Jek Gilroy tomonidan, 21 yil 2020-iyul
6 yil 1945-avgustda meni amakim Frank Pryal bilan mashinada topdi. Nyu-York shahridagi oddiy kiyimdagi detektiv, Frank amaki Manxettenning gavjum ko'chalari bo'ylab Markaziy Park hayvonot bog'iga ko'tarilib, do'sti Jou bilan uchrashdi. Bu oilalar hayvonlardan zavqlanadigan jonli joy edi. Jor, gorilla, Frank amakining kelayotganini ko'rib, biz yaqinlashganimizda ko'kragiga ura boshladi. Frenk kostyum paltosining cho'ntagidan sigara olib, yoqib yubordi va unga berdi. Jou uzoq tortib olib, bizni tutun bilan pufladi ... Men eslaganim shu qadar qattiq kulib yubordimki, to'xtab turish uchun engashishga majbur bo'ldim.
O'sha kuni Frank amaki bilan men hech qanday tasavvurga ega emas edik, lekin o'sha kuni Xirosimada yaponiyalik bolalar, ularning ota-onalari va albatta uy hayvonlari insoniyat tarixidagi eng dahshatli xatti-harakatlarga, AQShga qarshi hujum qilishdi. Xirosima bilan atom bomba.
Urushni yaxshi ko'radigan 10 yoshli amerikalik bola sifatida Xirosimaning vayron bo'lishi menga rahm-shafqat va qayg'u qoldirmadi. Boshqa amerikaliklar singari, mening ham miyam yuvindi, urush inson tabiatining bir qismi va odam o'ldirish odatiy holdir. Evropadan oldingi xabarlarda biznikimiz deb aytilganida, men buni juda yaxshi deb o'yladim blokbaster bombalar Germaniyaning butun shahar bloklarini yo'q qilishi mumkin. O'sha shahar bloklarida yashovchilar meni unchalik qiziqtirmasdi. Axir biz urushda "g'olib" edik.
Merriam Vebster garovga qo'yilgan zararni "maqsadga muvofiq bo'lmagan narsaga etkazilgan shikastlanish" deb ta'riflaydi. Xususan: harbiy amaliyotda tinch aholi qurbon bo'lishi.
Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti Garri Truman Xirosima a harbiy shahar. Bu ochiq yolg'on edi. U Xirosimani asosan Yaponiya tinch aholisi yashaydigan, Qo'shma Shtatlar uchun hech qanday xavf tug'dirmaydigan shahar ekanligini bilar edi. Aksincha, Xirosimaning tinch aholisiga qilingan ushbu terror harakati, ehtimol Signal Amerika Qo'shma Shtatlari tinch aholini shunchaki garov evaziga zarar deb bilgan kuchayib borayotgan Sovet Ittifoqiga.
Atom bombasi minglab amerikaliklarning o'limiga to'sqinlik qildi, degan afsona aksariyat amerikaliklar tomonidan hanuzgacha ishonib kelinmoqda. Admiral Uilyam Leaxi, AQSh Tinch okeani kuchlariga qo'mondonlik qilib, "Menimcha, Xirosima va Nagasakida ushbu vahshiy quroldan foydalanish bizning Yaponiyaga qarshi urushimizda moddiy yordam bo'lmagan. Yaponlar samarali mag'lubiyatga uchragani uchun allaqachon mag'lubiyatga uchragan va taslim bo'lishga tayyor bo'lgan ». Oxir oqibat oltmish beshta yapon shaharlari kulga aylandi. Umumiy Dwight D. Eisenhower Newsweek-ga bergan intervyusida "Yaponlar taslim bo'lishga tayyor edilar va ularni bu dahshatli narsa bilan urish kerak emas edi" dedi.
1991 yil Rojdestvo kuni xotinim Xelen, uning singlisi Meri, qizimiz Meri Ellen va o'g'limiz Terri Xirosima saytida sukutda qo'llarini ushlashdi, u erda AQSh bombardimonchi samolyotining xristian ekipaji o'sha dahshatli kunda o'n minglab yaponiyalik tinch aholini yoqib yubordi. Biz yana bir dahshatli voqea haqida mulohaza yuritdik. Faqat uch kundan so'ng, 9 yil 1945-avgustda, suvga cho'mgan nasroniy ekipaji bo'lgan ikkinchi amerikalik bombardimonchi samolyotdan foydalanadi. Katolik sobori Nagasakida Osiyoning eng katta nasroniy aholisini yoqib yuborgan plutoniy bombasini portlatish uchun zamin nol bo'lgan.
Bugungi kunda ham amerikalik bolalar urush haqida miyani yuvishadi? Kovid-19 pandemiyasi bolalarga sayyoramizdagi barcha aka-uka va opa-singillarning qadr-qimmatini tushuntirish uchun o'rgatiladigan bir paytmi? Vaqt o'tishi bilan ushbu moment kelajak avlodlarga garovga qo'yilgan zararning axloqsiz, nafratli jinoyatlaridan voz kechishga imkon beradimi?
Xirosimaning yoqib yuborilishining 75 yilligini xotirlash 6-avgust, payshanba kuni soat 8 da AQShning Nyu-York shahri, Bingemton, Asosiy va Old ko'chalar burchagi, birinchi jamoat cherkovida bo'lib o'tadi. Niqoblar va jismoniy masofalar kerak bo'ladi. Broom County tinchlik harakati, Broom County tinchligi uchun faxriylar va birinchi jamoat cherkovi tomonidan homiylik qilingan.
Jek Gilroy nafaqaga chiqqan Men-Endwell o'rta maktabining o'qituvchisi.
