MERKEL HUQUQCHILAR TA'QID QILGAN BO'LGANDA

Berlin byulleteni No134, 25 yil 2017 sentyabr

Viktor Grossman tomonidan

Maja Hitij/Getty Images surati

Germaniyadagi saylovlarning asosiy natijasi Angela Merkel va uning qoʻsh partiyasi Xristian Demokratik Ittifoqi (CDU) va Bavariya XSU (Xristian ijtimoiy ittifoqi) eng koʻp ovoz toʻplagan holda yetakchilikni saqlab qolishga muvaffaq boʻlganligi emas, balki ular oʻz ovozlarini toʻxtatib qoʻyishdi. ular tashkil etilganidan beri eng katta yo'qotish.

Ikkinchi muhim natija shundaki, sotsial-demokratlar (SPD) ham urushdan keyingi eng yomon natijalarga erishdi. Va bu uch kishi so'nggi to'rt yil davomida koalitsion hukumatda turmush qurganliklari sababli, ularning so'zlashuvi shuni ko'rsatdiki, ko'pchilik saylovchilar ko'pincha siz Merkel tasvirlagan baxtli va qoniqarli fuqarolar emas, balki xavotirda. , bezovta va g'azablangan. Shu qadar g'azablanganki, ular tuzumning etakchi partiyalarini, status-kvoni ifodalovchi va himoya qiladigan partiyalarni rad etishdi.

Uchinchi muhim voqea, chinakam xavotirli voqea shundaki, saylovchilarning sakkizdan bir qismi, deyarli 13 foizi g‘azabini o‘ta xavfli yo‘nalishda – yetakchilari o‘ta o‘nglar orasida bo‘linib ketgan “Germaniya uchun muqobil” (AfD) yosh partiyasi uchun chiqargan. irqchilar va o'ta o'ng irqchilar. Yangi Bundestagda 80 ga yaqin baland ovozda deputatlar bor - ularning milliy miqyosdagi birinchi yutug'i - endi ommaviy axborot vositalari ularga o'zlarining zaharli xabarlarini aytish uchun avvalgidan ko'ra ko'proq joy berishlari kerak (va ko'pchilik ommaviy axborot vositalari hozirgacha ularga saxiylik bilan munosabatda bo'lishdi).

Bu xavf eng kuchli Sharqiy Germaniya davlati bo'lgan Saksoniyada eng yomoni, konservativ CDU tomonidan birlashganidan beri boshqariladi. AfD 27% ovoz bilan birinchi o'rinni egallab, XDHni o'ndan bir foiz punktga ortda qoldirdi, bu ularning har qanday shtatdagi birinchi bunday g'alabasi (chaplar 16.1, SPD Saksoniyada atigi 10.5%). Ko‘pchilik kamsitilgan Sharqiy Germaniyada, shuningdek, G‘arbiy Germaniyaning bir paytlar Sotsial-demokratik qo‘rg‘on bo‘lmish Reynland-Rur mintaqasida, ko‘plab ishchilar sinfi va undan ham ko‘proq ishsizlar o‘z dushmanlarini qidirib yurgan hududlarda manzara juda o‘xshash edi. status-kvo - va AfD ni tanladi. Hamma joyda erkaklar ayollarga qaraganda ko'proq.

Tarix kitoblarini e'tiborsiz qoldirish qiyin. 1928 yilda fashistlar atigi 2.6 foizni olgan bo'lsa, 1930 yilda bu ko'rsatkich 18.3 foizga o'sdi. 1932 yilga kelib - katta darajada depressiya tufayli - ular 30% dan ortiq ovoz bilan eng kuchli partiyaga aylandilar. Keyingi yilda nima bo'lganini butun dunyo biladi. Voqealar tez o'tishi mumkin.

Natsistlar norozilik, g'azab va antisemitizmga asoslanib, odamlarning g'azabini haqiqatan ham aybdor Krupps yoki Deutsche Bank millionerlari o'rniga yahudiylarga qarshi yo'naltirdilar. Shunga o'xshab, AfD hozir odamlarning g'azabini, bu safar kamdan-kam hollarda yahudiylarga, balki musulmonlarga, "islomchilarga", muhojirlarga qaratmoqda. Ular "yaxshi nemis" mehnatkashlari hisobiga erkalangan bu "boshqa odamlar" ga e'tibor qaratishgan va ular Angela Merkel va uning koalitsiyadagi hamkorlari, sotsial-demokratlarni ayblamoqdalar - garchi ikkalasi ham bu savoldan shoshilib chekinishgan va tobora ko'proq cheklovlar va deportatsiyalar tomon harakatlanmoqda. Ammo o'tgan yillardagi kabi bir xil taktikalarni qo'llagan AfD uchun hech qachon tez sur'atda bo'lmaydi. Bir milliondan ortiq CDU va yarim millionga yaqin SPD saylovchilari yakshanba kuni AfDga ovoz berish orqali sodiqliklarini o'zgartirdilar.

Evropaning boshqa joylarida, ammo deyarli barcha qit'alarda ko'plab o'xshashliklar mavjud. AQShda tanlab olingan aybdorlar an'anaviy ravishda afro-amerikaliklar, keyin esa latinolar, hozir esa - Evropadagi kabi - musulmonlar, "islomchilar", muhojirlar. Ruslar, Shimoliy Koreyaliklar yoki Eronliklarga qarshi xavotir va nafratga qarshi kampaniyalar bilan bunday taktikaga qarshi turishga urinishlar vaziyatni yanada yomonlashtiradi va ulkan harbiy qudratga va atom quroliga ega davlatlarga nisbatan ancha xavfliroq bo'ladi. Ammo o'xshashliklar qo'rqinchli! Evropada esa Germaniya atom qurolidan tashqari hamma narsada eng kuchli davlatdir.

"Yo'lda qolish" muxoliflari uchun AfDdan boshqa yaxshiroq alternativa yo'qmidi? Deyarli faqat yirik biznes bilan bog'liq bo'lgan odobli guruh bo'lgan erkin demokratlar 10.7 foiz ko'p ovoz bilan tahdid ostida qolgan qulashdan kuchli qaytishga muvaffaq bo'lishdi, lekin ularning ma'nosiz shiorlari va aqlli, printsipialsiz rahbari tufayli emas, balki ular uchun. boshqaruv tuzumida ishtirok etmagan.

Yashillar va DIE LINKE (chap) ham emas edi. Ikki asosiy partiyadan farqli o'laroq, ularning ikkalasi ham 2013 yildagidan ko'ra o'z ovozlarini yaxshiladilar - lekin Yashillar uchun atigi 0.5% va Chaplar uchun 0.6% ga, mag'lubiyatdan yaxshiroq, lekin ikkalasi ham katta umidsizlik. Yashillar, o'zlarining tobora gullab-yashnagan, intellektual va professional tendentsiyalari bilan, Tashkilot bilan katta tanaffus taklif qilmadilar.

Chap, ommaviy axborot vositalariga to'xtovsiz yomon munosabatda bo'lishiga qaramay, katta ustunlikka ega bo'lishi kerak edi. U mashhur bo'lmagan milliy koalitsiyaga qarshi chiqdi va ko'plab masalalar bo'yicha jangovar pozitsiyani egalladi: nemis qo'shinlarini mojarolardan olib chiqish, mojaro hududlariga (yoki biron bir joyga) qurol-yarog'ning yo'qligi, eng kam ish haqining yuqoriligi, ilgari va insonparvar pensiyalar, millionerlar va milliarderlarning haqiqiy soliqqa tortilishi. Nemislar va dunyo.

U yaxshi kurash olib bordi va shu bilan boshqa partiyalarni chap tomonning yutuqlaridan qo'rqib, ba'zi yaxshilanishlar sari undadi. Ammo u Sharqiy Germaniyaning ikkita shtati va Berlindagi koalitsiya hukumatlariga ham qo'shildi (hatto ulardan biriga, Tyuringiyada rahbarlik qiladi). Yana ikkitasiga qo'shilish uchun behuda harakat qildi. Bunday hollarda u o'z talablarini bajardi, hech bo'lmaganda juda ko'p qayiqni silkitib qo'ymadi, chunki bu hurmatga sazovor bo'lish umidiga va odatda unga tayinlangan "itoatsiz" burchakdan yuqoriga ko'tarilishiga to'sqinlik qilishi mumkin. U juda kamdan-kam hollarda og'zaki janglardan uzoqlashish va ko'chaga chiqish yo'lini topdi, ish tashlashchilarni va katta ishdan bo'shatish bilan tahdid qilingan odamlarni baland ovozda va tajovuzkorlik bilan qo'llab-quvvatlardi yoki badavlat zobitlar tomonidan quvib chiqarilardi, boshqacha qilib aytganda, butun kasal status-kvoga chinakam e'tiroz bildirar edi. Yovvoyi inqilobiy shiorlar yoki sindirilgan derazalar va yonib ketgan axlat qutilari bilan emas, balki tobora kuchayib borayotgan xalq qarshiliklari bilan, kelajakka, yaqin va uzoqqa ishonchli istiqbollarni taklif qiladigan qoidalarni vaqti-vaqti bilan boshqaradi. Bu kam bo'lgan joyda, ayniqsa Germaniyaning sharqiy qismida, g'azablangan yoki xavotirlangan odamlar buni vaziyat-kvoning o'rnatilishi va himoyachisi sifatida ko'rishdi. Ba'zan, mahalliy, hatto davlat darajasida, bu qo'lqop juda yaxshi mos keladi. Ishchi sinf nomzodlarining deyarli yo'qligi muhim rol o'ynadi. Bunday harakat dasturi qo'rqinchli irqchilar va fashistlarga yagona haqiqiy javob bo'lib tuyuladi. O'zining hurmatiga ko'ra, u ko'plab bir martalik norozilik saylovchilariga qimmatga tushgan bo'lsa ham, muhojirlarga nisbatan nafratga qarshi edi; 400,000 XNUMX kishi chapdan AfDga o'tdi.  

Bir tasalli; mahalliy koalitsion hukumatga tegishli bo'lgan Berlinda chaplar, ayniqsa Sharqiy Berlinda to'rtta nomzodni to'g'ridan-to'g'ri qayta sayladilar va boshqa ikkita tumanda har qachongidan ham yaqinroq kelishdi, G'arbiy Berlindagi jangari chap guruhlar esa avvalgilariga qaraganda ko'proq g'alaba qozonishdi. Sharqiy Berlin qal'alari.

Milliy miqyosda dramatik o'zgarishlar kutilayotgan bo'lishi mumkin. SPD Merkelning qo'sh partiyasi bilan baxtsiz koalitsiyasini yangilashdan bosh tortganligi sababli, u Bundestagda ko'pchilik o'rinlarni qo'lga kiritishga majbur bo'ladi, ham yirik biznes FDP, ham yirtilgan, beqaror Yashillar bilan birlashishga majbur bo'ladi. Ikkalasi ham bir-birlarini chin dildan yoqtirmaydilar, ko'plab yashillar esa Merkel yoki teng huquqli FDP bilan kelishuvga qarshi. Bu uchtasi birlashib, o'sha mamlakat bayrog'ining qora (CDU-CSU), sariq (FDP) va yashil ranglariga asoslangan "Yamayka koalitsiyasini" tashkil qila oladimi? Agar yo'q bo'lsa, unda nima bo'ladi? Hech kim o'ta o'ngdagi AfDga qo'shilmagani uchun - hali yo'q, baribir - hech qanday yechim ko'rinmaydi yoki ehtimol mumkin emas.

Asosiy savol, birinchi navbatda, juda aniq; Dahshatli o'tmish aks-sadolari bilan to'lib-toshgan va uning muxlislari bilan to'la, uni qayta tug'ilishni yanada ochiqroq istaydigan va o'zlarining dahshatli orzulariga erishish uchun har qanday usulni qo'llashga tayyor bo'lgan partiya tahdidini qaytarish mumkinmi? Va bu tahdidni yengishning bir qismi sifatida dunyo tinchligi uchun yaqinlashib kelayotgan xavflarni qaytarish mumkinmi?

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling