Germaniya: AQShning yadro quroli umummilliy munozarada sharmanda bo'ldi

Jon LaForge tomonidan, E'tiroz, Sentyabr, 20, 2020

Fotosurat manbasi: antony_mayfield - CC-BY 2.0


Bizga yadroviy tiyilishning ma'nosi va bema'niligi haqida keng jamoatchilik muhokamasi kerak.

—Rolf Mutzenich, Germaniya sotsial-demokratik partiyasi rahbari

Germaniyada joylashtirilgan AQShning yadroviy qurollari haqidagi tanqidlar o'tgan bahor va yoz oylarida mamlakat miqyosida qizg'in bahs-munozaralarga sabab bo'ldi.

"Ushbu yadroviy ishtirokning tugashi hozirda, yaqinda atom energetikasidan chiqish kabi qizg'in muhokama qilinmoqda", deb yozgan Germaniyaning Greenpeace boshqaruvchi direktori Roland Xipp Welt gazetasining iyun oyidagi maqolasida.

Germaniyaning Byuxel aviabazasida joylashgan AQShning 20 ta yadroviy bombasi shu qadar ommabop bo'lib ketdiki, asosiy siyosatchilar va diniy rahbarlar o'zlarining chetlatilishini talab qilib urushga qarshi tashkilotlarga qo'shildilar va kelgusi yilgi milliy saylovlarda qurollarni tashviqot masalasiga aylantirishga va'da berishdi.

Germaniyadagi bugungi ommaviy munozaralarga 16 yanvar kuni Kleine Brogel aviabazasida joylashgan AQSh qurollarini chiqarib yuborishga yaqin bo'lgan Belgiya parlamenti turtki bergan bo'lishi mumkin. 74-ga qarshi 66-ning ovozi bilan a'zolar hukumatni "imkon qadar tezroq Belgiya hududida yadro qurolini olib chiqib ketishni maqsad qilgan yo'l xaritasini tuzishga" yo'naltirilgan chora-tadbirni deyarli zo'rg'a mag'lub etishdi. Ushbu munozaralar parlamentning tashqi ishlar bo'yicha qo'mitasi qurollarni Belgiyadan olib chiqib ketishni va mamlakatning Yadro qurolini taqiqlash to'g'risidagi xalqaro shartnomani ratifikatsiya qilishni talab qilganidan so'ng boshlandi.


Belgiya qonun chiqaruvchilariga hukumatning "yadroviy ulushini" qayta ko'rib chiqish taklif qilingan bo'lishi mumkin, 20 yil 2019 fevralda Evropa Parlamentining uchta a'zosi Belgiyaning Kleine Brogel bazasida hibsga olinganlar, ular dadillik bilan panjara ko'tarib, bannerni to'g'ridan-to'g'ri uchish-qo'nish yo'lagiga ko'targan edilar.

O'zgartirilgan qiruvchi samolyotlar AQSh bombalarini olib yurish uchun o'rnatildi

Germaniyaga qaytib kelgan mudofaa vaziri Annegret Kramp-Karrenbauer 19 aprel kuni Der Spiegel gazetasida Pentagon boshlig'i Mark Esperga elektron pochta orqali Germaniya 45 ta Boeing Corporation F-18 Super Hornets sotib olishni rejalashtirgani haqida xabar berganidan keyin shov-shuv ko'targan. Uning mulohazalari Bundestagdan vovulni keltirib chiqardi va vazir o'z da'vosini orqaga qaytarib, 22 aprel kuni jurnalistlarga: "Hech qanday qaror qabul qilinmadi (qaysi samolyotlar tanlanadi) va har qanday holatda ham vazirlik bu qarorni qabul qila olmaydi - faqat parlament qila oladi ”.

Oradan to'qqiz kun o'tgach, 3 may kuni nashr etilgan "Tagesspiegel" gazetasiga bergan intervyusida Germaniya Sotsial-Demokratik Partiyasining (SPD) parlament rahbari - Angela Merkelning hukumat koalitsiyasining a'zosi Rolf Mutzenich aniq tanqid qildi.

"Germaniya hududidagi yadroviy qurol bizning xavfsizligimizni kuchaytirmaydi, aksincha", deyishadi ular va buni olib tashlash kerak, dedi Mutzenich, "yadroviy ishtirokni uzaytirishga" ham, "AQShning taktik yadro qurollarini almashtirishga" ham qarshi ekanligini aytdi. Byuxelda yangi yadro kallaklari bilan saqlanadi ”.

Mutzenichning "yangi" jangovar kallaklarni eslatishi AQShning yaqin yillarda NATOning beshta davlatiga etkazib berilishi kerak bo'lgan yuzlab yangi, birinchi marta "boshqariladigan" atom bombalari - "B61-12s" ni qurishiga ishora qiladi. Xabarlarga ko'ra B61-3s, 4s va 11s hozir Evropada joylashgan.

SPD-ning hamraisi Norbert Valter-Borjen Muttsenichning bayonotini tezda qo'llab-quvvatladi va AQSh bombalari qaytarib olinishi kerakligi to'g'risida kelishib oldi va ikkalasi ham tashqi ishlar vaziri Xayko Mass, AQShning Evropadagi diplomatlari va to'g'ridan-to'g'ri NATO bosh kotibi Yens Stoltenberg tomonidan tanqid qilindi.

Qarama-qarshilikni kutib turgan Mutzenich 7 may kuni Xalqaro Siyosat va Jamiyat Jurnalida o'z mavqeini batafsil himoya qildi [1], u erda "yadro almashinuvi kelajagi va AQShning taktik yadro qurollari joylashtirilganligi to'g'risida bahslashishga chaqirdi. Germaniya va Evropada Germaniya va Evropa uchun xavfsizlik darajasini oshiradi yoki ular harbiy va xavfsizlik siyosati nuqtai nazaridan endi eskirganmi ".

Mutzenich shunday deb yozgan edi: "Bizga keng jamoatchilik muhokamasi kerak ... yadroviy tiyilish ma'nosi va bema'niligi to'g'risida".

NATO xodimi Stoltenberg shoshilinch ravishda 11-may kuni Frankfurter Allgemeine Zeitung uchun rad javobini yozdi va "Rossiya tajovuzi" haqidagi 50 yillik iplardan foydalangan holda va yadro almashinuvi "Germaniya singari ittifoqchilar, yadro siyosati va rejalashtirish bo'yicha qo'shma qarorlarni qabul qilish ... va" degan ma'noni anglatadi deb da'vo qildi. ittifoqchilarga yadro masalalari bo'yicha o'zlari topolmaydigan ovozni berish. "

Mutzenich o'z maqolasida Pentagon yadroviy strategiyasiga AQShning ittifoqchilari ta'sir qilishi haqidagi "uydirma" deb nom bergani kabi, bu mutlaqo haqiqat emas. "Yadro strategiyasiga va hatto yadro [qurollari] dan foydalanish bo'yicha hech qanday ta'sirga ega bo'lmagan va hatto biron bir davlatning so'zi yo'q. Bu azaliy taqvodor istakdan boshqa narsa emas », - deb yozgan u.

SPF etakchisiga qilingan hujumlarning aksariyati 14 maydan beri AQShning Germaniyadagi elchisi Richard Grenellga o'xshab yangragan edi, u De Welt gazetasida Germaniyani AQShni "to'xtatuvchi" tutishga chaqirgan va bombalarni olib qo'yish bu bo'ladi deb da'vo qilmoqda. Berlinning NATO majburiyatlariga "xiyonat qilish".

So'ngra AQShning Polshadagi elchisi Jorjet Mosbaxer "agar Germaniya yadro almashish salohiyatini pasaytirmoqchi bo'lsa ..., ehtimol o'z majburiyatlarini halol bajaradigan Polsha ... bu potentsialdan o'z uyida foydalanishi mumkin" deb yozib, 15 may kuni Twitter-dagi posti bilan burilish yasadi. Mosbaxerning taklifi keng tarqalgan bo'lib istehzoga aylandi, chunki Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi shartnomada bunday yadroviy qurol uzatishni taqiqlaydi va AQSh yadro bombalarini Rossiya chegarasida joylashtirish xavfli beqarorlashtiruvchi provokatsiya bo'ladi.

NATOning "yadro almashish" davlatlari AQShning H-bombalarini tashlashda hech qanday so'zga ega emaslar

30 may kuni Vashingtondagi Milliy xavfsizlik arxivi Mutzenichning pozitsiyasini tasdiqladi va Stoltenbergning dezinformatsiyasini yolg'onga chiqardi va ilgari "o'ta maxfiy" bo'lgan Davlat departamentining eslatmasini e'lon qildi va AQSh Gollandiyada joylashgan yadro qurolidan foydalanish to'g'risida yakka o'zi qaror qabul qilishini tasdiqladi. , Germaniya, Italiya, Turkiya va Belgiya.

Byuxelda yadroviy qurolni axloqiy va axloqiy jihatdan sharmanda qilish yaqinda yuqori martabali cherkov rahbarlaridan kelib chiqqan. Havo bazasining chuqur diniy Reynland-Pfalz mintaqasida yepiskoplar bombalarni olib qo'yishni talab qila boshladilar. Trier shahridan katolik yepiskopi Stefan Akermann 2017 yilda baza yaqinida yadroviy yo'q qilish to'g'risida gapirdi; Germaniyaning Lyuteran cherkovining Tinchlik bo'yicha tayinlovchisi Renke Brams 2018 yilda u erda namoyishchilarning katta yig'ilishi bilan suhbatlashdi; Lyuteran yepiskopi Margo Kassmann 2019 yil iyulda har yili o'tkaziladigan cherkov tinchlik mitingida nutq so'zladi; va shu yilning 6 avgust kuni Pax Kristining Germaniya fraktsiyasini boshqaradigan katolik yepiskopi Piter Kolgraf yaqin atrofdagi Maynts shahrida yadroviy qurolsizlanishni targ'ib qildi.

20 iyun kuni Byuxelda nemis qiruvchi uchuvchilariga 127 kishi va 18 tashkilot tomonidan imzolangan, ularni yadro urushi mashg'ulotlarida "to'g'ridan-to'g'ri ishtirok etishni to'xtatishga" chaqirgan "Ochiq maktub" nashr etilishi bilan yuqori darajadagi yadroviy munozarani kuchaytirdi. ularga "noqonuniy buyruqlar berilishi yoki bajarilishi mumkin emas" ekanligini eslatish.

Koblenzda joylashgan "Rhein-Zeitung" mintaqaviy gazetasining yarim sahifasidan ko'proq joy olgan "Byuxel yadro bombasi uchastkasidagi Tactado Air Force Wing 33-ning Tornado uchuvchilariga murojaat qilish".

Ommaviy qirg'inni harbiy rejalashtirishni taqiqlovchi majburiy xalqaro shartnomalarga asoslangan Murojaat avvalroq Byuxel aviabazasidagi uchuvchilarning 33-taktik havo kuchlari qo'mondoni polkovnik Tomas Shneyderga yuborilgan edi.

Murojaat uchuvchilarni noqonuniy buyruqlarni rad etishga va pastga turishga undaydi: «U yadroviy qurol ishlatgani xalqaro huquq va konstitutsiyaga muvofiq noqonuniy hisoblanadi. Bu, shuningdek, yadroviy bombalarni saqlash va ularni joylashtirish uchun barcha tayyorgarlikni noqonuniy qiladi. Noqonuniy buyruqlar berilishi yoki bajarilishi mumkin emas. Biz sizning vijdoningiz sababli yadro almashinuvini qo'llab-quvvatlashda endi qatnashishni istamasligingizni o'zingizning boshliqlaringizga e'lon qilishingizni so'raymiz ”.

Greepeace Germaniya Germaniyadagi Byuxel havo kuchlari bazasi yonida (havoda fotosuratda) o'z xabar balonini havoga ko'tarib, u erda joylashgan AQShning yadro qurollarini quvib chiqarish kampaniyasiga qo'shildi.

26 iyun kuni Welt-da chop etilgan "Germaniya qanday qilib o'zini yadro hujumining nishoniga aylantiradi" maqolasida Germaniyaning Greenpeace-ning hamraisi direktori Roland Xipp yadroviy bo'lmaslik NATO uchun istisno emasligini ta'kidladi. "NATO tarkibida AQShning yadro quroliga ega bo'lmagan va yadroviy ishtirok etishga qo'shilmaydigan [25 dan 30] mamlakatlar allaqachon mavjud", deb yozgan Xipp.

Iyul oyida munozara qisman global inqirozlar davrida Germaniyaning Tornado reaktiv qiruvchilarini yangi H-bomba tashuvchilar bilan almashtirishning katta moliyaviy xarajatlariga qaratildi.

Yadro urushining oldini olish bo'yicha xalqaro vrachlar vitse-prezidenti, psixiatr doktor Anjelika Klauzen 6-iyuldagi xabarida "Koronavirus pandemiyasi davrida [A] harbiy kuchlarning ko'payishi nemislar tomonidan janjal sifatida qabul qilinmoqda. jamoat ... F-45 yadroviy bombardimonchilarining 18 ta samolyotini sotib olish, taxminan 7.5 milliard evro sarflashni anglatadi. Ushbu mablag 'evaziga yiliga 25,000 vrach va 60,000 hamshiraga, 100,000 reanimatsiya krovatiga va 30,000 nafar ventilyatorga ish haqi to'lash mumkin edi ”.

Doktor Klauzenning raqamlari 29 iyul kuni Berlin Transatlantik xavfsizlik bo'yicha axborot markazining harbiy tahlilchilari Otfrid Nassauer va Ulrix Solsning ma'ruzasi bilan tasdiqlandi. Tadqiqot natijalariga ko'ra AQShning "Boeing" korporatsiyasining 45 ta F-18 qiruvchi samolyotining narxi "kamida" 7.67 dan 8.77 milliard evrogacha yoki 9 dan 10.4 milliard dollargacha yoki har biri 222 million dollarga teng bo'lishi mumkin.

Germaniyaning Boing-ga F-10 samolyotlari uchun 18 milliard dollar to'lashi mumkin, bu urush foydasini ko'rmoqchi bo'lgan gilos. Germaniya Mudofaa vaziri Kramp-Karrenbauerning aytishicha, uning hukumati Frantsiyada joylashgan ko'p millatli begemot Airbus tomonidan ishlab chiqarilgan 93 ta Evrofayterni 9.85 milliard dollar - har biri 111 million dollarga teng narxda sotib olish niyatida - barchasi 2030 yilgacha Tornadolarni almashtirish uchun.

Avgust oyida SPD rahbari Mutzenich Suddeutsche Zeitung kundalik gazetasiga AQSh yadro qurollari bilan "o'rtoqlashish" ni 2021 yilgi saylovlar masalasiga aylantirishga va'da bergan edi: "Ishonchim komilki, agar biz ushbu savolni saylov dasturi uchun beradigan bo'lsak, javob nisbatan aniq ... . [W] e bu masalani kelasi yil ham davom ettiradi. ”

Jon LaForge Viskonsindagi tinchlik va atrof-muhitni muhofaza qilish bo'yicha adolat guruhi bo'lgan Nukewatch-ning hamraisi va uning xabarnomasini tahrir qiladi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling