Afg'oniston, Iroq, Suriya va Yamanda 25 yil avval Afg'onistondagi harbiy amaliyotlar qanday amalga oshirilmoqda?

Enn Rayt, avgust 21, 2018.

Bir necha kun oldin, bir jurnalist men bilan yigirma besh yil oldin 1993 yilda yozgan "UNOSOM harbiy operatsiyalarining huquqiy va inson huquqlari jihatlari" nomli memorandum to'g'risida menga murojaat qildi. O'sha paytda men Birlashgan Millatlar Tashkilotining Somalidagi operatsiyalari (UNOSOM) adolat bo'limining boshlig'i edim. Hukumatsiz mamlakatda Somali politsiya tizimini tiklash bo'yicha 1993 yil yanvar oyida AQSh harbiylari bilan olib borgan avvalgi ishimga asoslanib, meni Birlashgan Millatlar Tashkilotining Somalidagi lavozimida ishlash uchun AQSh Davlat departamentidan jo'natishdi.

Jurnalistning tergovi, yigirma besh yil oldin AQSh va BMTning Somalidagi operatsiyalariga taalluqli bo'lgan Klinton, Bush, Obama va Trump idoralarida ishlatilgan munozarali harbiy taktika va boshqaruv siyosatini esga oldi.

9,1992 yil 30,000-dekabrda, prezidentligining so'nggi to'liq oyida, Jorj X.V. Bush Somalida ochlik va o'lim holatlarini keltirib chiqargan Somali qurolli kuchlari tomonidan nazorat qilinadigan oziq-ovqat ta'minot liniyalarini ochish uchun Somaliga AQShning 1993 ming dengiz piyodasini yubordi. 5,000 yil fevral oyida Klintonning yangi ma'muriyati gumanitar operatsiyani Birlashgan Millatlar Tashkilotiga topshirdi va AQSh harbiylari tezda olib qo'yildi. Biroq, fevral va mart oylarida, ??? Birlashgan Millatlar Birlashgan Millatlar Tashkilotiga harbiy kuchlarni qo'shish uchun bir nechta mamlakatlarni jalb qila oldi. Somalining militsiya guruhlari aeroportlar va dengiz portlarini kuzatib borishdi va Somaliga qo'shin olib kiruvchi samolyotlar sonini hisoblashda BMTning 1993 dan kam harbiy borligini aniqladilar. Warlords, BMT missiyasini Somalini tark etishga majbur qilish uchun, kuchlari kuchli bo'lgan paytda, BMT kuchlariga hujum qilishga qaror qildilar. Somali militsiyasining hujumlari XNUMX yil bahorida ko'paygan.

Iyun oyida AQSh / BMT harbiy kuchlariga qarshi harbiy amaliyotlar davom etar ekan, BMT xodimlarining gumanitar missiyadan mablag'larni diversifikatsiya qilish va bu harbiy amaliyotlar vaqtida jangarilarga qarshi kurashish va Somalidagi fuqarolarning qurbonlar soni ortib borayotgani haqida tashvish kuchayib bormoqda.

Somali militsiyasining eng ko'zga ko'ringan rahbari general Muhammad Farah Aidid edi. Aidid Somali hukumatining sobiq generali va diplomati, Birlashgan Somali Kongressining raisi va keyinchalik Somali milliy alyansini (SNA) boshqargan. Boshqa qurolli muxolifat guruhlari bilan bir qatorda, General Aididning militsiyasi ham 1990-yillarning boshlarida Somali fuqarolar urushi paytida diktator prezident Muhammad Siyad Barreni haydab chiqarishda yordam berdi.

AQSh va BMT kuchlari Somalidagi radiostansiyani yopishga urinishganidan so'ng, iyun 5, 1993, Xyumann, General Aidid BMT harbiy kuchlariga qarshi hujumlarni keskin kuchaytirgandan so'ng, uning militsiyasi Pokiston armiyasini BMTning tinchlikparvar missiyasi, 24ni o'ldirish va 44ni yaralash.

BMT Xavfsizlik Kengashi BMT harbiy kuchlariga qilingan hujumga Xavfsizlik Kengashining 837-sonli qarori bilan javob berib, Pokiston armiyasiga qilingan hujum uchun javobgarlarni ushlash uchun "barcha zarur choralarni ko'rish" ga ruxsat berdi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Somalidagi missiyasining rahbari, iste'fodagi AQSh dengiz flotining admirali Jonathan Xou general Aidedga 25,000 ming dollar mukofot puli berdi, bu birinchi marta ushbu mukofot Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan ishlatilgan edi.

Men yozgan memorandum general Aididni ov qilish paytida Somalining Mogadisho shahridagi "Abdi uyi" deb nomlanuvchi binoni AQSh armiyasi vertolyotlari bilan portlatib yuborish to'g'risida qaror qabul qilishdan kelib chiqqan. 12-iyul kuni AQShning General Aididga qarshi olib borgan bir tomonlama harbiy amaliyoti natijasida 60 dan ortiq somaliliklarning o'limiga sabab bo'ldi, ularning aksariyati qurolli kuchlar va AQSh / BMT kuchlari o'rtasidagi jangovar harakatlarni qanday to'xtatish haqida yig'ilish uchun yig'ilishgan. Somali olomon tomonidan to'planib, o'zlarining ko'plab hurmatli oqsoqollarini o'lgan deb topgan to'rt nafar jurnalist Dan Elton, Xos Mayna, Xansi Kraus va Entoni Machariya o'zlarining mehmonxonalariga yaqin joyda AQShning kuchli harbiy harakatlari to'g'risida xabar berish uchun voqea joyiga borganlar.

muvofiq 1 tarixi^st Batalon 22-dan^nd Bosqinni o'tkazgan piyoda qo'shinlar, "1018 iyun kuni soat 12 da, maqsad tasdiqlangandan so'ng, oltita Kobra vertolyotlari Abdi uyiga o'n oltita TOW raketasini otdilar; 30 millimetrli zanjirli qurollar ham katta samara berish uchun ishlatilgan. Kobralarning har biri taxminan 1022 soatgacha TOW va zanjirli quroldan o'q uzishni davom ettirishdi. ” To'rt daqiqadan so'ng binoga kamida 16 TOW tankga qarshi raketa va 20 mm uzunlikdagi minglab o'q otildi. AQSh harbiylari, Aididning uchrashuvga tashrif buyurishi to'g'risida pullik ma'lumot beruvchilarning ma'lumotlariga ega ekanligini ta'kidladilar.

1982-1984 yillarda men AQSh qurolli kuchlari mayori, JFK Maxsus jang markazida (Shimoliy Karolina shtati, Fort-Bragg) Jenevadagi konventsiyalar bo'yicha o'qituvchi edim, u erda mening o'quvchilarim AQSh maxsus kuchlari va boshqa maxsus operatsiyalar kuchlari bo'lgan. Urushni olib borish bo'yicha xalqaro qonunlarni o'rgatish tajribamdan kelib chiqqan holda, men Abdi uyidagi harbiy operatsiyaning huquqiy oqibatlari va uning axloqiy oqibatlari haqida juda xavotirda edim, chunki operatsiya tafsilotlarini ko'proq bilib oldim.

UNOSOM Adliya bo'limi boshlig'i sifatida, Somalidagi BMTning yuqori martabali mulozimi, BMT Bosh kotibining maxsus vakili Jonatan Xouga mening xavotirimni bildirgan holda memorandum yozdi. Men yozgan edim: “Ushbu UNOSOM harbiy amaliyoti BMT nuqtai nazaridan muhim huquqiy va inson huquqlari muammolarini ko'taradi. Muammo Xavfsizlik Kengashining UNOSOM kuchlariga hujum qilish uchun mas'ul bo'lganlarga qarshi "barcha choralarni ko'rishga" ruxsat berish bo'yicha (Aidid jangarilari tomonidan Pokiston harbiylari o'ldirilganidan keyin) ko'rsatmalariga binoan, hammaga qarshi o'ldirish kuchini ishlatishi kerak. SNA / Aidid ob'ektlari deb gumon qilingan yoki ma'lum bo'lgan har qanday binoda taslim bo'lish imkoniyati bo'lmagan shaxslar yoki Xavfsizlik Kengashi UNOSOM kuchlariga qarshi hujumlar uchun javobgar deb gumon qilingan shaxsga UNOSOM kuchlari tomonidan hibsga olinishi va ularning mavjudligini tushuntirish imkoniyati berilgan bo'lsa. SNA / Aidid muassasa va undan keyin ular UNOSOM kuchlariga qarshi hujumlar uchun javobgar bo'lganligini yoki SNA / Aidid muassasasi deb gumon qilingan yoki ma'lum bo'lgan binolarning oddiy fuqarolari (vaqtincha yoki doimiy) bo'lganligini aniqlash uchun neytral sudda hukm qilinadi. ”Deb yozdi.

Men Birlashgan Millatlar Tashkiloti shaxslarni nishonga oladimi yoki "Birlashgan Millatlar Tashkiloti Somalida oziq-ovqat zahiralarini himoya qilish bo'yicha insonparvarlik vazifasi bo'lgan o'zini tutish tartibini yuqori tutishi kerakmi?" Deb so'radim. Men shunday deb yozgan edim: "Biz siyosat sifatida bino ichida vayron bo'lish to'g'risida qisqa vaqt ichida ogohlantirish berilishi kerak. Huquqiy, axloqiy va inson huquqlari nuqtai nazaridan biz binolarda yashovchilarga hujum haqida ogohlantirmaydigan harbiy operatsiyalarni o'tkazmaslikka maslahat beramiz ”.

Shubhalanishi mumkin bo'lganidek, harbiy operatsiyaning qonuniyligi va axloqiyligini shubha ostiga qo'ygan memorandum BMT missiyasi rahbari bilan yaxshi uchrashmadi. Aslida, Admiral Xau UNOSOMda qolgan vaqtimda men bilan yana gaplashmadi.

Biroq, yordam agentliklari va BMT tizimida ko'pchilik vertolyotni nomutanosib ravishda kuch ishlatishdan qo'rqib, BMTni Somalidagi fuqarolik urushidagi mojaroli bir guruhga aylantirdi. YuNOSOMning yuqori lavozimdagi xodimlarining ko'pchiligi memo yozganimdan juda mamnun edi va ulardan bittasi "Vashington Post" ga yuborildi, unda 4 avgust oyida 1993 maqola chop etildi.BMT hisoboti Somaliya tinchlikparvar kuchlarining harbiy taktikasini tanqid qiladi. "

Keyinchalik, orqaga qarab, harbiy hisobot 1 uchun hisobot^st 22 bataloni^nd Piyoda askarlar 12-iyul kuni Abdi binosiga qilingan hujum va noto'g'ri ma'lumotlarga asoslangan holda katta miqdordagi odam halok bo'lganligi Somalining g'azabiga sabab bo'lganini va 1993 yil oktyabr oyida AQSh harbiylari tomonidan katta miqdordagi halok bo'lishiga olib kelganini ta'kidladilar. "BMTning birinchi brigadasi tomonidan qilingan hujumi 1993 yil oktyabr oyida "Ranger" batalyonining pistirmasiga olib kelgan so'nggi somon bo'lishi mumkin. SNA rahbari 12 iyulda Bowdendagi hujumlar haqida gapirib berdi Black Hawk Down: “Dunyo ochlikdan qutulish uchun aralashishi va hatto BMT Somaliga tinch hukumat tuzishda yordam berishi bir narsa edi. Ammo o'zlarining shaharlarini o'ldirish va o'g'irlash uchun AQShning Reynjerlarini yuborish biznesi bu juda ko'p edi ".

1995 Human Rights Watch Somali haqida hisobot Abdi uyiga hujumni inson huquqlarining buzilishi va BMTning katta siyosiy xatosi sifatida tavsifladi. "Abdi uyiga qilingan hujum inson huquqlari va gumanitar qonunlarni buzganligi bilan bir qatorda dahshatli siyosiy xato edi. Aksariyat tinchlik qurbonlarini da'vo qilgan, ular orasida yarashish tarafdorlari bo'lgan Abdi uyiga hujum BMTning Somalidagi yo'nalishini yo'qotganligining ramzi bo'ldi. Insonparvarlik chempionidan boshlab, BMT o'zini oddiy kuzatuvchiga ommaviy qotillikka o'xshatadigan narsaga aylantirdi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti va xususan Amerika kuchlari axloqiy maqomida qolgan narsalarning ko'pini yo'qotdilar. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Adliya bo'limi tomonidan sodir bo'lgan voqea to'g'risidagi hisobot UNOSOMni e'lon qilingan urush va ochiq jangovarlikning harbiy usullarini o'zining gumanitar missiyasi uchun ishlatganligi uchun tanbeh bergan bo'lsa-da, hisobot hech qachon nashr etilmagan. Inson huquqlarini urush rahbarlari bilan bo'lgan munosabatlarning bir qismiga aylantirishni istamasligi kabi, tinchlikparvar kuchlar o'zlarining ishlarini ob'ektiv xalqaro me'yorlarga zid ravishda ochiq va oshkora tekshirishdan qochishga qaror qildilar. "

Va, albatta, BMT / AQSh kuchlari o'rtasidagi janglar, Klinton ma'muriyatining Somalida harbiy ishtirokini davom ettirish va Somalida AQShning so'nggi oylarida Somaliga qaytishiga olib keladigan siyosiy irodasini bartaraf etgan holda sodir bo'ldi.

Men Somalidan AQShga 1993 yil iyul oyi oxirida qaytgan edim. Qirg'izistonda Markaziy Osiyoda ishlashga tayyorgarlik ko'rish uchun, 4 yil 1993 oktyabrda Virjiniya shtatining Arlington shahrida rus tili o'qituvchisiman, Davlat departamenti til maktabining rahbari kelganida mening sinfim: "Sizlardan qaysi Enn Rayt?" Men o'zimni tanishtirganimda, u menga Milliy Xavfsizlik Kengashining global ishlar bo'yicha direktori Richard Klark qo'ng'iroq qilib, Somalida sodir bo'lgan voqea haqida u bilan suhbatlashish uchun darhol Oq uyga kelishni so'raganini aytdi. Keyin direktor, Somalida AQShning ko'plab qurbonlari haqidagi xabarni eshitganmisiz, deb so'radi. Menda yo'q edi.

3 oktyabr oyida 1993 AQSh Rangers va maxsus kuchlari Mogadishuda Olimpiya mehmonxonasi yonida ikki nafar yordamchi yordamchini qo'lga olish uchun jo'natildi. Ikki AQSh vertolyoti militsiya kuchlari tomonidan o'qqa tutildi va uchinchi vertolyot halokatga uchradi. AQShning qutqaruv missiyasiga yuborilgan vertolyot ekipajlari pistirma va qisman vayron qilingan, ular BMT missiyalari tomonidan tayyorlangan zirhli mashinalar bilan ikkinchi qutqaruv missiyasini talab qildilar. 3 oktyabr oyida o'n sakkiz nafar AQSh askari halok bo'ldi. Vyetnam urushidan buyon AQSh armiyasi tomonidan sodir bo'lgan eng yomon kunlik urushlar.

Men Oq uyga yo'l oldim va Klark va MTJning kichik xodimi Syuzan Rays bilan uchrashdim. 18 oydan so'ng Rays Davlat departamentida davlat kotibining Afrika masalalari bo'yicha yordamchisi va 2009 yilda Prezident Obama tomonidan AQShning BMTdagi elchisi, keyin esa 2013 yilda Obamaning milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi etib tayinlandi.

Klark menga Mogadishoda o'n sakkiz nafar AQSh askarining o'limi va Klinton ma'muriyati Somalidagi ishtirokini tugatishga qaror qilgani haqida gapirib berdi va buning uchun AQShga chiqish strategiyasi zarur. U menga Somalidan qaytib kelganimda, iyul oyi oxirida uning idorasi orqali kelganimda, men unga AQSh hech qachon UNOSOM Adolat Dasturidagi dasturlarni to'liq moliyalashtirmaganligini va Somali uchun mablag 'ajratganligini eslatishi shart emas edi. Somalidagi noharbiy xavfsizlik muhitining bir qismi uchun politsiya dasturidan juda samarali foydalanish mumkin.

Keyin Clarke Davlat departamenti mening rus tilimni to'xtatishga rozilik berganini va Adliya vazirligining Xalqaro jinoyatchilik va ta'lim dasturidanICITAP) Somaliga qaytib boring va u bilan o'tkazgan munozaralarimdagi tavsiyalardan birini amalga oshiring - Somali uchun politsiya tayyorlash akademiyasini yaratish. Uning so'zlariga ko'ra, dastur uchun bizda 15 million dollar bo'ladi - va men keyingi haftaning boshiga qadar Somalida jamoam bo'lishi kerak edi.

Va shunday qildik - keyingi haftada Mogadishoda ICITAPning 6 kishilik jamoasi bor edi. va 1993 yil oxiriga kelib politsiya akademiyasi ochildi. AQSh Somalidagi ishtirokini 1994 yil o'rtalarida tugatdi.

Somalidan qanday saboq oldi? Afsuski, ular AQShning Afg'oniston, Iroq, Suriya va Yamandagi harbiy harakatlarida e'tiborga olinmagan darslardir.

Birinchidan, General Aidid uchun berilgan mukofot AQSh harbiy kuchlari tomonidan 2001 va 2002 yillarda Afg'oniston va Pokistonda Al-Qoida xodimlari uchun ishlatilgan mukofot tizimi uchun namuna bo'ldi. AQShning Guantanamodagi qamoqxonasida o'tirganlarning aksariyati ushbu tizim orqali AQSh tomonidan sotib olingan va Guantanamoda qamalgan 10 kishidan atigi 779 nafari sudga tortilgan. Qolganlari jinoiy javobgarlikka tortilmadilar va keyinchalik o'z mamlakatlariga yoki uchinchi mamlakatlarga qo'yib yuborildilar, chunki ular Al-Qoida bilan hech qanday aloqasi yo'q edi va pul topish uchun dushmanlar tomonidan sotilgan.

Ikkinchidan, nishonga olingan odamlarni o'ldirish uchun butun binoni portlatishda kuchning nomutanosib ishlatilishi AQSh qotillarining uchuvchisiz samolyotlari dasturining asosiga aylandi. Binolar, katta to'y marosimlari va avtoulovlar kolonnalari qotil uchuvchisiz uchuvchisiz uchuvchisiz boshqariladigan samolyotlar tomonidan yo'q qilindi. Afg'oniston, Iroq, Suriya va Yamanda Quruqlik to'g'risidagi qonun va Jeneva konvensiyalari muntazam ravishda buzilmoqda.

Uchinchidan, hech qachon yomon razvedka harbiy operatsiyani to'xtatmasin. Albatta, harbiylar razvedkaning yomonligini bilmaganliklarini aytishadi, ammo bu bahona juda shubhali bo'lishi kerak. "Biz Iroqda ommaviy qirg'in qurollari bor deb o'yladik" - bu yomon razvedka emas, balki missiyaning maqsadi nima bo'lishidan qat'iy nazar, maqsadga muvofiq ravishda razvedka yaratish edi.

Somalining saboqlariga quloq solmaslik, aslida AQSh harbiy kuchlarida harbiy amaliyotlar qonuniy oqibatlarga olib kelmasligi haqidagi haqiqatni vujudga keltirdi. Afg'oniston, Iroq, Suriya va Yamanda tinch aholi guruhlariga hujum qilinmoqda va jazosiz o'ldirilmoqda. Harbiylarning yuqori rahbariyati ushbu operatsiyalar xalqaro qonunlarga muvofiqligini tekshirmoqda. Shunisi ajablanarliki, AQShning harbiy operatsiyalari uchun javobgarlikning yo'qligi AQSh harbiy xizmatchilari va AQSh elchixonalari kabi ob'ektlarni ushbu operatsiyalar uchun jazo olishni istaganlarning o'rnida turishi yuqori darajadagi siyosatchilarga yo'qolganga o'xshaydi.

Muallif haqida: Enn Rayt 29 yil AQSh armiyasi / armiya zaxiralarida xizmat qildi va polkovnik lavozimida iste'foga chiqdi. U Nikaragua, Grenada, Somali, O'zbekiston, Qirg'iziston, Sierra Leone, Mikroneziya, Afg'oniston va Mo'g'ulistonda AQSh diplomati bo'lgan. U 2003 yil mart oyida Iroqqa qarshi urushga qarshi AQSh hukumatidan iste'foga chiqdi. U "dissident: vijdon ovozlari" ning hammuallifi.