Men hech bir bolaga zarar etkazishning bir qismi bo'lmayman

Devid Swanson tomonidan, World BEYOND War, Avgust, 31, 2020

Ushbu videoni ko'rishni tavsiya etaman:

Farzandlarimizga va'da

Men qotillikning bir qismi bo'lmayman har qanday bolaning sabab qanchalik baland bo'lmasin.
Qo'shnimning bolasi emas. Mening bolam emas. Dushmanning bolasi emas.
Bomba bilan emas. O'q bilan emas. Boshqa tomonga qarab emas.
Men tinchlik bo'lgan kuch bo'laman.

Yuqoridagi video va va'da Tinchlik maydonlari deb nomlangan guruhdan bo'lib, ular er yuzidagi eng xush kelibsiz faktlardan birini ta'kidlamoqda. Ikkinchi jahon urushidan beri ko'pgina urushlarda halok bo'lganlarning aksariyati tinch aholi edi. Va aksariyat urushlar aholining aksariyati juda yosh bo'lgan va ko'plab kattalar erkaklar jangga jalb qilingan qashshoq mamlakatlarda olib borilgan. Ushbu joylardagi tinch aholining aksariyati va eng zaif qatlami bolalardir. Urush, mashhur BMTning so'zlari bilan aytganda, "askarlardan ko'ra ko'proq bolalarni o'ldiradi va mayib qiladi" xabar. Darhaqiqat, boy davlatlar tomonidan kambag'al davlatlarda olib borilgan urushlarda, qurbonlar shunchalik beparvo bo'ladiki, urushning faqat bir tomonidagi bolalar urushning umumiy talofatlarining ko'p qismini tashkil qilishi mumkin.

Siz urushni qo'llab-quvvatlaysizmi? Yoki "Siz qo'shinlarni qo'llab-quvvatlaysizmi?" bu jumla qaerda "Siz urushni qo'llab-quvvatlaysizmi?" degan ma'noni anglatadi. Bu savol, shuningdek, "Siz bolalarni ommaviy ravishda o'ldirishni qo'llab-quvvatlaysizmi?

Agar bu buni anglatmasa, juda yaxshi bo'lar edi. Buning ma'nosi tinchlik uchun kurashchilarning aybi emas. Faktlar o'jar narsadir.

Men ham xuddi shu guruhdan chiqqan deb nomlangan kitobni tavsiya qilaman Farzandlarimizga va'da: bolangiz, mening bolam, dushmanning bolasi: tinchlik uchun dalada qo'llanma Charlz P. Bush tomonidan. Qabul qilinadigan narsalar to'g'risida, noqonuniy va axloqsiz buyruqlarga bo'ysunmaslik va yaqin odamlarga o'xshash uzoq odamlarni qadrlash to'g'risida savol berishga undaydi. Men bu echimni "vijdon" deb belgilamasligini va bu sirli moddani "haqiqiy" va "universal" deb e'lon qilmasligini xohlayman. Ammo men ushbu kichik kitobni o'z mahoratini ommaviy qotillikning oldini olishga intilmaydigan, ko'proq ehtiyotkor va dunyoviy falsafa o'qituvchilari tomonidan nashr etilganlarning ko'pchiligidan afzal ko'raman.

Sizga lazzat berish uchun bir parcha:

O'zingizni aeroportning uchish-qo'nish yo'lagida tasavvur qiling. Ertalab erta, zo'rg'a engil. Siz uchuvchilarning kombinezonini kiyib olgansiz, orqangizda esa yarasadek qora rangdagi ulkan yashirin bombardimonchi bor. Siz bilan birga - pushti ziyofat libosidagi besh yashar qiz. Ikkalangiz yolg'izsiz. Siz uni tanimaysiz, u esa sizni tanimaydi. Ammo u sizga qarab, jilmayib turibdi. Uning yuzida mis nurlari bor va u juda chiroyli, juda chiroyli.

Cho'ntagingizda sigaret zajigalka bor. Samolyotga uchishdan oldin sizga 30 ming futdan boshqa bolalarga nima qilishni keyinroq bajarishingizni buyurishdi. Siz uning kiyimini yoqishingiz, uni yoqishingiz kerak. Sizga sababini aytishdi. Bu baland.

Siz tiz cho'kib, yuqoriga qaraysiz. Qiz qiziquvchan, hanuz jilmayib turibdi. Siz zajigalka chiqarasiz. Uning fikri yo'q. Bu uning ismini bilmaslikka yordam beradi.

Ammo siz buni qilolmaysiz. Albatta qilolmaysiz.