Gorbachyov Obamaning yadroviy qurollar bo'yicha fikriga qo'shilmaydi

By Devid Swanson

Mixail Gorbachyov va Barak Obamaning yadroviy qurolni yo'q qilish bilan bog'liq bo'lgan qarashlari tubdan farq qiladi.

Gorbachevning yangi kitobini o'qib, Yangi Rossiya, biroz umidsizlik, lekin u ba'zi muhim tushunchalarni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, uyqusizlik uchun davo bo'lishi mumkin; bu sahifani aylantiruvchi emas. Bu qisman o'n yilliklar kundaliklari va sayohatnomalari, qisman o'zini-o'zi maqtash (ehtiyojsiz odam tomonidan) va qisman ma'lumotga ega bo'lmagan konservatizm.

Gorbining ta'kidlashicha, Obama "Iroq va Afg'onistondagi mojarolardan chiqib ketish haqidagi va'dasini bajargan". Haqiqatan ham, ikkalasi ham davom etmoqda, Iroqdan hech qachon tugallanmagan qo'shinlarni olib chiqish saylov kampaniyasi va'dalari jadvalidan juda kam bo'lib qoldi va Obama aslida Afg'onistonda kuchayishga va'da berdi, bu esa AQSh mavjudligini uch baravar oshirdi va bu urushni birinchi navbatda o'ziniki qiladi. o'limlar, kunlar va dollarlar. Gorbachyov kabi xorijdagi aqlli bilimli odamlarning AQShning umumiy afsonalariga berilib ketishi tashqi aloqalar qanchalik qiyin bo'lishidan dalolat beradi.

Gorbining fikricha, Obama yadroviy qurolni yo'q qilmoqchi va Obama Polsha va Chexiyaga raketa tizimlarini joylashtirmaslikka qaror qilgan. Aslida, Chexiya xalqi shunday qaror qildi. Obama raketalarni kemalarga qo'ydi, Ruminiyada baza ochdi va Polshada qurilishni boshladi.

Gorbining ta'kidlashicha, Rossiya diplomatiyasi 2013-yilda AQShning Suriyani bombardimon qilishining oldini olish uchun asosiy sharafga loyiqdir. Bu shubhasiz yolg'on, chunki ko'plab xronologiyalar, shu jumladan Obamaning o'z bayonotlari. Atlantika Jurnal o'tgan oyda, birinchidan, ommaviy bosim Obamaning bombardimon qilish qaroridan qaytganini, ikkinchidan, Suriya hukumatining kimyoviy qurollarini yo'q qilish g'oyasini o'z zimmasiga olganini aniq ko'rsatgan. Shunga qaramay, Qo'shma Shtatlar va Rossiya loyihada zo'ravonliksiz hamkorlik qilgani haqiqat va muhim.

Gorbachyov Qo'shma Shtatlarga do'st va tez-tez tashrif buyuradigan, qabul qilingan asosiy donolikka ishonadigan va yuqorida ko'rib chiqilganidek, aybga saxiylik bilan qaraydigan tanqidchi sifatida yozadi. Shuning uchun u o'zining bevosita tajribasidan yozganida va kelajakda nima qilish mumkinligi haqida ko'rsatma berganida e'tiborga olish kerak.

Obamaning fikricha, Praga va Xirosimada ifodalanganidek, yadroviy qurol mudofaa uchun zarur va uni uzoq yillar yoki o'nlab yillar davomida yo'q qilib bo'lmaydi.

Gorbachevning fikricha, kitobida va boshqa joylarda ifodalanganidek, tarixni siyosatchilar faqat fatalizmdan voz kechib, o'z aql-idrokini yo'lga qo'ysalar, tubdan shakllantirishlari mumkin. U buni, albatta, Sovuq urushga barham berish va yadroviy qurollarni qisqartirishda AQSh bilan hamkorlik qilgan odam sifatida aytadi. U hatto yadroviy qurollarni butunlay yo'q qilish bo'yicha muzokaralar olib borishga harakat qildi, ammo Obamaning qahramoni Ronald Reygan bunga rozi bo'lmadi va Obama Ruminiya va Polshaga, shuningdek Alyaskaga, Kaliforniyaga va yangi saytga qo'yayotgan g'ayrioddiy o'yinlardan voz kechishdan bosh tortdi. Nyu-York, Michigan yoki Ogayo uchun taklif qilingan. Ushbu qurol noto'g'ri tarzda "Raketa mudofaasi" yoki "Yulduzli urushlar" deb nomlanadi.

Obama yadro qurollarini yo'q qilish yo'lidagi katta to'siqni go'yoki "birinchi odam paydo bo'lganidan" beri insoniyat turida bo'lgan "yovuzlik" deb biladi.

Gorbachyov eng katta to'siqni butunlay boshqa narsa deb biladi, agar harakat qilish uchun iroda topilsa, yana tubdan va tuzatilishi mumkin bo'lgan narsa. Yadro qurollarini yo'q qilish vaqti keldi, deb yozadi u, "ammo agar dunyoni ommaviy qirg'in qurollaridan xalos qilgandan keyin ham bir mamlakat deyarli barcha boshqa mamlakatlarning umumiy arsenallaridan ko'ra ko'proq oddiy qurollarga ega bo'lsa, buni real deb hisoblash mumkinmi? dunyo davlatlari birlashganmi? Agar u mutlaq global harbiy ustunlikka ega bo'lsa? . . . Ochig'ini aytamanki, bunday istiqbol dunyoni yadro qurolidan tozalash yo'lidagi engib bo'lmas to'siq bo'ladi. Agar biz jahon siyosatini umumiy demilitarizatsiya qilish, qurol-yarog 'byudjetlarini qisqartirish, yangi qurollarni ishlab chiqishni to'xtatish, kosmosni harbiylashtirishni taqiqlash masalasini hal qilmasak, yadrosiz dunyo haqidagi barcha gaplar barbod bo'ladi."

Bu hayratlanarli. AQShning ko'plab tinchlik guruhlari va men bilgan xorijdagi ko'plab tinchlik guruhlari umumiy demilitarizatsiya va bekor qilishni juda hayoliy harakatlar deb bilishadi. Birinchidan, yadro qurollarini yo'q qilish orqali aniq qadam tashlashimiz kerak, deydi ular. Keyin biz urushni yo'q qilish va tashqi aloqalarning muqobil usullariga o'tishimiz mumkin: yordam, diplomatiya, qonun ustuvorligi, hamkorlik. Ammo bu erda yadroviy qurolsizlanish bo'yicha muzokaralar bo'yicha jahon hokimiyati va boshqa asosiy yadroviy davlatning sobiq prezidenti, agar dunyodagi hukmron armiya bo'lgan Qo'shma Shtatlar katta umumiy qurolsizlanishni davom ettirmasa, yadroviy qurollarni yo'q qilib bo'lmaydi, dedi.

Gorbachev AQShning 2002 yilgi Milliy xavfsizlik strategiyasiga e'tiroz bildiradi, u Qo'shma Shtatlarni global harbiy ustunlikka majbur qiladi. U Klinton-Bush-Obamaning NATOning kengayishiga e'tiroz bildiradi - va u Germaniyani qayta birlashtirgan kelishuvni buzish sifatida e'tiroz bildiradi. U NATOning Yugoslaviya, Afg'oniston va Liviyada urush olib borish uchun ishlatilishiga qarshi. U AQShning istisno va bir tomonlamaligiga e'tiroz bildiradi. Shunga qaramay, u hamkorlik va kelgusida yaxshiroq yondashuvlarni taklif qiladi.

Gorbachev bu o'zini himoya qilish kitobida ham o'zining va Rossiyaning ko'plab kamchiliklarini tan oladi. U Amerikaning ko'p narsalarni maqtaydi. Biroq, birinchi navbatda, u eski ittifoqchining qattiq sevgisini taklif qiladi: urushni ko'proq urush bilan tugatmaysiz. Siz ko'proq qurol bilan do'stlasholmaysiz. Eskisining xatolarini birlashtirib, siz yaxshiroq dunyoni yaratolmaysiz.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling