Daniel Immerwahr tomonidan, 30-noyabr, 2020-yil
From Nation
SKovid-19 pandemiyasi AQShga zarba berganidan bir muncha vaqt o'tgach, muxbir Donald Trampdan o'zini endi urush davridagi prezident deb hisoblaysizmi deb so'radi. “Men qilaman. Men haqiqatan ham qilaman », deb javob berdi u. Maqsad bilan shishib, u bu haqda gapirib, matbuot brifingini ochdi. "Haqiqiy ma'noda biz urushamiz", dedi u. Shunga qaramay matbuot va ekspertlar ko'zlarini yumishdi. "Urush paytidagi prezidentmi?" masxara qildi Nyu-York Tayms. "Ko'plab saylovchilar uning urush davridagi etakchi sifatida g'oyasini qabul qilishi aniq emas". Uning "harbiy mienni qabul qilishga urinishi bir nechta qoshlarni ko'targan", deb xabar berdi NPR. O'sha paytda bir nechta ta'kidlagan narsa, Tramp, albatta, edi majoziy ma'noda emas, urush davri prezidenti. U Afg'onistondagi "Ozodlik nazorati" operatsiyasi va Iroq va Suriyadagi "Tabiiy qaror" operatsiyasini davom ettirayotgan ikki harbiy topshiriqni boshqargan va hozir ham bajarmoqda. Tinchroq qilib aytganda, minglab AQSh qo'shinlari Afrikada patrullik qilmoqdalar va so'nggi yillarda Chad, Keniya, Mali, Niger, Nigeriya, Somali va Janubiy Sudanda talafot ko'rdilar. Ayni paytda AQSh samolyotlari va dronlari osmonni to'ldirmoqda va 2015 yildan buyon Afg'oniston, Pokiston, Somali va Yamanda 5,000 dan ortiq odamni (va ehtimol 12,000 ga yaqin odamni) o'ldirgan.
Ushbu faktlarni ekranga chiqarish nega shunchalik oson? AQSh qurbonlarining nisbatan pastligi aniq rol o'ynaydi. Shunga qaramay, muhimi, yangiliklarni sekin-asta tomchilatib yuborishdir. Amerika Qo'shma Shtatlari shu qadar ko'p joylarda, shu qadar noaniq aniqlangan sabablarga ko'ra kurash olib bordiki, ba'zilarga jangni umuman unutib, uning o'rniga virusni Trampni urush davri etakchisiga aylantirganmi yoki yo'qmi deb so'rash osonroq. Ikki prezidentlik debatlarida biron bir nomzod hatto AQShning urush holatida ekanligini ham eslatib o'tmadi.
Ammo bu va mamlakat qancha vaqt bo'lganligi haqida fikr yuritish bezovta qilmaydi. Ushbu kuzda kollejga o'qishga kirgan talabalar butun umrini Terrorizmga qarshi global urush va uning o'rnini bosuvchi kampaniyalar paytida o'tkazdilar. Bundan o'n yil oldin Fors ko'rfazi urushi, Bolqon mojarolari, Gaiti, Makedoniya va Somalida Amerikaning joylashuvi kuzatilgan. Darhaqiqat, 1945 yildan beri Vashington o'zini global tinchlikparvar deb ataganidan beri urush hayot tarzi bo'lib kelgan. Harbiy kelishuvlarni tasniflash hiyla-nayrang bo'lishi mumkin, ammo, shubhasizki, so'nggi etti yarim o'n yilliklarda - 1977 va 1979 yillarda - Qo'shma Shtatlar ba'zi xorijiy davlatlarga bostirib kirmagan yoki jang qilmagan davrlar ichida atigi ikki yil bo'lgan.
Savol nima uchun. Bu madaniyatda chuqur joylashgan narsa bormi? Qonun chiqaruvchilar harbiy-sanoat majmuasi cho'ntagida? Nazoratdan tashqarida bo'lgan imperiya prezidentligi? Shubhasiz, ularning barchasi o'z rolini o'ynagan. Devid Vaynning yangi kitobi, The Qo'shma Shtatlar, yana bir muhim omilni nomlaydi, bu ko'pincha e'tibordan chetda qoladi: harbiy bazalar. Dastlabki yillaridanoq Qo'shma Shtatlar chet ellarda o'z bazalarini ishlab kelmoqda. Bular Qo'shma Shtatlarga nisbatan g'azabni qo'zg'atish va AQSh rahbarlarini kuch bilan javob berishga undash orqali urushga chorlash usuliga ega. Qarama-qarshiliklar kuchayib borayotganligi sababli, harbiylar ko'proq qurishadi, bu esa yomon doiraga olib keladi. Bazalar urushlar yaratadi, ular asos yaratadi va hokazo. Bugungi kunda Vashington xorijiy davlatlar va chet eldagi 750 ta bazani nazorat qiladi.
Aksincha, Xitoyning Jibutida bitta xorijiy bazasi bor. Va 1970-yillardan buyon uning harbiy qarama-qarshiliklari deyarli butunlay chegaralardagi to'qnashuvlar va kichik orollar ustidagi to'qnashuvlar bilan chegaralangan. Garchi ulkan harbiy kuchga ega bo'lgan kuch-qudrat kuchayib borayotgan bo'lsa-da, zo'ravonlik haqida ozgina gapiradigan va mumkin bo'lgan dushmanlardan mahrum bo'ladigan bo'lsak-da, Xitoy yaqinda o'zining jangovar qo'shinlarini yo'qotmaslik haqidagi o'nlab yillik seriyasini buzdi. O'sha davrning har bir yilida kurash olib borgan Qo'shma Shtatlar uchun bunday tinchlikni tasavvur qilib bo'lmaydi. Savol shundaki, u o'z bazalarini tortib olib, o'zini doimiy urush balosidan davolay oladimi.
It asoslari haqida o'ylamaslik oson. Qo'shma Shtatlar xaritasini ko'ring, shunda siz faqat 50 ta shtatni ko'rasiz; AQSh bayrog'i hilpiragan yuzlab boshqa saytlarni ko'rmaysiz. Harbiy xizmatni o'tamaganlar uchun bu kichik nuqtalar deyarli sezilmaydi. Va ular haqiqatan ham kichkina: AQSh hukumati nazorat qilishni tan olgan barcha chet eldagi bazalarni birlashtiring va siz Xyustondan unchalik katta bo'lmagan maydonga ega bo'lasiz.
Shunga qaramay, chet el harbiylari tomonidan boshqariladigan bir dona er ham, istiridyadagi qum singari, juda g'azablantiruvchi omil bo'lishi mumkin. 2007 yilda Rafael Korrea buni Ekvador prezidenti sifatida o'z mamlakatidagi AQSh bazasini ijarasini yangilash uchun bosim o'tkazganida aniq aytdi. U jurnalistlarga bir shart bilan rozi bo'lishini aytdi: unga Mayamida baza qo'yishga ruxsat berish. "Agar chet el askarlari mamlakat tuprog'ida bo'lishida hech qanday muammo bo'lmasa, - dedi u, - ular bizga AQShda Ekvador bazasini yaratishga ruxsat berishadi". Albatta, hech bir AQSh prezidenti bunday narsaga rozi bo'lmaydi. Florida shtatida yoki Qo'shma Shtatlarning boshqa joylarida bazani boshqaradigan xorijiy harbiylar g'azabga duchor bo'ladilar.
Vine ta'kidlaganidek, aynan mana shu g'azab birinchi navbatda Qo'shma Shtatlar yaratilishiga turtki berdi. Angliya toji nafaqat o'z kolonistlariga soliqlarni yuklagan; Frantsiyaga qarshi urush uchun koloniyalarda qizil paltolar o'rnatib, ularni vizual ravishda g'azablantirdi. 1760-70 yillarda askarlarning hujumlari, ta'qiblari, o'g'irliklari va zo'rlashlari to'g'risida qo'rqinchli xabarlar tez-tez uchrab turardi. Mustaqillik deklaratsiyasining mualliflari qirolni "oramizdagi qurolli qo'shinlarning katta qismlarini chorakka aylantirgani" va ularni mahalliy qonunlardan ozod qilganligi uchun qoralashdi. Konstitutsiyaga Uchinchi tuzatish - adolatli sudlar va asossiz qidiruvlardan ozod bo'lish huquqlariga ega bo'lish - tinchlik davrida askarlarning o'z mol-mulkiga chek qo'ymaslik huquqi bo'lishi bejiz emas.
Harbiy bazalarga dushmanlikdan tug'ilgan mamlakat, baribir tezda o'zini qurishni boshladi. Veynning kitobida ular AQSh tarixida qanchalik muhim bo'lganligi ko'rsatilgan. Milliy madhiya, deya qayd etadi u, 1812 yilgi urushda Buyuk Britaniyaning kemalari tomonidan qamal ostida bo'lgan Baltimor tashqarisidagi Fort-Mxenri armiyasi haqidagi voqeani eslatib o'tadi. yuzlab "bombalar havoga otilib chiqdi", jang oxirida "bizning bayrog'imiz o'sha erda edi".
Inglizlar hech qachon Fort McHenry-ni olmagan, ammo o'sha urush paytida AQSh qo'shinlari Kanada va Florida shtatlaridagi bazalarni egallab olishgan. Urushning so'nggi jangida g'olib bo'lgan Endryu Jekson (tinchlik shartnomasi imzolanganidan ikki hafta o'tgach, noqulaylik bilan jang qildi), tinchlik ortidan janubda yana forpostlar qurib, mahalliy xalqlarga qarshi vayronkor kampaniyalar olib bordi.
Fuqarolar urushi haqida shunga o'xshash hikoyani aytib berishingiz mumkin. Bu Charlston, SC tashqarisidagi armiya posti bo'lgan Sumter Fortiga qilingan Konfederatsiya hujumi bilan boshlandi va bu urushning yagona Fort Sumter emas edi. Xuddi 1812 yilgi urushda bo'lgani kabi, armiya ham fuqarolar urushidan hind erlariga uzoqlashish uchun foydalangan. Uning ko'ngillilar bo'linmalari va boshqa qurolli kuchlari nafaqat Jorjiya va Virjiniyada, balki Arizona, Nevada, Nyu-Meksiko va Yuta shtatlarida ham jang qildilar. 1864 yil mart oyida armiya 8,000 ga yaqin navoxoni Nyu-Meksiko shtatidagi Sumter Fortiga 300 mil yurishga majbur qildi va u erda to'rt yil qamoqda edilar; kamida to'rtdan biri ochlikdan vafot etdi. Fuqarolar urushi paytida va undan keyingi yillarda, Vine namoyishi, Missisipi g'arbidagi bazaviy binoning shov-shuvini ko'rdi.
Fort McHenry, Fort Sumter - bu tanish ismlar, va Qo'shma Shtatlar bo'ylab Fort Noks, Fort-Loderdeyl, Fort Ueyn va Fort-Uort kabi boshqalar haqida o'ylash qiyin emas. "Nima uchun Fort deb nomlangan joylar ko'p?" Vine so'raydi.
Javob aniq, ammo beparvo: ular harbiy inshootlar edi. Ba'zilar, Janubiy Karolinadagi Fort Sumter kabi, qirg'oqda qurilgan va mudofaa uchun mo'ljallangan. Nyu-Meksiko shtatidagi Fort Sumter singari yana ko'p narsalar mahalliy erlarga yaqin joyda joylashgan. Ular mudofaa uchun emas, balki jinoyatlar uchun - hind politsiyasi bilan jang qilish, savdo qilish va politsiya uchun mo'ljallangan. Bugungi kunda Qo'shma Shtatlarda nomida "qal'a" so'zi bo'lgan 400 dan ortiq aholi yashaydigan joylar mavjud.
Qal'alarning mavjudligi faqat Shimoliy Amerika bilan cheklanmagan. Qo'shma Shtatlar chet eldagi hududlarni egallab olgach, Gavayidagi Shftl Fort, Filippindagi MakKinli Fort va Kubadagi Guantanamo ko'rfazidagi dengiz bazasi kabi yana ko'plab bazalarni qurdi. Shunga qaramay, shafqatsiz doirani ushlab turishdi. Filippin arxipelagi bo'ylab Armiya o'z hududini kengaytirish uchun qal'alar va lagerlar qurdi va keyinchalik bu bazalar jozibali maqsadlarga aylandi, masalan, Balangiga shahridagi 500 g'azablangan shahar aholisi 1899 yilda armiya lageriga bostirib kirgan va u erda 45 askarni o'ldirgan. Ushbu hujum qonli qirg'in kampaniyasini qo'zg'atdi, AQSh askarlari hukumatga topshirmagan 10 yoshdan oshgan har qanday filippinlik erkakni o'ldirish buyrug'i bilan.
To'rt o'n yil o'tgach, naqsh davom etdi. Yaponiya AQShning Tinch okeanidagi bir qator bazalariga, eng mashhuri Gavayidagi Perl-Harborga hujum qildi. Qo'shma Shtatlar bunga javoban Ikkinchi Jahon urushiga kirib, Yaponiyaning o'nlab shaharlarini tinchlantirdi va ikkita atom bombasini tashladi.
Urush, oxiriga kelib, Prezident Garri Trumanning 1945 yilda radio murojaatida aytganidek, Qo'shma Shtatlarni "butun tarixdagi eng qudratli davlat" sifatida joylashtirdi. Bu, albatta to'g'ri edi. Ikkinchi Jahon urushi paytida Qo'shma Shtatlar tomonidan qurilgan postlar soni "tasavvurni rad etadi", deb yozgan edi o'sha paytda xalqaro munosabatlar bo'yicha olimlardan biri. Tez-tez keltirilgan hisob-kitoblar AQShning chet eldagi zaxiralarini urush oxiriga qadar 30,000 ta saytdagi 2,000 XNUMX ta inshootga qo'yadi. Ularga yuborilgan qo'shinlar to'satdan dunyoning turli burchaklariga kirib borganliklari sababli, ular juda ko'p mumkin bo'lmagan joylarni g'urur bilan belgilash uchun "Kilroy bu erda edi" degan grafiti yorlig'i bilan chiqishdi. Bazaga tarqalgan mamlakatlar aholisi boshqacha shiorga ega edilar: "Yanki, uyingizga boring!"
WIkkinchi Jahon urushi oxirida yankilar uylariga ketishlari kerakmi? Ehtimol. Eksa kuchlari tor-mor qilingan edi va hujumni qayta boshlash ehtimoli kam edi. Qo'shma Shtatlarga tahdid solishi mumkin bo'lgan yagona kuch Sovet Ittifoqi edi. Ammo ikki davlat yonma-yon kurashgan va agar ular bir-birlariga toqat qilishni davom ettira olsalar, urushda ko'kargan dunyo nihoyat tinchlikni ko'rishi mumkin.
Tinchlik kelmadi, ammo bunga erishmaslikning sababi shundaki, ikki qudratli davlat bir-birini ekzistensial tahdid sifatida talqin qilishni o'rgandi. Tarixlarda diplomat Jorj Kennanning AQSh qo'rquvini mustahkamlashdagi roli tez-tez ta'kidlanadi. 1946 yil boshida u "an'anaviy va instinktiv rus ishonchsizlik hissi" hech qachon tinchlikka yo'l qo'ymasligi mumkinligi haqida uzoq bahs yuritib, juda ta'sirli simi yubordi. Uning so'zlariga ko'ra, Moskva tahdid edi va uning harakatlariga muntazam ravishda qarshi turish kerak.
Sovet tomoni haqida odatda kamroq eshitiladi. Kennanning uzoq telegrammasi ushlangandan so'ng, Stalin Vashingtondagi elchisi Nikolay Novikovga parallel baho tayyorlashni buyurdi, uni sovet tashqi ishlar vaziri Vyacheslav Molotov ruh bilan yozgan. Molotov Qo'shma Shtatlar "dunyo hukmronligi" ga moyil bo'lib, Sovet Ittifoqi bilan "bo'lajak urush" ga tayyorlanmoqda, deb ishongan. Dalillar? U Vashingtonning yuzlab chet eldagi bazalarini va u qurmoqchi bo'lgan yana yuzlab bazalarni ko'rsatdi.
Bu bazalar bilan bog'liq narsa, deydi Vine. AQSh rahbarlari nazarida ular beg'ubor ko'rinadi. Ammo ularning soyasida yashaydiganlar uchun ular ko'pincha dahshatli. Xrushchev Qora dengizda ta'tilda bo'lganida, mehmonlariga durbin berib, nima ko'rganlarini so'rab, buni ta'kidlar edi. Ular hech narsa ko'rmadim, deb javob berishganida, Xrushyov durbinni orqaga tortib, ufqqa ko'z tashladi va shunday dedi:I AQShning Turkiyadagi raketalarini ko'ring mening dacha. "
U AQSh tajovuzidan qo'rqqan yagona odam emas edi. Markaziy razvedka boshqarmasi Fidel Kastroning Kubadagi sotsialistik hukumatini ag'darishga urinib ko'rganidan so'ng, Kastro Sovet Ittifoqidan himoya izladi. Xrushchev Kubadagi Sovet bazalariga raketalarni joylashtirishni taklif qildi. Xrushyov ittifoqdoshni himoya qilishdan tashqari, buni o'z dushmanlariga "o'zlarining dori-darmonlaridan ozgina tatib ko'rishga" imkon berish usuli deb bildi. Keyinchalik u tushuntirganidek, "amerikaliklar bizning mamlakatimizni harbiy bazalar bilan o'rab olishdi va bizni yadro quroli bilan qo'rqitishdi va endi ular sizga dushman raketalari qanday ishora qilishini his qilishadi".
Ular o'rganishdi va dahshatga tushishdi. Jon F. Kennedi "xuddi biz birdaniga Turkiyada MRBM [o'rta masofaga mo'ljallangan ballistik raketalar] ni o'rnatishni boshlagandek", deb nola qildi. "Xo'sh, biz shunday qildik, janob prezident", deb eslatdi uning milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi. Aslida Kennedi Yupiter raketalarini Amerikaning Turkiya bazalariga yuborgan edi. 13 kunlik qarama-qarshilikdan so'ng - "dunyodagi eng yaqin yadroviy Armageddonga", deb yozadi Vine - Kennedi va Xrushchev o'z bazalarini qurolsizlantirishga kelishib oldilar.
Tarixchilar ushbu dahshatli voqeani Kubaning raketa inqirozi deb atashadi, ammo shunday bo'lishi kerakmi? Bu nom Kubaga e'tiborni qaratadi va bevosita kataklizmni Kastro va Xruishchevda ayblaydi. Kennedining avvalroq Turkiyada raketalarni joylashtirishi, voqealarning tabiiy tartibining bir qismi sifatida, voqea fonida jimgina siljiydi. Axir, Qo'shma Shtatlar shu qadar ko'p qurolli bazalarni nazorat qiladiki, Kennedi hatto Turkiyaga raketalar qo'yganini ham unutishi mumkin edi. Voqeani "Turkiya raketa inqirozi" deb atash Veynning fikrini yaxshi tomonga yo'naltirishi mumkin: Mamlakatning boshqa xalqlardagi ulkan harbiy bazalarini saqlab qolishida tabiiy narsa yo'q.
EAQShning Turkiyadagi bazalari deyarli yadroviy urushni boshlaganidan so'ng, harbiy rahbarlar siyosiy jihatdan qanday o'zgaruvchan bazalar bo'lishi mumkinligini tushunishga harakat qilishdi. 1990 yilda Saddam Xuseyn Kuvaytga bostirib kirganida, AQSh minglab qo'shinlarini Saudiya Arabistoniga, shu jumladan, mamlakatning sharqiy sohilidagi yirik Dahran bazasiga olib kirdi. G'oyasi Saudiya bazalarini Xuseyn kuchlarini orqaga qaytarish uchun ishlatish edi, ammo odatdagidek AQSh qo'shinlarining chet ellarda bo'lishi katta norozilikni keltirib chiqardi. "Mamlakatning Amerika askarlari bilan Amerikaning mustamlakasiga aylanishiga yo'l qo'yish vijdonsizdir - ularning iflos oyoqlari hamma joyda kezib yurgan", - dedi Saudiya Arabistonidan biri Usama bin Ladin.
"Xavf tugagandan so'ng, bizning kuchlarimiz uyimizga qaytadi", - deya mudofaa vaziri Dik Cheyni Saudiya hukumatiga va'da berdi. Ammo Xuseyn mag'lub bo'lganidan keyin qo'shinlar qolishdi va g'azab alangasi paydo bo'ldi. 1996 yilda Dahran yaqinidagi bomba AQSh havo kuchlarining 19 xodimini o'ldirdi. Javobgarlikni kim o'z zimmasiga olgan bo'lsa-da, kim javobgar ekanligi to'liq aniq emas. Ikki yil o'tgach, Dahranga AQSh qo'shinlari kelganining sakkiz yilligi munosabati bilan bin Ladenning Al-Qoida AQShning Keniya va Tanzaniyadagi elchixonalariga bomba tashlab, 200 dan ortiq odamni o'ldirdi. 11 yil 2001 sentyabrda Al-Qoidani olib qochganlar samolyotlarni Pentagonga (bin Laden ta'riflaganidek "harbiy baza") va Jahon savdo markaziga uchib ketishdi.
"Nega ular bizdan nafratlanishadi?" Terrorizm bo'yicha mutaxassis Richard Klark hujumlardan keyin so'radi. Bin Ladenning sabablari bir necha bor edi, ammo uning fikrida asoslar katta edi. “Sizning kuchlaringiz bizning mamlakatlarimizni egallaydi; siz ularning harbiy bazalarini ularning bo'ylab yoyasiz; siz bizning erlarimizni buzasiz va bizning muqaddas joylarimizni qamal qilasiz ", deb yozgan u" Amerikaga xat "da.
CQo'shma Shtatlar o'zini doimiy ravishda takrorlanib turadigan urushlardan ozod qiladimi? Deeskalatsiyalash yoki Vine aytganidek, "deimperializatsiya" oson bo'lmaydi. AQSh qurolli kuchlari atrofida dunyo bo'ylab xavfsizlikni ta'minlash bo'yicha murakkab pakt tizimi mavjud, urush olib borishga odatlangan davlat xizmatchilari va harbiy strateglar kadrlari va lobbichilik kuchiga ega ulkan mudofaa pudratchilari mavjud. Ularning hech biri osonlikcha ketmaydi.
Shunga qaramay, Vine bazalar va urush o'rtasidagi aloqani aniqlab, ushbu yirik strukturaviy kuchlarni harakatga keltiradigan oddiy va ehtimol kuchli qo'lni topdi. Siz tinchlikni xohlaysizmi? Tagliklarni yoping. Chet elda postlar soni kamroq bo'lsa, xorijiy g'azab uchun provokatsiyalar kamayadi, hujumlar nishonlari kamayadi va Vashington o'z muammolarini kuch ishlatish bilan hal qilishga undaydi. Vine tayanch tizimni qisqartirish AQSh urushlarini butunlay oldini olishiga ishonmaydi, ammo uning bu ishni bajarish suvlarni sezilarli darajada tinchlantirishiga olib kelishi mumkin.
AQSh harbiy izini kamaytirish boshqa yo'llar bilan ham yordam beradi. Oldingi kitobida Asosiy xalq, Vine, xorijdagi bazalar har yili soliq to'lovchilarga 70 milliard dollardan ziyod zarar etkazishini hisoblab chiqdi. Yilda Qo'shma Shtatlar, u bu raqam ularning to'lovlarini kam deb hisoblaydi. Urushni rag'batlantirishga moyil bo'lganliklari sababli, chet eldagi bazalar sonini qisqartirish, boshqa harbiy xarajatlarni kamaytirishi va AQSh soliq to'lovchilarining yillik 1.25 trillion dollarlik harbiy hisob-kitobida yanada chuqurlashishi mumkin edi. 9 / 11dan keyingi urushlarga Qo'shma Shtatlar sarflagan mablag ', deb yozadi Vine, sog'liqni saqlashni voyaga etganiga qadar moliyalashtirishi mumkin va Qo'shma Shtatlarda qashshoqlikda yashovchi 13 million boladan har biri uchun ikki yillik Head Start 28 million talaba uchun davlat kolleji stipendiyalari, 1 million faxriy uchun 10 yillik sog'liqni saqlash va toza energiya ishlarida ishlaydigan 4 million odam uchun XNUMX yillik ish haqi.
Ushbu savdo hatto uzoqdan ham bunga loyiq edimi? Hozirgi kunga kelib, amerikalik kattalarning aksariyati Iroq va Afg'onistondagi urushlar jang qilishga arzimaydi deb o'ylashadi. Faxriylarning aksariyati ham shunday fikrda. Va Vine AQShning sakkizta bazasini sanaydigan va 2017 yilda AQShning to'rtta askari pistirmada o'lib ketgan Niger kabi davlatlar haqida nima deyish mumkin? Asosiy senatorlar Nigerda qo'shinlar borligini hatto bilmasliklarini ma'lum qilishganini hisobga olsak, u erdagi beparvolik missiyasini xalq qo'llab-quvvatlaganini tasavvur qilish qiyin.
Jamoatchilik urushdan charchagan va jangni davom ettirib turadigan chet eldagi bazalarga unchalik yoqmaydi, hatto bilmaydi. Tramp devorlarini moliyalashtirish uchun ba'zilarini yopish bilan bir necha bor tahdid qildi. Vine prezidentga unchalik hamdard emas, ammo Trampning "bir paytlar bid'atchilik nuqtai nazarini" efirga uzatishini hozirgi holatdan tobora ortib borayotgan norozilikning alomati deb biladi. Senatning tashqi aloqalar qo'mitasining uch karra raisi Jo Bayden bu norozilikni tan oladimi va unga javob beradimi, degan savol tug'iladi.
Bayden kerak. Biz AQShning yangi tashqi siyosati uchun juda kechikyapmiz, bu urushni qabul qilingan fon sharti sifatida emas, balki oqlashni talab qiladigan dahshatli istisno deb hisoblaydi. Tramp, o'n yillar davomida barcha o'tmishdoshlari singari, urush davrida prezident bo'lgan. Keling, kelgusi yillar bizni juda kamdan-kam hollarda: tinchlik yillarini olib kelishiga umid qilaylik.
Daniel Immerwahr - Shimoliy-G'arbiy Universitet tarix tarixi bo'yicha dotsent. U "Thinking Small: Amerika Qo'shma Shtatlari va jamiyat taraqqiyotining jozibasi" va "Imperiyani qanday yashirish kerak" kitoblarining muallifi.
