Geraldine Sinyuy tomonidan World BEYOND War, Noyabr, 25, 2020
Mening akam uchun Elegy
O't, qanday qilib menga buni qilasan?
Emma, uka, meni ko'ra olasizmi?
Siz ham bu to'satdan ayriliq yig'laysizmi?
Emmanuel, men senga nima saqladim,
Xayolimda tayyorlab qo‘ygan o‘sha posilka,
ning mevalaridan o'z ulushingiz
Ilm olamidagi mehnatim,
Faqat orzu bo'lib qoldi.
Emma, sen meni masxara qilding.
Mening rejalarim buzildi, uka,
To'satdan tutqanoq muzlab qoldi
Sizga hayot bergan o'sha nafasdan.
Uka, begonadek indamay ketding.
Menga bir so'z ham qoldirmading.
Sakrat, yo‘qliging yuzimga shapaloq uradi.
Yelkalarim tushdi,
chunki men birodar bilan faxrlanmayman!
Emma, endi men retrospektivda gapiraman:
"Biz edik…"
Ha, sizning ketishingiz meni shunday tanglik bilan qoldirdi!
Geraldine Sinyuy (PhD), Kamerundan. 2016 yilda u Nigeriyaning Imo davlat universitetida bo'lib o'tgan Butunjahon atrof-muhit kuniga bag'ishlangan xalqaro konferentsiyada "Yolg'iz va jim tepalikda" deb nomlangan she'rlaridan birini ijro etdi.
2 ta javob
Juda afsuski notiq. Rahmat, Jeraldin.
Katta rahmat Bill. Bu dahshatli tajriba edi.