Gonolulu fuqarolari AQSh harbiy-dengiz kuchlarining 225 yoshli 80 million gallon yer osti reaktiv yoqilg‘i baklarini yopishni talab qilmoqda.

Enn Raytning aytishicha, World BEYOND War, Dekabr 2, 2021

Harbiy uyning suv ta'minotiga yoqilg'i oqayotgani haqidagi sarlavha birinchi sahifada ifloslangan suv bilan shishani ushlab turgan odam bilan. Gonolulu yulduzi reklama beruvchisi, 1-yil 2021-dekabr

AQSh harbiy-dengiz kuchlarining 80 yillik tarixga ega bo‘lgan Red Hillda 20 ta reaktiv yoqilg‘isi baklari (har bir baki 20 qavatli va jami 225 million gallon reaktiv yoqilg‘isi) oqishi xavfini ta’kidlagan uzoq davom etgan fuqarolar noroziligi hafta oxirida avj oldi. Katta Perl-Harbor dengiz bazasi atrofidagi dengiz floti oilalari o'z uyidagi musluk suvida yoqilg'idan kasal bo'lishmoqda. Harbiy-dengiz kuchlarining ulkan reaktiv yonilg'i baklari majmuasi Gonolulu suv ta'minotidan atigi 100 fut balandlikda joylashgan bo'lib, muntazam ravishda sizib chiqmoqda.

Harbiy-dengiz kuchlari qo'mondonligi jamoani ogohlantirishda sekin edi, Gavayi shtati esa tezda suvni ichmaslik haqida ogohlantirdi. Foster Village hamjamiyat a'zolari, 20-yil 2021-noyabrda nashr etilgandan keyin yoqilg'i hidini his qilishganini aytishdi. Yong'inni o'chirish drenajidan 14,000 gallon suv va yoqilg'i yonilg'i baklari fermasidan chorak mil pastga chiziq torting. Harbiy-dengiz kuchlari 1,600-may kuni inson xatosi tufayli quvur liniyasida yana 6 gallon yoqilg‘i sizib chiqqanini tan oldi. yoqilg'i, ehtimol, "atrof-muhitga yetib kelgan".

1-yil, 2021-dekabrdagi Harbiy-dengiz kuchlarining shahar hokimiyati majlisining skrinshoti. Hozir Gavayi yangiliklari.

30-yil 2021-noyabrda harbiylar jamoasining to‘rtta yig‘ilishida dengiz floti turar-joy aholisiga uy quvurlaridan suvni yuvish kerakligini, hid va yoqilg‘i jilosi o‘tib ketishini va ular suvdan foydalanishlari mumkinligini aytganida, jahannam buzildi. Aholi harbiy brifinglarga baqirishdi Gavayi shtati sog‘liqni saqlash departamenti aholini suv ichmaslik va undan foydalanmaslik haqida ogohlantirgan.

3 ta quduq va suv shaxtalari Pearl Harbor atrofidagi 93,000 XNUMX harbiy va oila a'zolariga xizmat qiladi. Suvda qanday ifloslanish borligini aniqlash uchun suv namunalari Kaliforniyadagi laboratoriyaga tahlil qilish uchun yuborilgan.

Bu borada 470 dan ortiq kishi fikr bildirgan Pearl Harbor Hickam hamjamiyatining qo'shma bazasi Facebook ularning suv jo'mraklaridan kelayotgan yoqilg'i hidi va suvning porlashi haqida. Harbiy oilalar bolalar va uy hayvonlarida bosh og'rig'i, toshmalar va diareya haqida xabar berishadi. Asosiy gigiena, dush va kir yuvish aholining asosiy tashvishlaridir.

Dorris Miller harbiy uy-joy jamiyatida yashovchi Valerie Kaxanui, dedi u va uning uch farzandi bir hafta oldin muammolarni seza boshlagan. “Farzandlarim kasal, nafas olish muammolari, bosh og'rig'i bor. Oxirgi haftada boshim og‘riyapti”, dedi u. “Farzandlarimning burni qonadi, toshmalar bor edi, biz dushdan chiqqanimizdan keyin qichima boshladik. Terimiz yonayotgandek tuyuladi”. Kaxanuining qo'shimcha qilishicha, shanba kuni dushda hid sezilarli bo'lgan, yakshanba kuni esa "og'ir" bo'lgan va suv ustida plyonka sezilarli bo'lgan.

Gavayining 4 kishilik Kongress delegatsiyasi nihoyat AQSh harbiy-dengiz kuchlarining Red Hill reaktiv yonilg'i baklari majmuasi xavfsizligiga qarshi chiqishni boshladi. dengiz floti kotibi bilan uchrashdi. Shundan so'ng ular qo'shma bayonot e'lon qilishdi, unda shunday deyilgan: "Dengiz kuchlari Red Hillda sodir bo'ladigan barcha voqealar haqida jamiyatdan to'g'ridan-to'g'ri aloqa qilishlari va Red Hill infratuzilmasi bilan bog'liq muammolarni qanday xarajat bo'lishidan qat'i nazar, hal qilish majburiyatini olishlari shart. Dengiz flotida mavjud bo'lgan resurslar va muhandislik tajribasini hisobga olgan holda, biz aholining sog'lig'i va xavfsizligiga yoki atrof-muhitga xavf tug'dirish uchun nol toqat yo'qligini aniq aytdik.

Sierra Club Gavayi Red Hill reaktiv yoqilg'i saqlash tanklari xavfi haqida uchadi va o'chirishni talab qiladi

Sierra klubi ko'p yillar davomida ogohlantirmoqda 80 yillik reaktiv yonilg'i baklari majmuasidan oqayotgan Oaxudagi suv ta'minoti uchun xavflar haqida. Gonolulu ichimlik suviga tahdidlarni keltirib, Gavayi Sierra klubi va Oaxu suv himoyachilari prezident Baydenni chaqirishdi, Gavayi kongressi delegatsiyasi va AQSh armiyasi sizib chiqqan yoqilg'i baklarini yopish uchun.

Sierra Club-Gawaii direktori Ueynet Tanaka matbuot anjumanida nutq so'zlamoqda Sierra Club Gavayi fotosurati

AQSh Harbiy-dengiz kuchlari oilalari uchun suvning ifloslanishi inqirozidan bir hafta oldin, 22 yil 2021-noyabrdagi miting va matbuot anjumanida, Gavayi Sierra klubi direktori Ueyn Tanaka dedi. “Yetardi. Biz mahalliy dengiz floti qo‘mondonligiga ishonchimizni yo‘qotdik”.

1 dekabr kuni Tanaka aytdi, "Biz so'nggi bir necha yil davomida dengiz floti bilan shoxlarni qulfladik. Men shunchaki ularni ushbu yoqilg'i ob'ekti ichimlik suvi ta'minotiga olib keladigan xavf - ekzistensial xavflarni tan olishga harakat qilyapman. Yoqilg'i qanday va qayerda oqishi, agar katta oqish bo'lsa, u qanchalik tez va Halava shaftiga ko'chib o'tadimi yoki yo'qmi, bu hali ham noma'lum, bu yana juda halokatli bo'ladi. Biz hammamiz bu yerdagi aholining ancha kengroq qatlamiga ta’sir qilishi mumkin bo‘lgan voqealarning xabarchisi bo‘lib qolmasligiga ishonch hosil qilishni istaymiz”.

Reaktiv yonilg'i saqlash uchun er osti rezervuarlarining xavflari

Red Hill er osti reaktiv yonilg'i baklarining Sierra Club Gavayi grafikasi

The da'vo arizasida keltirilgan faktlar Sierra klubi tomonidan dengiz flotiga qarshi ochilgan 80 yillik tanklarning xavfliligi to'g'risida dalillar quyidagilardan iborat:

1). Har birida millionlab gallon yoqilg'i bo'lgan sakkizta tank yigirma yildan ortiq vaqt davomida tekshirilmagan; ulardan uchtasi 38 yil davomida tekshirilmagan;

2). Ob'ekt ostidagi er osti suvlarida sizib ketgan yoqilg'i va yoqilg'i komponentlari allaqachon topilgan;

3). Yupqa po'latdan yasalgan tank devorlari tanklar va ularning beton korpuslari orasidagi bo'shliqlardagi namlik tufayli dengiz floti kutganidan tezroq korroziyaga uchraydi;

4). Dengiz flotining tanklarni oqish uchun sinovdan o'tkazish va nazorat qilish tizimi sekin oqishlarni aniqlay olmaydi, bu esa kattaroq, halokatli oqish xavfini ko'rsatishi mumkin; o'tmishda yoqilg'ining katta miqdorda chiqarilishiga olib kelgan inson xatosini oldini olmaydi; va tanklar yangi bo'lganida 1,100 barrel yoqilg'i to'kilgani kabi zilzilaning oldini olmaydi.

Red Hill er osti reaktiv yonilg'i baklari haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun Sierra Club va Oahu Water Protectors QR kodlari.

The Oaxu suv himoyachilari koalitsiyasining bayonoti saqlash tanklaridan oqish haqida ko'proq ma'lumot beradi:

– 2014-yilda 27,000-tankdan 5 XNUMX gallon samolyot yoqilg‘isi sizib chiqqan;
- 2020 yil mart oyida Red Hillga ulangan quvur Pearl Harbor Hotel Pierga noma'lum miqdordagi yoqilg'ini sizdirdi. Toʻxtagan oqish 2020-yil iyun oyida yana boshlandi. Atrof-muhitdan taxminan 7,100 gallon yoqilgʻi yigʻildi;
– 2021-yil yanvar oyida Hotel Pier hududiga olib boruvchi quvur oqishni aniqlash boʻyicha ikkita sinovdan oʻta olmadi. Fevral oyida dengiz floti pudratchisi Hotel Pierda faol suv oqishi borligini aniqladi. Sog'liqni saqlash vazirligi faqat 2021 yil may oyida aniqlangan;
– 2021-yil may oyida boshqaruv xonasi operatori to‘g‘ri tartib-qoidalarga rioya qilmagani sababli inson xatosi tufayli ob’ektdan 1,600 gallondan ortiq yoqilg‘i sizib ketgan;
– 2021-yil iyul oyida Pearl-Harborga 100 gallon yoqilg‘i yuborildi, ehtimol Red Hill inshootiga ulangan manbadan;
- 2021 yil noyabr oyida Foster qishlog'i va Aliamanu mahallalari aholisi 911 raqamiga qo'ng'iroq qilib, yoqilg'ining hidi haqida xabar berishdi, keyinchalik Red Hillga ulangan yong'inni o'chirish drenaj liniyasidan sizib chiqqanligi aniqlandi. -Dengiz kuchlarining xabar berishicha, taxminan 14,000 gallon yoqilg'i-suv aralashmasi sizib ketgan;
- Harbiy-dengiz kuchlarining o'z xavf-xatarlarini baholash natijalariga ko'ra, keyingi 96 yil ichida 30,000 10 gallongacha yoqilg'ining suvli qatlamga oqishi XNUMX% ehtimoli bor.

Inson xavfsizligi ham milliy xavfsizlikmi?

Harbiy-dengiz kuchlari tanklar AQSh milliy xavfsizligi uchun juda muhim ekani haqida ogohlantirdi. Fuqaro faollari, shu jumladan, yangi tashkil etilgan Oaxu suv himoyachilari koalitsiyasi, haqiqiy milliy xavfsizlik muammosi eng yaqin qit'adan 400,000 milya uzoqlikda joylashgan orolda 2300 XNUMX aholi uchun suv ta'minoti xavfsizligini ta'kidladilar va orol prognoz qilish uchun asosiy harbiy joy hisoblanadi. kuch. Agar Gonolulu suvli qatlami ifloslangan bo'lsa, suvni oroldagi boshqa suv qatlamlaridan tashish kerak bo'ladi.

Ajablanarlisi shundaki, inson xavfsizligi va milliy xavfsizlik markazlari o'rtasidagi asosiy sinov harbiy oilalar va harbiy a'zolarning ichimlik suvi bilan ifloslanishi bo'lib, bu AQShning Tinch okeanidagi harbiy strategiyasining insoniy elementini ta'minlaydi.. ning suv qatlamidan ichish Oaxuda 970,000 XNUMX tinch aholi yashaydi Gavayi shtati va federal hukumat AQSh dengiz kuchlarini Red Hill reaktiv yonilg'i baklarini yopib qo'yish orqali orollarning suv ta'minoti uchun katta halokatli xavfni bartaraf etishga qanday majburlashi aniqlanadi.

Muallif haqida: Enn Rayt AQSh armiyasi/qo'shinlari zahiralarida 29 yil xizmat qilgan va polkovnik sifatida nafaqaga chiqqan. U AQSh diplomati ham boʻlgan va Nikaragua, Grenada, Somali, Oʻzbekiston, Qirgʻiziston, Syerra-Leone, Mikroneziya, Afgʻoniston va Moʻgʻulistondagi AQSh elchixonalarida xizmat qilgan. U 2003 yilning mart oyida AQShning Iroqqa qarshi urushiga qarshi AQSh hukumatidan iste'foga chiqdi. U “Dissent: Vijdon ovozi” kitobining hammuallifi.