Maya Evans tomonidan
Okinava – Yer vazirligi mahalliy gubernatorlarning qurilish rejalariga ruxsatni bekor qilish to‘g‘risidagi qarorini bekor qilgandan so‘ng, AQShning “Kamp Shvab” bazasiga qurilish yuk mashinalarining kirishini to‘xtatish uchun XNUMX ga yaqin yaponiyalik namoyishchilar yig‘ildi. ” Yaponiya hukumati orol aholisining atrof-muhit, sog'liq va xavfsizlik manfaatlariga putur etkazmoqda.
Norozilik politsiyasi ertalab soat oltida avtobuslardan to'kilgan, namoyishchilar soni to'rtdan birga ko'p, yo'l xodimlari qurilish mashinalariga yo'l ochish uchun bir soatdan kamroq vaqt ichida muntazam ravishda yig'ilgan.
Okinavaning barcha merlari va hukumat vakillari harbiy uchish-qo'nish yo'lagining bir qismi bo'ladigan ikki yuz besh gektarlik qurilish rejasi uchun Oura ko'rfazining bir yuz oltmish gektar maydonni poligon qiladigan yangi qirg'oq bazasini qurishga e'tiroz bildirishdi.
Dengiz biologlari Oura ko'rfazini yo'qolib ketish xavfi ostidagi "dugong" (manatee turi), shuningdek, dengiz toshbaqalari va noyob yirik marjon jamoalari uchun muhim yashash joyi sifatida tasvirlaydi.
Ko'rfaz, ayniqsa, oltita ichki daryoning ko'rfazga qo'shilishi tufayli rivojlangan, dengiz sathini chuqurlashtiradigan va har xil turdagi poritlar marjonlari va qaram mavjudotlar uchun ideal bo'lgan ekstremal boy ekotizim uchun alohida ahamiyatga ega.
"Kamp Shvab" orolning 32% ni egallagan 17 ta AQSh bazalaridan biri bo'lib, o'rmonda mashg'ulotlardan tortib Osprey vertolyotlarini o'qitishgacha bo'lgan harbiy mashqlar uchun turli hududlardan foydalanadi. Har kuni o'rtacha 50 ta Osprey uchish va qo'nishni amalga oshiradi, ularning ko'pchiligi turar-joy va turar-joy binolari yonida joylashgan bo'lib, ular haddan tashqari shovqin darajasi, issiqlik va dvigatellardan dizel hidi bilan kundalik hayotni buzishga olib keladi.
Ikki kun oldin baza tashqarisida olti nafar hibsga olingan, shuningdek, qurilishni buzishga uringan dengizdagi “kayaktivistlar” ham bor edi. Bog'langan qizil suzgichlarning ulkan chizig'i quruqlikdan dengizdagi bir guruh Nagasima va Xirashimagacha bo'lgan qurilish uchun ajratilgan hududni belgilaydi, mahalliy shamanlar tomonidan ajdarlar (donolik manbai) paydo bo'lgan joy sifatida tasvirlangan.
Namoyishchilarning bir qancha tezyurar qayiqlari ham bor, ular qurshab olingan hudud atrofidagi suvlarga boradi; qirg'oq qo'riqchisining javobi bu qayiqlarni yo'ldan chetga surib qo'ygandan so'ng ularni minishga harakat qilish taktikasini qo'llashdir.
Mahalliy aholining eng katta hissi shundaki, materik hukumati Xitoyga qarshi harbiy mudofaa choralarini ko'rish uchun Okinavaliklarning xohish-istaklarini qurbon qilishga tayyor. 9-moddaga binoan, Yaponiya ikkinchi jahon urushidan beri armiyaga ega emas, ammo hukumatning harakatlari ushbu moddani bekor qilish va hududni allaqachon nazorat qilishni ta'minlagan AQSh bilan "maxsus munosabatlar" o'rnatish istagini bildiradi. 200 ta bazalar va shu tariqa quruqlik va dengiz savdo yo'llari, xususan, Xitoy tomonidan foydalaniladigan yo'llar ustidan nazoratni o'z ichiga olgan Osiyo yo'nalishini kuchaytirish.
Shu bilan birga, Yaponiya AQShni joylashtirish uchun to'lovning 75 foizini to'laydi, har bir askar Yaponiya hukumatiga yiliga 200 million ien to'laydi, bu hozirda Yaponiyada bo'lgan 4.4 AQSh askari uchun yiliga 53,082 milliard dollar, taxminan yarmi (26,460) AQShda joylashgan. Okinava. Xenokodagi yangi baza, shuningdek, Yaponiya hukumatiga kamida 5 trillion ien bo'lishi kerak bo'lgan joriy narx yorlig'i bilan toza summaga tushishi kutilmoqda.
Okinava Ikkinchi Jahon urushi paytida katta yo'qotishlarga uchradi, jami 3 200,000 kishining hayotiga zomin bo'lgan XNUMX oylik "Okinava jangi" davomida aholining chorak qismi halok bo'ldi. Tepalik cho'qqilari o'q-dorilarning aniq bombardimon qilinishi tufayli shakli o'zgargani aytiladi.
Mahalliy faol Xiroshi Ashitomi 11 yil oldin kengayish e'lon qilinganidan beri Kamp Shvabda norozilik namoyishini o'tkazdi va u shunday dedi: "Biz tinchlik orolini va o'z qarorlarimizni qabul qilish qobiliyatini xohlaymiz, agar bu sodir bo'lmasa, ehtimol bizga kerak bo'lishi mumkin. mustaqillik haqida gapira boshlash."
Maya Evans Buyuk Britaniyadagi ijodiy zo'ravonliksizlik uchun ovozlarni muvofiqlashtiradi. (vcnv.org.uk).
