Pentagonga nega sentyabrda borishimiz kerak? 26, 2016

Nozo'ravon qarshilik ko'rsatish milliy kampaniyasidan (NCNR) harakatga chaqiruv:

Vijdonli va zo'ravonliksiz odamlar sifatida AQSh harbiy kuchlari Pentagonga boramiz va AQSh tomonidan olib borilayotgan va qo'llab-quvvatlanayotgan urush va mashg'ulotlarga chek qo'yishni talab qilamiz. Urush qashshoqlik va Yerning yashash muhitini yo'q qilish bilan bevosita bog'liq. Ko'proq urushlar va yangi AQSh yadroviy quroliga tayyorgarlik sayyoradagi barcha hayot uchun xavf tug'diradi.

Ushbu sentyabr Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xalqaro Tinchlik Kuniga rioya qilgan holda, Kampaniyada zo'ravonliksiz kurash uchun ko'plab tadbirlar va Vashingtondagi "No War 2016" konferentsiyasiga tashrif buyurib, biz siyosiy rahbarlarimizni chaqiramiz va Pentagonda to'xtatish uchun Urushni rejalashtirish va o'tkazish.

Sentyabr 11, 2016 15 yil Bush rejimi terrorizmga qarshi hujumlarni prezident Barak Obamaga ko'ra davom etayotgan bir qator davomiy urushlar va mashg'ulotlar uchun uzrli sabab sifatida ishlatganidan beri qayd etdi. AQSh tomonidan olib borilgan ushbu urushlar va kasblar, aslida, noqonuniy va axloqsiz va tugatish kerak.

Biz yangi yadroviy arsenalni rejalashtirish va ishlab chiqarishni to'xtatishni talab qilamiz. Biz fuqarolikka yadroviy qurol ishlatish bo'yicha birinchi va yagona davlat sifatida AQShni yadroviy qurolsizlantirish tashabbuslarini haqiqiy va mazmunli deb bilishga chaqiramiz, shunda bir kun barcha yadroviy qurollar bekor qilinadi.

Biz butun dunyoda NATO va boshqa harbiy urush o'yinlarini tugatishni talab qilamiz.  NATOga Rossiya tomonidan dushmanlik bilan qarshilik ko'rsatilishi sababli tarqatib yuborilishi kerak. Odatda "Osiyo Pivot" nomi bilan ataladigan harbiy rejalar Xitoy bilan yomon xulqni keltirib chiqaradi. Buning o'rniga Xitoy va Rossiya bilan nizolarni hal qilish uchun haqiqiy diplomatik sa'y-harakatlar talab qilinadi.

Biz AQShdan chet eldagi harbiy bazalarni darhol to'xtatishni talab qilamiz. AQSh dunyodagi yuzlab harbiy bazalar va qurilmalarga ega. AQSh, Hindiston va Filippin bilan harbiy ittifoqlarni kengaytirganda, Evropa, Osiyo va Afrikada harbiy bazalar va harbiy bazalar o'rnatishga hojat yo'q. Bularning barchasi xavfsiz va osoyishta dunyoni yaratish uchun hech narsa qilmaydi.

Biz urush oqibatida ekologik ekologiyaga chek qo'yishimizni talab qilamiz. Pentagon dunyodagi fotoalbom yoqilg'ining eng katta zararli moddasi hisoblanadi. Fotoalbom yoqilg'ilarga bo'lgan bizning bog'liqligimiz onalikni yo'q qilishdir. Resurs urushlari bizdan qochishimiz kerak bo'lgan haqiqatdir. Urush va ishg'olning tugashi bizni sayyoramizni qutqarish yo'lida olib boradi.

Biz AQSh harbiy va chet el yordami va proksi urushlarni qo'llab-quvvatlashni talab qilamiz. Saudiya Arabistoni Yaman ahliga qarshi noqonuniy urush olib bormoqda. AQSh Saudiya Arabistonida ayollarni, LGBTlarni, boshqa ozchiliklarni va muxoliflarni zulmkorlik qiladigan dahshatli va ekstremistik qirollik oilasi tomonidan boshqariladigan bu buzuq demokratik mamlakatga qurol va harbiy razvedkani etkazib bermoqda. AQSh Falastin xalqi o'n yilliklar davomida bosim va yo'qotishlarga duch kelgan milliardlab dollarlik harbiy yordamni Isroilga beradi. Isroil G'azo va G'arbiy sohildagi qurolsiz falastinliklarga doimiy harbiy qudratini qo'llagan. Falastin xalqiga aparteid davlati va qamoqxona sharoitlari qo'yiladi. Biz xalqaro huquq va inson huquqlarini buzayotgan ushbu mamlakatlarga AQShdan barcha xorijiy va harbiy yordamlarni to'xtatishga chaqiramiz.

