Janet Parker tomonidan The Cap Times, May 9, 2022
Onalar kuni uchun men barcha bolalarimiz uchun tinchlik uchun gapiraman va yuraman. Urush hech qachon javob bermaydi.
AQShning aksariyat yangiliklari ukrainaliklarni qo'llab-quvvatlashni qo'shimcha qurol yuborish bilan tenglashtiradi. Bu fojiali xato. Qo'shma Shtatlar zudlik bilan o't ochishni to'xtatish va tinchlik uchun muzokaralarni qo'llab-quvvatlashi kerak.
World Beyond War maqsadi urushni tugatish boʻlgan xalqaro guruhdir. Haqiqiy emasmi? Ikki yuz yil oldin, ko'p odamlar qullikni bekor qilish haqiqatga to'g'ri kelmaydi, deb ta'kidlashgan.
Yuriy Sheliajenko boshqaruv kengashida World Beyond War. U Kiyevlik ukrainalik tinchlik faoli. Aprel oyida Sheliajenko tushuntirdi, "Bizga kerak bo'lgan narsa ko'proq qurollar, ko'proq sanksiyalar, Rossiya va Xitoyga nisbatan ko'proq nafrat bilan mojaroning kuchayishi emas, lekin, albatta, buning o'rniga keng qamrovli tinchlik muzokaralari kerak."
9 apreldan beri Medisonda biz har hafta Ukraina va butun dunyo uchun tinchlik yurishlarini o'tkazdik. Tinchlik yurishlari uzoq davom etadigan zo'ravonliksiz harakatlar shaklidir tarix. Guruhlar tinchlik va qurolsizlanishga chaqirish uchun yurishadi. 1994 yilda bir tinchlik yurishi Polshaning Osventsim shahrida boshlandi va sakkiz oydan keyin Yaponiyaning Nagasaki shahrida yakunlandi.
2009 yilda Viskonsin shtatida Iroq faxriylari urushga qarshi guruhi va boshqalar Kemp Uilyamsdan Fort-Makkoygacha bo'lgan tinchlik yurishini olib borishdi. Biz o‘shanda oltinchi yil bo‘lgan Iroq urushini to‘xtatishga chaqirdik. O'sha urushda kamida 100,000 XNUMX iroqlik tinch aholi halok bo'lgan, ammo ularning o'limi bizning matbuotimizda unchalik e'tiborga olinmagan.
Bizning tinchlik yurishlarimiz qisqa bo'ldi - Monona ko'rfazi atrofida, Monona ko'lidan Mendota ko'ligacha. Medison tashqarisida 21-may kuni Yelloustoun ko‘lida tinch sayr qilamiz. Biz piyodalar yo‘laklari va velosiped yo‘llarida yuramiz — nogironlar aravachasi, skuterlar, aravachalar, kichik velosipedlar va hokazolar uchun yaxshidir. Haftalik sayr qilish joylari va vaqtlari e’lon qilingan. Bu yerga. Kirish qutingizdagi taklifnomalar uchun bizga quyidagi manzilga yozing tinchlikwalkmadison@gmail.com.
Biz Ukraina va Rossiyada jasoratli jamoatchilik ishtirokida qatnashayotgan tinchlik faollarining ovozini ko'tarish uchun yuramiz. Biz ko'k va oq bayroqni ko'tarib yuramiz, bu yil rus namoyishchilari tomonidan ularga ko'rsatish uchun yaratilgan urushga qarshi.
Biz ukrainalik erkaklar Vova Klever va Volodimir Danulivni qo'llab-quvvatlaymiz o'z vatanlarini tark etdilar noqonuniy ravishda, chunki ular harbiy xizmatdan vijdonan voz kechganlar. Klever: "Zo'ravonlik mening qurolim emas", dedi. Danuliv: "Men ruslarni otib tashlay olmayman", dedi.
Biz rossiyalik tinchlik faolini qo'llab-quvvatlaymiz Oleg Orlov, “Menga va hamkasblarimga nisbatan jinoiy ish qo‘zg‘atilishi ehtimoli yuqori ekanligini tushunaman. Ammo biz nimadir qilishimiz kerak ... hatto piketga chiqish va sodir bo'layotgan voqealar haqida halol gapirish bo'lsa ham.
O'tgan hafta ukrainalik rassom Slava Borecki Buyuk Britaniyada qum haykalini yaratdi, uni "tinchlik uchun da'vat" deb atagan. Borecki, "Urush natijasida sodir bo'lgan o'lim va vayronagarchilik tufayli ikkala tomon ham nima bo'lishidan qat'i nazar yutqazadi" dedi.
Ukrainadagi urush dahshatlarini tomosha qilib, biz g'azab, qo'rquv va iztirobni his qilamiz. Borgan sari ko'proq odamlar halok bo'lmoqda, millionlab odamlar qochqinga aylandi. Ochlik kuchaymoqda. Shu haftada oʻtkazilgan soʻrov shuni koʻrsatadiki, AQShda har 10 kishidan sakkiztasi yadroviy urushdan xavotirda. Shunga qaramay, hukumatimiz ko'proq qurol yubormoqda. Qotillik, agar u etarlicha katta miqyosda sodir etilgan bo'lsa, maqbul deb hisoblanadigan yagona jinoyatdir.
Kelajakda bir kun Ukrainaga qarshi urush muzokaralar bilan yakunlanadi. Nega endi, ko'proq odamlar o'lishidan oldin, muzokara qilmaslik kerak?
Lockheed Martin, Raytheon va boshqa qurol ishlab chiqaruvchi kompaniyalar urush tugashini kechiktirish uchun kuchli rag'batga ega. Jurnalist Mett Taibbi buzdi hal qiluvchi hikoya o'tgan hafta Substack axborot byulletenida: Biz o'zimiz bilmagan holda yangiliklarda qurol sotuvchilari uchun reklamalarni tomosha qilamiz. Masalan, sobiq mudofaa vaziri sifatida tanilgan Leon Panetta intervyu oldi. U Ukrainaga yana Stinger va Javelin raketalarini yuborishga chaqirmoqda. U ushbu raketalarni ishlab chiqaruvchi Raytheon uning lobbi firmasining mijozi ekanligini oshkor etmaydi. U raketalarni ommaga yetkazish uchun pul oladi.
Tinchlik yurishlarimizda “Yarog‘ ishlab chiqaruvchilar yagona g‘olibdir” degan yozuvni olib yuramiz.
Sayrlarimiz davomida ba'zan gaplashamiz. Ba'zan biz indamay yuramiz. Ba'zan biz "Men ko'tarilganimda" deb nomlangan qo'shiq kuylaymiz. Biz buni sevikli Vetnamlik buddist tinchlik faoli Thich Nhat Xanh jamoasidagi rohiblardan o'rgandik.
Tinchlik uchun biz bilan yurishingizga xush kelibsiz.
Janet Parker - tinchlik faoli va Medisondagi ona.
