Lukas Koerner tomonidan, 10, 2019-dekabr
From Fair.org
Bizning jasur yangi asrimizda gibrid urush, korporativ ommaviy axborot vositalari G'arb imperialistik kuchlari arsenalida mafkuraviy og'ir artilleriya rolini o'ynaydi. Har kuni va kundan-kunga "obro'li" muassasalar global janubdagi progressiv va / yoki anti-imperialistik hukumatlarni bombardimon qilishadi, ular tuhmat va tuhmat ma'lumotlarini (masalan, FAIR.org, 5/23/18, 8/23/18, 4/11/19, 7/25/19).
Umumiy ta'sir G'arb diktatoriga bo'ysunmaydigan har qanday hukumatni to'ntarishlar, qotillikka qarshi iqtisodiy sanktsiyalar, ishonchli urushlar va hatto to'liq miqyosdagi bosqinchiliklarni oqlashdan iborat. Yaqinda AQSh homiyligidagi Boliviyadagi davlat to'ntarishi bu uchun ibratli ibratdir. Evo Moralesning hokimiyatdan chetlatilishi munosabati bilan G'arb ommaviy axborot vositalari doimiy ravishda mahalliy prezidentning demokratik ma'lumotlarini e'lon qilishdi, garchi u qayta saylangan bo'lsa ham (katta farq bilan) (FAIR.org, 11/5/19).
Ammo korporativ do'konlar Moralesga hujum qilishda yolg'iz qolmagan. Global Shimoliy mintaqadagi progressiv va muqobil ommaviy axborot vositalari Boliviyaning hokimiyatdan ag'darilgan Sotsializm tomon harakatini (MAS) hukumatni repressiv, kapitalistik va aksil-atrof muhit sifatida - barchasini "chap" tanqid nomi bilan tasvirlab kelmoqdalar. Ko'rsatilgan niyatdan qat'i nazar, aniq natija G'arb imperatorlik davlatlaridagi chet elga etkazadigan vayronagarchiliklarga qarshi anemik muxolifatni zaiflashtirish edi.
Davlat to'ntarishi atrofida
Noyabr 10 to'ntarishidan so'ng, korporativ jurnalistlar fashistik g'ovlarni "demokratik o'tish" sifatida taqdim etib, jamoatchilikni yoritishda o'z rolini o'ynashgan (FAIR.org, 11/11/19, 11/15/19).
Ammo, albatta, ajablantiradigan narsa, G'arbning progressiv ommaviy axborot vositalarining javobi bo'ldi, kimdir to'ntarishni qat'iyan tanqid qilishi va Evo Moralesning zudlik bilan tiklanishini talab qilishi mumkin edi.
Achinarli raqam bo'lmadi.
Morales ishdan bo'shatilishi bilanoq, Erkinlik tomon (11/11/19, 11/15/19, 11/16/19) bir nechta Boliviya va Lotin Amerikasi ziyolilarining davlat to'ntarishi va Morales hukumati bilan fashist huquqi o'rtasida yolg'on ekvivalentliklarni o'ylab, istiqbollarini e'lon qildi. Bir necha kun oldin e'lon qilingan boshqa maqolalar hukumatni to'ntarishni asoslab, firibgarlikda ayblagan (Erkinlik tomon, 11/8/19, 11/10/19). Vermontda joylashgan savdo nuqtasi tarixiy aloqalar "Qo'shilmaslik" Harakatiga murojaat qilib, to'ntarishga qarshi bo'lgan Boliviyaning muqobil nuqtai nazarlarini nashr etishdan bosh tortdi.
Boshqa ilg'or ommaviy axborot vositalari Moralesning to'ntarish sifatida to'g'ri tanlanganligini aniqladi, ammo "nuance" uchun mahalliy rahbarning demokratik qonuniyligini shubha ostiga olishga majbur bo'ldi.
Davlat to'ntarishini qoralagan va saylovlardagi asossiz ayblovlarni rad etgan holda, tahririyat Amerika bo'yicha NACLA hisoboti (11/13/19) baribir Morales va MAS partiyasi bilan hamjihatlik bildirishdan tiyilishdi. Buning o'rniga, nashr MAS-ni "progressiv intilishlarning sekin eroziyasi" va "patriarxal va prebendal siyosiy tizimni o'zgartira olmaslik" vazifasini o'z zimmasiga oldi. NAKLATo'ntarishni bekor qilish eng yaxshi iliq edi, "MASning o'z roli va siyosiy xatolar tarixi" ni ta'kidlab, "o'ng tarafdagi revanshizmning rivojlanayotgan shakli, oligarxik kuchlar va tashqi aktyorlar roli va yakuniy hakamlik rolini o'ynadi" Harbiylar to'ntarish guvohi bo'lganligimizni ko'rsatmoqda. ”
Keyingi maqola muallifi NAKLA (10/15/19) Moralesning harbiy to'ntarishi to'ntarishmi yoki yo'qmi deb bahslashishni afzal ko'rdi, OAS firibgarlik da'volarining asossiz xususiyatiga e'tibor bermadi va fashist huquqining "irqiy zo'ravonligi" ni "qutblanish" bilan izohladi. Mualliflar Linda Farting va Oliviya Arigo-Stayllar aslida. Moralesning hokimiyatdan chetlatilishi demokratiya uchun yomon bo'lganini baholash "murakkab" degan g'aroyib da'vo bilan chiqdi.
Ayni paytda, a Verso Blog intervyu (11/15/19) Forrest Hylton va Jeffri Webber bilan Moralesning demokratik mandati hurmat qilinishini talab qilmadi, buning o'rniga xalqaro solistlarni "Boliviyaliklarning" Moralesni tanqid qilmaslikka "urinmasdan" o'z taqdirini o'zi belgilash huquqini talab qilishini "talab qildilar.
Ushbu tahririyat pozitsiyalari tashqi sotuvchilardan farqli o'laroq, so'nggi oylar va yillar davomida Boliviyani ommaviy axborot vositalarida progressiv ravishda yoritishda juda katta ahamiyatga ega.
Ekotsid qotil qilish
20-sonli oktyabr oyidagi saylovlar arafasida, ko'plab savdo nuqtalari ikkala mamlakatda ham tropik o'rmon yong'inlariga javoban Morales va Braziliya ultra o'ng prezidenti Jair Bolsonaro o'rtasida yolg'on ekvivalentlarni chizishdi yoki boshqa yo'l bilan o'rnatdilar.
Bunday tenglikni rad etishga qaramay, NAKLA (8/30/19) shunga qaramay, har ikkala "ekstrivist hukumat" siyosatini "Amazonda va undan tashqarida vayronagarchilikka qarshi kurashda" ayblashmoqda, shu bilan birga Shimoliy Global mamlakatlariga o'zlarining tarixiy hisoblangan iqlimiy qarzlarini to'lash evaziga samarali "bosim o'tkazish" majburiyatini yuklashdi.
Boshqalar esa nozikroq edi. Buyuk Britaniyada joylashgan Novara Media (8/26/19), Claire Wordley Morales hukumatini Braziliyadagi Bolsonaro bilan taqqoslab, MAS siyosatini "kapitalistlarning Morals nafrat qilganidek, har qanday ekstraksionist va zarar etkazuvchi" deb atadi. Ko'proq la'nat, u Jhanisse Vaka-Daza, G'arb tomonidan qo'llab-quvvatlangan rejim o'zgarishi tezkor, Morales hukumatining yong'inlarni ko'rib chiqishini yoqtirmaslik.
Bir parcha ichida Truthout (9/26/19) Moralesni Bolsonaro bilan taqqoslash va Boliviya etakchisini "genotsid" da ayblash ") Evo Morales uzoq vaqt davomida yashil rangda o'ynagan, ammo uning hukumati mustamlakachi ... Braziliyada Bolsonaro kabi" yangi balandliklarga ko'tarildi, Manuel Picq shunday deb yozdi: ismi oshkor etilmagan "boliviyaliklar" ni mahalliy prezidentni "tabiat qotili" deb atashadi. Pikk G'arb solistlarining imperialistik siyosiy-iqtisodiy munosabatlarni o'zgartira olmagani global janubiy mamlakatlarning qazib oluvchi sanoatlarga qaramligini qanday keltirib chiqargani haqida hech qanday tahlil taklif qilmadi.
Moralesning "ekstraktsionist" tanqidlari yangi hukumat bo'lib, uning hukumati munozarali 2011-ga Isiboro-ning xavfsiz mahalliy tub hududi va Milliy bog'i (TIPNIS) orqali avtomobil yo'lini qurishni rejalashtirgan. Federiko Fuentes ta'kidlaganidek Yashil chap haftalik (qayta nashr etilgan) NAKLA, 5/21/14), ziddiyatning dominant ekstraksionizm / antitristivizm ramkasi imperializmning siyosiy va iqtisodiy jihatlarini yashirishga xizmat qildi.
Magistral yo'l haqiqatan ham muhim endogen muxolifatni qo'zg'atgan bo'lsa-da, bu asosan noroziliklar ortida turgan asosiy tashkilot hisoblangan marshrut bo'ylab joylashgan edi, Konfederación de Pueblos Indígenas de Boliviya edi. Vashington tomonidan moliyalashtiriladi va o'ng qanot Santa-Kruz oligarxiyasi qo'llab-quvvatlaydi.
Garchi YuSAIDning Konfederacionni moliyalashtirishi ko'pchilikka ma'lum bo'lsa-da, aksariyat ilg'or ommaviy axborot vositalari buni o'z hisobotlarida qoldirishni afzal ko'rishmoqda (NAKLA, 8/1/13, 8/21/17, 11/20/19; YO'Q, 11/3/14, 3/11/14; Ushbu vaqtlarda, 11/16/12; Ko'rish jurnali, 11/18/19). Chet el aralashuvi haqida gap ketganda, u odatda Morales hukumatining asossiz da'vosi sifatida taqdim etiladi.
Ayniqsa, oshkor bo'lgan holatda, YO'Q (11/3/14) "avtoritar" MAS qoidabuzarliklar ro'yxati orasida "TIPNIS noroziliklariga qarshi chiqqan bir nechta NNTlarning faoliyatiga to'sqinlik qiladigan" batafsil ma'lumot, ammo o'sha NHT bilan xorijiy va mahalliy o'ng qanot aloqalari haqida biron bir ma'lumot berilmagan.
Bu imperialist tuzilma va agentlikning oqlashi oxir-oqibat Moralesga "kambag'allarga beradigan, ammo atrof-muhitdan olgan" ikki yuzli "kuchli odam" kabi qo'pol muomalada bo'lishga imkon beradi (Ushbu vaqtlarda, 8/27/15).
Passiv birdamlikmi?
Ko'plab ilg'or ommaviy axborot vositalari tomonidan tarqatilgan "ekstraktsionist" tanqid SSSning o'z sotsialistik nutqiga mos kelmagani uchun yanada kengroq tanqid qilinishini keltirib chiqaradi.
Yozish Jakobin (1/12/14; Shuningdek qarang 10/29/15), Jeffri Vebber MASni "kompensatsiya holatini" amalga oshirishda aybladi, uning qonuniyligi "ekstraktsiya qoniga nisbatan juda oz miqdorda tarqatilgan". Ushbu pastdan "passiv inqilob" ostida "repressiv" davlat "sheriklari" va oppozitsiya ... qarshilik ... va ko'p millatli millatlarni himoya qilish uchun hamrohlik qiladigan mafkuraviy moslama quradi. "
Boliviyaning MAS hukumati meros bo'lib qoladi, degan Webberning ilgari surgan argumenti "tiklangan neoliberalizm”Degan tanqidchilar tomonidan kimlargadir savol berildi nuqtasi Morales ostidagi sinfiy kuchlarning o'zgaruvchan maydonlariga.
Uebberning da'volarining empirik tasdiqini inobatga oladigan bo'lsak, u G'arbiy imperiya davlatlarining Boliviyaning ekstraktsion modelini yaratishda va uning transsendentsiyasi uchun imkoniyatlarni yaratishda qanday rol o'ynashini o'rganishga deyarli bo'sh joy ajratmaganligi ajablanarli.
Aksincha, har doim diqqat markazida bo'lgan MASning "kapital nomidan" yashirin agentligi va deyarli har doim G'arb solistlarining o'zining antialistialistik iktidarsizligiga qaratilgan bo'lib, u hech qachon global janubdagi inqilobiy muvaffaqiyatsizliklarni tushuntirishda mustaqil o'zgaruvchi bo'lib ko'rinmaydi.
Bunday bir tomonlama tahlilning siyosiy samarasi "neoliberal" MASni o'zining o'ng qanot raqiblari bilan samarali tenglashtirishdan iborat, chunki Vebber ta'kidlaganidek, "Morales xususiy mulk va moliya ishlarini huquqdan ko'ra yaxshiroq tunda qo'riqchi bo'lgan. umid qilishi mumkin edi. ”
Bunday satrlar hozirgi o'quvchilarni hayratda qoldirishi mumkin Jakobin, to'ntarishga qarshi bo'lgan (masalan, 11/14/19, 11/18/19, 12/3/19) fashistik shafqatsizligi chapga / o'ngga tenglik tushunchalarini shamolga tashlagan. Ammo hozirgacha zarar allaqachon bajarilgan.
Anti-imperialistik hisob
A hozirgi barcha gapirish uchun chap tomonning tiklanishi Global Shimolda, anti-imperialistik harakatlar 15 yil oldin Iroq urushi avjiga chiqqan paytdagiga qaraganda kuchsiz ekanligi paradoksdir.
Liviya va Suriyadan tortib Gaitiga va Gondurasgacha G'arb imperatorlik aralashuviga qarshi xalqning yo'qligi Boliviyadagi to'ntarish va Venesuelaga qarshi davom etayotgan hujumlar uchun yo'l ochib berganligi shubhasizdir.
Gap shundaki, Morales hukumati va uning mintaqadagi chap tomonlama hamkasblari haqidagi G'arbning ilg'or ommaviy axborot vositalarida bu birdamlik bo'shlig'ini tiklashga yordam bermadi. Ushbu tahririyat pozitsiyasi, ayniqsa Moralesning xalqaro miqyosda olib borilayotgan tashviqotini hisobga olganda, juda tashvishlidir Iqlim o'zgarishi va uchun Falastin ozodligi.
Buning hech biri Morales va MASni tanqid qilish emas. Darhaqiqat, Boliviya va Venesuela kabi joylar kontekstida, chap qanot ommaviy axborot vositalarining vazifasi - har ikkala tarkib va shaklda anti-imperialistik bo'lgan davlatlar va xalq harakatlarining tanqidiy tahlilini ishlab chiqish. Ya'ni, siyosiy jarayonga tegishli bo'lgan qarama-qarshiliklar (masalan, TIPNIS nizosi) kapitalistik dunyo tuzumining imperial parametrlari doirasida kontekstual ravishda ko'rib chiqilishi kerak. Bundan tashqari, Shimoliy progressiv tashkilotlari, ularning davlat va siyosiy jarayonlarni tanqid qilish darajasidan qat'i nazar, G'arb aralashuvidan global Janub hukumatlarini himoya qiladigan aniq tahririyat pozitsiyasiga ega bo'lishi kerak.
Qabul qilingan qat'iy pozitsiyalar Jeremy Corbyn va Bernie Sanders Boliviyadagi to'ntarishga qarshi kurash siyosiy jabhada umid beruvchi belgi hisoblanadi. Rivojlanayotgan ommaviy axborot vositalarining vazifasi imperiyaga samarali qarshilik ko'rsatishga bag'ishlangan chindan ham muqobil jurnalistikani yaratishdir.