Biz AQSh hukumati rejim o'zgarishini Suriyaning Asad hukumatiga qarshi siyosat sifatida rad qilishini talab qilamiz. Bu islomiy ekstremistlarni va Suriya hukumatini ag'darishga urinayotgan boshqa guruhlarni moliyalashni to'xtatishi kerak. Suriya xalqi uchun tinchlik va adolat uchun Assadni ag'darish uchun kurashayotgan yordamchi guruhlar yo'q.

Biz AQSh hukumatidan urushqoq mamlakatlardan qochib kelgan qochqinlarni qo'llab-quvvatlashini talab qilamiz.  Oxirzamonda bo'lmaydigan urushlar va kasblar oxirgi jahon urushidan beri eng katta qochqinlar inqirozini yaratdi. Bizning urushlarimiz va kasblarimiz odamlarni uylarini tark etishga majbur qilish orqali insoniyatning baxtsizligini keltirib chiqaradi. Agar AQSh Iroq, Afg'oniston, Yaman, Somali, Sudan, Suriya va Yaqin Sharqdagi tinchlik olib kela olmasa, u holda vatanga qaytish urushlari va mashg'ulotlar uchun harbiy xarajatlarni tugatish, boshqalarga barqarorlik va tinchlikka erishish uchun ruxsat berish kerak.

11 yil 2001 sentyabrdan beri AQSh jamiyatida mahalliy politsiya kuchlari harbiylashtirilgan, fuqarolar erkinliklari hujumga uchragan, hukumat tomonidan ommaviy kuzatuvlar o'tkazilgan, islomofobiya kuchaygan va shu bilan birga bizning bolalarimiz maktablarda harbiy xizmatga jalb qilinmoqda. O'sha kundan boshlab urushga olib boradigan yo'l bizni xavfsizroq yoki dunyoni xavfsizroq qilmadi. Urushga olib boradigan yo'l sayyoramizdagi deyarli hamma uchun muvaffaqiyatsizlikka uchradi, bundan tashqari urushdan va hammamizni ko'p jihatdan qashshoqlashtiradigan iqtisodiy tizimdan foyda ko'radiganlar bundan mustasno. Bunday dunyoda yashashimiz shart emas. Bu barqaror emas.

Shuning uchun, biz Pentagonga boramiz, u erda imperiyaning urushlari rejalashtirilgan va amalga oshiriladi. Bu aqldan ozishni talab qilamiz. Biz Ota-Yer himoya qilinadigan va qashshoqlik bartaraf etiladigan yangi boshlanishni talab qilamiz, chunki biz barcha resurslarimizni baham ko'ramiz va iqtisodiyotimizni urushsiz dunyoga yo'naltiramiz.

Bizni ishtirok etish uchun ro'yxatdan o'ting https://worldbeyondwar.org/nowar2016

Biz Pentagonga Germaniyadagi Ramshtayn havo bazasini yopish to'g'risida ariza berishimiz kerak, chunki AQShning shovqinlari va nemislar uni Berlindagi Germaniya hukumati bilan birgalikda topshirishadi. Ushbu petitsiyani imzolang http://act.rootsaction.org/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=12254

9 da, dushanba, sentyabr, 26 da Pentagonda bo'lib o'tgan voqea 2-da yakshanba, 25-da rejalashtirish va trening mashg'ulotlari bilan uch kunlik konferentsiyadan so'ng keladi. To'liq kun tartibi:
https://worldbeyondwar.org/nowar2016agenda

2 ta javob

  1. PROFITNI o'ldirish uchun! Urushlar ming yillar oldin hudud va resurslar uchun boshlangan. Bugun urush tabiati o'zgardi. Insoniyat er yuzida yashab, urushsiz zaruriy resurslarga (shamol va quyosh) ega bo'lgan. Bugungi kunda kapitalistik korxonalar sifatida urushlar o'z xalqini hokimiyat va foyda uchun o'ldirishga yuboradigan bir necha odam tomonidan amalga oshirilmoqda. Urushni tugatishning yagona usuli - kapitalizmni bir marta va barchasini tugatishdir.

  2. Insoniyat kelajagiga yo'l militarizm va urush qabristoni ustida ochilgan. Erni global tsivilizatsiyani saqlab qolishning yagona usuli - bu insonlarning o'zlari va biz yashaydigan go'zal sayyora bilan yuqori darajadagi munosabatlardir. Yoki biz "qurolli lager mentaliteti" ning vahshiyligidan tashqarida o'zgaramiz va rivojlanamiz, yoki madaniyatli odamlar sifatida yo'q bo'lib ketamiz, bu qanchalik baland.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling