Matbuot xodimlari hech qachon yangiliklar mavzusiga aylanmasligi kerak. Voy, jurnalistga suiqasd qilinsa, sarlavhaga aylanadi. Ammo bu haqda kim xabar beradi? Va qanday qilib ramkaga solingan? Al-Jazira bunga ishonadi 11 may kuni ularning tajribali falastinlik amerikalik muxbiri Shirin Abu Aklehning o'ldirilishi Isroil harbiylarining ishi bo'lgan.

Men ham. Bu cho'zilish emas. Isroilning tinch aholi hududiga bosqinlarini yoritgan boshqa muxbirlardan tashqari, har biri dubulg'a va "Press" yozuvi yozilgan kamzulda, to'rt nafardan ikkitasi - Abu Akleh va Al-Jazira jurnalisti Ali Samudiy otib tashlandi. Samudiyning orqa qismidan o‘q yeb kasalxonaga yetib keldi. Abu Akleh boshiga o‘q tekkan va voqea joyida vafot etgan.

Ular Falastinning G'arbiy Sohildagi Jenin shahri shimolidagi qochqinlar lagerida ishlayotgan bo'lib, Isroil o'n yillar davomida o'zlarining shafqatsiz xorijlik harbiy ishg'olini rad etgan falastinliklar "jangari" yoki "terrorist" ekani sabab jazosiz bombardimon qilgan. Ularning uylari yuzlab odamlar tomonidan vayron bo'lishi mumkin va oilalar qochqindan boshpanasiz (yoki o'lik) bo'lishlari mumkin.

Qo'shma Shtatlarda qotillik haqidagi xabarlar aybni Isroilni zimmasiga yuklashi mumkin, garchi bu to'g'ridan-to'g'ri aytilmagan bo'lsa ham - The New York Times (NYT) bundan mustasno, u odatdagidek Isroilni qoplaydi. Taxminlarga ko'ra, NYT nashri Abu Aklehning o'limi bo'yicha sud-tibbiy tekshiruvi mavzusi atrofida raqsga tushadi va "Falastinlik jurnalist, 51 yoshda vafot etdi" deb e'lon qiladi, xuddi tabiiy sabablarga ko'ra. Muvozanatning ko'rinishi noto'g'ri ekvivalentlikda mashqdir.

Shirin Abu Akleh haqida NY Times sarlavhasi

Biroq, CNN va boshqa asosiy korporativ ommaviy axborot vositalari shu darajagacha rivojlandiki, vaqti-vaqti bilan Falastinga xayrixohlik iborasi voqeaning yuqori qismida paydo bo'ladi. "Ikki yarim o'n yil davomida u o'n millionlab arab tomoshabinlari uchun Isroil ishg'oli ostidagi falastinliklarning azob-uqubatlarini tasvirlab berdi." Bu, ayniqsa, CNNning Isroilning Falastin bilan munosabatlari kontekstida "bosqin" atamasini qo'llashni aniq taqiqlovchi ichki eslatmalarni tarqatish obro'sini hisobga olsak, bu juda quvonarli.

Hatto Google qidiruvi ham Isroilga o'lim sababini belgilaydi.

Shireen Abu Akleh uchun qidiruv natijalari

Ammo 2003 yilda CNN Reyter agentligining operatori/jurnalisti Mazen Dana ishi bo'yicha aniqlangan narsani takrorlashdan uyaldi, u Isroil rasmiylaridan Iroqdagi topshiriq uchun ishg'ol qilingan G'arbiy Sohilni tark etish uchun kamdan-kam ruxsat olgan va o'lim bilan yakunlangan. . Amerikalik pulemyot operatori Dananing tanasini nishonga olganini tan oldi (katta harflar ostida uni televizor konsernida ishlayotgan yigit deb ko'rsatib turibdi). "Reuters operatori yakshanba kuni Abu G'rayb qamoqxonasi yaqinida suratga olish paytida otib o'ldirilgan ..." Bu allaqachon mavjud bo'lgan kim-nima qilgani haqida xabar berishdan ko'ra, Reuters agentligining avvalgi nashriga tayanib, o'zini hazil bilan aytdi.

