Polkovnik Enn Rayt tomonidan World BEYOND War, Aprel, 16, 2022
On 7-yil, 2022-mart, Mudofaa vaziri Lloyd Ostin yonilg'i quyish va yopishni buyurdi. Gavayi orolidagi Oaxu orolidagi Red Hillda 80 million gallon reaktiv yoqilg'i baklari oqayotgan 250 yoshli. Buyurtma AQSh dengiz floti tomonidan boshqariladigan ichimlik suvi quduqlaridan biriga 95 19,000 gallon samolyot yoqilg‘isi halokatli oqishidan 93,000 kun o‘tib berildi. 3 mingdan ortiq kishining ichimlik suvi, jumladan, harbiy bazalarda yashovchi ko'plab harbiylar va tinch aholi oilalarining suvi ifloslangan. Yuzlab odamlar toshmalar, bosh og'rig'i, qusish, diareya va tutqanoqlarni davolash uchun tez yordam bo'limlariga murojaat qilishdi. Harbiylar minglab harbiy oilalarni Waikiki kurortlaridagi mehmonxonalarga XNUMX oydan ko'proq vaqt davomida joylashtirdi, tinch aholi esa o'z uylarini topish uchun qoldi. Harbiylar aytadi falokat uchun allaqachon 1 milliard dollar sarflagan va AQSh Kongressi harbiylarga yana 1 milliard dollar ajratdi, ammo orolning suv qatlamiga etkazilgan zarar uchun Gavayi shtatiga hech kim ajratmadi.
Mudofaa vazirining tanklarni yonilg'i quyish va yopish to'g'risidagi qarorini e'lon qilgan dastlabki eyforiya fuqarolar, shahar va shtat amaldorlarini yo'qotdi.
Gonolulu shahrining uchta qudug'i chizishni oldini olish uchun yopildi Qizil tepalikdan samolyot yoqilg'isi quyildi suv qudug'i orolning asosiy suv qatlamiga o'tadi, bu O'axuda 400,000 17 kishini ichimlik suvi bilan ta'minlaydi. Orolning suv ta'minoti boshqarmasi allaqachon barcha aholiga suvni qisqartirish to'g'risida so'rov yuborgan va yozda suvni cheklash haqida ogohlantirgan. Bundan tashqari, u biznes hamjamiyatini suv inqirozi davom etsa, kutilayotgan XNUMX ta loyiha uchun qurilish ruxsatnomalari rad etilishi mumkinligi haqida ogohlantirdi.
E'lon qilinganidan keyin yana bir oqish sodir bo'ldi. 1 yil 2022 aprelda AQSh harbiy-dengiz kuchlari xabarlarga ko'ra, 30 yoki 50 gallon samolyot yoqilg'isi sizib ketganini aytdi. Ko'pgina kuzatuvchilar bu raqamdan ehtiyot bo'lishadi, chunki Harbiy-dengiz kuchlari avvalgi ma'lumotlarning sizib chiqishi haqida xabar bergan edi.
Harbiylar suv quvurlarini yuvgandan so'ng uylariga qaytgan harbiylar va fuqarolarning oilalari musluklardan oqayotgan hiddan bosh og'rig'i va yuvilgan suv bilan cho'milganda toshmalar haqida xabar berishda davom etmoqda. Ko'pchilik o'z hisobidan shisha suvdan foydalanmoqda.
Harbiy xizmatchilardan biri va onasi Facebook-dagi qo'llab-quvvatlash guruhida ifloslangan suv va so'rovda qatnashgan odamlarning uylarida yashovchi oila a'zolari hali ham azob chekayotgan 31 ta alomatlar ro'yxatini tuzdilar.
Men so'rovnomaga eng yaxshi 20 ta simptomni qo'shyapman va javob berganlar soni oilalar so'nggi 4 yarim oy ichida nimalarni boshdan kechirganligi haqida dahshatli eslatma beradi. Men buni ham joylashtiryapman, chunki harbiy, federal yoki shtat idoralarining hech biri hech qanday ma'lumot yoki so'rovnomalarni e'lon qilmagan. Alomatlar 8 aprelda e'lon qilingan JBPHH Suvning ifloslanishi Facebook sahifasi kirish. Facebook’da 7 kun ichida 15-yil 2022-aprel holatiga ko‘ra javoblar:
Bosh og'rig'i 113,
Charchoq/letargiya 102,
Anksiyete, stress, ruhiy salomatlik buzilishi 91,
Xotira yoki e'tibor muammolari 73,
Terining tirnash xususiyati, toshma, kuyish 62,
Bosh aylanishi/vertigo 55,
Yo'tal 42,
Ko'ngil aynishi yoki qusish 41,
Orqa og'rig'i 39,
Soch / tirnoq to'kilishi 35,
Tungi terlar 30,
Diareya 28,
Ayollar salomatligi / hayz ko'rish muammolari 25,
Quloqning kuchli og'rig'i, eshitish qobiliyatining yo'qolishi, tendinit 24,
Qo'shma og'riqlar 22,
Yuqori dam olishda yurak urish tezligi 19,
Sinusit, qonli burun 19,
Ko'krak og'rig'i 18,
Nafas qisilishi 17,
Anormal laboratoriyalar 15,
Qorin og'rig'i 15,
Yurishning buzilishi / yurish qobiliyati 11,
Tasodifiy isitma 8,
Quviq muammolari 8,
Tish va plomba yo'qolishi 8
Mudofaa vazirining 7-martdagi buyrug'ida qisman shunday deyilgan: "31 yil 2022-maydan kechiktirmay, dengiz floti kotibi va DLA direktori menga ob'ektni yonilg'i quyish bo'yicha muhim bosqichlarni ko'rsatadigan harakatlar rejasini taqdim etadi. Harakatlar rejasi buni talab qilishi kerak Yoqilg'i quyish operatsiyalari ob'ekt yoqilg'i to'ldirish uchun xavfsiz deb topilgandan so'ng imkon qadar tezroq boshlanadi va 12 oy ichida yonilg'i to'ldirishni yakunlashni maqsad qiladi.
Mudofaa vazirining samolyot yoqilg‘isi sisternalari yopilishi haqidagi buyrug‘iga 39 kun bo‘ldi.
Mudofaa vaziriga tanklarni qanday yo'q qilish bo'yicha REJA taqdim etilishi uchun 45-mayga qadar 31 kun qoldi.
Red Hillda samolyot yoqilg‘isi oxirgi marta sizib chiqqaniga 14 kun bo‘ldi.
150-yil dekabr oyida 2014 gallonning 27,000-yilda oqib chiqishi haqidagi hisobot Harbiy-dengiz kuchlariga berilganidan beri 2021 kun o‘tdi va na Gavayi shtati, Gonolulu shahrining suv ta’minoti boshqarmasi, na jamoatchilik uning mazmuni haqida xabardor qilinmadi.
Harbiy-dengiz kuchlari 2-yil 2022-fevraldagi shtat va federal sudlardagi da'volarini qaytarib olmadi. Gavayi shtatining 6-yil 2021-dekabrdagi Red Hill tanklarini operatsiyalarni to‘xtatish va yoqilg‘isizlantirish to‘g‘risidagi favqulodda buyrug‘iga qarshi.
Gavayi shtatining 6-yil 2021-dekabrdagi favqulodda buyrug‘iga ko‘ra, dengiz flotidan Red Hill inshootini baholash va yer osti yonilg‘i baklarini xavfsiz drenajlash uchun ta’mirlash va yaxshilash bo‘yicha tavsiyalar berish uchun Sog‘liqni saqlash vazirligi tomonidan tasdiqlangan mustaqil pudratchi yollash talab qilingan.
11 yil 2022 yanvarda Harbiy-dengiz floti Sog'liqni saqlash vazirligiga shartnomani imzolashdan bir necha soat oldin ko'rib chiqishga ruxsat berdi va DOH dengiz floti baholash va ish ustidan haddan tashqari nazoratga ega ekanligini aniqladi. "Bu falokat nafaqat muhandislik, balki ishonch bilan bog'liq" Bu haqda DOHning atrof-muhitni muhofaza qilish bo'yicha direktor o'rinbosari Ketlin Xo press-relizda aytdi. “Red Hill yoqilg‘isini yo‘q qilish bo‘yicha ishlar xavfsiz bajarilishi va bu ishlarni nazorat qilish uchun yollangan uchinchi tomon pudratchi Gavayi aholisi va atrof-muhit manfaatlariga xizmat qilishi juda muhim. Shartnomaga asoslanib, biz SGH ishi mustaqil ravishda amalga oshirilishidan jiddiy xavotirdamiz”.
Mudofaa vazirligi Red Hill yonilg'i baklarini yo'q qilish uchun "xavfsiz" ekanligini aniqlash uchun qancha vaqt kerakligini bilmaymiz. 31-mayst Yoqilg'i quyish rejasi bizga ob'ekt "xavfsiz" deb topilgandan keyin qancha vaqt ketishi haqida hech qanday ma'lumot bermaydi.
Biroq, Gavayi senatori Mazi Xirono bizga yopilish jarayonini ko'rsatdi ko'pchiligimiz qulay bo'lganidan ko'ra ko'proq vaqt talab etadi. Qizil tepalikdagi yoqilg'i saqlash omboriga safari chog'ida u Red Hill inshootining holati haqida harbiylardan brifing oldi. 7 aprel kuni Senatning Qurolli kuchlar qo'mitasida tinglovda Mudofaa vaziri Ostin 7 martdagi Red Hillni yopish haqidagi buyrug'idan keyin guvohlik bergan birinchi tinglov, - dedi senator Xirono Ostinga, “Red Hillning yopilishi ko'p yillik va ko'p bosqichli ish bo'ladi. Yoqilg'i quyish jarayoniga, ob'ektni yopish va saytni tozalashga katta e'tibor berilishi shart. Butun harakatlar kelgusi yillar uchun jiddiy rejalashtirish va resurslarni talab qiladi. ”
19,000 yil noyabr oyining oxirida 2021 XNUMX gallon miqdoridagi yirik suv sizib chiqishidan oldin, AQSh harbiy-dengiz kuchlari Pearl-Harbordagi Pier mehmonxonasida kemalarga yonilg'i quyish uchun Pearl-Harborga qo'yilgan yonilg'i tankerlaridan Red Hillgacha yonilg'i quygan va yonilg'ini Pearl-Harborga quyib yuborgan, biz shubha qilamiz. Mudofaa vazirligi tanklarga yonilg'i quyishga shoshilmasligi va jarayonni sekinlashtirish usuli sifatida "xavfsiz deb hisoblangan" iborasidan foydalanishi.
Biz, albatta, yonilg'i quyish jarayoni xavfsiz bo'lishini xohlaymiz, lekin biz bilganimizdek, yoqilg'ini tanklarga ko'tarish va kemalarga qaytarish har doim xavfsiz bo'lgan.
Agar bu jarayon o'tmishda xavfsiz bo'lmagan bo'lsa, jamoatchilik, albatta, qachon "xavfsiz" deb topilganligini bilishga loyiqdir.
Xulosa shuki, biz yana bir halokatli oqish sodir bo'lishidan oldin tanklarni tezda yo'q qilish uchun harakat qilishimiz kerak.
Muallif to'g'risida
Enn Rayt 29 yil AQSh armiyasi/armiya zahiralarida xizmat qilgan va polkovnik sifatida nafaqaga chiqqan. U 16 yil davomida AQSh diplomati boʻlgan va AQShning Nikaragua, Grenada, Somali, Oʻzbekiston, Qirgʻiziston, Mikroneziya, Afgʻoniston va Moʻgʻulistondagi elchixonalarida xizmat qilgan. U 2002-yil mart oyida AQShning Iroqqa qarshi urushiga qarshi chiqqan holda iste’foga chiqdi. U Dissent: Vijdon ovozi” kitobining muallifi va Gavayi Tinchlik va Adolat, Oaxudagi suv himoyachilari va Tinchlik uchun faxriylar aʼzosi.
