Aprel 12, 2018
Urushlar va AQSh militarizmiga qarshi bahorgi aktsiyada qatnashadigan barcha do'stlarimizga xayrli kun.
Mening ismim Xiroji Yamashiro, va men ushbu xabarni Okinavaning Xenoko shahridan yuborayapman.
Men Okinavada adolat uchun kurashishda AQShdagi ko'plab yapon va amerikaliklarning qo'llab-quvvatlashini juda qadrlayman.
1 yil davomida, shu jumladan sudgacha bo'lgan yakka tartibda saqlangan 5 oy davomida sud jarayoni o'tkazilgandan so'ng, men va mening hamkasblarim o'z hukmlarimizni 14 mart kuni oldilar.
Meni ikki yilga ozodlikdan mahrum qilishdi, uch yilga ozodlikdan mahrum qilishdi. Xiroshi Inaba sakkiz oylik qamoq jazosiga hukm qilindi va ikki yilga ozodlikdan mahrum etildi. Soeda bir yil olti oylik qamoq jazosiga hukm qilindi va besh yilga to'xtatildi.
Barcha sud jarayoni davomida biz ushbu ayblovlar Yaponiya hukumatining Okinava aholisini Henokodagi yangi bazaga qarshi kurashda va boshqa barcha Okinavadagi bazaga qarshi harakatlarni tor-mor qilish bo'yicha keng ko'lamli harakatlarining bir qismi deb ta'kidladik.
Afsuski, sudya bizni faqat jismoniy harakatlarimizdagi mayda jinoyatlar to'g'risida to'xtatish orqali bizni hukm qildi va bizni hujum qilish, mol-mulkni yo'q qilish, rasmiy biznesga majburan to'sqinlik qilish va jamoat burchini bajarishga to'sqinlik qilishda aybdor deb topdi. norozilik harakati.
Sud va hukumat bizning dalillarimizni shunchaki e'tiborsiz qoldirishdi.
Biz adolatsiz va adolatsiz bo'lgan ushbu hukmdan butunlay norozi. Ular bizni shunchaki qarshilik harakatlarimiz bilan baholamasliklari kerak.
Okinava o'nlab yillar davomida Yaponiya hukumati tomonidan kamsitilish va majburiy qurbonlikdan aziyat chekmoqda.
Ular mahalliy noroziliklarni bostirish uchun butun okrugdan 1000 ga yaqin politsiyachilarni Takaega safarbar qildilar.
AQShning Xenokoda yangi harbiy bazasining qurilishi biz qarshi bo'lgan zulmning yana bir namunasidir.
Bizning kurashimiz Okinava uchun adolat uchun kurash va Yaponiya hukumati tomonidan Okinava xalqiga qarshi qilingan zo'ravonlikka qarshi kurash bo'ldi.
Tuman sudi ushbu faktlarni umuman ko'rib chiqmaganligi sababli, biz hukm chiqarilgandan ko'p o'tmay, 14 mart kuni ushbu qaror ustidan yuqori sudga shikoyat qildik.
Oliy sudda nima bo'lishini aytish mumkin emas, lekin biz apellyatsiya sudida hukumat tomonidan adolatsizlikka qarshi gapirib, kurashni davom ettirishga qat'iy qaror qildik.
Sud jarayonida men Yaponiya bo'ylab sayohat qilib, Xenokoda yana bir yangi AQSh bazasini barpo etishdagi adolatsizligi to'g'risida odamlarga murojaat qildim.
Hukm chiqarilgandan va garov muddati davomida meni bog'laydigan ba'zi qonuniy cheklovlar bekor qilinganidan beri, men Shvab Kemp-darvozasiga qaytishga va o'tirishga qo'shilishga muvaffaq bo'ldim. Men politsiya tomonidan namoyishchilarni kuch bilan olib tashlashga qarshi ovozimni ko'tarishni davom ettirdim.
Men Henokoda yangi baza qurilishini aniq va umidsiz to'xtatishimizga ishonib, qo'limdan kelgan barcha ishni qilishga qat'iy qaror qildim.
Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun orqali olingan bizning faol hamkasblarimizning ma'lumotlariga ko'ra, Xenoko dengizi yoki Oura ko'rfazida juda murakkab va qurilish maydonchasi dengiz juda nozik. Bundan tashqari, yaqinda geologik nosozlik aniqlandi.
Ushbu yoriq atrofida dengiz juda chuqur va dengiz tubi 100 metrlik juda qumli tuproq yoki loy qatlami bilan qoplangan.
Ushbu faktlar qurilish ishlari uchun texnologik muammolarni ko'rsatadi. Yaponiya hukumati meliorativ va qurilish rejalaridagi barcha o'zgarishlar uchun Okinava gubernatorining roziligini olishi shart.
Agar gubernator Onaga har qanday o'zgarishlarni rad etishga bel bog'lagan bo'lsa va yangi bazaning qurilishiga hech qachon rozi bo'lmaslik yoki hamkorlik qilmaslik irodasini namoyish qilsa, bu albatta to'xtatiladi.
Shuning uchun biz Hokimni qo'llab-quvvatlaymiz va qurilish rejasi bekor qilingan kungacha hech qachon tushkunlikka tushmaymiz.
Amerikadagi do'stlarim, sizga kuchli qo'llab-quvvatlashingiz va bizdan kelgan ko'plab iliq xabarlar uchun minnatdorman.
Bu Amerikada odamlar har qanday begona tuproqdagi harbiy bazalarni yo'q qilish uchun Amerika Qo'shma Shtatlari uchun tashviqot olib borishayotganini va harbiy xizmatchilar va ayollar uylariga qaytishlari kerakligini bilish bizni juda da'vat etadi.
Do'stlarim, iltimos, Okinava aholisi biz bilan birgalikda dunyoning istalgan nuqtasida Amerika Qo'shma Shtatlari tomonidan olib borilayotgan urushlarni to'xtatish uchun harakat qiling.
AQShning barcha harbiy bazalarini va urushni rejalashtiradigan barcha vositalarni yopamiz va olib tashlaymiz.
Biz do'stlik, hamkorlik va dialog orqali erishiladigan tinch dunyoni izlash uchun sa'y-harakatlarimizni davom ettiramiz.
Birgalikda biz bunga erishamiz.
Va nihoyat, AQShning tashqi harbiy bazalariga qarshi koalitsiyaning samimiy sa'y-harakatlari bilan dunyoning deyarli 50 mamlakatidagi minglab odamlardan imzo to'planib, bizning aybsizligimiz va adolat uchun Yaponiya hukumati va sudiga murojaat qilganini chuqur qadrlaymiz. bizning harakatimiz.
Yaponiya hukumati bizni jinoyatchilar deb tamg'alashga harakat qilgan bo'lsa-da, dunyoning ko'pgina odamlari bizning to'g'ri ish qilayotganimizni tan olishlari bizni rag'batlantirdi.
Men buni hech qachon unutmayman. Sizlarga sud jarayoni davomida kurashishni davom ettirishimizga va ovozimizni baland ko'tarishga va'da beraman.
Umid qilamanki, qachondir sizni Amerikada ko'rib, barchangizga o'z minnatdorchiligimni bildiraman. E'tiboringiz uchun katta rahmat.
Xiroji Yamashiro - Okinavadagi tinchlik harakati markazining raisi va Okinavadagi bazaga qarshi harakatlarning taniqli rahbari. Uning Shvab Gatefront Kampi va Takae vertolyot maydonchasidagi o'tirgan norozilik namoyishidagi xrizmatik ishtiroki odamlarga kuch bag'ishladi. Hibsga olingan va 2016-2017 yil besh oy davomida yakka tartibda saqlangan, aybdor hukm shu yilning 14 martida chiqarilgan.
