"Drone Warrior" ning xavfli afsonalariga ishonmang

Afg'oniston janubida joylashgan Kandahar aeroportida uchib ketgan uchuvchisiz samolyot uchuvchisiz samolyot 31. (Kirsty Wigglesworth / Associated Press)

Aleks Edney-Braun, Lisa Ling, Los Angeles TimesIyul 16, 2017.

Drone uchuvchilari AQSh havo kuchlarini tark etishmoqda raqamlari so'nggi yillarda - yangi ishga qabul qilinganlarga qaraganda tezrok. Ular harbiy, ortiqcha ish va psixologik jarohatlarda past darajadagi maqomning kombinatsiyasini keltiradilar.

Biroq, Amerikaning yashirin uchuvchisiz urushiga oid keng tarqalgan yangi memoriya "chiqishi ortishi" ni eslatmaydi. ichki havo xodimi yozuvi uni chaqiradi. "Drone Warrior: Amerikaning eng xavfli dushmanlari uchun ovni elita askarining ichki hisoboti" 10 yilga yaqinlashib kelmoqda. Brett Velichovich maxsus operativ guruh a'zolarini maxsus kuchlarga terrorchilarni topishda va kuzatishda yordam berish uchun ishlatgan. Qulaylik bilan, shuningdek, havo kuchlari safida turish uchun kurashayotgan dasturda qattiq sotish ham mumkin.

Velikovich o'z vaqtini "ovni va Yaqin Sharqdagi xandaqlarni tomosha qilish" haqida yozgan - bu samolyotlar "insonlarni qutqarib, insoniyatga salbiy ta'sir ko'rsatishi, ularni salbiy nur ostida qoldiradigan qat'iyatli hikoyaning aksariyatiga qarshi" kitob, eng yaxshisi, hiper-erkalik bravado va eng yomoni, uchuvchan dastur haqida shubhalarni engillashtiradigan va ishga yollanishni kuchaytirishga mo'ljallangan harbiy propagandaning bir hikoyasidir.

Velikovich va kitobning muallifi, Kristofer S. Styuart, The Wall Street Journal gazetasi muxbiri, samolyotlar butun bilim va aniqlik mashinalari bo'lgan mitni kuchaytiradi. Velikovich texnologiyaning to'g'riligini shubhaga soladi, bu qanchalik tez-tez amalga oshmayotganini yoki bu haqda gapirmoqchi bunday noto'g'ri ko'plab tinch aholini o'ldirgan. Misol uchun, Markaziy razvedka boshqarmasi o'ldirildi 76 bolalar va 29 kattalar uning boshlig'i Ayman al-Zavohiriyni chiqarib yuborishga urinishda Al-Qoida, hali ham tirik.

Velikovich "qanday qilib yashirin bo'lishidan qat'i nazar, dunyodagi hech kimni topa olmasligimizga shubha qilmaydi", deb yozadi Velikovichdan o'limini tushuntirishni so'rashi mumkin. Warren Weinstein, Amerika fuqarosi va Giovanni Lo Porto, amerikalik uchuvchining Pokistonda "Al-Qoida" a'zolarini o'ldirganliklari oqibatida halok bo'lgan ikki nafar yordamchi ishchi.

"Biz Al-Qoida tarkibiga kirgan deb hisoblardik", dedi prezident Barak Obama ish tashlaganidan uch oy o'tgach, "hech qanday tinch fuqarolar bo'lmaganini" e'lon qildi. Haqiqatan ham, havo kuchlari soatlab yuzlab soatlar binoning uchuvchisiz kuzatuvi. Termal-tasvirlash kameralaridan foydalanilgan, ular ko'zning chizig'ini to'sib qo'yganida uning tanasi issiqligida shaxsning mavjudligini aniqlashi kerak. Shunga qaramay, kuzatuv, qandaydir tarzda, tagida garovga olingan ikkita qo'shimcha tana - Veynshteyn va La Portoning farqiga tushmadi.

Ehtimol, yordamchi xodimlar e'tiboridan chetda qolmadi, chunki yaqin kelajakda "uchuvchan" texnologiyasining cheklovlari haqidagi hisobotga ko'ra, Pratap Chatterjee, kuzatish guruhi CorpWatch ijrochi direktori va xristian Stork, termal-tasvir kameralar "daraxtlar orqali ko'rish va tana issiqligini tarqatadigan yaxshi joylashtirilgan yoriqni ham ularni tashlab yuborishi mumkin", yoki ular "bodring yoki yer osti bunkerlar . "

Hatto hiyla-nayranglar ham uchuvchisiz operatorlar va razvedka tahlilchilarining ruhiy qiynoqlariga qo'shilishga urinishadi va uni g'aroyib va ​​stoitsizm haqidagi hikoyaga aylantiradi. Velikovich uyqudan mahrum bo'lgan paytda, "Men ko'zimni ochish uchun kurashdim. "Har bir soatda dushmanning rejasi bor edi, yana bir soat uni o'ldirish kerak edi".

480 intelligence, surveillance and Reconnaissance qanotining qo'mondoni, polkovnik Jeyson Braun tomonidan tasvirlanganidek, bu tasavvurni haqiqat bilan taqqoslang. "Bizning o'z joniga qasd qilish va o'z joniga qasd qilish g'oyalari havo kuchlarining o'rtacha qiymatiga qaraganda balandroq edi", deydi Braun "Washington Post" ga bergan intervyusida Bu oyning boshida, to'liq vaqtda psixiatrlar va aqliy salomatlik maslahatchilarining uchuvchan dasturga kiritilganligini tushuntirib berishdi. Braunning aytishicha, ular ruhiy jarrohlik amaliyotlari natijasida o'z joniga qasd qilish hollari kamaygan. Bu ish o'zgarmadi.

"Drone Warrior" filmi uchun film huquqi sotib olindi Bir yil avval, Paramount Pictures tomonidan juda ko'p qiziqish uyg'otdi. Velikovichning hikoyasini hayotga tadbiq etishda studiya ham bor edi. Velicovich xayriya aksiyalar bo'limida yaqinlashib kelayotgan kinofilmni rejissyorlik qiladi va ishlab chiqaradi. Michael Bay, "Transformerlar", "Pearl Harbor" va "Armageddon" filmlari mualliflari.

Ushbu taraqqiyotni oldindan aytish mumkin. The AQSh harbiylari va Gollivud uzoq vaqt davomida simbiyoz munosabatlarga ega bo'lgan. Film ishlab chiqaruvchilar ko'pincha o'zlarining "haqiqiyligini" ta'minlaydigan joylarga, xodimlarga, ma'lumotlarga va uskunalarga kirishadi. Bunga javoban, harbiylar ko'pincha qanday tasvirlanganligini nazorat qilishadi.

Pentagon rasmiylari va Markaziy razvedka boshqarmasi xodimlari "Zero Dark Thirty" filmi mualliflari bilan tasniflangan va ular bilan tasvirlagan maxfiy hujjatlarni birgalikda taqdim etishgan. noto'g'ri berilgan Usoma bin Ladinni joylashtirishda Markaziy razvedka boshqarmasi tortishuvlarga asoslangan qiynoq va tahdid dasturini ishlab chiqdi. Markaziy razvedka boshqarmasi ham bor edi bog'liq "Argo" ning ishlab chiqarilishiga Ben Affleckning Oskar g'alaba qozongan tasviri, bu agentlik Eronda Amerika garovdagilarini qanday qutqarganligi bilan bog'liq.

Hollivudning Velikovichning uchuvchisiz urush haqidagi versiyasini katta ekranga olib kelishida g'ayrat-shijoat bilan bog'liq. "Drone Warrior" da, amerikalik harbiylar o'z dasturini samarali va uning operatorlarini qahramonlik sifatida tasvirlash uchun kuchli platformaga ega bo'lishi mumkin - buning o'rniga haddan tashqari ishlangan va xavotirli. Velikovichga uning xotirasini yozish uchun AQSh askarlari murojaat qilganmi, deb hayron bo'lishimiz kerak. Bu, albatta, ularning yirtilib ketish muammosiga yordam berishi mumkin.

Alex Edney-Browne (@alexEdneybrowne) Melburn Universitetining doktorlik dissertatsiyasini himoya qiladi, u erda uchuvchisiz urushning afg'on fuqarolari va AQSh havo kuchlari uchuvchilari dasturining faxriylariga psixologik ta'sirini o'rganmoqda. Lisa Ling (@ARetVet) 2012-da sharafli chiqish bilan chiqishdan oldin AQSh harbiy qismida uchish apparatlarining texnik serjanti sifatida xizmat qilgan. 2016 hujjatli filmida, "Milliy qush" nomli uchuvchisiz jangda namoyon bo'ladi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling