Keti Kelli
Yanvar oyidan boshlab, 4 - 12, 2015, Qiynoqqa qarshi guvohlik (WAT) faollari har yili ro'za tutish va jamoat guvohlari uchun Vashingtonda yig'ilib, Qo'shma Shtatlar tomonidan qiynoqqa solinishi va muddatsiz hibsga olinishi hamda AQShning noqonuniy qamoqxonasini ozod qilish uchun uzoq vaqt ozod qilinganlarga darhol erkinlik berilishini talab qilishdi. Guantanamoda.
Sakkiz kun davom etgan tezkor ishtirokchilar har kuni o'z aksini topgan vaqt bilan boshlandi. Bu yil, kim va nima qoldirganimizni qisqacha ta'riflab berishni iltimos qilishgan bo'lsa-da, hali erta tongda fikrlarimizni ko'tarishimiz mumkinligi haqida tasavvurga ega bo'lgan WWI askari Leons Boudreauni qoldirib ketganimni aytdim.
Men Nicole de'Entremontning Birinchi jahon urushi haqidagi hikoyasini o'yladim, Barglarning bir avlodi, men o'qishni tugatgan edim. Dastlabki boblarda akadiyalik nasldan naslga o'tgan Kanadalik oilaga bag'ishlangan. Ularning sevimli to'ng'ich o'g'li Leonce Kanadaning harbiy xizmatiga yoziladi, chunki u kichkina shahar tashqarisida hayot kechirishni xohlaydi va u begunoh Evropa xalqini "xun" jangchilaridan himoya qilish uchun chaqiriqdan hayajonlangan. Tez orada u Belgiyaning Ypres shahri yaqinida xandaq urushining dahshatli qirg'iniga botgan.
WAT kampaniyasi a'zolari bilan ro'za tutish haftasida men ko'pincha Leonni o'ylardim. Biz har kuni Guantanamodagi Yamanlik mahbusning kechinmalari va yozishlariga e'tibor qaratdik, G'oziy gazi u ham xuddi Leonce singari, oilasi va qishlog'ini tark etib, o'zini ezgu maqsad deb bilgan narsa uchun kurashchi sifatida tayyorlashni boshladi. U o'z oilasini, e'tiqodi va madaniyatini dushman kuchlardan himoya qilmoqchi edi. Pokiston kuchlari Afg'onistondagi harbiy o'quv lagerida ikki hafta bo'lganidan keyin Fahedni qo'lga olib, AQSh kuchlariga topshirdi. O'sha paytda u 17 yoshda edi. U Guantanamodan 2007 yilda ozod qilinishi uchun ozod qilingan.
Leontsning oilasi uni boshqa ko'rmagan. Fahedning oilasiga ikki marta uning ozod qilinishi uchun ozod qilinganligi va yaqinda uning rafiqasi, qizi, ukalari va ota-onalari bilan birlashishi mumkinligi aytilgan. Ozodlikka chiqish AQSh hukumati Fahed AQShdagi odamlarning xavfsizligiga tahdid solmaydi degan qarorga kelganligini anglatadi, hanuzgacha u 13 yildan beri qamoqda saqlanayotgan Guantanamoda.
Fahed Guantanamoda ayb yoki aybsizlik yo'qligini yozadi. Ammo uning ta'kidlashicha, hamma, hattoki soqchilar ham yaxshi va yomonning farqini bilishadi. Uni va boshqa 54 mahbusni ozod qilish uchun bo'shatilgandan keyin ularni ayblovsiz ushlab turish noqonuniy hisoblanadi.
Fahed Guantanamoda o'tkazilgan 122 mahbuslardan biri.
Bizning tezkor va jamoat guvohligimizning aksariyat kunlarida Vashingtonni qattiq sovuq kutib turardi. Ko'p qavatli kiyim kiyib, biz to'q sariq rangli kombinezonlarni kiyib oldik, boshimizga qora dudbo'ronlarni, "formamizni" kiyib oldik va qo'llarimiz orqamizdan ushlab bitta qatorda yurdik.
Union Station-ning ulkan Asosiy zali ichida biz o'ralgan bannerning ikki tomoniga saf tortdik. O'quvchilar Fahedning bir maktubidan uning oilasi bilan qanday uchrashishni orzu qilayotgani haqida parchalarni baqirar ekan, biz uning yuzining chiroyli portretini ochdik. "Endi bilasiz," deb yozadi Fahed, "siz yuz o'girolmaysiz".
AQSh odamlari yuz o'girishda juda ko'p yordamga ega. Siyosatchilar va AQShning ommaviy axborot vositalarining aksariyati AQSh jamoatchiligiga xavfsizlik to'g'risidagi buzuq qarashlarni ishlab chiqaradi va sotadi, odamlarni o'z xavfsizligiga tahdidlarni yo'q qilishga va tahdid deb qabul qilinganlarni o'ldirish yoki qamoqqa olishga o'rgatilgan harbiy xizmatchilarni yoki politsiyachilarni ulug'lashga va ulug'lashga undaydi. AQSh aholisining farovonligi.
Ko'pincha AQSh harbiylari yoki politsiya kiyimlarini kiyish uchun ro'yxatdan o'tgan odamlar Leon va Fahed bilan ko'p o'xshashliklarga ega. Ular yosh, daromad olish uchun qiynalgan va sarguzashtlarga intilishadi.
Kiyingan jangchilarni qahramonlar sifatida avtomatik ravishda yuksaltirish uchun hech qanday sabab yo'q.
Ammo insonparvar jamiyat, albatta, urush zonasi o'ldirilgan maydonlaridan omon qolgan har qanday odamni tushunishga va ularga g'amxo'rlik qilishga intiladi. Xuddi shunday, AQShdagi odamlarni ham Guantanamodagi har bir hibsga olingan odamni odam sifatida ko'rishga undash kerak, kimdir qamoqxona raqami bilan emas, balki ism-sharif bilan chaqiriladi.
Tashqi siyosatning karikatür qilingan versiyalari AQSh xalqiga qahramon va yovuz odamlarni tayinlab, demokratik qarorlar qabul qilishda ishtirok eta olmaydigan kam ma'lumotli odamlar yaratadi.
Nikol d'Entremont kaltaklangan askarlar, ularning cheksiz, ma'nosiz urushda tashlanganligini bilgan askarlar, formasidan xalos bo'lishni orzu qilgani haqida yozadi. Paltolar og'ir, sodali va ko'pincha tikanli simlar bilan o'ralgan joylarda harakat qilish uchun juda katta edi. Botinkalar oqdi va askarlarning oyoqlari har doim nam, loy va og'riqli edi. Qashshoq kiyingan, qashshoq ovqatlangan va dahshatli tarzda qotil, aqldan ozgan urushga tushib qolgan askarlar qochishni orzu qilar edilar.
Fahedning kiyimini kiyib, har kuni ro'za tutishimiz uchun, men uning qamoqxonasidan qanday qutulishni xohlayotganini tasavvur qila olaman. Uning yozuvlarini diqqat bilan tinglab, "Urushdan tortib to barcha urushlarni tugatish" ga tegishli "Entremont" ning hikoyalarini eslayman Martin Lyuter Kingning inqilob chaqirig'ini chuqur anglagan harbiylar tomonidan tayyorlangan kiyim-kechaklarga duch kelgan minglab odamlar borligini tasavvur qila olasiz:
"Haqiqiy qadriyatlar inqilobi dunyo tartibiga qo'llarini qo'yib, urush to'g'risida: "Tafovutlarni hal qilishning bu usuli shunchaki emas". Odamlarni napalm bilan yoqish, millatimiz uylarini etim va beva ayollarga to'ldirish, odatdagidek insonparvar xalqlarning tomirlariga nafratning zaharli dori-darmonlarini yuborish, jismoniy va jismoniy nuqsonlari va psixologik nuqsonlari bo'lgan qorong'u va qonli jang maydonlaridan odamlarni uyiga yuborish kabi bu biznesni amalga oshirish mumkin emas. donolik, adolat va sevgi bilan yarashdi ”.
Ushbu maqola birinchi bo'lib paydo bo'ldiTelesur.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Creative Zo'ravonlik uchun Ovozlarni muvofiqlashtiradi (www.vcnv.org). Yanvar oyi 23rdAQSh harbiy havo kuchlari qo'mondoniga bir no'xta nonni va uchuvchan urush haqidagi xatni berish uchun federal qamoqxonada 3 oy qamoq jazosini berishni boshlaydi.