Passiv ovoz nima? Va Abu G'rayb qamoqxonasi yaqinida o'sha paytda o'qlangan qurollar bilan AQSh harbiylaridan boshqa kim bor edi? Muxbir AQSh harbiy xizmatchilaridan qamoqxonani suratga olishga ruxsat olgandan so'ng, Dananing kamerasini granata otish moslamasi bilan adashtirganini da'vo qilgan tankchi edi.

Men Mazenning o‘limi haqida Capitol Hill nashriyotida jurnalistika bo‘yicha magistrlik darajasini tamomlaganimda bildim. Sinfdoshlarimdan qariyb ikki baravar katta bo‘lganimda, men o‘yinga kechikdim, lekin men kollej talabalariga Isroil va Falastinni yoritishda AQSh ommaviy axborot vositalarining noaniq Isroilga moyilligini tan olishga o‘rgatish uchun o‘z guvohnomamni olmoqchi edim. Men bir yil davomida Falastin va Isroildan xabar bergan edim, otamning falastinlik ildizlariga qiziqib qoldim va Mazen Dana bilan yaqin munosabatda edim.

Flipfloplar va yupqa paxta ko'ylakda men Mazen va uning katta kamerasini Baytlahm ko'chasiga kuzatib borgan edim, qurollangan Isroil askarlari va o'g'il bolalar o'rtasida tosh otayotgan otishmada kameramni o'chirib tashladim va piyodalar yo'lakka chekindim. . Mazen o'q otish uchun (lekin o'q otish uchun emas) toshli qoldiqlarni aylanib o'tib, qurolli to'da tomon yurdi. Boshqa taniqli shaxslar singari, u o'yinda teriga ega edi - tom ma'noda - u har kuni Isroilning ovozini o'chirishga va ob'ektivni o'chirishga urinishlariga qarshi chiqdi.

Mazen Dana kamera bilan
Mazen Dana, 2003 yil

Ammo uning faktlarni aytib berish oqimini to'xtatgan Isroil olovi emas edi. Bu biz edik. Mazenni bizning harbiylarimiz o'ldirgan AQSh edi.

Ularda ma'lumotlar bazasi AQShda joylashgan Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi Mazenning o'limi sababini "o'zaro otishma" deb hisoblaydi.

Roxane Assaf-Lynn va Mazen Dana Reuters agentligining Xevrondagi ofisida, Falastin, 1999 yil
Roxane Assaf-Lynn va Mazen Dana Reuters agentligining Xevrondagi ofisida, Falastin, 1999 yil

Ajablanarlisi yo'q, uzoq muddatli Haaretz gazetasi o'sha paytda ham, hozir ham Isroilning ovozi sifatida o'zini-o'zi tanqid qilardi. "Isroil tomonidan G'arbiy Sohildan taqiqlangan", deb boshlanadi bosh xatboshi, "Gazo sektoridagi falastinlik jurnalistlar kecha Mazen Dana uchun ramziy dafn marosimini o'tkazdilar ...".

Shirin Abu Akleh mavzusida, Haaretz sharhlovchisi Gideon Levi tovushlar o'chirildi qurboni mashhur jurnalist bo'lmasa, Falastin qon to'kilishining fojiali anonimligi haqida.

Shirin Abu Akleh haqida sarlavha

2003 yilda Harbiy muxbirlar va muharrirlarning DC konferentsiyasida men jinoyat sodir bo'lgan joyda bo'lgan Kolorado muxbirining yonida o'tirdim. U Mazenning eng yaxshi do‘sti va jurnalistika bo‘yicha ajralmas yordamchisi Nael Shyuukxi yig‘lab baqirganini esladi: “Mazen, Mazen! Uni otib tashlashdi! Yo Xudo!" U ilgari Mazenni harbiylar tomonidan otib o'ldirilganini ko'rgan, ammo bunday emas. Gigant Mazen oʻzining doimo mavjud boʻlgan ulkan kamerasi bilan Xevron shahridagi isroillik harbiylarning tikaniga aylangan, Ibrohim, Ishoq va Yoqub qabristonlariga mezbonlik qilgan va shu tariqa oʻq tutgan yahudiy diniy gʻayratparastlari tomonidan qattiq kirib kelgan. Mustamlaka qilish haqidagi Bibliyadagi topshiriqlarini bajarishda doimiy ravishda mahalliy aholiga qarshi kurashayotgan chet eldan. Ularning tajovuzlarini videoga olish Mazen va Nael uchun qon sporti edi. Isroilning noqonuniy nazoratiga qarshi qo'zg'olon ko'targan 600,000 XNUMX kishi singari ular ham birinchi intifadada vijdon asiri bo'lgan va shafqatsizlarcha qiynoqqa solingan.

Nael Shyuukhi
Nael Shyioukhi Reuters agentligining Xevrondagi ofisida, Falastin, 1999 yil

Yarim asrdan ko'proq vaqt davomida Isroilning "yerdagi faktlari" ning guvohlari muvaffaqiyatli tarzda yoritilgan va chetlab o'tilgan. Ammo so'nggi o'n yilliklarda keng miqyosli faollar, vijdonli diniy ziyoratchilar, lavozimga intilmoqchi bo'lgan siyosatchilar va hatto asosiy oqimdagi jurnalistlar Isroilning suiiste'mollari haqida yaxshi eshitilishi odatiy holga aylandi. AQShning bizning formadagi folksini tanqid qilgani uchun ham buni aytish mumkin emas.

Harbiy xizmatdan ketib, Al-Jazirada ishlash uchun Chikagoda leytenant Rashing bilan shaxsiy suhbatda u menga Nujaimning hujjatli filmidagi intervyuning axloqiy jihatdan o'zgargan qismi haqiqatda insoniyatning insoniyligini ko'rsatish uchun tahrirlanganligini aytdi. "Boshqa tomon" uni suratga olish jarayonida keyinroq anglab yetdi. Aslida, bu o'sha 40 daqiqalik suhbatning bir qismi edi, unda u o'z ish beruvchisi nomidan solih e'tiqodini bildirdi. Shunga qaramay, uning fikri yaxshi qabul qilingan.

Hujjatli film bizni AQShning Bag'doddagi "Palastin" mehmonxonasini bombardimon qilgani va u yerda o'nlab jurnalistlar joy olgani haqida hikoya qiladi. Bizning harbiy razvedkamiz koordinatalar berilganidan keyin bunday narsaga ruxsat berishini tushunib bo'lmaydi. Shunga qaramay, bizning eng yaxshi va eng yorqinimiz ham haqiqatning porlashidan yuz o'giradi.

Milliy jamoat radiosi Enn Garrels men diplom olgan yili Shimoli-g'arbiy Medill jurnalistika maktabiga kirish uchun taklif qilindi. Men uning orqasida to'rtinchi hokimiyatning hurmatli aholisi bilan birga bo'lgan maktabda yuqori darajani olganimdan faxrlanib o'tirdim.

Keyin u aytdi. U Bag'doddagi fojiani tan oldi, ammo Falastinda bo'lgan jurnalistlar urush zonasida ekanliklarini bilishgan. Miyam ishonchsizlikdan qotib qoldi. Ichim achishdi. U o'zini tashlab ketdi - va barchamiz ular bilan iliq sahnada.

Qizig'i shundaki, xuddi shu bitiruv yilida futbol stadionida bo'lib o'tgan Shimoliy-G'arbiy Universitetning kattaroq ochilish marosimi uchun Tom Brokawni Medill dekani sotib oldi. O'z nutqida u Isroilning Falastindagi mojarolarni to'xtatishiga bog'liq bo'lgan dunyo tinchligiga chaqirdi - ko'p so'zlar bilan. Dala bo'ylab turli maktablardan quvnoq ovozlar yangradi.

Isroilning noto'g'ri harakatlarini tanqid qilish modaga aylangan yangi kun. Ammo AQSh harbiylari matbuotni nishonga olganida, hech kim ko'zini qimirlatmadi.