By Xideki Yoshikawa, Direktor Okinava atrof-muhit adolati loyihasi, Noyabr 22, 2019
O'rtasida Yaponiya hukumati Yaponiyaning Okinava orolidagi Henoko-Oura ko'rfazida AQShning yangi harbiy bazasini qurish uchun tinimsiz surish, Mission Blue's Henoko Oura ko'rfazidagi suvlarni umid nuqtasi sifatida belgilash bazani qurishga qarshi bo'lgan bizlarga zaruriy dalda berdi.
Missiya ko'k Amerikadagi dengiz biologi doktor Silvia Earl boshchiligidagi nufuzli, AQShda joylashgan nodavlat tashkilot. Uning Umid joylari loyihasi xalqaro e'tiborni jalb qildi va butun dunyo bo'ylab dengizni saqlash harakatlariga ilhom berdi.
Henoko Oura ko'rfazidagi suvlarni Yaponiyaning birinchi umid nuqtasi sifatida belgilashda Mission Blue ushbu hudud butun dunyo bo'ylab boshqa tabiiy mo''jizalar va umid dog'lari bilan alohida o'rin tutishini tasdiqladi. Bu ham buni namoyish etdi uni himoya qilish uchun bizning kurashimiz arziydi. Va biz kurashishda davom etishimiz kerak. Mission Blue kompaniyasining qarorini chin dildan qo'llab-quvvatlayman va xursandman.
Ushbu belgi xalqaro e'tiborni ko'proq jalb qiladi degan umiddaman hayron va Xenoko-Oysira ko'rfazining holati va bizning kurashimizga ko'proq yordam berishga yordam beradi.
Xususan, umid qilamanki, ushbu umid uchta natija berishini istayman: Birinchidan, Yaponiya hukumati tomonidan bazani qurish uchun olib borilgan nuqsonli ekologik tadqiqotlar ochiq qoldirilishi kerak.
Yaponiya hukumati o'zining atrof-muhitga ta'sirini baholash (AMTB) va PETdan keyingi tadqiqotlarida baza atrof-muhitga zararli ta'sir ko'rsatmasligini ta'kidladi. ("Ta'sir yo'q", deyishadi ular. Shuning uchun baza qurilishi davom etmoqda).
Ushbu "ta'sir yo'q" da'vosi yolg'on ekanligini isbotladi. Melioratsiya allaqachon atrof-muhitga katta ta'sir ko'rsatgan. Masalan, yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan dengiz sutemizuvchisi va Okinavaning madaniy timsoli bo'lgan dugong ilgari Henoko-Oura ko'rfazida tez-tez ko'rinib turar edi, ammo hozir bu hududdan g'oyib bo'ldi. Afsuski, 2018 yil sentyabr oyidan beri Okinavada bitta dugon ko'rilmagan.
Ikkinchi umid qilingan natija - Yaponiya hukumatining AQSh-Yaponiya munosabatlariga nisbatan ikkiyuzlamachiligi va ularning Okinavaga nisbatan kamsituvchi munosabati hamma ko'rishi uchun ochiq bo'ladi.
Yaponiya hukumati Yaponiya AQSh-Yaponiya xavfsizlik munosabatlarini qadrlashini va Yaponiyada AQSh harbiy bazalarining mavjudligini qo'llab-quvvatlashini ta'kidlamoqda, ammo materik Yaponiyadagi boshqa joylarni so'rashni istamayapti. yukni baham ko'ring AQSh harbiy bazalarini qabul qilish. Materikdagi Yaponiya aholisi Okinavandan ko'ra AQShning bazalarini "qabul qilish" ni xohlamaydi.
Haqiqat shundaki, Okinava Yaponiyaning quruqlik qismining atigi 0.6 foizidan iborat bo'lishiga qaramay, AQShning Yaponiyadagi bazalarining 70 foizi Okinavada to'plangan. Va endi, Yaponiya hukumati dunyodagi biologik xilma-xillikka boy hududlardan birida harbiy aviabaza qurishga harakat qilmoqda. Ko'pchilik bu bema'nilikni Yaponiya hukumatining Okinavaga nisbatan ikkiyuzlamachilik va kamsituvchi munosabatining namoyishi deb biladi.
Va nihoyat, umid qilamanki, ushbu belgi turli millatdagi odamlarni atrof-muhit, inson huquqlari va tinchlik o'rtasidagi munosabatlarni qayta ko'rib chiqishga undaydi.
Okinava Ikkinchi Jahon urushi paytida eng shafqatsiz jang maydonlaridan birining joyi edi. Odamlar halok bo'ldi. Uylar, imoratlar va qasrlar yonib ketdi. Va atrof-muhit buzildi. Bugungi kunda Okinava nafaqat urushning izlaridan, balki harbiy bazalarning ushbu yuqori konsentratsiyasi shaklida urushning baxtsiz merosidan ham azob chekmoqda.
Okinavadagi ko'pchiligimiz Henoko-Oura ko'rfazidagi qirg'oqbo'yi suvlarini umidning haqiqiy joyiga aylantirmoqchimiz va boshqa odamlarni atrof-muhit, inson huquqlari va tinchligi uchun kurashishga ilhomlantirishni xohlaymiz.
