Devid Swanson tomonidan, World BEYOND War, Sentyabr, 9, 2021
AQSh o'rta maktablari Guantanamo kurslarini o'rgatishi kerak: dunyoda nima qilmaslik kerak, bundan ham battar qilmaslik va bu falokatni uyat va sog'ayishdan tashqari qanday qilib qo'shmaslik kerak.
Biz Konfederatsiya haykallarini yiqitib, Guantanamodagi qurbonlarga shafqatsizlik qilishni davom ettirar ekanmiz, hayronmanki, agar 2181 yilda Gollivud hali ham bo'lganida edi, film Guantanamo asirlari nuqtai nazaridan filmlar suratga olardi, shu bilan birga AQSh hukumati jasorat bilan qarshi olish uchun yangi va turli vahshiyliklarni sodir etgan bo'lardi. 2341.
Ya'ni, odamlar shafqatsizlikning o'ziga xos ta'mi emas, balki shafqatsizlik ekanligini qachon bilib olishadi?
Guantanamodagi qamoqxonalarning maqsadi shafqatsizlik va sadizm edi. Jefri Miller va Maykl Bumgarner kabi ismlar qafaslarda qurbon bo'lgan odamlarni g'ayriinsoniy qilishning doimiy sinonimiga aylanishi kerak. Urush tugadi, go'yo begunoh o'g'il bolalarga qarigan odamlarga, agar Kubadan o'g'irlangan er yuzidagi do'zaxdan ozod qilinsa, "jang maydoniga" qaytishni qiyinlashtirdi, lekin hech narsa mantiqqa to'g'ri kelmadi. Biz 3 -prezidentga tayyormiz, chunki Guantanamoni yopishga va'da berilgandi, lekin u nola qiladi va jiringlaydi, qurbonlari va asirlarini shafqatsizlarcha ishlatadi.
"Bu erda bizni unutmang" - Mansur Adayfining Guantanamoda o'tkazgan 19 yoshdan 33 yoshgacha bo'lgan hayoti haqidagi kitobining nomi. U birinchi bo'lib o'g'irlab, qiynoqqa solingan yosh bola sifatida ko'rina olmasdi va uning o'rniga AQShga qarshi muhim terrorchi ekanligi ko'rinib turardi-yoki hech bo'lmaganda da'vo qilingan. Bu uni inson sifatida ko'rishni talab qilmadi, aksincha. Bundan tashqari, bu hech qanday ma'noga ega emas edi. Adayfi ayblangan shaxs ekanligi haqida hech qanday dalil yo'q edi. Ba'zi mahbuslar unga bu yolg'on ekanligini bilishlarini aytishdi. U hech qachon hech qanday jinoyatda ayblanmagan. Ammo bir paytlar AQSh hukumati uni boshqa terrorchi qo'mondoni qilib ko'rsatishga qaror qildi, garchi bunga dalil bo'lmasa ham, yoki qanday qilib tasodifan bunday odamni boshqa birov deb tasavvur qilib, qo'lga olishlari mumkinligi haqida hech qanday tushuntirish bo'lmasa.
Adayfining hisobi boshqalar kabi boshlanadi. U birinchi navbatda Afg'onistonda Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan tahqirlangan: qorong'uda shiftga osilgan, yalang'och, kaltaklangan, elektr toki urgan. Keyin u Guantanamodagi qafasda qolib ketdi, u Yerning qaysi qismida va nima uchun ekanligini bilmay qoldi. U faqat soqchilar o'zini aqldan ozgan odamdek tutishlarini bilar edi, ular qo'rqib ketar va u gapirolmaydigan tilda qichqirardi. Boshqa mahbuslar turli tillarda gapirishgan va bir -biriga ishonish uchun hech qanday asos yo'q edi. Yaxshi qo'riqchilar dahshatli edi, Qizil Xoch esa yomonroq edi. Iguanalardan boshqa hech qanday huquq yo'qdek tuyuldi.
Har qanday fursatda qo'riqchilar bostirib kirib, mahbuslarni kaltaklashdi yoki qiynoqqa solish/so'roq qilish yoki yakka tartibda saqlash uchun sudrab ketishdi. Ularni oziq -ovqat, suv, sog'liqni saqlash yoki quyoshdan boshpana olishdan mahrum qilishdi. Ular ularni echib olishdi va "bo'shliqda tintuv" qilishdi. Ular ularni va dinlarini masxara qilishdi.
Ammo Adayfining hisobi jangga, mahbuslarni zo'ravonlik va boshqalarga qarshilik ko'rsatish uchun uyushtirish va yig'ishga aylanadi. Bunga ba'zi maslahatlar, onasini u erga olib kelish va uni zo'rlash tahdidiga odatiy bo'lmagan reaktsiyasining boshida paydo bo'ladi. Adayfi bu tahdidga kulib qo'ydi, onasi qo'riqchilarni qamchilay oladigan shaklda bo'lishiga ishongan.
Asosiy vositalardan biri ochlik e'lon qilish edi. Adayfi yillar davomida majburan ovqatlangan. Boshqa taktikalar qafasdan chiqishdan bosh tortish, cheksiz bema'ni savollarga javob berishdan bosh tortish, qafasdagi hamma narsani yo'q qilish, bir necha kunlik so'roqlar davomida terrorchilik faoliyatining dahshatli e'tiroflarini kashf qilish va shundan keyin hammasi bema'nilik ekanligini ta'kidlash, shovqin qilish, soqchilarni suv, siydik yoki najas bilan sepish.
Bu joyni boshqarayotgan odamlar mahbuslarga g'ayriinsoniy hayvonlar kabi munosabatda bo'lishni tanladilar va mahbuslarni rolini o'ynashda juda yaxshi ish qildilar. Qo'riqchilar va tergovchilar deyarli hamma narsaga ishonishadi: mahbuslarning maxfiy qurollari yoki radio tarmog'i bo'lgani yoki har biri Usama bin Ladinning eng yaxshi ittifoqchisi bo'lgani - ular aybsiz ekanligidan boshqa. Tinimsiz so'roq - urish, tepish, qovurg'a va tishlar singan, muzlash, stress holatlari, shovqin mashinalari, chiroqlar - siz aytgan odam ekanligingizni tan olmaguningizcha davom etar edi, lekin keyin siz o'tirasiz. Agar siz bu noma'lum odam haqida ko'p tafsilotlarni bilmasangiz, yomon.
Biz bilamizki, ba'zi qo'riqchilar haqiqatan ham hamma mahbuslarni aqldan ozgan qotillar deb o'ylaganlar, chunki ba'zida ular uxlab yotgan yangi qo'riqchiga hiyla ishlatib, u uyg'onganida yoniga mahbusni qo'yib yuborishadi. Natijada vahima paydo bo'ldi. Ammo biz bilamizki, 19 yoshli yigitni general sifatida ko'rish to'g'ri tanlov edi. "Bin Ladin qayerda?" Degan yillar va yillar o'tgach, bu taxmin qilingan. aslida mavjud bo'lgan har qanday javob hali ham tegishli bo'ladi. Bu zo'ravonlikni qo'llash uchun tanlov edi. Biz bilamizki, zo'ravonlik uchta tanlovda ko'p yillik tajriba tufayli tanlangan.
Birinchi qonunga binoan, qamoqxona o'z qurbonlariga yirtqich hayvonlar sifatida munosabatda bo'lgan, qiynoq, striptiz, muntazam kaltaklash, ovqatdan mahrum qilish va hk. Va natija ko'pincha zo'ravon qarshilik edi. Buning ma'nosi shundaki, ba'zida Adayfi uchun jarohatni kamaytirish uchun Brer Rabbit singari yolvorish bo'lgan. Faqat qichqirgan changyutgichlar yonida bo'lishni, tozalashni emas, balki tunu kun shovqin -suron ko'tarish, gapirish yoki o'ylashning iloji bo'lmagani uchun, u o'z orasidan uzoqlashdi.
Mahbuslar uyushtirib, reja tuzdilar. Tergovchilar o'z raqamlaridan birini qiynoqqa solishni to'xtatmaguncha, ular do'zaxni ko'tarishdi. Ular birgalikda general Millerni axlat va siydik bilan uning yuziga urishdan oldin o'z pozitsiyalariga jalb qilishdi. Ular qafaslarini sindirishdi, hojatxonalarni yirtib tashlashdi va erdagi teshikdan qanday qutulish kerakligini ko'rsatdilar. Ular ommaviy ochlik boshladilar. Ular AQSh armiyasiga juda ko'p ish berishdi - lekin bu harbiylar xohlamagan narsami?
Adayfi olti yil davomida oilasi bilan muloqot qilmagan. U o'z qiynoqchilarining dushmaniga aylandi, u 9 sentyabr voqealarini maqtab bayonot yozdi va agar u chiqib ketsa, AQShga qarshi kurashishga va'da berdi.
Ikkinchi qonunda, Barak Obama Guantanamoni yopishni va'da qilib, prezident bo'lgandan keyin, lekin uni yopmadi, Adayfiga advokat sifatida ruxsat berildi. Advokat unga inson sifatida munosabatda bo'ldi - lekin u bilan uchrashishdan dahshatga tushib, to'g'ri odam bilan uchrashganiga ishonmaganidan keyingina; Adayfi, uning ta'rifiga, eng yomoni, eng yomoni sifatida mos kelmadi.
Va qamoqxona o'zgardi. Bu, asosan, standart qamoqxonaga aylandi, bu shunday qadam edi, mahbuslar quvonchdan yig'lab yuborishdi. Ularga umumiy maydonlarga o'tirishga va bir -birlari bilan gaplashishga ruxsat berildi. Ularga kitoblar, televizorlar va badiiy loyihalar uchun karton qoldiqlariga ruxsat berildi. Ularga o'qishga va osmon ko'rinadigan dam olish maskaniga chiqishga ruxsat berildi. Va natija shundaki, ular doimo jang qilishlari, qarshilik ko'rsatishlari va kaltaklanishlari shart emas edi. Qo'riqchilar orasida sadistlarning qiladigan ishlari juda oz edi. Adayfi ingliz tilini, biznes va san'atni o'rgandi. Mahbuslar va soqchilar do'stlikni mustahkamlashdi.
3 -aktda, hech narsaga javoban, buyruq o'zgargani sababli, eski qoidalar va shafqatsizlik qaytadan kiritildi va mahbuslar ochlik e'lon qilishdi va Qur'onga zarar etkazish orqali qasddan zo'ravonlikka qaytishdi. Soqchilar mahbuslar yaratgan barcha badiiy loyihalarni yo'q qilishdi. AQSh hukumati, agar sudda boshqa mahbusga qarshi vijdonan guvohlik bersa, Adayfini qo'yib yuborishni taklif qildi. U rad etdi.
Mansur Adayfiy nihoyat ozod qilinganida, u o'z aybsizligini tan olgan polkovnikdan norasmiy ravishda, kechirim so'ramadi, va u uni Serbiyaning og'zini bog'lab qo'ygan, ko'zini bog'lab qo'ygan, qalpoqli, quloqchinli, majburan ozod qilgan. va kishanlangan. Hech narsa o'rganilmadi, chunki butun korxonaning maqsadi boshidanoq biror narsani o'rganishdan qochish edi.
