By Devid Swanson, Ijrochi direktori World BEYOND Warva Heinrich Buecker, deydi World BEYOND War Landeskoordinator Berlin
Berlindagi "Yadro qurollari endi noqonuniy." Ularni Germaniyadan olib chiqing! ”
Bu nimani anglatishi mumkin? Yadro qurollari yoqimsiz bo'lishi mumkin, ammo ular haqida yangi noqonuniy narsa nima va ularning Germaniyaga nima aloqasi bor?
1970 yildan beri Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi Shartnoma, aksariyat davlatlarga yadro qurolini olish taqiqlangan va unga ega bo'lganlar - yoki hech bo'lmaganda AQSh kabi shartnomada ishtirok etayotganlar - "qurollarni to'xtatish bilan bog'liq samarali choralar to'g'risida muzokaralarni vijdonan davom ettirishga majbur". erta yadro qurollanish poygasi va yadroviy qurolsizlanish, hamda qat'iy va samarali xalqaro nazorat ostida umumiy va to'liq qurolsizlanish to'g'risida shartnoma. "
Aytish kerakki, AQSh va boshqa yadroviy qurolli hukumatlar 50 yilni bajarmagan va shu bilan so'nggi yillarda AQSh hukumati yirtilgan yadro qurolini cheklovchi shartnomalar va investitsiya qilindi ulardan ko'proq qurishda katta yordam.
Xuddi shu shartnomaga muvofiq, 50 yil davomida AQSh hukumati "hech qanday oluvchiga yadro quroli yoki boshqa yadro portlovchi moslamalarini topshirmaslik yoki to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita qurol yoki portlovchi qurilmalar ustidan nazoratni bermaslik" majburiyatini olgan. Shunga qaramay, AQSh harbiylari tutadi Belgiya, Gollandiya, Germaniya, Italiya va Turkiyada yadro qurollari. Ushbu holat shartnomani buzadimi yoki yo'qmi, biz bahslasha olamiz g'azab millionlab odamlar.
Uch yil oldin, 122 davlatlar yadroviy qurolga egalik qilish yoki sotishni taqiqlash to'g'risida yangi shartnoma tuzish uchun ovoz berishdi Yadro qurollaridan voz kechish xalqaro kampaniyasi Nobel Tinchlik mukofotiga sazovor bo'ldi. 22 yil 2021-yanvarda ushbu yangi shartnoma qonun bo'lib qoladi uni rasman ratifikatsiya qilgan 50 dan ortiq davlatlarda bu raqamlar tobora ko'payib bormoqda va yaqin kelajakda dunyo davlatlarining ko'pchiligiga etib borishi kutilmoqda.
Yadro quroli bo'lmagan davlatlar uchun ularni taqiqlashda qanday farq bor? Uning Germaniya bilan qanday aloqasi bor? Xullas, AQSh hukumati Germaniyada hukumatning ruxsati bilan yadroviy qurolni saqlamoqda, ularning ayrim a'zolari bunga qarshi, deganlar, boshqalari esa uni o'zgartirishga ojiz ekanliklarini da'vo qilmoqdalar. Boshqalar esa qurollarni Germaniyadan olib chiqib ketish Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi Shartnomani buzadi, deb da'vo qilmoqda, chunki ularni Germaniyada saqlash talqini ham ushbu shartnomani buzadi.
AQSh hukumati xalqaro standartlarga muvofiqlashtirilishi mumkinmi? Ko'pgina davlatlar minalar va klasterli bombalarni taqiqlashdi. Amerika Qo'shma Shtatlari buni qilmadi. Ammo qurollar tamg'a qilingan. Global investorlar o'z mablag'larini olib ketishdi. AQSh kompaniyalari ularni ishlab chiqarishni to'xtatdilar va AQSh harbiylari qisqartirgan va ehtimol ulardan foydalanishni to'xtatgan bo'lishi mumkin. Yirik moliya institutlari tomonidan yadro qurolidan voz kechish uchib ketdi so'nggi yillarda va xavfsiz ravishda tezlashishini kutish mumkin.
O'zgarishlar, shu jumladan qullik va bolalar mehnati kabi odatlarni o'z ichiga olgan AQSh tarixi matnidan kelib chiqadigan darajada global bo'lgan. Dunyo miqyosida yadro quroliga ega bo'lish, yolg'onchi davlat - hiyla-nayrangchi davlat va uning hamkasblarining xatti-harakatlari sifatida qaralmoqda.
Germaniya hukumati xalqaro standartlarga muvofiqlashtirilishi mumkinmi? Belgiya allaqachon yadro qurolini chiqarib yuborishga juda yaqin kelgan. Ertami-kechmi, AQSh yadrosi bo'lgan xalq ularni tashlab yuboradigan va yadroviy qurolni taqiqlash to'g'risidagi yangi shartnomani tasdiqlaydigan birinchi odam bo'ladi. Hatto ertaroq, NATOning boshqa bir a'zosi, ehtimol NATOning Evropada yadro qurollarini joylashtirishdagi ishtirokiga zid ravishda yangi shartnomaga imzo chekishi mumkin. Oxir oqibat butun Evropa apocalypse pozitsiyasiga yo'l topadi. Germaniya taraqqiyotga yo'l ochishni xohlayaptimi yoki orqa tomonni ko'taradimi?
Germaniyada joylashtirilishi mumkin bo'lgan yangi yadro qurollari, agar Germaniya bunga yo'l qo'ysa dahshatli tarzda xarakterlanadi AQSh harbiy rejalashtiruvchilari tomonidan Xirosima yoki Nagasakini yo'q qilgan narsalardan ancha kuchliroq bo'lishiga qaramay, "ko'proq foydalanishga yaroqli".
Germaniya xalqi buni qo'llab-quvvatlaydimi? Albatta biz bilan hech qachon maslahatlashmagan. Germaniyada yadro qurolini saqlash demokratik emas. Bu ham barqaror emas. Bu odamlar va atrof-muhitni muhofaza qilish uchun juda zarur bo'lgan mablag'ni talab qiladi va uni atrof-muhitni zararli qurolga aylantiradi, bu yadroviy qirg'in xavfini oshiradi. Olimlar Qiyomat kuni har qachongidan ham yarim tunga yaqinroq. Agar siz uni qayta terishga yordam berishni yoki hatto uni yo'q qilishni xohlasangiz, unda ishtirok etishingiz mumkin World BEYOND War.
##
4 ta javob
Hammamiz Germaniyani AQSh rahbarlari istamagan narsani qilishga - yadroviy yo'q qilishga YO'Q - deyishga chaqiraylik.
qurollar butun dunyo bo'ylab noqonuniy bo'lishi kerak!
Biz Germaniyadagi kvakerlar, o'zlarini nasroniy deb hisoblagan Germaniya hukumatining bir nechta a'zolariga shaxsan yozganmiz va yadro qurollari nafaqat noqonuniy, balki nasroniy diniga ham mos kelmasligini eslatib o'tdik. Shuning uchun biz ularni Germaniyadan chiqarib yuborish uchun berilgan ovozni sharaflashlarini so'radik. Bu yil saylov yili va shuning uchun siyosatchilar javob berishadi.
O'shandan beri biz boshqa cherkovlardan iltimosimizga bir nechta ijobiy javoblarni oldik. Ular ham shunga o'xshash xatlar yozishadimi, yo'qmi, buni hal qilish kerak.