Jeyms Sterlingni kaltaklaganida, uni oshkor qiladigan razvedka boshqarmoqda

Ba'zi amerikaliklar eshitgan Nyu-York Tayms muxbir va kitob muallifi Jeyms Risen va uning manbani oshkor qilishdan bosh tortishi. Ammo, bu masala bo'yicha ko'pchilik xabarlar Risen xabar qilgan mavzudan ehtiyotkorlik bilan qochganligi sababli, nisbatan kam odam sizga ayta oladi. Aslida, Risen xabar berdi (bir kitobda, deb Nyu-York Tayms 2000-yilda Markaziy razvedka boshqarmasi Eronga yadroviy qurol bo'yicha rejalarni bergan edi. Rejalarda Eron yadroviy quroli bo'yicha dastur mavjud bo'lsa, uni sekinlashtirish niyatida kamchiliklar kiritildi. Risenning kamchiliklar, jumladan, Eronga rejalarni yetkazib berish uchun tayinlangan sobiq rossiyalik aktivning kamchiliklari yaqqol ko'rinib turgani haqidagi xabari sxemani birinchi eshitilganidan ham yomonroq ko'rsatdi.

Sobiq rossiyalik aktivning Markaziy razvedka boshqarmasi boshlig'i Jefferi Sterling shu yil boshida Risenning manbasi sifatida ayblangan edi. U NSA bizni xavotirga solmasligimiz kerak bo'lgan, ammo payshanba kuni apellyatsiya sudi konstitutsiyaga zid bo'lgan ko'p miqdorda to'plash to'g'risida qaror chiqargan "meta-ma'lumotlar" deb nomlanuvchi bir xil dalillar asosida ayblangan. Sterling dushanba kuni uzoq muddatga qamoq jazosiga hukm qilinishi kutilmoqda.

Sterling ustidan sud jarayoni davomida Markaziy razvedka boshqarmasining o'zi Sterlingga bog'lagan voqeasidan ham kattaroq voqeani ommaga e'lon qildi. Markaziy razvedka boshqarmasi, beixtiyor, eronliklar uchun yadroviy qurol rejalari bekor qilingandan so'ng, Markaziy razvedka boshqarmasi o'sha aktivga Iroq hukumatiga xuddi shu maqsadda murojaat qilishni taklif qilganini aniqladi. Markaziy razvedka boshqarmasi buni ushbu kabelni dalillarga kiritish orqali aniqladi:

Bob S. nomi bilan ham tanilgan janob S. Markaziy razvedka boshqarmasi xodimi bo‘lgan va hozir ham. M sobiq rus tilining kodi bo'lgan Merlin so'zining qisqartmasi va operatsiya nomi (Merlin operatsiyasi). Kabel operatsiyani Erondan boshqa joyga ko'proq sarguzashtli kengaytirishga ishora qiladi. Bu boshqa joyning nomi unli bilan boshlanadi, chunki u noaniq artikl "AN" dan keyin keladi.

Kabel matniga diqqat bilan qarang. Harflar vertikal ustunlarda, shuningdek, odatiy gorizontal qatorlarda joylashgan. Bu panjara. Ettinchi qatordagi etishmayotgan so'z unli bilan boshlanadi va beshta harfdan iborat. Bu Iroq yoki Ummon bo'lishi mumkin.

O'qishni davom eting. O'ninchi qatorda etishmayotgan so'z to'rtta harfdan iborat. Bu yo Iroq yoki Ummon.

Iroqda (yoki Ummonda) bo'lmagan uchrashuv joyi muhokama qilinadi.

Oxirgi qatorgacha o'qing. U erda etishmayotgan so'z oltita harfdan iborat. Bu IROQ yoki UMMAN bo'lishi mumkin.

Merlin operatsiyasining ikkinchi nishoni sifatida Ummondan ko'ra Iroqni tanlashning aniq dalillari Jeffri Sterlingni birinchi nishon haqida jamoatchilikni xabardor qilganlikda ayblash uchun ishlatilganidan ancha jiddiyroqdir. Ummon hech qachon ochiqchasiga hech kim tomonidan yadroviy qurol dasturiga ega yoki uni davom ettirayotgani haqida da'vo qilmagan. Ummon hech qachon AQSh harbiy harakatlari nishoniga aylanmagan. 2000 yilda Iroq Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan qo'llab-quvvatlangan ko'plab davlat to'ntarishiga urinishlar nishoniga aylangan edi. Iroq qurollari Markaziy razvedka boshqarmasining asosiy diqqat markazida edi. Ikki yil ichida Iroq qurollari haqidagi da'volar Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan AQShning Iroqqa 2003 yil mart oyida bo'ladigan hujumini qo'llab-quvvatlash uchun ishlatiladi.

2002-2003 yillardagi prezident Jorj Bush va oʻsha paytdagi milliy xavfsizlik boʻyicha maslahatchi Kondoliza Raysning taʼkidlashicha, chekish quroli Iroqdan qoʻziqorin buluti koʻrinishida kelishi mumkin, bir oz vaqt avval Iroqning oʻz qoʻziqorini paydo boʻlganini bilsak, boshqa tus oladi. Markaziy razvedka boshqarmasi Kondoliza Raysni shaxsan ishontirgan dasturning bir qismi sifatida Iroqqa yadroviy qurol rejalarini berishni taklif qilgan edi. Nyu-York Ochilmaydigan vaqtlar.

1995 yilda Saddam Husaynning kuyovi Husayn Kamel AQSh va Britaniya razvedka xodimlariga "barcha qurollar - biologik, kimyoviy, raketa va yadroviy yo'q qilingani" haqida xabar bergan edi. Shunga qaramay, 2 yil 2002 oktyabrda Prezident Bush shunday dedi: "Rejim yadro qurolini yaratish uchun olimlar va jihozlarga ega va buning uchun zarur materiallarni qidirmoqda". Bu uning Kongressga maktubida va 2003 yilda Ittifoqning holatiga murojaatida bildirgan da'vosi edi.

Vitse-prezident Dik Cheyni 16 yil 2003 martda da'vo qilishgacha bordi. Matbuot bilan tanishish, "Va biz ishonamizki, u aslida yadro qurolini qayta tiklagan."

Albatta, buning uchun hech qanday dalil yo'q edi va go'yo dalillar puxta ishlab chiqilgan, jumladan, Iroq uran sotib olishga urinayotganini ko'rsatadigan soxta hujjatlar va alyuminiy quvurlarning noto'g'ri tahlili barcha odatiy mutaxassislar tomonidan sinchkovlik bilan izlanishi kerak edi. kerakli javobni berishdan bosh tortdi.

“Biz bilamizki, jo'natmalar ketmoqda. . . Iroqqa. . . Haqiqatan ham faqat mos bo'lgan alyuminiy quvurlar - yuqori sifatli alyuminiy asboblar [sic], ular faqat yadroviy qurol dasturlari, sentrifuga dasturlari uchun juda mos keladi ", dedi Kondoliza Rays CNN telekanalida. Wolf Blitzer bilan kechki nashr sentyabrda 8, 2002.

Energetika, Davlat va Mudofaa departamentlari mutaxassislari Iroqdagi alyuminiy quvurlar yadroviy inshootlar uchun ekanligini aytishdan bosh tortganlarida, chunki ular bo'lishi mumkin emasligini va deyarli raketalar uchun ekanligini bilishgan, Armiya milliy maydonchasidagi bir nechta yigitlar. Charlottesville yaqinidagi razvedka markazi (Va.) majburiyatdan mamnun edi. Ularning ismlari Jorj Norris va Robert Kampus edi va ular xizmat uchun "ishlab chiqarish mukofotlari" (pul) oldilar. Keyin Davlat kotibi Kolin Pauell BMTdagi nutqida Norris va Kampusning da'volarini ishlatib, o'z xodimlarini ular haqiqat emasligi haqida ogohlantirdi.

AQSh hukumati hech qachon Ummonni yadroviy qurolga intilayotgan deb noto'g'ri ko'rsatish uchun bunday harakatlarni amalga oshirmagan.

Markaziy razvedka boshqarmasi Merlinga ergashib, Iroq hukumatiga biror narsa berdimi? U Eron bilan bo'lgani kabi yadroviy qurol rejalarini taqdim etganmi? U dastlab Eron uchun o'ylab topilganidek, lekin keyinroq bajarilmaganidek, yadroviy qurol qismlarini taqdim etdimi?

Biz bilmaymiz. Ammo biz bilamizki, Markaziy razvedka boshqarmasi "Merlin" va uning xotiniga qandaydir xizmatlar uchun pul to'lashni davom ettirdi. Marsi Uiler ta'kidlaganidek, "Markaziy razvedka boshqarmasi Merlinsga Jeyms Risen go'yo aktiv sifatida Merlinning foydaliligini yo'q qilganidan keyin 413,223.67 yil davomida taxminan 7 dollar to'ladi". Bizga ma'lumki, biz soliq to'lovchilar hali ham Merlin uy xo'jaligini moliyalashtirmoqdamiz.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling