Guantanamoni demontaj qilish va unutmaslik kerak

Sherrill Hogen tomonidan Greenfield yozuvchisi, Yanvar 17, 2023

Guantanamo qamoqxonasidan ozod qilinganidan keyin 9 nafar erkak halok bo‘ldi. Ular nimadan vafot etdilar? Ular qayerda edi? Kimdir biladimi? Biz bu erda AQShda g'amxo'rlik qildikmi? Ular 11-sentabr voqealarini rejalashtirgan “eng yomoni” emasmidi?

Hukumatimiz to'rtta ma'muriyat orqali bizni bu odamlarni unutishni va Guantanamodagi harbiy hibsxonada saqlanayotgan 35 musulmonni unutishni talab qiladi. Ular bizga Guantanamo haqida ko'p narsalarni unutib qo'yishga majbur qiladilar, aks holda terrorga qarshi urushni qo'llab-quvvatlash uchun odamlarni noinsoniylashtirishning shafqatsiz va sovuqqon siyosatini ochib beradi.

Men hozirgina Vashingtonda Guantanamo ochilishining 21 yilligiga norozilik bildirish uchun Qiynoqlarga qarshi guvohlar tashkiloti a'zosi sifatida bo'ldim va mening savollarim bor.

Bizga terrorga qarshi urush kerakmi? Ko'pchiligimiz 9 sentyabrga javob berish uchun, Qo'shma Shtatlarni himoya qilish uchun shunday deb o'yladik. Ammo bu harbiy urush bo'lishi kerakmi? Musulmon erkaklarni nishonga olish kerakmidi? Bu yashirin islomofobiyani yoqishi kerakmidi? Juda ko'p savollar. Haqiqiy javoblar juda kam. Ammo bizda ba'zi faktlar bor.

11-yil 2002-yanvarda Kuba orolida, AQSh chegarasidan tashqarida joylashgan Guantanamo qamoqxonasi oʻzining birinchi mahbuslarini qabul qildi. Oʻshandan beri u yerda 779 nafar musulmon erkak va oʻgʻil bolalar saqlanmoqda, ularning deyarli barchasi jinoyatda ayblanmagan yoki sudlanmagan. Hammasi ko'p yillik hibsdan keyin ozod qilindi, shunda faqat 35 tasi qoldi. Shubhasiz, o'sha 35 kishi biror narsada aybdor. Lekin yoq. Ulardan 2021 tasi XNUMX-yil fevralidan beri ozodlikka chiqarildi, ammo hali ham qamab qo'yilgan - kutishmoqda.

Ozodlikka ruxsat berish, uchinchi davlat ularni qo'limizdan olib qo'yishi kerakligini anglatadi, chunki biz ularni 20 yilgacha suiiste'mol qilganmiz, Kongress buyrug'i bilan ularni olishdan bosh tortamiz. Qo'shma Shtatlar bu odamlarni qabul qilish uchun boshqa mamlakatlarga yolvorar va pora berayotgan bir paytda, erkaklar o'z kameralarida o'tirib kutishadi va shu tariqa ozodlik qachon yoki qachon kelishini bilmaslik azobini uzaytiradi.

Shunga qaramay, erkinlik erkin ekanligi isbotlanmagan. Yuqorida tilga olingan 30 kishi ozodlikka chiqqanidan beri vafot etganlardan tashqari, yana yuzlab odamlar pasportsiz, ishsiz, tibbiy yordamsiz va sug'urtasiz, oilasi bilan qo'shilmay turib, noaniqlikda qolmoqda! Ba'zilari tilni bilmaydigan mamlakatlarda; ba'zilari go'yo ular kabi sobiq Gitmo sifatida chetlashtiriladi edi jinoyat sodir etgan.

Biz bu erkaklardan nima qarzdormiz? — chunki ular bizdek hurmat va g'amxo'rlikka loyiq insonlardir. (Biz ulardan ba'zilarini eng jirkanch yo'llar bilan qiynoqqa solganmiz, lekin bu haqiqat ham Senatning maxfiy "Qiynoq hisobotida" yashiringan). Agar biz ularga token ta'mirlashimiz kerak deb hisoblasangiz, Guantanamoda omon qolganlar jamg'armasi orqali yordam berishingiz mumkin. (www.nogitmos.org)

To'liq ma'lumot: Bugun Guantanamodagi 35 kishidan o'n nafariga ayblov qo'yilgan, biroq ularning tan olishlari qiynoqlar ostida olingan va shu tariqa so'roq qilinmoqda. Ikki kishi sudlangan va sudlangan. Ajablanarlisi shundaki, oʻzini 9-sentabr teraktlarining tashkilotchisi deb eʼlon qilgan Xolid Shayx Muhammad va uning toʻrt nafar hamkori Guantanamoda qolganlar kabi harbiy hibsda saqlanmagan. Bu ishlayotgan sud tizimiga o'xshaydimi? Har bir mahbus uchun yiliga 11 million dollar xarajat qilib, resurslarimizni shunday sarflash kerakmi?

Keling, Guantanamoni esdan chiqarmaylik, aksincha uni demontaj qilishga harakat qilaylik. Bu hukumatimizning nohaq, zo‘ravon, g‘ayriinsoniy siyosatining bir qismidir. Bu bizning mas'uliyatimiz. Keling, hamma uchun inklyuziv va adolatga asoslangan sog'lom tizimlarni yarataylik. Guantanamo bu emas.

Sherrill Xogen, Qiynoqlarga qarshi guvoh, boshqa Guantanamo yo'q, va World BEYOND War, Charlemontda yashaydi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling