Baxmut yaqinidagi qabristondagi yangi qabrlar, 2022 yil dekabr. – Foto: Reuters
Medeya Benjamin va Nikolas JS Devies tomonidan, World BEYOND War, Fevral, 13, 2023
Yaqinda esa ustun, harbiy tahlilchi Uilyam Astor shunday deb yozgan edi: “[Kongressmen] Jorj Santos ancha katta kasallikning alomati: Amerikada or-nomus, uyatsizlik. Bugun Amerikada or-nomus, haqiqat, halollik muhim emas yoki unchalik muhim emasdek tuyuladi... Lekin haqiqat bo'lmagan demokratiya qanday bo'ladi?”
Astore Amerikaning siyosiy va harbiy rahbarlarini sharmanda bo‘lgan kongressmen Santosga qiyosladi. "AQSh harbiy rahbarlari Iroq urushida g‘alaba qozonilganiga guvohlik berish uchun Kongress oldiga chiqdi”, deb yozadi Astore. “Ular afgʻon urushida gʻalaba qozonilganini koʻrsatish uchun Kongress oldiga chiqishdi. Ular "taraqqiyot" haqida, burchaklar burilib borayotgani, Iroq va Afg'on kuchlari haqida gapirishdi muvaffaqiyatli tarbiyalangan va AQSh kuchlari olib chiqib ketilganda o'z vazifalarini bajarishga tayyor. Voqealar ko'rsatganidek, hammasi aylanib ketdi. Hamma yolg'on."
Endi Amerika Ukrainada yana urushda va aylanish davom etmoqda. Bu urushga Rossiya, Ukraina va boshqalar kiradi Qo'shma Shtatlar va uning NATO ittifoqchilari. Ushbu mojaroning hech bir tomoni o'z xalqi bilan nima uchun kurashayotganini, haqiqatda nimaga erishishni umid qilayotganini va bunga qanday erishishni rejalashtirayotganini halol tushuntirib bermadi. Barcha tomonlar ezgu maqsadlar uchun kurashayotganini da'vo qilmoqda va tinch yo'l bilan muzokara qilishdan bosh tortayotgan boshqa tomon ekanini ta'kidlamoqda. Ularning hammasi manipulyatsiya va yolg'on gapirishadi va mos keladigan ommaviy axborot vositalari (har tomondan) o'zlarining yolg'onlarini karnay qilishadi.
Urushning birinchi qurboni haqiqat ekanligi haqiqatdir. Ammo aylanish va yolg'on gapirish urushda haqiqiy ta'sirga ega yuz minglab odam Haqiqiy odamlar jang qilmoqda va o'lmoqda, ularning uylari, frontning ikkala tomonida, yuz minglab odamlar vayronalarga aylangan. gaubitsa snaryadlari.
Yalang'och kapitalizm muharriri Iv Smit axborot urushi va haqiqiy urush o'rtasidagi bu makkor bog'liqlikni o'rganib chiqdi. Maqola “Agar Rossiya Ukraina urushida g‘alaba qozongan bo‘lsa-yu, lekin G‘arb matbuoti buni sezmagan bo‘lsa-chi?” sarlavhali. Uning qayd etishicha, Ukrainaning G‘arb ittifoqchilaridan qurol-yarog‘ va pul yetkazib berishga to‘liq qaramligi Ukraina Rossiyani mag‘lub etayotgani va G‘arb unga ko‘proq pul jo‘natishda davom etar ekan, g‘alaba qozonishda davom etadi, degan g‘alabali rivoyatga o‘z hayotini berdi. tobora kuchli va halokatli qurollar.
Ammo Ukraina jang maydonida cheklangan yutuqlarni ko'zlab g'alaba qozonmoqda, degan illyuziyani qayta tiklash zarurati Ukrainani davom ettirishga majbur qildi. qurbonlik uning kuchlari o'ta qonli janglarda, Xerson atrofidagi qarshi hujumda va Baxmut va Soledarning rus qamallarida. Podpolkovnik Aleksandr Vershinin, iste'fodagi AQSh tank qo'mondoni. yozgan Garvardning "Rossiya masalalari" veb-saytida "Ukrainaning qaysidir ma'noda insoniy va moddiy xarajatdan qat'i nazar hujumlarni boshlashdan boshqa iloji yo'q".
Ukrainadagi urushning ob'ektiv tahlilini urush tashviqotining qalin tumanlari orqali amalga oshirish qiyin. Ammo faol va iste'fodagi bir qator yuqori martabali G'arb harbiy rahbarlari tinchlik muzokaralarini qayta boshlash uchun diplomatiyani zudlik bilan chaqirib, urushni cho'zish va kuchaytirish xavf tug'dirishi haqida ogohlantirganlarida e'tibor berishimiz kerak. to'liq ko'lamli Rossiya va Qo'shma Shtatlar o'rtasidagi urush avj olishi mumkin yadroviy urush.
Germaniya kansleri Angela Merkelning yetti yil davomida katta harbiy maslahatchisi bo‘lgan general Erich Vad yaqinda nemis yangiliklar sayti Emma bilan suhbatlashdi. U Ukrainadagi urushni "qirg'in urushi" deb atadi va uni Birinchi Jahon urushi, xususan, yuz minglab frantsuz va nemis askarlari halok bo'lgan Verden jangi bilan taqqosladi. .
Vad o'sha qat'iy javobsiz so'radi savol Nyu-York Tayms tahririyati o'tgan may oyida prezident Baydendan so'radi. AQSh va NATOning haqiqiy urush maqsadlari nima?
“Siz tanklarni yetkazib berish bo'yicha muzokaralar olib borish istagiga erishmoqchimisiz? Donbasni yoki Qrimni qayta egallamoqchimisiz? Yoki Rossiyani butunlay mag‘lub qilmoqchimisiz?” — soʻradi general Vad.
U shunday xulosaga keldi: “Yakuniy holatning haqiqiy ta'rifi yo'q. Va umumiy siyosiy va strategik kontseptsiyasiz qurol yetkazib berish sof militarizmdir. Bizda harbiy-operatsion boshsizlik bor, biz uni harbiy yo'l bilan hal qila olmaymiz. Aytgancha, bu Amerika bosh shtab boshlig'i Mark Millining ham fikri. Uning so‘zlariga ko‘ra, Ukrainaning harbiy g‘alabasini kutish mumkin emas va bu muzokaralar mumkin bo‘lgan yagona yo‘l. Boshqa har qanday narsa inson hayotini behuda sarflashdir. ”
Qachonki G'arb rasmiylari bu javobsiz savollarga duch kelsa, ular shunday javob berishga majbur bo'lishadi Bayden qildi sakkiz oy muqaddam The Times gazetasiga ular Ukrainaga o'zini himoya qilish va muzokaralar stolida kuchliroq mavqega ega bo'lish uchun qurol jo'natishayotganini aytdi. Ammo bu "kuchli pozitsiya" qanday ko'rinishga ega bo'ladi?
AQSh ommaviy axborot vositalari buni davom ettirmoqda takrorlash Rossiya hech qachon vijdonan muzokaralar olib bormasligi haqidagi rivoyat va u Rossiya bosqinidan ko'p o'tmay boshlangan, ammo AQSh va Buyuk Britaniya tomonidan bekor qilingan samarali muzokaralarni jamoatchilikdan yashirdi. Bir nechta nashrlar Isroilning sobiq bosh vaziri Naftali Bennetning Turkiyada Rossiya va Ukraina oʻrtasida oʻt ochishni toʻxtatish boʻyicha muzokaralar haqida 2022-yil martida vositachilik qilishga yordam bergani haqidagi yaqinda oshkor qilganini xabar qildi. Bennet Gʻarb "bloklangan" yoki muzokaralarni "to'xtatdi" (tarjimaga qarab).
Bennet 21-yilning 2022-aprelidan buyon boshqa manbalar tomonidan xabar qilinganini tasdiqladi, Turkiya tashqi ishlar vaziri Mevlut Chavusho‘g‘li, boshqa vositachilardan biri. dedi CNN Turk NATO tashqi ishlar vazirlari yig'ilishidan so'ng, "NATO ichida urush davom etishini xohlaydigan davlatlar bor ... Ular Rossiyaning kuchsizlanishini xohlashadi."
Bosh vazir Zelenskiyning maslahatchilari Berilgan Boris Jonsonning 9-aprel kuni Kiyevga qilgan tashrifi tafsilotlari 5-may kuni “Ukrayinska pravda”da chop etilgan. Ularning aytishicha, Jonson ikkita xabar yetkazgan. Birinchisi, Putin va Rossiyaga “muzokaralar olib bormaslik, bosim o‘tkazish kerak” edi. Ikkinchisi, Ukraina Rossiya bilan kelishuvni tugatgan taqdirda ham, Jonson vakillik qilayotganini da'vo qilgan "jamoaviy G'arb" unda hech qanday ishtirok etmasligi edi.
G'arb korporativ ommaviy axborot vositalari, Ukraina rasmiylari, turk diplomatlari va hozirda Isroil sobiq bosh vaziri tomonidan ko'p manbali tasdiqlashiga qaramay, bu voqeaga shubha uyg'otish yoki buni takrorlaganlarni Putindan uzr so'ragan deb qoralash uchun bu dastlabki muzokaralar haqida o'ylashdi.
G'arb siyosatchilari va ommaviy axborot vositalari Ukrainadagi urushni o'z jamoatchilikka tushuntirish uchun foydalanadigan tashviqot doirasi klassik "oq shapkalilar qora shapkalilar" qissasi bo'lib, unda Rossiyaning bosqinchilikdagi aybi G'arbning aybsizligi va solihligining isboti sifatida namoyon bo'ladi. AQSh va uning ittifoqchilari ushbu inqirozning ko'p jihatlari uchun mas'uliyatni o'rtoqlashayotgani to'g'risida tobora ko'proq "Kichik shahzoda" filmiga o'xshab ketadigan maqol gilami ostida o'sib bormoqda. rasm filni yutib yuborgan boa konstriktori.
G'arb ommaviy axborot vositalari va rasmiylari harakat qilganda yanada kulgili bo'lishdi Rossiyani ayblash o'z quvurlarini portlatgani uchun, Rossiya gazini Germaniyaga yo'naltirgan "Shimoliy oqim" suv osti tabiiy gaz quvurlari. NATO ma'lumotlariga ko'ra, atmosferaga yarim million tonna metan chiqargan portlashlar "qasddan qilingan, ehtiyotsiz va mas'uliyatsiz qo'poruvchilik harakatlaridir". Vashington Post gazetasi, buni jurnalistik noto'g'ri deb hisoblash mumkin, qayd etdi Anonim "Yevropa atrof-muhitni muhofaza qilish bo'yicha yuqori lavozimli amaldor" shunday dedi: "Okeanning Evropa tomonida hech kim buni Rossiyaning sabotajidan boshqa narsa deb o'ylamaydi".
Sukunatni buzish uchun Nyu-York Taymsning sobiq tadqiqotchisi Seymur Xersh kerak edi. U o'zining Substack-dagi blog postida ajoyib nashrni nashr etdi ma'lumot beruvchi AQSh harbiy-dengiz kuchlari g'avvoslari Norvegiya dengiz floti bilan qanday qilib NATO harbiy-dengiz mashqlari ostida portlovchi moddalarni joylashtirishgani va ular Norvegiya kuzatuv samolyoti tomonidan tushirilgan suzgichdan kelgan murakkab signal bilan qanday portlatilgani haqida hikoya qiladi. Xershning so'zlariga ko'ra, prezident Bayden rejada faol ishtirok etgan va portlovchi moddalar o'rnatilgandan keyin uch oy o'tgach, operatsiyaning aniq vaqtini shaxsan o'zi aytib berishi uchun uni signalizatsiya buyog'idan foydalanishni o'z ichiga olgan holda o'zgartirgan.
Oq uy taxminiy ishdan bo'shatildi Xershning hisoboti "mutlaqo yolg'on va to'liq fantastika" deb atalgan, ammo bu tarixiy ekologik terrorchilik harakati uchun hech qanday asosli izoh bermagan.
prezident Eisenhower “Harbiy-sanoat kompleksining izlanayotgan yoki qidirilmagan asossiz ta'siridan faqat "hushyor va bilimdon fuqaro" himoya qilishi mumkin, degan mashhur. Noto'g'ri o'rnatilgan kuchning halokatli yuksalishi uchun potentsial mavjud va saqlanib qoladi."
Xo'sh, hushyor va bilimdon Amerika fuqarosi hukumatimiz Ukrainadagi inqirozni qo'zg'atishda qanday rol o'ynaganligi, korporativ ommaviy axborot vositalarining roli haqida nimani bilishi kerak? Bu biz javob berishga harakat qilgan asosiy savollardan biridir bizning kitobimiz Ukrainadagi urush: ma'nosiz mojaroni anglash. Javoblarga quyidagilar kiradi:
- AQSh uni buzdi va'da qiladi NATOni Sharqiy Yevropaga kengaytirmaslik. 1997 yilda, amerikaliklar Vladimir Putin haqida eshitmagan 50 nafar sobiq senatorlar, iste'fodagi harbiylar, diplomatlar va akademiklar. yozgan Prezident Klinton NATOning kengayishiga qarshi chiqib, buni “tarixiy nisbat”dagi siyosat xatosi deb atadi. Keksa davlat arbobi Jorj Kennan hukm qilingan Bu "yangi sovuq urushning boshlanishi".
- NATO o'zining ochiqligi bilan Rossiyani g'azablantirdi va'da berish 2008 yilda Ukraina NATOga a'zo bo'lishini aytdi. O'sha paytda AQShning Moskvadagi elchisi bo'lgan va hozirda Markaziy razvedka boshqarmasi direktori bo'lgan Uilyam Berns Davlat departamentida ogohlantirdi. eslatma, "Ukrainaning NATOga kirishi Rossiya elitasi (nafaqat Putin) uchun eng yorqin qizil chiziqdir."
- The AQSh to'ntarishni qo'llab-quvvatladi Ukrainada 2014 yilda hukumat o'rnatgan faqat yarmi uning xalqi qonuniy deb tan olindi, bu esa Ukrainaning parchalanishiga va fuqarolar urushiga olib keldi o'ldirilgan 14,000 kishi.
- 2015 Minsk II tinchlik kelishuvi barqaror va barqaror o't ochishni to'xtatish liniyasiga erishdi kamaytirish qurbonlar bo'ldi, ammo Ukraina kelishilgan holda Donetsk va Luganskga muxtoriyat bera olmadi. Anjela Merkel va Fransua Hollande Endi tan olish kerakki, G‘arb yetakchilari Minsk XNUMXni qo‘llab-quvvatlab, NATOga Donbasni kuch bilan tiklash uchun Ukraina armiyasini qurollantirish va o‘rgatish uchun vaqt ajratish uchungina yordam bergan.
- Bosqindan bir hafta oldin Donbasdagi YeXHT kuzatuvchilari sulh chizig‘i atrofidagi portlashlarning katta kuchayganini qayd etdi. Ko'pchilik 4,093 portlash to'rt kun ichida isyonchilar nazoratidagi hududda bo'lgan, bu Ukraina hukumat kuchlari tomonidan o'qqa tutilganidan dalolat beradi. AQSh va Buyuk Britaniya rasmiylari buni "soxta bayroqHujumlar, go'yo Donetsk va Lugansk kuchlari o'zlarini o'qqa tutayotgandek, xuddi keyinchalik ular Rossiya o'z quvurlarini portlatib yuborganini taklif qilganidek.
- Bosqindan so'ng, AQSh va Buyuk Britaniya Ukrainaning tinchlik o'rnatishga qaratilgan sa'y-harakatlarini qo'llab-quvvatlash o'rniga, ularni o'z yo'lida to'sib qo'ydi yoki to'xtatdi. Buyuk Britaniyadan Boris Jonson imkoniyat ko'rganini aytdi "bosish" Rossiya va undan maksimal darajada foydalanishni xohladi va AQSh Mudofaa vaziri Ostin ularning maqsadi ekanligini aytdi "zaiflash" Rossiya.
Ogoh va bilimli fuqaro bularning barchasidan nima qiladi? Biz Rossiyani Ukrainaga bostirib kirgani uchun ochiq-oydin qoralaymiz. Ammo keyin nima? Shubhasiz, biz AQShning siyosiy va harbiy rahbarlaridan bu dahshatli urush va bu urushda mamlakatimizning o‘rni haqida haqiqatni aytib berishlarini va ommaviy axborot vositalaridan haqiqatni jamoatchilikka yetkazishni talab qilgan bo‘lardik. "Ogoh va bilimdon fuqaro" bizning hukumatimizdan bu urushni kuchaytirishni to'xtatishni va buning o'rniga zudlik bilan tinchlik muzokaralarini qo'llab-quvvatlashni talab qiladi.
Medea Benjamin va Nicolas JS Davies mualliflari Ukrainadagi urush: ma'nosiz mojaroni anglash, OR Books tomonidan nashr etilgan.
Medea Benjamin asoschilaridan biri Tinchlik uchun kodeks, va bir nechta kitoblar muallifi, shu jumladan Eron ichida: Eron Islom Respublikasining haqiqiy tarixi va siyosati.
Nikolas Djeyvis Devis - mustaqil jurnalist, CODEPINK tadqiqotchisi va muallifi Qo'limizdagi qon: Amerikaning Iroqqa bostirib kirishi va yo'q qilinishi.
