Harbiy kuchning egiluvchanligi, liberallarning aylanishiga qaramay, Trampga taslim bo'lishdir: Makquaig

Bosh vazirning 70 yil davomida harbiy xarajatlarni 10 foizga oshirish haqidagi va'dasi Trampning maqtoviga sazovor bo'ldi va kanadaliklar ko'p e'tiborga olinmadi, ular ijtimoiy dasturlarga qo'shimcha 30 milliard dollar sarflashni afzal ko'rishlari mumkin.

"Tryudo hukumatining o'tgan oy Kanadaning harbiy xarajatlarini keskin oshirishi haqidagi e'loni - Donald Tramp baland ovozda talab qilganidek - kanadaliklar katta harbiy byudjetlar va AQSh prezidentlariga bo'ysunadigan bosh vazirlardan nafratlanishini hisobga olsak, xavfli edi", deb yozadi Linda Makkueyg. . (Jeff Makintosh / KANADA PRESS)

Linda McQuaig tomonidan, 19 yil 2017-iyul, Star.

Hatto The Economist jurnali chiqqandan keyin ham maqola “Toni Bler pudel emas” sarlavhasi bilan Britaniya bosh vaziri Jorj Bushning Iroqqa bostirib kirishini qo‘llab-quvvatlagani uchun uning sodiq qo‘rg‘onchisi bo‘lganligi haqidagi gap-so‘zlarni silkita olmadi.

Shunday qilib, bugungi kunda bizning Bosh vazirlik idoramizda katta yengillik paydo bo'lgan bo'lsa kerak, endi Jastin Tryudo AQShning amaldagi prezidenti tutgan bog'ich bilan pudelga o'xshab qolishi mumkin degan qo'rquvlar o'tib ketganga o'xshaydi.

Shubhasiz, Tryudo hukumatining o'tgan oy Kanadaning harbiy xarajatlarini keskin oshirishi haqida e'lon qilgani - Donald Tramp baland ovozda talab qilganidek - kanadaliklar katta harbiy byudjetlar va AQSh prezidentlariga bo'ysunadigan bosh vazirlardan nafratlanishini hisobga olsak, xavfli edi.

Ammo Tryudo hukumatining harbiy xarajatlarni 70 yil ichida 10 foizga oshirish va'dasi g'alaba qozondi. Trampdan maqtov kanadaliklar tomonidan deyarli e'tiborga olinmagan holda. Shirin.

Buning sababi tashqi ishlar vaziri Kristia Frilandning parlamentda Kanadaning dunyoda o'z yo'lini topish qat'iyatini e'lon qilgan teatrlashtirilgan nutqi bo'lishi mumkin, endi Tramp "dunyo rahbariyati yukidan xalos bo'lishga" qaror qildi.

Bu shijoatli va dadil yangradi, bunda beadablik, Odamga qarshi chiqishga tayyorlik bor edi. Bu yerda pudel yo'q, - dedi u.

Ertasi kuni ertalab Frilendning shafqatsiz ohangi Trampni g'azablansa, u ertalabki tvitlari haqida o'ylar ekan, bir necha soat o'tgach, Kanada harbiy xarajatlarini 30 milliard dollarga, 88 ta yangi qiruvchi samolyot va 15 ta yangi harbiy kema bilan ko'paytirishi haqidagi xush kelibsiz xabar uni tinchlantirdi! Voy-buy! Unmilitaristik kanadaliklar uchun shunday sarflang ularning harbiy ustida hech narsa-burger emas!

Ayni paytda, Kanada jabhasida hamma tinch edi, u erda hamon Frilendning baland ovozda notiqlik so'zlaridan yuqori bo'lgan ommaviy axborot vositalari Tryudo hukumatining "o'z yo'nalishini belgilash" va "jahon sahnasida etakchilik qilish" qat'iyati haqidagi hikoyalar bilan to'ldirildi. Uning Trampni mamnun qilishga intilishi asosan halqada adashib qoldi.

Harbiy xarajatlarning oshishi, garchi ko'p bahs-munozaralarsiz joriy qilingan bo'lsa-da, aslida halokatli oqibatlarga olib keladigan yirik voqea bo'lib, keyingi o'n yil ichida Kanada soliq to'lovchilariga yangi 30 milliard dollarlik yangi yukni yuklaydi va dolzarb ijtimoiy ehtiyojlarni orqa o'ringa qoldiradi.

Bu, shuningdek, Kanadaning harbiy xarajatlarini oshirishga va'da bermagan Tryudo uchun ham muhim voqea bo'lib, yiliga 19 milliard dollar bilan dunyoda 16-o'rinni egallaydi.

Aksincha, Tryudo Kanadaning BMT tinchlikparvarligidagi rolini jonlantirish uchun kampaniya olib bordi. Ammo sizning e'tiboringiz tinchlikni saqlashga qaratilgan bo'lsa, siz qiruvchi samolyotlar va harbiy kemalarga zaxira qilmaysiz.

Harbiy xarajatlarning bu o'sishi Stiven Xarper rejalashtirganidan keskin kattaroqdir. Harper 9 ta qiruvchi samolyotga 65 milliard dollar sarflash haqidagi munozarali rejasida doimo to'sqinlik qildi. Shunday bo'lsa-da, dunyoga feministik qiyofani taqdim etishni yaxshi ko'radigan Tryudo jamoasi 19 ta samolyotga 88 milliard dollar sarflab, ikki baravar ko'paytirish niyatida ekanligini e'lon qildi.

Bularning barchasi Kanadani urush holatiga to'liq qaytaradi, shunda biz Tramp bizni aralashtirmoqchi bo'lgan har qanday harbiy tashabbuslarga bemalol moslasha olamiz.

Va xato qilmang, biz bunga tayyorlanamiz. “Kuchli, xavfsiz, mashg‘ul” deb nomlangan yangi harbiy reja Kanadaning AQSh va ittifoqchi harbiy kuchlar bilan “o‘zaro hamkorligi”ga 23 ta havola qiladi, deydi Rido instituti prezidenti Peggi Meyson, harbiy masalalar bilan shug‘ullanuvchi Kanadadagi yagona tadqiqot markazi. qurol sanoati tomonidan katta miqdorda moliyalashtirilmaydi.

Kanadaning BMTdagi qurolsizlanish bo'yicha sobiq elchisi Meysonning aytishicha, Trampning izolyatsiyasi haqida gapirishga qaramay, Tramp ma'muriyati xorijiy harbiy harakatlardan chekinmayapti; aksincha, Iroq, Suriya, Yaman va Afg'onistonda qo'shinlarini kengaytirmoqda.

Tramp Amerika ittifoqchilarini oʻz harbiylariga yetarlicha mablagʻ sarflamagani uchun tanqid qildi, bu esa AQShni “erkin dunyo”ni himoya qilish uchun haddan tashqari koʻp moliyaviy yukni oʻz zimmasiga oladi.

Albatta, Vashington global harbiy xarajatlarning 600 foizini tashkil etuvchi 36 milliard dollarlik “mudofaa” byudjetini qisqartirishi yanada oqilona yechim bo'ladi, bu keyingi eng katta mablag' sarflagan Xitoydan deyarli uch baravar ko'p. ga ko'ra Stokgolm xalqaro tinchlik tadqiqot instituti.

Shubhasiz, Tryudo va'da qilgan qo'shimcha 30 milliard dollarlik harbiy xarajatlar kanadaliklarning ustuvorliklariga mutlaqo mos kelmaydigan ko'rinadi.

Mening taxminimcha, bu pulni qiruvchi samolyotlarga yoki ijtimoiy dasturlarga sarflash o'rtasidagi tanlovni hisobga olsak, ko'pchilik kanadaliklar ijtimoiy dasturlarni afzal ko'rishadi.

Ammo keyin ular tasmani ushlab turishmaydi.

Linda McQuaig rukni har oy chiqadigan muallif va jurnalist. Uni twitterda kuzatib boring @LindaMcQuaig

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling