Kanadani Yadro qurolini taqiqlash shartnomasini imzolashdan to'xtatadigan afsonalar

Louise Royer, Cym Gomery va Sally Livingston bizning maktubimiz bilan Melanie Jolining ofisidan tashqarida suratga tushishdi.
Louise Royer, Cym Gomery va Sally Livingston bizning maktubimiz bilan Melanie Jolining ofisidan tashqarida suratga tushishdi.

Cym Gomery tomonidan, World BEYOND War, Noyabr, 10, 2022

(Quyida frantsuzcha versiyasi)

Monreal faollari maktubni tashqi ishlar vaziri Melani Joliga topshirishdi

UNAC tinchlik uchun harakat haftaligi uchun, Monreal uchun a World BEYOND War yetkazib berishni tanladi a ga xat  Kanada tashqi ishlar vaziri, uni Kanadaning Yadro qurollarini taqiqlash to'g'risidagi shartnomaga (TPNW) qo'shilishiga ishonch hosil qilishga chaqirdi. 2021 yilda yadro qurolini noqonuniy deb e'lon qilgan ushbu shartnomada 91 ta imzolovchi (ya'ni Shartnomani imzolagan davlatlar) va 68 ta ishtirokchi davlat (shartnomani imzolagan va ratifikatsiya qilgan davlatlar) mavjud. Kanada yadro quroliga ega sakkiz davlatdan biri bo'lmasa-da, hali TPNWni imzolamagan.  

Nega yo'q? Biz hayron bo'ldik. Bizning fikrimizcha, bu yadro qurollari haqidagi ma'lum noto'g'ri tushunchalar tufayli bo'lishi mumkin. Maktubimizda biz tuzatishga harakat qildikUshbu noto'g'ri tushunchalarni ct:

      1. Yadro qurollari bizni xavfsizroq qilmaydi; ular Yerdagi barcha hayot uchun doimiy va makkor ekzistensial tahdiddir. 

  1. NATO a'zosi bo'lish shartnomaga qo'shilishni istisno etmaydi. Kanada TPNWni imzolashi va NATO a'zosi bo'lib qolishi mumkin (garchi biz ular nima uchun buni xohlashlarini bilmaymiz). 
  2. Feministik hukumat yadroviy qurollanishni qo'llab-quvvatlay olmaydi. TPNW feministik shartnomadir, chunki yadro qurolidan foydalanish yoki sinovdan o'tkazish ayollar va qizlarga nomutanosib ravishda zarar etkazadi. 
  3. Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi shartnoma (NPT) insoniyatni yetarli darajada himoya qilmaydi. TPNW yadro quroliga ega davlatlarni mavjud yadro arsenallarini demontaj qilishga majbur qiladigan yagona shartnomadir. 

Kanadada TPNWni qo'llab-quvvatlash kuchli va o'sib bormoqda. Ko'pchilik kanadaliklar TPNWni imzolashni xohlashadi, uni sobiq bosh vazirlar, amaldagi deputatlar va senatorlar ham qo'llab-quvvatlaydi. Kanadaliklarning 74 foizi TPNWni imzolashni xohlashini hisobga oling - bu ko'proqjoriy qo'llab-quvvatlash ikki barobar hokimlart zavqlanadi.

Shu xabarni inobatga olgan holda, 21 oktyabrst, biz Melanie Jolining ofisiga bordik va maktubni Jolining saylov okrugi bo'yicha yordamchisi Kiril Navarning qo'liga topshirdik. Navar maktubni xushmuomalalik bilan qabul qildi va xatimizning elektron pochta versiyasi Jolining pochta qutisida ekanligini tasdiqladi. U buni uning e'tiboriga etkazishga va'da berdi. Xatimizni o'n ikki a'zoga ham elektron pochta orqali yubordik Tashqi ishlar va xalqaro savdo doimiy qo‘mitasi

Xat w16 tinchlik tashkiloti va 65 shaxs tomonidan imzolangan.  

Bizning fikrimizcha, Kanada dunyoda tinchlik uchun kuchga aylanish vaqti keldi. Bu bizning qadriyatlarimizni to'g'rilash demakdir. Hozirda Kanada hukumatining harakatlari va siyosati pul va kuch ustun bo'lgan qiymat tizimi haqida gapiradi. Biroq, pul shunchaki ijtimoiy konventsiyadir va hokimiyatga bo'lgan muhabbat insonning rivojlanish qobiliyatining ayanchli va achinarli namunasidir. Biz Kanadaning tabiiy dunyo va tirik mavjudotlarni qadrlaydigan va qo'llab-quvvatlaydigan qadriyatlar tizimiga o'tishini istaymiz va bu TPNWni imzolashni anglatadi.

 

Démystifier les mythes qui empêchent le Canada de signer le traité d'interdiction nucléaire 

Jangarilar montréalais remettent en main propre une lettre à la ministre des Affaires étrangères Melanie Joly.

Dans le cadre de la semaine d'action pour la paix de l'UNAC, Monreal pour un monde sans guerre a choisi de remettre une lettre à la ministre des Affaires étrangères du Canada, l'exhortant à faire en sorte adèhreu a choisi de remettre Traité d'interdiction des armes nucléaires (TIAN). Ce traité, qui a rendu les armes nucléaires illégales en 2021, compte 91 signataires (c'est-à-dire les pays qui ont signé le traité) va 68 ta partiyalar (les pays qui ont à la fois signé et traitéi) . Le Canada, bien que ne faisant pas partie des huit nationals dotées de l'arme nucléaire, n'a pas encore signé le TIAN.

Pourquoi n'a-t-il pas signé ? Nous nous sommes posé la question. Nous pensons que cela pourrait être dû à certaines idées fausses sur les armes nucléaires. 

Dans notre lettre, nous avons cherché à corriger ces idées fausses: 

  1. Les armes nucléaires ne nous rendent pas plus surs; elles constituent une menace existentielle constante et insidieuse pour toute vie sur Terre. 
  2. Le fait d'être membre de l'OTAN n'empêche pas d'adhérer au traité. Le Canada pourrait signer le TIAN et rester membre de l'OTAN (bien que nous ne sachions pas pourquoi il le voudrait). 
  3. Un gouvernement féministe ne peut pas soutenir l'armement nucléaire. Le TIAN est un traité féministe parce que l'utilisation ou l'essai d'armes nucléaires nuit de façon disproportionnée aux femmes va aux filles. 
  4. Le traité de non-proliferation nucléaire (TNP) ne protège pas suffisamment l'humanité. Le TIAN est le seul traité qui obligerait réellement les nationals dotées d'armes nucléaires à démanteler leurs arsenaux nucléaires existants. 

Au Canada, le soutien au TIAN est fort et croissant. La plupart des Canadiens veulent signer le TIAN, qui a également le soutien d'anciens premiers ministrations, de députés va de sénateurs actuels. Il faut savoir que 74% des Canadiens veulent signer le TIAN, ce qui représente plus du double du soutien dont bénéficie le gouvernement  Actuel.  

Avec ce message en tête, le 21 oktyabr, nous avons marché jusqu'au bureau de Mélanie Joly va remis la Lettre entre les mains de l'assistant de circonscription de Joly, Cyril Nawar, qui a gracieusement accepté la Lettre va confirmation versiya électronique de notre lettre se trouvait dans la boîte de réception de Joly. Il a promis de la porter à son e'tibor. Nous avons également envoyé notre lettre par courriel aux douze a'zolari du Comité doimiy des affaires étrangères va du commerce xalqaro. 

À souligner que la Lettre a été signée par 16 tashkilotlar tinchlantiruvchi va 65 ishtirokchilar.  

Nous pensons qu'il est grand temps que le Canada soit une force de paix dans le monde. Cela que nous devons mettre de l'ordre dans nos valeurs degan ma'noni anglatadi. Actuellement, les actions va les politiques du gouvernement canadien témoignent d'un système de valeurs dans lequel l'argent et le pouvoir sont préminents. Cependant, l'argent n'est qu'une convention sociale, et l'amour du pouvoir est un triste exemple de l'incapacité humaine à évoluer. Nous aimerions voir le Canada évoluer vers un système de valeurs qui chérit et soutient le monde naturel et les êtres vivants, ce qui implique de signer la TIAN.

Luiza Royer, Maya Garfinkel va Salli Livingston Mélanie Joly devonlari.
Luiza Royer, Maya Garfinkel va Salli Livingston Mélanie Joly devonlari.

 

Bizning harakatimiz xabar qilingan Monreal katolik cherkovi yangiliklari: Tashqi ishlar vaziri Melani Joli: Kanada yadroviy taqiq shartnomasini imzolashi kerak

Notre action a été publiée dans le Bulletin de l'église Catholique à Montreal : La ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly: Le Canada imzo chekuvchi le traité d'interdiction nucléaire

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling