Guaidoning Muvaffaqiyatsiz chet elga sayohati aylanib o'tish bilan yakunlandi

Xuan Guaido, Venesuelaning muxolifat lideri, Karakasdagi Milliy Majlis binosi oldida (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)
Xuan Guaido, Venesuelaning muxolifat lideri, Karakasdagi Milliy Majlis binosi oldida (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)

Kevin Ziz va Margaret Gullari tomonidan, 2-fevral, 2020 yil

From Ommaviy qarshilik

Xuan Guaydo bir yil oldin o'zini Venesuelaning prezidenti deb e'lon qildi, ammo ko'plab to'ntarish urinishlariga qaramay, u hech qachon hokimiyatni qo'lga kiritmadi va u erda qo'llab-quvvatlash tezda yo'qoldi. Endi, chet el safari yakunlangach, Guaidoning ko'magi butun dunyoda ham torayib bormoqda. Prezidentlikka qarashdan ko'ra, u palyaço ko'rinadi. Prezident Maduroni ag'darishga urinish uchun yangi rejalar ishlab chiqish o'rniga, u Evropa hukumatlaridan Guaidoning qo'llab-quvvatlashini iltimos qilganiga qaramay, AQShga qaraganda ko'proq sanktsiyalarni qo'llashga nisbatan ancha chidamli bo'lgan aniq bir va'dasiz qoladi.

Uning muvaffaqiyatsiz bo'lishiga qaramay, AQSh qonunlariga ko'ra, agar prezident Trump uni Venesuela prezidenti deb tan olsa, sudlar xayr-ehson bilan birga boradilar. 11 fevral kuni Trump ma'muriyati tomonidan "ba'zi himoya funktsiyalariga aralashish" ayblovi bilan sudga borganimizda, biz duch keladigan vaziyat shunday. Sud zalida Guaido, hatto u hech qachon prezident bo'lmagan sud zalidan tashqarida bo'lsa ham, prezidentdir. Sud jarayoni va biz va bizning sheriklarimizni qo'llab-quvvatlash uchun nima qilishingiz mumkinligi haqida ko'proq bilib oling DefendEm EmbassyProtectors.org.

Namoyishchilar Guaidoni Ispaniya Tashqi ishlar vazirligi tashqarisida kutib olishmoqda, 22 yil 2020 yanvar.
Namoyishchilar Guaidoni Ispaniya Tashqi ishlar vazirligi tashqarisida kutib olishmoqda, 22 yil 2020 yanvar.

Guaido u ketgandan ham kuchliroq qaytadi

Shu hafta oxirida Qo'shma Shtatlarda bo'lib o'tgan katta finalida Gvido Prezident Tramp bilan uchrashish istagini bildirdi. Uch imkoniyat bor edi - Davosda Tramp Gvido kelguniga qadar jo'nab ketdi; Mayamida Tramp Gvido mitingini golf o'ynash uchun o'tkazib yubordi; va Mar-a-Lagoda Guaido super piyolaga taklif qilinmadi. Gaido Mar-a-Lagodan qisqa masofada joylashgan, ammo Prezident Tramp unga hech qachon qo'ng'iroq qilmagan. The Deya xabar beradi Washington Post, "Uchrashuvning yo'qligi, hatto fotosurat fursati ham, Guaido Maduroga qarshi salib yurishini tirik qoldirmoqchi bo'lgan bir paytda Trumpning Venesuelaga qiziqmasligining belgisi sifatida qabul qilinishi mumkin ..." The Post shuningdek qayd etdi Maydamdagi Gaydoning tadbiriga Tramp kelmadi, garchi u erda bir necha siyosatchilar, jumladan Debbi Vasserman Shults va Marko Rubio bo'lgan.

Lotin Amerikasidagi Vashington tashkiloti Maduroga qarshi o'ng qanot Venesuela dasturining direktori Geoff Ramsey Postga "Tramp bilan uchrashmasdan AQShga borish Gvido uchun xavf tug'diradi", deya qo'shimcha qildi Tramp bilan uchrashmaslik "Tramp uchun Venesuela masalasi ustuvor emas". Shuningdek, davlat to'ntarishini qo'llab-quvvatlovchi Vashingtonda joylashgan "Inter-Interialial dialog" prezidenti Maykl Shifter "Associated Press" ga bergan intervyusida, "Agar Tramp Gvaydo bilan uchrashmasa, bu ma'muriyatning Venesuelaning muvaqqat prezidentiga sodiqligi to'g'risida jiddiy savollar tug'diradi" dedi.

Guaido Venesueladan ketayotganda uyida keskin tanazzulga yuz tutgan Milliy Majlis raisligini yo'qotish chunki Maduroga qarshi bo'lgan aksariyat qarshiliklar unga qarshi chiqmoqda. Uning qo'llab-quvvatlashi, birinchi navbatda, AQSh va Prezident Trampdan kelib chiqqan. AQSh Lotin Amerikasidagi o'ng qanot hukumatlar va uning g'arbiy ittifoqchilarini muvaffaqiyatsiz to'ntarishdan ochiqchasiga voz kechishdan saqlamoqda. Ammo endi Guaido prezident Trampning ko'rinadigan qo'llab-quvvatlashini yo'qotishi bilan, ushbu mamlakatlarning qo'llab-quvvatlashini saqlab qolish qiyinroq bo'ladi. Zaif kichrayayotgan qo'g'irchoq uning so'nggi safari bo'lishi mumkin soxta "prezident" sifatida.

Bir yildan so'ng o'zini o'zi e'lon qilgan prezidentlikdan va beshta muvaffaqiyatsiz to'ntarishga urinishlar, Guaido bir kun yoki hatto bir daqiqa davomida Venesuela prezidenti bo'lmadi. Trumpning ochiq to'ntarishi bir necha bor muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki Venesuela xalqi Prezident Maduroni qo'llab-quvvatlaydi va harbiylar konstitutsiyaviy hukumatga sodiq qolishadi. Yoqilgan 6-yanvar kuni "Nyu-York Tayms" vaziyatni sarhisob qildi kichik sarlavha bilan: "Amerika prezident Nikolya Maduroga to'g'ridan-to'g'ri da'vogarlik qilayotganida, Xuan Guaido o'zining prezidentlik lavozimiga da'vogar bo'lganida, o'z kuchini tashladi. Bir yil o'tgach, Trump ma'muriyati bu boradagi sa'y-harakatlarni namoyish eta olmaydi ”.

Guaidoning chet elga safari uning to'ntarilgan to'ntarishini jonlantirish uchun so'nggi urinish edi. U qisqa fotografga ega edi parlament Evropa Ittifoqidan chiqishga ovoz berishidan bir necha soat oldin Bosh vazir Boris Jonson bilan. Keyin Guaido ko'proq foto-ops qilish uchun parchalanayotgan Evropa Ittifoqiga murojaat qildi. U Venesuelaga qarshi ko'proq noqonuniy sanktsiyalarni talab qildi, bu Venesuela xalqini g'azablantiradi va uning siyosiy pasayishini yanada kuchaytiradi.

Xayoliy hukumatning yilligi

Lotin Amerikasi neoliberalizmga qarshi isyon qilmoqda va g'ayritabiiy ravishda Gaido Davosdagi global oligarxlar yig'ilishida uning markaziga bordi. Hatto to'ntarish tashabbusi bilan New York Times Guaidoga yomon baho berdi. Ular shunday deb yozishdi: «O'tgan yili Xuan Guaido Davos tosti bo'lar edi. . . Ammo janob Guaido bu yil Evropaga kelgan siyosiy va ishbilarmon shaxslarning yig'ilishida ishtirok etdi uyda sayohat qilish taqiqiga qarshi Tayms xabar berishicha, "Nikolas Maduro hali ham kuchga kirgan."

Bu haqda Venesuelanaliz xabar beradi Davosda “oppozitsiya rahbari sammit doirasida AQSh prezidenti Donald Tramp bilan uchrashmoqchi edi. Biroq, yuzma-yuz uchrashuv amalga oshmadi ... ” Misyon Verdad "Gvaydo shon-sharafga emas, balki global jamiyatning g'azabiga va uning avtoulovlar safari Evropa rahbarlariga qoldirgan fitnalarga" chog'ida yozgan. Gvidoning Davosdagi muvaffaqiyatsizligi - "uning xayoliy hukumatining birinchi yilligini tasvirlashning yaxshi usuli".

Sayohatida asosiy e'tibor uning takroriy muvaffaqiyatsizliklariga qaratilgan edi, deb yozadi Times, "janjalda bo'lgan Venesuela vakili ko'p vaqtini janob Maduroni ag'darishga muvaffaq bo'lmagani haqidagi savollarga javob berishga sarfladi". Timesning qo'shimcha qilishicha, Guaidoning yangi g'oyalari yo'q: "Guaido hukumatlar janob Maduroga bosimni qanday kuchaytirishi mumkinligi to'g'risida yangi g'oyalarni taklif qilish uchun kurashdi. Venesuela allaqachon og'ir sanksiyalarga uchragan va shu paytgacha uni joyidan chiqara olmagan. "

"Nyu-York Tayms" Venesuela va Prezident Maduro to'g'risida noto'g'ri ma'lumot tarqatishda davom etayotgan bir paytda, ular ushbu xulosani to'g'ri qabul qildilar: "Ammo janob Guaido tomonidan yuqori darajadagi harakatlar harbiylarni ishontirish prezidentga qarshi chiqish va juda zarur bo'lgan narsalarni olib kelishga harakat qilish gumanitar yordam chegaradan o'tib - janob Maduroni ushlab turolmadi harbiylarning qat'iy nazorati va mamlakat resurslari ”.

Davosdan keyin Guaido u erda Ispaniyaga yo'l olishdi Ispaniyaning yangi chap qanot koalitsiyasi siyosatchiga Bosh vazir Pedro Sanches bilan tinglovchilarni taqdim etishdan bosh tortdi. Buning o'rniga tashqi ishlar vaziri Arancha Gonsales Laya u bilan qisqa uchrashuv o'tkazdi. Ushbu haqoratni qo'shimcha qilish uchun transport vaziri Xose Luis Abalos Madrid aeroportida Venesuela vitse-prezidenti Delsi Rodriges bilan uchrashdi, unga Evropa Ittifoqi hududiga kirishi taqiqlangan. Kanadada u Jastin Tryudo bilan foto-op o'tkazgan, ammo Guaido o'z havaskorlarining qobiliyatsizligini namoyish etdi u Kuba Venesueladagi siyosiy mojaroni hal qilishning bir qismi bo'lishi kerakligini da'vo qilganida. Kanada va AQSh rasmiylari ushbu g'oyani tezda rad etishdi.

U Mayamidagi safarini Prezident Trumpning telefon qo'ng'irog'ini kutdi - hech qachon kelmaydigan qo'ng'iroq.

Guaido Buyuk Britaniyada norozilik aktsiyasini 21 yil 2020 yanvarda Kanareyadan boshladi

Gvaydoning muvaffaqiyatsizligi uning soxta prezidentligini e'lon qilishi bilanoq aniq bo'ldi

Venesuelani yaqindan kuzatib boradiganlar uchun Guaidoning muvaffaqiyatsizligi ajablantiradigan narsa emas. O'zini tayinlash Venesuela qonunlarini buzgan va Maduro keng jamoatchilik ko'magida qonuniy ravishda qayta saylangani aniq bo'ldi. Venesuela xalqi AQSh imperializmini chuqur tushunadi va 1998 yilda Ugo Chavesni saylaganidan beri kurashgan mustaqillik va suverenitetdan voz kechmaydi.

O'zini prezident sifatida e'lon qilganining bir yilligi munosabati bilan, Supuesto Negado istehzo bilan xabar berdi: "Guaidó o'zining yubileyiga kelmadi ... 23-yanvar yana diktatura tugagan ozodlik kuni deb hisoblanishi kutilgandi, ammo hech kim haqiqatan ham hech narsani nishonlamadi. Sham emas, balki pieta ham emas. Hech kim buni eslamadi. Uni tabriklash uchun hech kim qo'ng'iroq qilmadi. Bazmga hech kim kelmadi ”deb yozadi.

Buning o'rniga Milliy Assambleya a'zolari Guaidoning Assambleya prezidenti sifatida mag'lubiyatini nishonlash uchun raqsga tushishdi Prezident Maduro Karakasdagi ommaviy mitingda nutq so'zladi Miraflores saroyida: "Komediya 23 yil 2019 yanvarda boshlandi. Bir yil oldin ular xalqimizga davlat to'ntarishini amalga oshirmoqchi bo'lishdi va gringolar bu tez va oson bo'ladi deb dunyoga chiqishdi. va bir yildan so'ng biz Shimoliy Amerika va Evropa imperializmiga saboq berdik! " Shuningdek, u Milliy saylov kengashi Milliy Majlisga saylovlarni tayyorlashi uchun muxolifat bilan muloqotni e'lon qildi va BMTni Meksika, Argentina, Panama va Evropa Ittifoqi bilan birgalikda parlament saylovlariga xalqaro kuzatuvchilar delegatsiyasini tayinlashga ishonchli tarzda taklif qildi. U Trampni "ko'ngilsizlikdan" voz kechishga chaqirdi va "agar AQSh prezidenti, Donald Tramp Mayk Pompeo va Elliott Abramsning yolg'onlaridan charchagan bo'lsa, Venesuela hukumati muloqotga tayyor" dedi.

Gvaydoning Buyuk Britaniyaga tashrifi 20-dushanba kunigacha yopiq holda saqlangan bo'lsa ham, uni 21-kuni muvaffaqiyatsiz Evropa safari birinchi bekatida namoyishchilar kutib olishdi. Bu haqda Canary xabar bermoqda «Londonda Gvidoning tashrifiga qarshi norozilik namoyishi uyushtirildi. Namoyishchilar chaqirdi Buyuk Britaniya hukumati tomonidan qonuniylashtirilmagan Gvido "sudga tortiladi". 2002 yildagi muvaffaqiyatsiz to'ntarishdan so'ng Venesuelada "Hands Off" ni asos solgan Xorxe Martin shunday dedi: "Bu odam Venesuelada demokratik yo'l bilan saylangan hukumatni ag'darishga uringani uchun hibsga olinishi va sud qilinishi kerak".

U qaerga bormasin, norozilik namoyishlari bo'lib o'tdi. Bryusselda, bir ayol hibsga olingan uchun urish Guaido pirojnoe bilan. Ispaniyada, turli xil jamoat tashkilotlarining faollari Guaidoning tashrifini rad qilish uchun Tashqi ishlar vazirligining Madriddagi qarorgohi oldiga to'planishdi.  AP xabar berdi namoyishchilar "siyosatchini" masxaraboz "va" qo'g'irchoq "deb atashgan. "Venesuela va Lotin Amerikasidagi imperialistik aralashuvlarga yo'l yo'q", - deb yozilgan katta bannerda "Venesuela xalqi va Nikolas Maduro" ni qo'llab-quvvatlagan ".

Florida shtatida to'ntarishga qarshi bo'lganlar "AQSh qo'g'irchog'i Xuan Guaidoning shu hafta oxirida Mayamiga tashrifi munosabati bilan AQSh Venesuelaga yordam bermoqda. Janubiy Florida koalitsiyasi Vashingtonning sanktsiyalar, valyutani muzlatish va boshqa shakllarini qoralaydi. iqtisodiy urush endi Venesuela xalqini og'irlashtirmoqda. . . So'nggi bir yil ichida Vashington Xuan Guaidodan Venesuelaning saylangan hukumatini almashtirish uchun vosita sifatida foydalanmoqda. ”AQShda to'ntarishni qo'llab-quvvatlagan taqdirda ham Guaido faqat 3,500 kishidan iborat guruhga qaytib, o'z rejasini e'lon qildi. Venesuelaga.

Guaido Mayk Pens bilan, AQSh vitse-prezidenti bilan.
Guaido Mayk Pens bilan, AQSh vitse-prezidenti bilan.

AQSh Farse to'ntarishiga yuzlab millionlarni sarflaydi

Qo'shma Shtatlar Venesuelaning ajoyib boyliklari - neft, oltin, olmos, gaz, qimmatbaho minerallar va toza suvni ko'rib, o'zlarining qo'g'irchog'ini qo'yish uchun yuzlab millionlarni sarfladi. Guaidoning va korruptsiyaning korruptsiya AQSh dollariga bog'langan u hozirda bo'lgan Milliy Majlisni nazoratdan mahrum qilishining sabablaridan biri edi AQSh tomonidan moliyalashtirilishini tekshirish.

Guaidó torayib borayotgan bo'lsa, Maduro kuchayib bormoqda. Maduroda bor Xitoy bilan 500 dan ortiq ikki tomonlama shartnomalar imzolandi Bu uzoq muddatli iqtisodiy aloqalarni o'rnatdi. Rossiya harbiy yordam berdi, razvedka va iqtisodiy yordam. Unda bor Eron bilan yangi shartnomalar imzoladi tibbiyot, oziq-ovqat, energiya va sog'liqni saqlash uchun. Venesuela o'z maqsadiga erishdi va uch milliondan ortiq ijtimoiy uy-joy foydalanishga topshirildi 10 milliondan ortiq odam uchun. Bu yil iqtisodchilar Venesuela iqtisodiyoti kengayishini bashorat qilmoqda va odamlar mamlakatni xuddi shunday ko'rishmoqda barqarorlik paradoksi. Ba'zilar buni taklif qilishdi Maduro yilning odami edi Trump to'ntarishiga qarshi turganingiz uchun.

Hech qachon ishlamaydigan va yo'qolib borayotgan Guaido biz uchun juda kulgili, chunki biz 11-fevral kuni nima uchun sudda qatnashamiz. Telesur tasvirlab berdi "bizning zamonamiz sinovlarida epik qarshilik harakati" sifatida. Ajablanarlisi shundaki, sud zalida prezidentning tashqi siyosiy qarorlariga shubha qilishiga yo'l qo'ymaydigan AQSh sud qarorlari tufayli Guaido prezident bo'lgan xayoliy makon bo'lishi mumkin. Bu adolatli sud qilinishimiz aniq emas, ammo biz AQSh imperializmini tugatish va Venesuela xalqi uchun adolat uchun kurashimizni davom ettirmoqdamiz. Bu AQSh iqtisodiy urushi vaqti fojiali rejimni o'zgartirish kampaniyasi yakuniga etadi.

 

2 ta javob

  1. Ehtimol, biz Venesuelada asrlar davomida yuz bergan imperatorlik ekspansiyasida "eng yuqori nuqtaga" erishgandirmiz? Nahhh! Korporatsiyalar ijroiya, qonun chiqaruvchi va sud hokimiyatlariga egalik qilgan paytlarda emas - ular buni hanuzgacha xalq tomonidan va xalq uchun demokratiya deb atashadimi?

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling