Devid Swanson tomonidan, World BEYOND War, May 17, 2023
Albatta, men bu yerda yaqin tarixning faqat bir jihatiga to‘xtalishim mumkin.
Men qarayapman Urush xarajatlaridan yangi hisobot.
Besh yil oldin, men Nikolas Devisni ishonchli va konservativ deb hisoblayman 6 million kishi to'g'ridan-to'g'ri o'ldirilgan 2001 yildan beri AQShning Iroq, Afg'oniston, Pokiston, Suriya, Yaman, Liviya va Somalidagi urushlarida.
Urushning harajatlari hozir qilgan narsa - bu barcha urushlarda to'g'ridan-to'g'ri o'ldirilgan 900,000, lekin Liviya va Somalini hisobga olmaganda, juda shubhali, ammo korporativ hurmatga sazovor hisob-kitoblarga amal qilishdir. Keyin ular har bir to'g'ridan-to'g'ri o'lim uchun to'rtta bilvosita o'lim namunasini hujjatlashtirdilar. Bilvosita o'lim deganda ular urush ta'siridan kelib chiqqan o'limlarni anglatadi:
"1) eiqtisodiy inqiroz, tirikchilik va oziq-ovqat xavfsizligini yo'qotish;
2) dning tuzilishi pjamoat sxizmatlar va hsalomatlik infratuzilma;
3) eekologik contaminatsiya; va
4) rdoimiy travma va zo'ravonlik."
Keyin ular 900,000 5 ni 4.5 ga ko'paytirdilar = XNUMX million to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita o'lim.
Xuddi shu nisbatni 6 millionga qo'llash 30 million to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita o'limga olib kelgan bo'lar edi.
Lekin, albatta, toʻgʻridan-toʻgʻri oʻlimlarni kam baholamaslik haqidagi keng tarqalgan talab – agar men bu borada toʻgʻri boʻlsam, oʻlimlarning umumiy soni haqida emas, balki toʻgʻridan-toʻgʻri va bilvosita oʻlim nisbati haqida koʻproq maʼlumot berishi mumkin. Agar, masalan, ushbu urushlardan har bir to'g'ridan-to'g'ri o'lim uchun ikkita bilvosita o'lim bo'lsa, u holda 6 million marta 3 = 18 million umumiy o'lim.
Albatta, bularning hech biri o'lmagan, ammo bu urushlar natijasida to'yib ovqatlanmagan va/yoki shikastlangan va/yoki o'qimagan millionlab odamlarni hisobga olmaydi. (Urushning bahosi hisoboti 7.6 million besh yoshgacha bo'lgan bolalar o'tkir to'yib ovqatlanmaslikdan aziyat chekmoqda, or isrof, Afg'onistonda, Iroqda, Suriya, Yaman va Somali.)
Bularning hech biri haqiqatan ham ko'p bo'lgan joylarga, ya'ni yo'qolgan imkoniyatlar, iqlim, hamkorlik qilmaslik va yadroviy sohalarga bormaydi.
O'nlab milliardlab dollarlar bilan siz millionlab odamlarning hayotini ochlik va kasalliklardan qutqarishingiz mumkin. Bu urushlar yuzlab milliardlab dollarga tushdi. Ularga tayyorgarlik ko'rish va ularga ergashish uchun trillionlarni talab qiladi. Urushlar trillionlab dollarlik mulkni vayron qildi.
Urushlar va ularga va undan keyingi voqealarga tayyorgarlik Yerning iqlimi va ekotizimiga juda katta zarar etkazdi, bu juda ko'p odamlar va noinsoniy o'limga olib keladi.
Urushlar va ularga va undan keyingi ishlarga tayyorgarlik kasallik pandemiyalari, uysizlik, qashshoqlik va atrof-muhitning buzilishi bo'yicha global hamkorlikka asosiy to'siqdir.
Urushlar va ularga va undan keyingi voqealarga tayyorgarlik dunyoni yadroviy apokalipsisning eng katta xavfi ostida qoldirdi.
Menimcha, "Urush xarajatlari" hisoboti bizga aniq aytadigan narsa shundaki, bu urushlarda qancha odam to'g'ridan-to'g'ri o'ldirilgan bo'lsa, bilvosita ham juda ko'p odamlar halok bo'lgan. Agar yo'qolgan imkoniyatlarni hisobga olsak, butun dunyo bo'ylab, shu jumladan Qo'shma Shtatlardagi ta'sir haqida gapiramiz. Qo'shma Shtatlar bu urushlar o'rniga Evropa darajasidagi ta'lim, sog'liqni saqlash, pensiya va toza energiyaga ega bo'lishi mumkin edi.
Ammo agar biz to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita urush o'limlarini (yoki urush o'limlari va jarohatlarini) ko'rib chiqsak, bilvosita o'limlar hisobga olinsa, AQSh qo'shinlariga to'g'ridan-to'g'ri o'lim (yoki o'lim va jarohatlar) ning juda kichik ulushi ancha pasayganini ta'kidlash kerak.
Men buni Vetnamga qarshi urushdan oldin ishlatgan hisobim bilan tasvirlashim mumkin.
O'lganlarning 1.6 foizini qilgan, ammo urush haqidagi AQSh filmlarida azob-uqubatlar hukmron bo'lgan AQSh askarlari haqiqatan ham tasvirlanganidek ko'p va dahshatli azob chekishdi. O'shandan beri minglab faxriylar o'z joniga qasd qilishdi. Tasavvur qiling-a, bu ta'sirlangan barcha turlarga e'tibor bermasdan, hatto odamlar uchun ham yaratilgan azob-uqubatlarning haqiqiy darajasi uchun nimani anglatishini tasavvur qiling. Vashingtondagi Vetnam yodgorligi 58,000 metrlik devorda 150 387 ismni sanab o'tgan. Bu har bir metrga 4 nom to‘g‘ri keladi. 10,336 million nomni xuddi shunday sanab o'tish uchun XNUMX XNUMX metr yoki Linkoln yodgorligidan AQSh Kapitoliy zinapoyasigacha bo'lgan masofa va yana qaytib, yana Kapitoliyga, keyin esa barcha muzeylargacha bo'lgan masofa kerak bo'ladi. Vashington yodgorligi.
Endi tasavvur qiling-a, 3 ga yoki 5 ga ko'paytiring. AQSH ulushi bir tomonlama so'yish natijasida o'lganlarning 1% kichik qismiga tushadi.
Albatta, bu AQShning ichki qurollaridan o'lim holatlari AQSh urushlaridagi o'limdan ko'proq yoki AQShdagi eng halokatli urush AQSh fuqarolar urushi bo'lgan degan jirkanch da'volarni ham o'z ichiga oladi. Statistik ma'lumotlarga ko'ra, AQSh urushlaridagi deyarli barcha o'limlar, shu jumladan bu erda muhokama qilinmagan AQSh proksi urushlari - AQShdan tashqari o'limlar.
Endi butun urush o'limlarini, bevosita va bilvosita, bitta yodgorlik devoriga qo'yishni tasavvur qiling. Ehtimol, u qit'ani kesib o'tadi.
O'tmishda kengroq fikr yuritish uchun qarang https://davidswanson.org/warlist
