Iroq ovozlari uzoqda joylashgan

Iroqliklar o'z diktatorlarini 2003 yilda Qo'shma Shtatlar tomonidan zo'rlik bilan ag'darilishidan oldin uni zo'ravonlik bilan ag'darishga harakat qilmoqdalar. AQSh qo'shinlari 2008 yilda ozodlik va demokratiyani yoyishni susaytira boshlaganda va 2011 yil arab bahori va undan keyingi yillarda. , zo'ravonliksiz Iroq norozilik harakatlari yana kuchayib, o'zgarishlarga harakat qildi, shu jumladan yangi Yashil Zona diktatorini ag'darish uchun. U oxir-oqibat iste'foga chiqadi, ammo faollarni qamoqqa olish, qiynoqqa solish va o'ldirishdan oldin emas - albatta AQSh qurollari bilan.

Iroqda ayollar huquqlari, mehnat huquqlari, Turkiyadagi Dajla bo'yidagi to'g'on qurilishini to'xtatish, AQShning so'nggi qo'shinlarini mamlakat tashqarisiga chiqarib yuborish, hukumatni Eron ta'siridan xalos qilish va Iroq neftini chet ellardan himoya qilish bo'yicha Iroq harakatlari bo'lgan va mavjud. korporativ nazorat. Biroq, faollikning aksariyat qismida AQShning ishg'oli olib kelgan mazhabparastlikka qarshi harakat bo'lgan. Bu erda Qo'shma Shtatlarda biz bu haqda ko'p eshitmaymiz. Shia-sunniy janglari asrlar davomida davom etib kelayotgani haqida bizga qayta-qayta aytilgan yolg'onga qanday mos keladi?

Ali Isoning yangi kitobi, Barcha bahslarga qarshi: Iroqda ommaviy kurashning ovozlari, Iroqning asosiy faollari bilan qilgan intervyularini va Iroq faollari harakatlari tomonidan e'lon qilingan bayonotlarini, shu jumladan AQShni bosib olish harakatiga xat va shu kabi global birdamlikning xabarlarini to'playdi. Ovozlarni eshitish qiyin, chunki biz bu yillarni eshitmayapmiz va ular bizga aytilgan yolg'onlarga yoki hatto bizga aytilgan o'ta sodda haqiqatlarga to'g'ri kelmaydi.

Bilasizmi, Qo'shma Shtatlarda "Ishg'ol qilish harakati" davrida Iroqda yirik namoyishlar, norozilik namoyishlari, doimiy o'tirishlar va umumiy ish tashlashlar o'tkazgan yirikroq, faolroq, zo'ravonliksiz, inklyuziv, printsipial, inqilobiy harakat mavjud edi. Facebook-da va qog'oz valyutada vaqt va joylarni yozish orqali rejalashtirishmi? AQShning har bir harbiy bazasi oldida bosqinchilarni tark etishni talab qiladigan o'tirganlar bo'lganini bilasizmi?

AQSh qo'shinlari Iroqni oxirigacha va vaqtincha va to'liqsiz tark etganlarida, bu amerikaliklarning aksariyati Prezident Barak Obamaning tinch yo'llari bilan tasavvur qilinadi. Boshqa amerikaliklar, Obamaning chiqib ketish kampaniyasidan uzoq vaqt oldin va'dasini buzganligini, okkupatsiyani kengaytirish uchun barcha imkoniyatlarni ishga solganini, AQSh Davlat departamentining minglab askarlarini ortda qoldirganini va iloji boricha tezroq harbiylar safiga qaytishini, "Chelsi" ga kredit berishini bilgan. Iroqni Bush-Malikiy bilan belgilangan muddatga rioya qilishga ko'ndirgan video va hujjatlarni fosh qilgani uchun Manning. Iroqliklarning ishg'olni iloji yo'q qilib qo'ygan harakatlarini kam sonli odamlar qayd etishadi.

Iroq ommaviy axborot vositalari norozilik namoyishlarini yoritgan paytda yopildi. Iroqdagi jurnalistlar kaltaklangan, hibsga olingan yoki o'ldirilgan. AQSh ommaviy axborot vositalari, albatta, o'zlarini juda ko'p harakat qilmasdan o'zini tutishadi.

Iroqning prezidenti Bushning kichkina poyafzallarini poyabzalga tashlaganida, amerikalik liberallar kiyinishdi, ammo poyabzalni tashlashga qarshi chiqdilar. Shu bilan birga, yaratilgan shuhrat poyabzal va uning birodarlariga ommaviy tashkilotlarni yaratishga imkon berdi. Va kelajakda AQSh vertolyotida namoyishlarni qo'rqitishga urinayotgan poyabzallarni tashlashni ham o'z ichiga oladi.

Albatta, aksariyat kontekstda poyabzal tashlashga qarshi chiqishda yomon narsa yo'q. Albatta men qilaman. Ammo poyabzal uloqtirish biz istagan har doim nimani talab qilayotganini, imperiyaga zo'ravonliksiz qarshilik ko'rsatishda yordam berganini bilish, ba'zi bir istiqbollarni qo'shadi.

Iroqlik faollar muntazam ravishda o'g'irlab ketilgan / hibsga olingan, qiynoqqa solingan, ogohlantirilgan, tahdid qilingan va ozod qilingan. Tugam al-Zaidi, poyabzal uloqtiruvchi Muntadhar al-Zaydining ukasi, uni olib ketishgan, qiynoqqa solishgan va ozod qilishganida, uning ukasi Uday al-Zaidi Facebook-da: "Thurgham meni juma kuni namoyishga chiqishiga ishontirdi. Kichik o'g'li Haydar bilan birga Malikiyga: "Agar siz kattalarni o'ldirsangiz, sizning orqangizdan kichkintoylar keladi!"

Bolaga yomon munosabatda bo'lishmi? Yoki zo'ravonlikka berilishdan ustun bo'lgan to'g'ri ta'limmi? Biz hukmga shoshilmasligimiz kerak. Iroqliklar iroqliklarning o'ldirilishida yordam bera olmaganliklari uchun afsuslangan 18 million AQSh Kongressi tinglovlari bo'lganini taxmin qilaman. Iroqlik faollar orasida yaxshi maqsadga erishish uchun juda ko'p narsa bo'lgan ko'rinadi.

Suriyada Asadga qarshi zo'ravonlik harakati hali ham umidvor bo'lganida, "Buyuk Iroq inqilobi yoshlari" "Qahramon Suriya inqilobi" ga maktub yozib, qo'llab-quvvatlash, zo'ravonlikni rag'batlantirish va qo'shma tanlovdan ogohlantirish. Suriya hukumatini zo'rlik bilan ag'darish uchun AQShning ko'p yillik neokon tashviqotini bir chetga surib qo'yish kerak.

Maktub shuningdek, "milliy" kun tartibiga chorlaydi. Ba'zilarimiz millatchilikni Iroq, Liviya va boshqa ozod qilingan mamlakatlarda mavjud bo'lgan falokatni keltirib chiqargan urushlar va sanktsiyalar va suiiste'mollarning asosiy sababi deb bilishadi. Ammo bu erda "milliy" bo'linishsiz, mazhabsiz degan ma'noni anglatadi.

Biz Iroq va Suriya millatlari vayron qilingan deb aytamiz, xuddi boshqa turli xalqlar va davlatlar haqida, xuddi tub amerikaliklar vayron qilinganligi haqida gapiramiz. Va biz xato qilmaymiz. Ammo bu tirik tub amerikaliklarning qulog'iga to'g'ri kelmaydi. Demak, iroqliklar uchun o'zlarining "millati" haqida gapirish, odatiy holatga qaytish yoki etnik va diniy mazhabparastlik bilan parchalanmagan kelajakka tayyorgarlik haqida gapirishning bir usuli bo'lib tuyuladi.

"Agar ishg'ol bo'lmaganida, - deb yozgan Iroqdagi Ayollar Erkinligi Tashkilotining prezidenti, 2011 yilda, - Iroq xalqi Tahrir maydonidagi kurashlar orqali Saddam Xuseynni quvib chiqargan bo'lar edi. Shunga qaramay, AQSh qo'shinlari muxolifatni hibsga olish va qiynoqqa solish bilan bostirayotgan demokratiya deb nomlangan yangi saddamchilarga kuch beradi va himoya qiladi. ”

Iroqliklarning faolligini kuzatishda "biz bilan yoki bizga qarshi" bema'nilik ishlamaydi. 2014 yil iyun oyida Iroq ishchilar kengashlari federatsiyasi va ittifoqchilar Falax Alvan tomonidan qilingan bayonotda ushbu to'rt fikrga qarang:

“Biz AQShning aralashuvini rad etamiz va Prezident Obamaning odamlar uchun emas, balki neft uchun tashvish bildirgan noo'rin nutqiga norozilik bildiramiz. Biz Eronning shafqatsiz aralashuviga ham qarshi turamiz.

“Biz Fors ko'rfazi rejimlarining aralashuvi va ularning qurolli guruhlarni, ayniqsa Saudiya Arabistoni va Qatarni moliyalashtirishiga qarshi turamiz.

“Biz Nuri al-Malikiyning mazhabparastlik va reaktsion siyosatini rad etamiz.

"Shuningdek, biz qurollangan terrorchi to'dalar va militsiyalarning Mosul va boshqa shaharlarni nazorat qilishini rad etamiz. Biz ushbu shaharlardagi odamlarning kamsitish va mazhabparastlikka qarshi talablariga rozi bo'lamiz va ularni qo'llab-quvvatlaymiz ”.

Ammo kuting, AQSh aralashuviga qarshi bo'lganingizdan keyin IShIDga qanday qarshi turishingiz mumkin? Biri shayton, ikkinchisi xaloskor. Siz tanlashingiz kerak. . . agar siz, ya'ni siz minglab chaqirim uzoqlikda yashasangiz, televizorga egalik qilsangiz va haqiqatan ham - rostini aytsam - eshagingizni tirsagingizdan ajrata olmaysiz. Issa kitobidagi iroqliklar AQShning sanktsiyalari, bosqini, bosib olinishi va qo'g'irchoq hukumatini IShIDni yaratgan deb tushunadilar. Ular AQSh hukumatidan iloji boricha ko'proq yordam olishgan. "Men hukumatdanman va menga yordam berishini eshitishyapman" - bu dahshatli tahdid bo'lishi kerak, deydi Ronald Reyganning ularga sog'liqni saqlash yoki ta'lim berishga harakat qilayotganlardan norozi bo'lgan muxlislari. Nima uchun ular iroqliklar va liviyaliklar AQShning so'zlarini boshqacha eshitadi deb o'ylashadi, ular tushuntirmaydilar va aslida bunga hojat yo'q.

Iroq - bu boshqacha dunyo. AQSh hukumati buni hech qachon tushuna olmaganmi, tushunish uchun ishlashi kerak. Xuddi shu narsa AQSh faollariga ham tegishli. In Barcha bahslarga qaramay, Men "qasos olishga" da'vatlarni tinchlik va demokratiyaga chaqirganlar qatorida o'qidim. Iroqdagi norozilik namoyishchilarining noroziliklari nafaqat neft, balki asosan qadr-qimmat va erkinlik bilan bog'liqligini tushuntirishni xohlaganlarini o'qidim. Bu juda kulgili, ammo menimcha, AQSh urushini qo'llab-quvvatlovchilarning ba'zilari urush dunyoda hukmronlik, kuch va "ishonch" bilan bog'liq bo'lganligi sababli hammasi neft bilan bog'liq emas deb da'vo qilishdi. Hech kim ochko'zlikda yoki molparastlikda ayblanishni xohlamaydi; har bir inson printsip asosida bo'lishni xohlaydi, xoh bu tamoyil inson huquqlari bo'lsin yoki sotsiopatik kuchni tortib olish.

Ammo, Issa kitobida aniq aytilganidek, urush va "to'lqin" va uning oqibatlari neft bilan bog'liq edi. Iroqdagi "uglevodorodlar to'g'risidagi qonun" ning "etaloni" Bushning yildan-yilga ustuvor vazifasi bo'lib kelgan va u hech qachon jamoatchilik bosimi va etnik tafovut tufayli o'tmagan. Odamlarni ajratish, ularning yog'ini o'g'irlashdan ko'ra ularni o'ldirishning eng yaxshi usuli bo'lishi mumkin.

Shuningdek, neft sanoati korxonalari, o'zlarining sanoatini boshqarish bilan faxrlanayotgani, bu qanday bo'lishidan qat'i nazar, erning iqlimini yo'q qiladigan sanoat haqida o'qiymiz. Albatta, biz hammamiz urushdan o'lishimiz mumkin, iqlim bizni qabul qilmasdan oldin, ayniqsa, agar biz urushlarimiz olib keladigan o'lim va azob-uqubatlarni anglay olmasak. Men ushbu qatorni o'qidim Barcha bahslarga qarshi:

"Mening akam AQSh tomonidan bosib olinganlardan biri edi".

Ha, men o'yladim, mening qo'shnim, Fox va CNN tomoshabinlar ko'p. Ko'p odamlar yolg'on uchun yiqildilar.

Keyin men keyingi jumlani o'qidim va "qabul qilingan" degan ma'noni tushuna boshladim.

“Ular uni 2008 yil atrofida olib ketishdi va butun bir hafta davomida so'roq qilishdi, bitta savolni qayta-qayta takrorladilar: siz sunniymisiz yoki shia? . . . Va u: "Men iroqlikman", - der edi.

Ayollar huquqlari himoyachilari aytgan kurashlar meni ham hayratga soladi. Ular uzoq avlodlar uchun uzoq kurashni va katta azobni kutmoqdalar. Va shunga qaramay, Vashingtondan ularga yordam berish zarurligi to'g'risida juda kam eshitamiz. Bomba tashlash haqida gap ketganda, ayollar huquqlari har doim katta tashvish bo'lib tuyuladi. Shunga qaramay, ayollar huquqlarni qo'lga kiritish va ozodlikdan keyingi hukumat tomonidan o'z huquqlarini tubdan olib tashlanishiga qarshi kurashish harakatlarini uyushtirayotganda: sukutdan boshqa narsa yo'q.<- sindirish->

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling