مور
1974 yilda mening katta akam Nhi napalm bombasi bilan o'ldirildi: Milliy ozodlik fronti (NLF) ayol partizanini mag'lub etishga intilib, ARVN ikkala tomonga napalm tashladi, hammani, shu jumladan mening akamni yoqib yubordi. Onam Nhining kuydirilgan qoldiqlarini yig'ish uchun kelganida, ularni faqat uning tishlari aniqlash mumkin edi.
Urushdan so'ng AQShda aspiranturada o'qish uchun qolganman. 1975 va 1981 o'rtasidagi qayiqda mening qarindoshlarim va ularning oilalaridan to'rt nafari AQShga keldi.
Gia Dinh viloyatining eng yaxshi talabasi sifatida men 1968 yilda San-Xose davlat universitetida o'qish uchun AQSh Xalqaro taraqqiyot agentligi stipendiyasini oldim. Kaliforniyaga kelganimda, Vetnam tarixini o'rganib, "Beyond Vetnam »Martin Lyuter Kingning o'ldirilishidan keyin. So'ngra, 1972 yilda men va yana 30 kishi AQShdagi Vetnamlar Ittifoqini (UVUS) tashkil qildilar, chunki mening yaqin do'stim va urushga qarshi talaba o'rtog'im Nguyon Tay Binh Thon Son Nhat asfaltida AQSh xavfsizlik xizmati agenti tomonidan otib tashlandi. Vetnamga deportatsiya qilinayotganda aeroport. Bìnhning o'limi Saygonda katta shov-shuvga sabab bo'ldi. UVUS a'zolarining barchasi urushga qarshi chiqishdi, 1972 yildan 1975 yilgacha urushga qarshi Vetnam faxriylari bilan yonma-yon.
Men Agent Orange kompaniyasining Vetnam xalqi orasida - Vetnam va Vashingtonda ham, Vyetnamdagi faxriylarda ham muammolarni ko'tarishga harakat qilaman. Do'koni (ilm-fanga ma'lum bo'lgan eng toksik kimyoviy moddalardan) o'z ichiga olgan Agent Orange urush paytida AQShning püskürtülmesinin ta'sir qolgan bolalar va nabiralariga ta'siri muhim ahamiyatga ega. Bugungi kunda yuz minglab ularning farzandlari dahshatli tug'ma nuqsonlar va saraton kasalliklariga chalinishmoqda. AQSh hukumati, Vetnamdagi tuproqda qolgan Agent Orangeni tozalashga yordam berishni boshlaganda, Agent Orangening Vetnam va AQShda, va Vetnam amerikaliklar (ikkalasi ham) ARVN va fuqarolik) Agent Orange ta'siri ostida bo'lganlar hech qanday tan olish yoki yordam olishmagan. AQSh hukumati va kimyo ishlab chiqaruvchilari, asosan Dow va Monsanto, hali to'g'ri ishlarni bajarishgan va ularning jabrlanganlarga javobgarliklarini qondirishgan!
"Vetnam urushi" PBS seriyasi avvalgi urush haqidagi hujjatli filmlarga nisbatan ancha yaxshilandi, AQSh va Vetnam xalqining ovozlarini efirga uzatdi va urushdagi irqchilikni aks ettirdi. Biroq, urushni "Vetnam urushi" deb atash, uni boshlagan va avj oldirgan frantsuzlar, keyin esa AQSh bo'lganida, Vetnam javobgar ekanligini anglatadi. Bu, aslida, "AQShning Vetnamdagi urushi".
Uning kuchli tomonlariga qaramasdan, filmda bir nechta zaifliklar mavjud, ulardan uchtasini muhokama qilaman:
Birinchidan, 70-yillarning boshlarida AQShda Vetnamning urushga qarshi harakatining roli filmda to'liq yo'qolgan. Vetnamning janubiy qismidagi urushga qarshi harakatni qamrab olish juda kam.
Ikkinchidan, hujjatli film Agent Orange bir necha bor o'tgan vaqt haqida gapirarkan, 1975-dan hozirgi kungacha Vetnam va AQSh xalqlari, ularning farzandlari va nevaralari uchun halokatli sog'lik oqibatlarini e'tiborsiz qoldiradi. Bu millionlab oilalar g'amxo'rlik qilish jarayonining hal qiluvchi qismi bo'lgan millionlab oilalarning muammolari.
Kongress a'zosi Barbara Li AQSh hukumatining ushbu ehtiyojni qondirish bo'yicha mas'uliyatini boshlash uchun HR 334, 2017 yil agentning to'q sariq ranglariga yordam berish to'g'risidagi qonuni homiylik qildi.
Uchinchidan, yosh vetnamlik amerikaliklarning ovozi, ularning oilalari halokat va travma ta'siriga uchragan Kambodjalik va Laotiyalik hamkasblari bilan birga eshitilmaydi.
Bombalar to'xtab qolishi va urush tugagach, urushlar tugamaydi. Vayronagarchilik uzoq vaqtdan beri davom etmoqda. Vetnamda, Vetnamda, Vetnamda, Kambodjada va Lao-Amerika jamoalarida, xususan, Agent Orange-ning nogironligi bilan bog'liq bo'lgan eng yosh qurbonlar orasida Vetnamda ham xuddi shunday.
-
Doktor Ngô Thanh Nhàn Temple universiteti Vetnam falsafasi, madaniyati va jamiyati markazining hamkori va yordamchi dotsenti. U Vetnam Madaniyat va Ta'lim Instituti va Mekong NYC (Nyu-Yorkdagi indochin jamoalarini tashkil qilish) kengashining a'zosi. U o'tmishda bananni tozalash va Nyu-Yorkdagi Osiyo amerikalik ijro jamoalari Mekong Arts & Music-ning asoschisi edi.
Doktor Nhon Vyetnam Ittifoqi asoschisi, Vyetnamdagi AQSh urushiga qarshi (1972-1977), Vetnamdagi Vatan urushi Assotsiatsiyasining asoschisi va rahbari Vetnamda doimiy tinchlikni qo'llab-quvvatlagan (1977-1981) va Vyetnam Assotsiatsiyasining asoschisi AQShda, Vyetnam-Vyetnam munosabatlarini normallashtirish uchun (1981-1995). Hozirda u koordinator va asoschisi hisoblanadi Vetnam agenti apelsinni yo'qotish va javobgarlik kampaniyasi.
Bu hikoya WHYY seriyasining bir qismi qirq o'n yil o'tgach, Qo'shma Shtatlar qanday qilib Vetnam urushini qayta ishlashini o'rganib chiqdi. Mavzu haqida ko'proq bilish uchun Ken Berns va Lin Niksning "Vetnam urushi" ning 10 qismli hujjatli filmini tomosha qiling. NEGA a'zolari talablariga binoan seriyaga kirish huquqini kengaytiradilar NEGA Pasport 2017 oxirida.
