Coleen Rowley tomonidan, Huffington Post
Sentyabr 11 voqealaridan so'ng, 2001, uzoq vaqtdan beri FBI agenti va bo'linma yuridik maslahatchi sifatida, FBIning Minneapolisdagi vakolatxonasi tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlarga ta'sir o'tkazmaslik haqidagi hushtak chalib yubordim.
15-9-ning bu xafsalasi 11-yilligi munosabati bilan meni Yashil partiyadan prezidentlikka nomzod Jill Stein yangi tergov o'tkazishga chaqirgan bayonotni chiqardi 9-11 Komissiyasiga salbiy ta'sir ko'rsatgan barcha cheklovlar, partizan to'siqlar va boshqa muammolar tufayli zarar ko'rmagan.
Ko'pchiligimiz, shu jumladan men shaxsan o'zim ham chaqirganman (qarang Bu yerga va Bu yerga) FBIning dastlabki qopqog'iga oldingi qatorni egallagan kishi sifatida. FBI nima uchun va nima sababdan ularning hujumlari oldidan bir necha oylar mobaynida "qizil rangli qizil" tizimni e'tiborsiz qoldirganligi haqidagi haqiqatni yashirishga intilgan agentlik va siyosiy tashkilotlardan biriga aylandi. Xullas, men iyun oyida 2002 Senatining sudyalar qo'mitasiga guvohlik berganimda, haqiqatning nima uchun muhimligini tushuntirishim kerakligini his qildim. Biz "buni jamoatchilikka, ayniqsa, terrorchilik qurbonlariga qarzdor deb bilganimiz uchun, butunlay halol bo'lishimiz" va "xatolarimizdan saboq olishimiz" men kelib chiqqan ikkita sabab bo'ldi.
Ammo eng katta xato - "terrorizmga qarshi urush" ning halokatli, qarshi samarador "boshlangan urushi" men ko'rsatganimdan oldin (va 9-11 Komissiyasining ish boshlashga ruxsat berganidan ancha oldin) yashirincha "qonuniylashtirilgan" qiynoqlar kabi jinoyatlarni sodir etganlar. Faqatgina haqiqat yana birinchi halokatga aylangani yo'q, lekin Tsitseronning qo'shig'i: "urush paytlarida qonun jim turibdi".
Yaqinda iste'fodagi Mayk Todd Pirs yaqinda qilgan intervyusida:9 / 11 dan beri qilgan hamma narsa noto'g'ri."Va menimcha, asosan, odamlar faqat 9-11 ni faqat agentliklar va Bush ma'muriyati o'rtasida axborot, ichki ishlar idoralari va jamoatchilik bilan birgalikda foydalangan holda qanday qilib oldini olish mumkinligi haqida to'liq haqiqatni bilmaydilar.Wikileaks va 9-11: nima bo'ladi?»).
Men, avvalroq, Markaziy razvedka boshqarmasi advokati bilan urushni da'vo qilgan, deb javob berganman Terrorizmni tergov qilish / sud qilish oddiy jinoyatdir, keyinchalik nima uchun "Terrorizmga qarshi urush (Milliy xavfsizlik) uchun yolg'on va'dadir, "Intelligence Ethics Xalqaro jurnali" da chop etilgan.
Devid Suonsonning "Shifokorlar" kitobida aytilishicha,Urush - yolg'on"Mark Twainning mumtoz qo'shig'iga qaytib keladi:" Yolg'on haqiqat poyafzalini qo'yarkan, butun dunyo bo'ylab yolg'on sayohat qilishi mumkin ". Shunday qilib, 9-11dan bir necha yil o'tgach, uzoq davom etadigan Yaqin Sharq 9-11 Komissiyasi va boshqa rasmiy va konferentsiya so'rovlari oldidan AQSh harbiy mashg'ulotlari (hozirda "perma-urush" deb ataladigan) muddatga qat'iy ravishda o'rnatilishi bilan boshlangan urushlar hatto eng kichik haqiqatdir , 9-11 ning ayanchli odamlarda katta bo'lmagan va mos bo'lmagan metadata to'plashning yo'qligi bilan bir qatorda, ichki va rasmiy idoralar bilan va jamoatchilik bilan tegishli razvedka ma'lumotlarini almashishning etishmasligi tufayli paydo bo'lganligini ko'rsatdi. Bundan tashqari, biz urushni boshlagan yoki Iroq va Eron hujumlari uchun javobgarlikka tortilgan mamlakatlarning 9-11-da ishtirok etmaganligini ham bilib oldik. "15" sahifalarini olish uchun 28 yil vaqt o'tgach, Qo'shma razvedka qo'mitasi hisoboti nihoyat e'lon qilindi. "28-sahifalar" faqat Iroq yoki Eron tomonidan aybdor emasSaudiya Arabistoni va moliyaviy qo'llab-quvvatlashning kuchli ko'rsatkichlari 9-11 terroristik hujumlari.
Intellektuallikda halollik haqida qayg'uradigan boshqa iste'fodagi razvedka xizmati xodimi Elizabet Murray ham Jill Steinning chaqirig'iga javob beradi:
Men bu mamlakatni har qanday mazmunli yo'l bilan oldinga siljishi uchun har qanday siyosiy tashkilot tomonidan mutlaqo mustaqil va daxlsiz 9-11 ta "Haqiqat komissiyasi" bo'lishi kerakligiga ishonganman. Afsuski, ko'p odamlar turli sabablarga ko'ra shunchaki "u erga borishni" xohlamaydilar, ya'ni. haqiqat ular uchun juda og'riqli bo'lishi mumkin. Men 9 sentyabrda nima bo'lganini aniq bilmayman, ammo hukumatimning Iroq va boshqa masalalar bo'yicha ma'lumotlarini hisobga olgan holda, rasmiy versiyasiga ishonish uchun asosim yo'q.
Menimcha, 9 sentabr kuni jamoatchilikni tuman ichida saqlash millat salomatligi uchun o'ta zararli. 11 sentyabr voqea ochiq jarohatga o'xshaydi - keling, uni davolaymiz.
- Yaqin Sharq uchun Milliy razvedka xizmati bo'yicha o'rinbosari Elizabet Murray, Markaziy razvedka boshqarmasi va Milliy razvedka kengashi
Huffington postida topilgan maqola: http://www.huffingtonpost.com/coleen-rowley/why-this-fbi-whistleblowe_b_11969590.html
Bir javob
Kechirasiz, Colleen, lekin sizning maqolangiz asosiy masala deb hisoblashingiz kerak. Mavjud dalillar tahlili shuni ko'rsatadiki, harbiy samolyotlar temir po'lat ziraklar bilan minoralarni olib kelish uchun kesishgan (ikki nusxadagi portlashlar va samolyot yoqilg'isi issiq emasligi haqida ko'plab tizimli muhandislarning xabarlari) po'lat eritma uchun yetarli yoki uzoq). Dalillarga ko'ra, "Boeing" jeti emas, balki Pentagonni urib tushiradigan kruiz raketasi ham mavjud. Pentagonning atrofida 86 kameradan videotasvirlar yo'q, faqat 2 bilan FBI tomonidan musodara qilingan, bu faqat samolyot emas, portlashni ko'rsatgan). Shanksville shtatidagi Pensilvaniya samolyotining 93 samolyoti halokatga uchraganligi sababli, erga hech qanday samolyot yo'q, hech qanday yuk, jasad yo'q edi, biroq 8 mil uzoqlikda bo'lgan ziravorlar topildi va guvohlar samolyotga urilgan raketa haqida xabar berishdi. Va bu aysberg'ning uchi, hatto mamlakatning g'arbiy yarmida havo kuchlarini egallab turgan bir vaqtning o'zida urush o'yinlarini eslatib o'tmaydi.