdi, ammo bizning prezidentimiz Zelenskiy alyansdan Ukraina uzra parvozlarni taqiqlangan hududni joriy etishni so'rashda davom etdi, shuningdek, Putin Ukrainaga qarshi urushida taktik yadro qurolidan foydalanishi mumkinligini taxmin qildi.

Prezident Jo Baydenning aytishicha, Ukrainada yadro qurolidan har qanday foydalanish mutlaqo nomaqbul va og'ir oqibatlarga olib keladi; The New York Times gazetasining yozishicha, Bayden ma'muriyati bu holatda AQShning javob choralarini rejalashtirish uchun milliy xavfsizlik xodimlaridan iborat yo'lbars guruhini tuzgan.

Mamlakatimda yadro urushi olib borish tahdidlaridan tashqari, bizda Zaporijjya AESda rus bosqinchilari tomonidan harbiy bazaga aylantirilgan va Ukrainaning qotil uchuvchisiz uchoqlari tomonidan ehtiyotsizlik bilan hujum qilingan xavfli vaziyat mavjud.

Kiyev xalqaro sotsiologiya instituti ma'lumotlariga ko'ra, jamoatchilik fikrini so'rovda urushning atrof-muhit uchun xavfi haqida so'ralganda, ukrainalik respondentlarning yarmidan ko'pi atom elektr stantsiyalarining o'qqa tutilishi tufayli radiatsiyaviy ifloslanish ehtimolidan xavotir bildirdi.

Bosqinning dastlabki haftalaridan boshlab Rossiya armiyasi Ukraina atom elektr stantsiyalari xavfsizligini buzdi va bir paytlar Kiyevdagi ba'zi odamlar o'z uylarida barcha derazalari yopiq holda o'tirishgan, chunki Rossiya bombardimonlari paytida ko'cha bo'ylab panohga borishni istamagan. Rossiya harbiy mashinalari shahar yaqinidagi Chernobil halokati zonasida radioaktiv chang ko'targan va radiatsiya darajasini biroz oshirgan, biroq rasmiylar Kiyevdagi radiatsiya darajasini normal deb ta'kidlagan. O'sha dahshatli kunlarda oddiy qurollardan minglab odamlar halok bo'ldi, rus o'qlari ostida bizning kundalik hayotimiz halokatli lotereyaga aylandi va rus qo'shinlari Kiev viloyatidan olib chiqib ketilganidan keyin Ukrainaning sharqiy shaharlarida xuddi shunday qirg'inlar davom etmoqda.

Yadro urushi bo'lsa, millionlab odamlar halok bo'lishi mumkin. Va Rossiya-Ukraina mojarosining har ikki tomonida ochiq e'lon qilingan noma'lum vaqtga mo'ljallangan urush stsenariylari yadro urushi xavfini oshiradi, chunki hech bo'lmaganda Rossiya yadro kuchlari hushyor holatda qoladi.

Endi biz buyuk davlatlar yadroviy qurollarni tarqatmaslik to‘g‘risidagi Shartnomani ko‘rib chiqish konferensiyasini yangi yadroviy qurollanish poygasi uchun yolg‘on asoslar izlovchi uyatsiz ayblov o‘yiniga aylantirganini, shuningdek, Yadro qurolini taqiqlash to‘g‘risidagi shartnomada belgilangan xalqaro huquqning yangi normasini tan olishdan bosh tortganini ko‘ryapmiz. Qurollar. Ularning aytishicha, yadro quroli milliy xavfsizlik uchun kerak. Qiziq, qanday “xavfsizlik” suverenitet deb atalmish, boshqacha qilib aytganda, ma’lum bir hudud ustidan hukumatning o‘zboshimchalik bilan hukmronligi, zolimlar bo‘linib ketgan qorong‘u davrlardan bizga meros bo‘lib qolgan bu eskirgan tushuncha uchun sayyoradagi barcha hayotni o‘ldirish bilan tahdid qilishi mumkin. barcha yerlarni feodal podshohliklarga aylantirib, qul bo'lgan aholini ezish va o'lja qilish.

Haqiqiy demokratiya militarizm va zo'ravonlik bilan boshqariladigan suverenitetlarga, turli odamlar va ularning rahbarlari go'yoki ba'zi soqov xurofotlar tufayli bir-biriga bog'liq bo'lmagan muqaddas yer uchun qon to'kilishiga mos kelmaydi. Bu hududlar inson hayotidan qimmatroqmi? Tuproqqa aylanmasdan qolishi kerak bo'lgan millat, vatandoshlar yoki atom bombasi dahshatidan omon qola oladigan viruslar koloniyasi nima? Agar millat aslida birodarlar bo'lsa, milliy xavfsizlikning yadro quroliga aloqasi yo'q, chunki bunday "xavfsizlik" bizni qo'rqitadi, chunki dunyodagi hech bir aqli raso odam oxirgi yadro quroli yo'q qilinmaguncha o'zini xavfsiz his qila olmaydi. Bu qurol sanoati uchun noqulay haqiqat, biroq biz Ukrainadagi mojarodan uyalmasdan foydalanib, hukumatlarni tajovuzkor buyuk davlatlarning tashqi siyosatiga moslashishga va oʻzlarining yadroviy soyabonlari ostida yashirinishga, pul sarflashga ishontirish uchun yadroviy toʻxtatuvchilik deb atalmish reklamachilarga emas, balki sogʻlom fikrga ishonishimiz kerak. ijtimoiy va ekologik adolatsizlik, oziq-ovqat va energiya inqirozi bilan shug'ullanish o'rniga qurol va jangovar kallaklar haqida ko'proq.

Mening fikrimcha, Ukraina Prezidenti Vladimir Zelenskiy Myunxen Xavfsizlik konferensiyasidagi o‘zining sharmandali nutqida yadroviy salohiyat xalqaro shartnomalardan ko‘ra yaxshiroq xavfsizlik kafolati ekanligini ta’kidlab, hatto Ukrainaning yadroviy qurollarni tarqatmaslik bo‘yicha majburiyatlarini shubha ostiga qo‘yishga jur’at etganida fojiali xatoga yo‘l qo‘ydi. Bu Rossiyaning keng ko'lamli bosqinidan besh kun oldin provokatsion va aqlsiz nutq edi va u tobora kuchayib borayotgan mojaro oloviga moy quydi.

Ammo u bu noto'g'ri gaplarni u yovuz yoki soqov bo'lgani uchun emas, balki Rossiya prezidenti Putin o'zining barcha yadro qurollari bilan G'arb matbuoti tasvirlaganidek yovuz va aqldan ozgan odam ekanligiga shubha qilaman. Ikkala prezident ham Ukraina va Rossiyada keng tarqalgan arxaik urush madaniyati mahsulidir. Ikkala davlatimiz ham Sovet harbiy-vatanparvarlik tarbiyasi va harbiy xizmatga chaqirish tizimini saqlab qoldi, bu mening fikrimcha, hukumatlarning nodemokratik vakolatlarini cheklash uchun xalqni xalq irodasiga qarshi urushlarga safarbar qilish va aholini itoatkor askarga aylantirish uchun xalqaro huquq tomonidan taqiqlanishi kerak. erkin fuqarolar.

Bu qadimiy urush madaniyati asta-sekin hamma joyda ilg'or tinchlik madaniyati bilan almashtiriladi. Ikkinchi jahon urushidan keyin dunyo juda ko'p o'zgardi. Misol uchun, Stalin va Gitlerdan jurnalistlar va faollar doimo urushni qachon tugatishlarini so'rashlarini yoki xalqaro hamjamiyat tomonidan tinchlik muzokaralari uchun muzokara guruhlarini tuzishga va Afrika mamlakatlarini oziqlantirish uchun urushlarini cheklashga majbur qilishlarini tasavvur qila olmaysiz. lekin Putin va Zelenskiy shunday holatda. Va bu rivojlanayotgan tinchlik madaniyati insoniyatning yaxshi kelajagiga umid, shuningdek, BMT Nizomi, Bosh Assambleya rezolyutsiyasi va Xavfsizlik Kengashi Prezidentining bayonotiga muvofiq Rossiya va Ukraina o'rtasidagi mojaroni tinch yo'l bilan hal qilish umididir, ammo Muzokaralar stolida emas, balki jang maydonida o'z maqsadlariga erishishga pul tikayotgan Rossiya va Ukrainaning urush qo'zg'atuvchi yetakchilari haligacha ta'qib qilmagan. Tinchlik harakatlari uni o'zgartirishi kerak, urush sanoati tomonidan buzilgan nochor milliy liderlardan yarashish va qurolsizlanishni talab qiladi.

Barcha qit'alardagi barcha mamlakatlardagi tinchliksevar odamlar bir-birlarini, Yer yuzidagi barcha tinchliksevar odamlarni militarizm va urushlardan aziyat chekayotgan, sayyoradagi barcha o'nlab urushlarda qo'llab-quvvatlashlari kerak. Militaristlar sizga "Ukraina bilan birga turing!" yoki "Rossiya bilan birga turing!", bu yomon maslahat. Biz urushni davom ettirayotgan urush qo'zg'atuvchi hukumatlar bilan emas, balki urushning haqiqiy qurbonlari bo'lgan tinchliksevar odamlar bilan birga bo'lishimiz kerak, chunki arxaik urush iqtisodiyoti ularni rag'batlantiradi. Bizga katta zo‘ravonliksiz o‘zgarishlar va tinchlik va yadroviy qurolsizlanish bo‘yicha yangi jahon miqyosidagi ijtimoiy shartnoma kerak, bizga zo‘ravonliksiz turmush tarzi va radioaktiv militarizmning ekzistensial xavflari haqida amaliy bilimlarni tarqatish uchun tinchlik ta’limi, shuningdek, tinchlik ommaviy axborot vositalari kerak. Tinchlik iqtisodiyoti urush iqtisodiyotiga qaraganda yaxshiroq tashkil etilishi va moliyalashtirilishi kerak. Biz diplomatiya va tinchlik oʻrnatishga urushga qoʻygan mablagʻimizdan oʻn barobar koʻproq mablagʻ va kuch sarflashimiz kerak.

Tinchlik harakati inson huquqlarini tinchlikka va harbiy xizmatdan vijdonan voz kechishga e'tibor qaratishi, har qanday urush, hujumkor yoki mudofaa, inson huquqlarini buzadi va to'xtatilishi kerakligini baland ovozda aytishi kerak.

Arxaik g'alaba va taslim bo'lish g'oyalari bizga tinchlik keltirmaydi. Buning o'rniga, Sharq va G'arb, shuningdek, Rossiya va Ukraina o'rtasida murosaga erishish uchun bizga zudlik bilan o't ochishni to'xtatish, yaxshi niyat va inklyuziv ko'p yo'nalishli tinchlik muzokaralari va tinchlik o'rnatish bo'yicha ommaviy muloqotlar kerak. Va eng muhimi, biz kelajakdagi zo'ravonliksiz jamiyatga o'tishimizni o'z maqsadimiz deb bilishimiz va jiddiy real rejalarda aniqlashtirishimiz kerak.

Bu qiyin ish, lekin yadro urushining oldini olish uchun buni qilishimiz kerak. Va xato qilmang, siz buyuk davlatlar o'rtasidagi yadro urushidan qochib qutula olmaysiz, ularga aqli raso hech kim sayyoradagi barcha hayotni o'ldirishi mumkin bo'lgan buyuk kuch bo'lishga jur'at etmasligi kerak, shuningdek, yadroviy qurollardan xalos bo'lmasdan turib, yadroviy qurollarni yo'q qila olmaysiz. an'anaviy qurollar.

Urushni bekor qilish va kelajakda zo'ravonliksiz jamiyatni barpo etish Yer yuzidagi barcha odamlarning umumiy sa'y-harakatlari bo'lishi kerak. Yakkalangan, tishlarigacha qurollangan radioaktiv imperiyada hech kim boshqalarning o'limi va azobi evaziga baxtli bo'lolmaydi.

Shunday qilib, keling, yadro qurollarini yo'q qilaylik, barcha urushlarni to'xtataylik va abadiy tinchlikni birgalikda quraylik!