David Swanson tomonidan o'qiymiz Ulysses har 16-iyun kuni Bloomsday-da (yoki shunday qilmasak ham bo'ladi) menimcha, har 7-dekabr nafaqat Pensilvaniyada urushni taqiqlagan 1682-yilgi Buyuk Qonuni bilan emas, balki Perma-Harborni ham nishonlashi kerak. 73 yil davomida mavjud bo'lgan, ammo o'qish orqali Oltin asr Gore Vidal va ma'lum bir Joyceon ironi bilan xamma 73 yoshidagi har bir AQSh fuqarosining hayotini qamrab oluvchi anti-izolyatsion imperial ommaviy qirg'inning oltin asriga belgi qo'ydi.
Oltin asr kuni Vidal romanining ommaviy o'qilishini va uning tomonidan nashr etilgan ma'qullashni o'z ichiga olishi kerak Washington Post, Nyu-York Taymsning Kitob tadqiqoti, va 2000 yildagi boshqa har qanday korporativ qog'oz, shuningdek, BWT yili (terrada urushgacha) deb nomlangan. Mening ma'lumotimga ko'ra, ushbu gazetalarning birortasi ham Prezident Franklin D. Ruzvelt AQShni Ikkinchi Jahon Urushida qanday qilib boshqarganligi to'g'risida jiddiy to'g'ridan-to'g'ri tahlilni nashr etmagan. Shunga qaramay, Vidalning romani - badiiy adabiyot sifatida taqdim etilgan, ammo to'liq hujjatli dalillarga asoslangan - voqeani to'liq halollik bilan hikoya qiladi va qandaydir tarzda ishlatilgan janr yoki muallifning nasabnomasi yoki uning adabiy mahorati yoki kitobning uzunligi (katta muharrirlar uchun juda ko'p sahifalar bilan bezovta) unga haqiqatni aytish uchun litsenziya beradi.
Albatta, ba'zi odamlar o'qidilar Oltin asr va uning impropriety-ni noroziligiga qarshilik ko'rsatdi, biroq u juda baland ovozda. Men uning mazmuni haqida ochiq-oydin yozilganligi sababli zarar etkazishim mumkin. Men hamma narsani tavsiya qiladigan hiyla kitobni boshqalarga berish yoki tavsiya qilishdir holda ularga nima borligini aytib berish.
Kinorejissyor kitobning asosiy qahramoni bo'lishiga qaramay, men bilganimdek, u filmga suratga olinmagan - ammo ommaviy o'qishlarning keng tarqalgan hodisasi buni amalga oshirishi mumkin.
In Oltin asr, biz barcha yopiq eshiklar ichida kuzatib boramiz, chunki Britaniyaning Ikkinchi jahon urushidagi ishtirokiga AQShning ittifoqchisi, Prezident Ruzvelt Bosh vazir Uinston Cherchillga sodiq bo'lganligi sababli, islomchilar Respublika konventsiyasini manipulyatsiya qilish uchun har ikkala partiyalar 1940-ga nomzodlarni urushni rejalashtirayotgan paytda tinchlikni saqlash kampaniyasiga tayyor bo'lishadi, chunki FDR uchinchi marta urush davridagi prezident sifatida ish boshlashni istaydi, lekin u milliy xavfsizlik xavfi bo'lgan davrda loyihani boshlash va saylov kampaniyasini boshlash bilan o'zini mazmunli qilish kerak, FDR Yaponiyani o'z xohlagan dasturiga hujum qilishga undash uchun harakat qilmoqda.
Echolar dahshatli. Ruzvelt Uilson, Jonson, Nikson, Obama singari va Kongress a'zolari hozirgi urushni to'xtatish yoki unga ruxsat berishni ochiqdan-ochiq va konstitutsiyaviy ravishda rad etib, qayta saylanganlar singari tinchlik uchun kampaniyalar olib boradi ("hujumdan tashqari"). Ruzvelt, saylov oldidan, Genri Stimsonni urushga qiziquvchi urush kotibi sifatida tayinlaydi, umuman Ash Karterdan farqli o'laroq "mudofaa" kotibi nomzodi sifatida.
Oltin asr kuniga bag'ishlangan bahs-munozaralarda ba'zi ma'lum faktlar mavjud:
7 yil 1941-dekabrda Prezident Franklin Delano Ruzvelt Yaponiyaga ham, Germaniyaga ham urush e'lon qildi, ammo bu ishlamasligiga qaror qildi va yolg'iz Yaponiya bilan ketdi. Germaniya kutilganidek tezda AQShga urush e'lon qildi.
FDR amerikaliklarga AQSh kemalari haqida yolg'on gapirishga urindi Greer va KernyAngliya samolyotlari German dengiz osti kemalarini kuzatishda yordam bergan bo'lsa-da, Ruzveltning qanday qilib aybsiz hujumlarga duchor qilinganligi.
Ruzvelt o'zining Janubiy Amerikani bosib olishni rejalashtirgan yashirin fashistlarning xaritasini va barcha dinlarni natsizm bilan almashtirish uchun maxfiy natsistlarning rejasini o'zida tutganligini yolg'on deb aytdi.
Dekabr 6, 1941, AQSh aholisining sakkiz foizi urushga qarshi chiqdi. Ruzvelt allaqachon loyihani boshlagan edi, Milliy Gvardiyani ishga solib, ikki dengiz okeanida katta dengiz floti yaratgan edi, Karib dengizi va Bermudada o'z bazalarini ijaraga olish evaziga Angliyaga eski qirg'inchilarni sotgan va maxfiy ravishda har bir Amerika Qo'shma Shtatlarida yapon va yapon-amerikaliklar.
28 yil 1941 aprelda Cherchill o'zining harbiy kabinetiga maxfiy ko'rsatma yozgan edi: "Yaponiyaning urushga kirishi AQShning biz tomonga zudlik bilan kirib kelishi bilan deyarli aniq qabul qilinishi mumkin".
18, 1941 avgust oyida Cherkill 10 Downing Streetda o'zining kabinet bilan uchrashdi. Uchrashuv 23, 2002, iyul oyida o'sha manzilda bo'lib o'tgan uchrashuvga o'xshash edi, uning protokollari Downing Street-daqiqasi sifatida tanildi. Ikkala uchrashuv ham AQShning urushga borish niyati borligini aniqladi. 1941 yig'ilishida Cherkill, o'z bayonotiga ko'ra, o'z kabinetiga: "Prezident urush olib borishini, ammo e'lon qilmasligini aytdi". Bundan tashqari, "har bir narsa bir hodisani majburlash uchun bajarilishi kerak edi".
1930-yillarning o'rtalaridan boshlab AQShning tinchlik faollari - AQShning yaqinda bo'lib o'tgan urushlari haqida g'azablanarli darajada haqli bo'lganlar - AQShning Yaponiyani antagonizatsiyasiga qarshi va AQSh dengiz flotining Yaponiyaga qarshi urush rejalari - 8 yil 1939 mart, uning versiyasi "tajovuzkor urush" deb ta'riflangan. uzoq muddat »bu harbiylarni yo'q qilishga va Yaponiyaning iqtisodiy hayotini buzishiga olib keladi.
Yanvar oyida 1941 da Yaponiya reklama beruvchisi Perl-Harborga nisbatan g'azabini tahririyatda bildirgan va AQShning Yaponiyadagi elchisi o'zining kundaligida shunday yozgan: «Shahar atrofida yaponlar, agar Amerika Qo'shma Shtatlari bilan aloqasi uzilib qolgan taqdirda, ular rejalashtirayotgani haqida ko'p gapirishmoqda. Pearl Harborga kutilmaganda ommaviy hujum qilib, barchasini tark eting. Albatta men hukumatimga xabar berganman ”.
Fevral 5, 1941, Tuyaviy Admiral Richmond Kelly Tyorner urush kotibi Genri Stimsonga Pearl Harborga ajabtovur bo'lgan hujum haqida ogohlantirishni yozgan.
1932 kabi Amerika Qo'shma Shtatlari Xitoy bilan samolyot, uchuvchi va Yaponiya bilan urushga tayyorgarlik ko'rish haqida Xitoy bilan gaplashgandi. 1940 noyabr oyida Ruzvelt Yaponiyaga qarshi urush uchun Xitoyga yuz million dollar qarz berdi va inglizlar bilan maslahatlashganidan so'ng, AQShning Xazina kotibi Genri Morgentau Xitoy bombachilarini Tokio va boshqa yapon shaharlarini bombardimon qilishda ishlatish uchun AQSh ekipajlari bilan jo'natishni rejalashtirdi.
21 yil 1940-dekabr kuni Xitoy moliya vaziri Soong va xitoylarda ishlagan va kamida 1937 yildan buyon Tokioni bombardimon qilish uchun amerikalik uchuvchilardan foydalanishga undab kelayotgan AQSh armiyasining nafaqaga chiqqan uchuvchisi va polkovnik Kler Chennault Genri Morgentauu ovqatlanayotganda uchrashdilar. Yaponiyaning otashin bombasini rejalashtirish uchun xona. Morgentau, agar xitoyliklar oyiga 1,000 dollar to'lashlari mumkin bo'lsa, u AQSh armiyasining havo korpusidagi xizmatidan ozod qilingan erkaklar olishi mumkinligini aytdi. Soong rozi bo'ldi.
Mayda 24, 1941, the Nyu-York Tayms AQShning Xitoy havo kuchlarini o'qitishi va Qo'shma Shtatlar tomonidan Xitoyga "ko'plab jangovar va bombardimon samolyotlari" taqdim etilishi haqida xabar berdi. "Yaponiya shaharlarining bombardimon qilinishi kutilmoqda", degan pastki sarlavhani o'qing.
Iyulga kelib, Armiya-Dengiz kuchlari qo'shma kengashi Yaponiyani portlatish uchun JB 355 nomli rejani ma'qulladi. Old korporatsiya Chennault tomonidan o'qitilgan va boshqa oldingi guruh tomonidan to'lanadigan amerikalik ko'ngillilar tomonidan olib boriladigan Amerika samolyotlarini sotib oladi. Ruzvelt ma'qulladi va uning xitoylik mutaxassisi Lauchlin Kurri, Nikolson Beykerning so'zlari bilan aytganda, "xonim Chaing Kay-Shek va Kler Chennaultga yapon josuslari tomonidan ta'qib qilinishini iltimos qilgan xatni simga ulab qo'ydi". Hamma gap shu bo'ladimi yoki yo'qmi, bu xat edi: “Prezident bugun oltmish oltita bombardimonchi samolyotni Xitoyga etkazib berish to'g'risida ko'rsatma berganimdan juda xursandman. Shuningdek, u bu erda xitoylik uchuvchilarni tayyorlash dasturini tasdiqladi. Oddiy kanallar orqali tafsilotlar. Iliq tilaklar."
Xitoy havo kuchlarining "Flying Tigers" deb nomlanadigan 1st Amerikalik ko'ngilli guruhi (AVG) darhol ishga qabul qilish va mashg'ulotlar o'tkazish bilan Pearl Harbor oldidan Xitoyga etkazib berildi.
31 yil 1941 mayda Amerikani urushdan saqlang Kongressida Uilyam Genri Chemberlin dahshatli ogohlantirish berdi: «Yaponiyani to'liq boykot qilish, masalan, neft etkazib berishni to'xtatish Yaponiyani Axis qo'liga itaradi. Iqtisodiy urush dengiz va harbiy urushga tayyorgarlik bo'lishi mumkin edi ”.
24 yil 1941-iyulda Prezident Ruzvelt shunday dedi: "Agar biz neftni kesib tashlasak, ehtimol [yaponlar] Gollandiyaning Sharqiy Hindistoniga bir yil oldin tushib ketgan bo'lar edi va sizlar urush qilardingiz. Tinch okeanining janubida urush boshlanishiga yo'l qo'ymaslik mudofaa nuqtai nazarimizdan juda zarur edi. Shunday qilib, bizning tashqi siyosatimiz u erda urush boshlanishini to'xtatishga harakat qilar edi ». Jurnalistlar Ruzveltning "bor" emas, "bor" deganini payqashdi. Ertasi kuni Ruzvelt Yaponiya aktivlarini muzlatib qo'yish to'g'risida buyruq chiqardi. Qo'shma Shtatlar va Buyuk Britaniya Yaponiyaga neft va metallolomlarni etkazib berishdi. Urushdan keyin harbiy jinoyatlar tribunalida ishlagan hind huquqshunosi Radxabinod Pal embargolarni "Yaponiyaning mavjudligiga aniq va kuchli tahdid" deb atadi va Qo'shma Shtatlar Yaponiyani qo'zg'atdi degan xulosaga keldi.
Avgustda 7, 1941, the Yaponiya Tayms reklamachisi shunday deb yozgan edi: "Avval Britaniya va imperiya askarlari tomonidan kuchli qo'llab-quvvatlangan Singapurda superbaza yaratildi. Ushbu markazdan katta g'ildirak qurildi va Amerika bazalari bilan bog'lanib, Filippindan janubiy va g'arbiy sohalarda, Malaya va Burma orollari bo'ylab katta bir sohada tovlanadigan, faqatgina Tailand yarimorolidagi singan aloqa bilan shakllandi. Endilikda toraylarni qamalda saqlashni taklif qilamiz.
Sentyabrgacha yapon matbuoti Qo'shma Shtatlar Yaponiyadan Rossiyaga o'tishi uchun neftni o'ngga berishni boshlaganidan g'azablandi. Yaponiya gazetalari, "iqtisodiy urushdan" o'limni o'limga mahkum etdi.
Oktyabr oyi oxirida AQShning josusligi Edgar Mower Ruzveltga josuslik qilgan polkovnik Uilyam Donovan uchun ish olib bordi. Mashina Manila shahrida Maritime Komissiyasining a'zosi Ernest Jonson ismli bir kishi bilan gaplashdi va u "Japlar Manila tashqarisiga chiqishimdan oldin uni kutadi", deb aytgan edi. Mower hayratga tushganini aytganida, Jonson shunday javob berdi: "Jap Filo sharqdan ko'chib o'tdi, ehtimol, bizning portga hujum qilish uchun Pearl Harbora? "
3 yil 1941 noyabrda AQSh elchisi Davlat departamentiga uzoq muddatli telegramma yuborib, iqtisodiy sanktsiyalar Yaponiyani «milliy hara-kiri» qilishga majbur qilishi mumkinligi to'g'risida ogohlantirdi. U shunday deb yozgan edi: "Qo'shma Shtatlar bilan qurolli to'qnashuv xavfli va keskin kutilmaganda yuz berishi mumkin".
15-noyabr kuni AQSh armiyasi shtabi boshlig'i Jorj Marshal ommaviy axborot vositalariga biz "Marshall rejasi" deb eslamagan narsalar haqida ma'lumot berdi. Aslida biz buni umuman eslamaymiz. "Biz Yaponiyaga qarshi tajovuzkor urush tayyorlamoqdamiz", dedi Marshall va jurnalistlardan buni sir tutishni iltimos qildi, bu mening bilishimcha, ular ehtiyotkorlik bilan qilgan.
O'n kundan so'ng, urush kotibi Stimson o'zining oval ofisida Marshall, prezident Ruzvelt, dengiz floti kotibi Frank Noks, admiral Xarold Stark va davlat kotibi Kordel Xull bilan uchrashganligini yozdi. Ruzvelt ularga yaponlarning tez orada, ehtimol keyingi dushanba kuni hujum qilishi mumkinligini aytgan edi.
Qo'shma Shtatlar yaponlarning kodlarini buzgani va Ruzvelt ularga kirish huquqiga ega bo'lganligi yaxshi hujjatlashtirilgan. Ruzvelt Germaniyaning Rossiyani bosib olish rejalarini aniqlagan Binafsha kodli xabarni ushlab qolish orqali. Aynan Xull Yaponiyaning matbuotga to'sqinlik qilganini e'lon qildi, natijada 30 yil 1941-noyabrda "Yaponiyaning may oyi dam olish kunlari ish tashlashi mumkin" sarlavhasi paydo bo'ldi.
Keyingi dushanba 1-dekabr, xujum kelishidan olti kun oldin bo'lar edi. "Savol, - deb yozgan Stimson, - biz ularni qanday qilib o'zimizga katta xavf tug'dirmasdan birinchi o'q otish holatiga o'tkazishimiz kerak edi. Bu qiyin taklif edi ”.
Hujumdan keyingi kun Kongress urushga ovoz berdi. Kongress a'zosi Janet Rankin (R., Mont.) "Yo'q" deb ovoz berishda yakka o'zi turdi. Ovoz berishdan bir yil o'tib, 8 yil 1942-dekabrda Rankin Kongress rekordiga o'zining qarama-qarshiligini tushuntirgan kengaytirilgan so'zlarni kiritdi. U 1938 yilda AQShni urushga olib kirish uchun Yaponiyadan foydalanganligi haqida bahs yuritgan ingliz propagandistining ishini keltirdi. U Genri Lyusning ma'lumotnomasini keltirdi hayot 20, 1942, "Xitoyga Pearl Harbor olib kelgan ultimatumni topshirgan Xitoy" jurnaliga. Avgust 12, 1941, Ruzveltdagi Atlantika Konferentsiyasida Qo'shma Shtatlarning Yaponiya bosimiga iqtisodiy bosim. Keyinchalik Rankin shunday deb yozgan edi: "Dekabr 20, 1941 Dekabr 3 byuro nashrida, XNUMXda sentyabr oyi o'rtalarida Yaponiyaga" Tinch okeani mintaqasidagi vaziyatni noto'g'ri talqin qilish "tamoyilini qabul qilishni talab qilib, «Sharqiy oq imperiyalarning beparvoligi talab qilinadigan kafolatlarga ega».
Rankin, iqtisodiy mudofaa kengashining Atlantika Konferentsiyasidan bir hafta o'tgach iqtisodiy sanktsiyalarni olganini aniqladi. Dekabrda 2, 1941, the Nyu-York Tayms aslida Yaponiya "Ittifoq blokadasi tomonidan oddiy savdolarining 75 foizidan kesib tashlanganini" xabar qilgan edi. Rankin ham leytenant Clarence E. Dickinson (USN) Shanba kuni kechasi 10, 1942, 28, 1941, hujumdan to'qqiz kun oldin, Xyuman Rayts Veksiyasining vitse-admireri Uilyam F. Xalsi ("Kill Japs! Kill Japs!" shioriga shikoyat qilgan) unga ko'rsatma berib, boshqalar esa "osmonda ko'rgan narsamizni urib, dengizda ko'rgan narsamizni bombalaymiz".
General Jorj Marshall 1945 da Kongressga juda ko'p tanqid qildi: kodlar buzilgan, Qo'shma Shtatlar Angliya-Gollandiya-Amerika bitimlarini Yaponiyaga qarshi birlashgan harakatlar uchun tashkillashtirgan va ularni Pearl-Harbordan oldin kuchga kiritgan va Qo'shma Shtatlar harbiy xizmatchilarini Xitoyga Pearl Harbor oldida jangovar vazifa uchun taqdim etgan.
Leytenant qo'mondon Artur X. Makkollumning 1940 yil oktyabrdagi memorandumi prezident Ruzvelt va uning bosh bo'ysunuvchilari tomonidan ijro etildi. Unda Makkollum yaponlarni hujumga o'tishini bashorat qilgan sakkizta harakat, jumladan, Singapurdagi ingliz bazalaridan foydalanishni tashkil etish va hozirgi Indoneziya hududida Gollandiyalik bazalardan foydalanishni tashkil etish, Xitoy hukumatiga yordam berish va uzoq masofalarga bo'linma yuborish kerakligi aytilgan. Filippin yoki Singapurga og'ir kreyserlar, ikkita dengiz osti kemalarini "Sharqqa" jo'natish, Gavayidagi flotning asosiy kuchini saqlab qolish, Gollandlarning Yaponiya neftini inkor etishini talab qilish va Buyuk Britaniya imperiyasi bilan hamkorlikda Yaponiya bilan barcha savdo-sotiqni to'xtatib qo'yish. .
Makkollumning eslatmasidan bir kun o'tgach, Davlat departamenti amerikaliklarga uzoq sharqiy mamlakatlarni evakuatsiya qilishni buyurdi va Ruzvelt Gavayida saqlanib qolgan flotga Admiral Jeyms O. Richardsonning Prezidentning so'zlaridan iqtibos keltirgan "ertami-kechmi yaponlar Qo'shma Shtatlarga qarshi ochiq harakat va xalq urushga kirishga tayyor bo'lar edi ».
Admiral Garold Stark 28 yil 1941 noyabrda Admiral Er Kimmelga yuborgan xabarida shunday deyilgan: "Agar DOSHLIKLARNI TAKRORLASHNING JANLI BO'LISHI MUMKIN emas
Dengiz floti aloqa razvedkasi bo'limining asoschisi Jozef Roshfort, kelayotgan voqeani Perl-Harborga etkaza olmaslikda muhim rol o'ynagan: "Bu mamlakatni birlashtirish uchun juda arzon narx edi".
Hujumdan bir kun o'tib, Prezident Ruzvelt Oq uyda kechki ovqatga CBS News telekanalidan Edvard R.Murrou va Ruzveltning axborot bo'yicha koordinatori Uilyam Donovanni qabul qildi va Prezidentning bilishni istagan narsasi shuki, Amerika xalqi endi urushni qabul qiladimi yoki yo'qmi. Donovan va Murrou uni odamlar haqiqatan ham urushni qabul qilishiga ishontirishdi. Keyinchalik Donovan yordamchisiga Ruzveltning ajablantirishi uning atrofidagilarga tegishli emasligini va u Ruzvelt hujumni mamnuniyat bilan qabul qilganini aytdi. Murrou o'sha kecha uxlay olmadi va umrining oxirigacha u hech qachon aytmagan "hayotimdagi eng katta voqea" deb atagan edi.
Oltin asrning ma'no-mazmuni bor!
