Yangi sovuq urushni xohlaysizmi? AUKUS alyansi dunyoni qirg'oqqa olib boradi

Devid Vayn, 22 yil 2021 oktyabr

Kech bo'lmasdan oldin biz o'zimizga muhim savolni berishimiz kerak: biz haqiqatan ham Xitoy bilan yangi sovuq urushni xohlaymizmi?

Chunki Bayden ma'muriyati bizni aynan shu erga olib boradi. Agar sizga dalil kerak bo'lsa, o'tgan oyni tekshiring e'lon Osiyodagi "AUKUS" (Avstraliya, Buyuk Britaniya, AQSh) harbiy ittifoqining tuzilishi. Ishoning, bu yadroviy suv osti kemasi kelishuvi va frantsuz diplomatik janjalidan ko'ra qo'rqinchli (va ko'proq irqchi), bu ommaviy axborot vositalarida yoritilgan. Ommaviy axborot vositalarining aksariyati Avstraliyaga yadroviy bo'lmagan qo'shimchalarni sotish bo'yicha o'z kelishuvlarini yo'qotishga bo'lgan g'azablangan frantsuz reaktsiyasiga e'tibor qaratib. o'tkazib yubordi yanada kattaroq hikoya: AQSh hukumati va uning ittifoqchilari Sharqiy Osiyoda Xitoyga qarshi aniq maqsadli muvofiqlashtirilgan harbiy kuchni yo'lga qo'yish orqali yangi Sovuq urushni rasman e'lon qilishdi.

Yana tinch yo'lni tanlashga hali kech emas. Afsuski, bu butun Angliya ittifoqi dunyoni aynan shunday mojaroga to'sib qo'yishga yaqin turibdi, bu osonlikcha sayyoradagi eng boy va eng qudratli ikki davlat o'rtasida, hatto potentsial yadroviy urushga aylanishi mumkin.

Agar siz sovuq Sovuq Urushni men kabi boshdan kechirganingiz uchun juda yosh bo'lsangiz, ertalab uyg'onmasligingizdan qo'rqib uxlashni o'ylab ko'ring, chunki dunyoning ikkita super qudrati (o'sha paytlarda AQSh) davlatlar va Sovet Ittifoqi). Oldindan o'tayotganingizni tasavvur qiling nyadroviy tashuvchi boshpanalar, qilmoqda "o'rdak va qopqoq"Maktab stolining ostida mashq qiladi va boshqa muntazam eslatmalarni boshdan kechiradi: har qanday vaqtda, buyuk kuchlar urushi Yerdagi hayotni tugatishi mumkin.

Biz haqiqatan ham qo'rquv kelajagini xohlaymizmi? Biz Amerika Qo'shma Shtatlari va uning taxminiy dushmani yana bir bor isrof qilishlarini xohlaymizmi? aytilmagan trillionlar AQSh dollarini harbiy xarajatlarga sarflab, insonning asosiy ehtiyojlarini, jumladan, umumiy sog'liqni saqlash, ta'lim, oziq-ovqat va uy-joy bilan ta'minlashni e'tiborsiz qoldirib, boshqa yaqinlashib kelayotgan ekzistensial tahdid, iqlim o'zgarishi bilan etarli darajada kurashmaslik haqida gapirmaslik kerakmi?

AQShning Osiyodagi harbiy qurilishi

Prezident Jo Bayden, Avstraliya Bosh vaziri Skott Morrison va Buyuk Britaniya Bosh vaziri Boris Jonson o'zlarining hamma narsaniQoyilAUKUS alyansi nomini olgan holda, aksariyat ommaviy axborot vositalari kelishuvning nisbatan kichik (ammo ahamiyatsiz) qismiga e'tibor qaratdi: AQShning Avstraliyaga atom suv osti kemalarini sotishi va bu mamlakat bir vaqtning o'zida 2016 yilda dizel dvigatelli suv osti kemalarini sotib olish bo'yicha shartnomani bekor qildi. Fransiya. O'nlab milliard evro yo'qotish va Angliya ittifoqidan yopilishi bilan Frantsiya tashqi ishlar vaziri Jan-Iv Le Drian kelishuvni "orqasiga pichoq”. Frantsiya tarixda birinchi marta qisqacha esladi uning Vashingtondagi elchisi. Hatto frantsuz rasmiylari ham bekor qilindi Gala Buyuk Britaniyaning inqilobiy urushda mag'lubiyatga uchrashidan boshlangan frantsuz-amerika hamkorligini nishonlashga bag'ishlangan.

Ittifoq (va undan oldingi maxfiy muzokaralar) haqidagi shov-shuvlardan hayratlanarli darajada hayratda qolgan Bayden ma'muriyati zudlik bilan munosabatlarni tiklash choralarini ko'rdi va Frantsiya elchisi tez orada Vashingtonga qaytib keldi. Sentyabr oyida Birlashgan Millatlar Tashkilotida Prezident Bayden deb e'lon U istagan oxirgi narsa "yangi sovuq urush yoki qattiq bloklarga bo'lingan dunyo" ekanligini e'lon qildi. Afsuski, uning ma'muriyatining xatti -harakatlari boshqacha.

Tasavvur qiling-a, Bayden ma'muriyati rasmiylari "VERUCH" (VEnesuela, Rossiya va Xitoy) ittifoqi e'lon qilinishiga qanday munosabatda bo'lishdi. Venesuelada Xitoy harbiy bazalari va minglab xitoylik qo'shinlar to'planishiga ular qanday munosabatda bo'lishlarini tasavvur qiling. Venesuelada Xitoyning barcha turdagi harbiy samolyotlari, suv osti kemalari va harbiy kemalarining muntazam ravishda joylashtirilishiga, josuslikning kuchayishiga, kiberurush imkoniyatlarini oshirishga va tegishli kosmik “faoliyatlarga”, shuningdek minglab Xitoy va Rossiya qo‘shinlari ishtirokidagi harbiy mashqlarga munosabatini tasavvur qiling. Venesuelada, lekin Atlantika suvlarida, Qo'shma Shtatlarga yaqin masofada. Baydenning jamoasi ushbu mamlakatga yadro texnologiyasi va yadroviy qurolga ega uranni o'tkazishni o'z ichiga olgan yadroviy suv osti kemalari flotini va'da qilinganiga qanday munosabatda bo'ladi?

Bularning hech biri sodir bo'lmadi, lekin bu G'arbiy yarim sharning ekvivalenti bo'lardi.asosiy kuch tashabbuslari"AQSh, Avstraliya va Buyuk Britaniya rasmiylari Sharqiy Osiyo haqida e'lon qilishdi. AUKUS rasmiylari o'z ittifoqini "mintaqaning barcha xalqlari uchun tinchlik kelajagi va imkoniyatlarini" barpo etish bilan birga, Osiyoni "xavfsizroq va xavfsizroq" qilib ko'rsatadilar. AQSh rahbarlari Venesuelada yoki Amerikaning boshqa joylarida xuddi shunday Xitoy harbiy kuchlarini xavfsizlik va tinchlik uchun shunga o'xshash retsept sifatida ko'rishlari dargumon.

VERUCHga javoban, harbiy javob va shunga o'xshash ittifoq chaqiruvlari tez bo'lardi. Xitoy rahbarlaridan AUKUS tuzilishiga o'z versiyasi bilan munosabat bildirishini kutish kerak emasmi? Hozircha Xitoy hukumati vakili AUKUS ittifoqchilariga "sovuq urushdagi mentalitetdan voz kechishlari" va "uchinchi tomonlarning manfaatlariga qaratilgan yoki zarar etkazuvchi istisno bloklarini qurmasliklari" kerakligini taklif qildi. Xitoy armiyasining so‘nggi paytlarda Tayvan yaqinida provokatsion mashqlarni kuchaytirishi, qisman, qo‘shimcha javob bo‘lishi mumkin.

Xitoy rahbarlari, AQSh harbiylari allaqachon mavjud bo'lgan holda, AUKUSning e'lon qilingan tinch maqsadiga shubha qilish uchun ko'proq sabablarga ega Yetti harbiy bazalari Avstraliya va deyarli Yana 300 Sharqiy Osiyoda tarqalgan. Bundan farqli o'laroq, Xitoyning G'arbiy yarim sharda yoki Qo'shma Shtatlar chegaralariga yaqin joyda yagona bazasi yo'q. Yana bir omilni qo'shing: so'nggi 20 yil ichida AUKUS ittifoqchilari tajovuzkor urushlar boshlashi va Afg'oniston, Iroq va Liviyadan Yaman, Somali va Filippin va boshqa joylardagi boshqa to'qnashuvlarda qatnashish tajribasiga ega. Xitoy oxirgi urush uning chegaralaridan tashqarida 1979 yilda bir oy davomida Vetnam bilan bo'lgan. (Qisqacha, 1988 yilda Vetnam va 2020 yilda Hindiston bilan halokatli to'qnashuvlar sodir bo'lgan.)

Diplomatiya urushi

AQSh kuchlarini Afg'onistondan olib chiqib, Bayden ma'muriyati nazariy jihatdan mamlakatni XNUMX-asrdagi cheksiz urushlar siyosatidan uzoqlashtira boshladi. Biroq, prezident endi Kongressdagilar, asosiy tashqi siyosat "Blob" va ommaviy axborot vositalarida ishtirok etishga qaror qilgan ko'rinadi. xavfli shishiradi Xitoy harbiy tahdidi va o'sib borayotgan global qudratiga harbiy javob berishga chaqiradi. Frantsiya hukumati bilan munosabatlarning yomon munosabati, Bayden ma'muriyati oldindan va'da qilinganiga qaramay, diplomatiyaga unchalik ahamiyat bermayotgani va urushga tayyorgarlik, harbiy byudjetning kengayishi va harbiy maxfiylik bilan belgilanadigan tashqi siyosatga qaytishining yana bir belgisidir.

Jorj Bush ma'muriyati 20 yilda "Terrorizmga qarshi global urush" e'lon qilganidan va Afg'onistonga bostirib kirganidan keyingi 2001 yillik halokatli urushni hisobga olsak, Vashington Osiyoda qanday yangi harbiy ittifoq tuzadi? Buning o'rniga Bayden ma'muriyati bo'lmasligi kerak ittifoq tuzish bag'ishlangan global isishga qarshi kurash, pandemiya, ochlik va boshqa shoshilinch insoniy ehtiyojlar? Oq tanli uchta mamlakatning uchta oq rahbarlari harbiy kuch orqali bu mintaqada hukmronlik qilishga qanday urinishmoqda?

Liderlari bir qancha u yerdagi davlatlar AUKUSni kutib oldilar, uchta ittifoqchi boshqa Osiyo davlatlarini o'zlarining oq klublaridan chiqarib tashlash orqali o'zlarining Angliya ittifoqining irqchi, retrograd, to'g'ridan-to'g'ri mustamlakachilik xarakterini ko'rsatdilar. Xitoyni o'zining yaqqol nishoni deb nomlash va Sovuq urush uslubidagi biz-ularga qarshi keskinlashuv xavfi yonilg'i quyish Qo'shma Shtatlarda va butun dunyoda Xitoyga qarshi va Osiyoga qarshi irqchilik allaqachon keng tarqalgan. Sobiq prezident Donald Tramp va boshqa o'ta o'ngchi respublikachilar bilan bog'liq Xitoyga qarshi jangovor, ko'pincha jangovor ritorikalar Bayden ma'muriyati va ba'zi demokratlar tomonidan tobora ko'proq qabul qilinmoqda. Bu "butun mamlakat bo'ylab Osiyoga qarshi zo'ravonlikning kuchayishiga bevosita hissa qo'shdi" yozish Osiyo bo'yicha mutaxassislar Kristin Ahn, Terri Park va Ketlin Richards.

Vashington Osiyoda, shu jumladan Avstraliyada, shuningdek Hindiston va Yaponiyada tashkil etilgan, kamroq rasmiylashtirilgan "to'rtlik" guruhi biroz yaxshi emas va u tobora kuchayib bormoqda. harbiy yo'naltirilgan Xitoyga qarshi ittifoq. Boshqa mamlakatlar mintaqadagilar “qurollanish poygasi davom etayotgani va kuch prognozlaridan chuqur xavotirda ekanliklarini” taʼkidladilar. Indoneziya hukumati yadroviy suv osti kemalari kelishuvi haqida gapirdi. Deyarli jim va aniqlash qiyin bo'lgan bunday kemalar ogohlantirmasdan boshqa mamlakatga zarba berish uchun mo'ljallangan hujumkor qurollardir. Avstraliyaning kelajakda ularni sotib olishi xavf tug'diradi kuchaymoqda mintaqaviy qurollanish poygasi va Avstraliya va AQSh rahbarlarining niyatlari haqida tashvishli savollar tug'dirmoqda.

Indoneziyadan tashqari butun dunyo bo'ylab odamlar bo'lishi kerak chuqur xavotirda AQShning yadroviy suv osti kemalarini sotishi haqida. Shartnoma yadroviy qurol tarqalishini to'xtatishga qaratilgan sa'y -harakatlarga putur etkazadi tarqalishi Yadro texnologiyasi va qurol darajasida yuqori darajada boyitilgan uran, AQSh yoki Britaniya hukumatlari Avstraliyaga suv osti kemalarini yonilg'i bilan ta'minlashi kerak. Shartnoma, shuningdek, boshqa yadroviy bo'lmagan mamlakatlarga ruxsat beruvchi pretsedentni ham taklif qiladi Yaponiya kabi o'zlarining yadroviy suv osti kemalarini qurish niqobi ostida yadroviy qurol ishlab chiqarishni rivojlantirish. Xitoy yoki Rossiya o'zlarining yadroviy suv osti kemalari va qurolga mo'ljallangan uranni Eron, Venesuela yoki boshqa biron bir davlatga sotishiga nima to'sqinlik qiladi?

Osiyoni kim harbiylashtirmoqda?

Ba'zilar Qo'shma Shtatlar Xitoyning o'sib borayotgan harbiy qudratiga tez-tez qarshi turishi kerak, deb da'vo qiladi karnay chaldi AQSh ommaviy axborot vositalari tomonidan. Bu yerdagi jurnalistlar, ekspertlar va siyosatchilar Xitoyning harbiy qudratini chalg‘ituvchi tasvirlarni mas’uliyatsiz ravishda to‘tiqush bilan ko‘paytirmoqda. Bunday qo'rqinchli allaqachon mavjud harbiy byudjetlarni balondan chiqarish bu mamlakatda qurollanish poygasini kuchaytirib, keskinlikni kuchaytirganda, xuddi Sovuq urush davrida bo'lgani kabi. Yaqinda Chikagoda bo'lib o'tgan Global ishlar bo'yicha kengashga ko'ra, tashvishli tadqiqotAQShda ko'pchilik Xitoy harbiy kuchlari Qo'shma Shtatlarnikiga teng yoki undan kattaroq ekaniga ishonishadi. Aslida, bizning harbiy kuchimiz Xitoynikidan ancha yuqori solishtirmaydi eski Sovet Ittifoqiga.

Xitoy hukumati haqiqatan ham so'nggi yillarda xarajatlarni ko'paytirish, ilg'or qurol tizimlarini ishlab chiqish va hisob-kitoblarni yaratish orqali o'zining harbiy qudratini mustahkamladi. 15 uchun 27 asosan Janubiy Xitoy dengizidagi inson tomonidan yaratilgan orollardagi kichik harbiy bazalar va radar stansiyalari. Shunga qaramay, AQSh harbiy byudjet Xitoylik hamkasbidan kamida uch baravar kattaligicha qolmoqda (va dastlabki Sovuq urush davridagidan yuqori). Avstraliya, Yaponiya, Janubiy Koreya, Tayvan va boshqa NATO ittifoqchilari, masalan, Buyuk Britaniyaning harbiy byudjetlarini qo'shing va tafovut oltidan birga oshadi. Taxminan orasida 750 AQSh harbiy bazalari chet elda, deyarli 300 bo'ladi tarqalgan Sharqiy Osiyo va Tinch okeani bo'ylab va yana o'nlablari Osiyoning boshqa qismlarida. Boshqa tomondan, Xitoy armiyasi bunga ega Sakkizta chet eldagi bazalar (Yetti Janubiy Xitoy dengizidagi Spratli orollarida va bir Afrikadagi Jibutida), shuningdek Tibetdagi bazalar. AQSh yadroviy arsenal Xitoy arsenalidagi 5,800 ga yaqin jangovar kallaklarga nisbatan 320 ga yaqin jangovar kallaklarni o'z ichiga oladi. AQSh armiyasida 68 kishi bor yadroviy suv osti kemalari, Xitoy armiyasi 10.

Ko'pchilik o'ylagan narsadan farqli o'laroq, Xitoy Qo'shma Shtatlar uchun harbiy chaqiruv emas. Uning hukumati AQShning o'ziga hujum qilish u yoqda tursin, hatto tahdid qilish haqida ham o'ylaganiga dalil yo'q. Esingizda bo'lsa, Xitoy oxirgi marta 1979 yilda o'z chegaralaridan tashqarida urush olib borgan. "Xitoyning haqiqiy qiyinchiliklari harbiy emas, siyosiy va iqtisodiydir", - deydi Pentagon eksperti Uilyam Xartung. to'g'ri tushuntirilgan.

Prezidentdan beri Obamaniki "Osiyoga aylanish, "AQSh harbiylari yillar davomida yangi baza qurilishi, agressiv harbiy mashqlar va mintaqada harbiy kuchlar namoyishi bilan shug'ullangan. Bu Xitoy hukumatini o'zining harbiy salohiyatini oshirishga undadi. Ayniqsa, so'nggi oylarda Xitoy armiyasi tobora ko'proq provokatsion harakatlarga qo'l urdi mashqlar Tayvan yaqinida, garchi qo'rqinchli odamlar yana noto'g'ri ko'rsatish va bo'rttirish ular haqiqatan ham qanchalik tahdidli. Baydenning o'zidan oldingi davlatlarning Osiyodagi harbiy kuchini oshirish rejalarini hisobga olsak, Pekin harbiy javob e'lon qilsa va AUKUSga o'xshash o'ziga xos ittifoq tuzsa, hech kim ajablanmasa kerak. Agar shunday bo'lsa, dunyo yana ikki tomonlama Sovuq Urushga o'xshash kurashga tushib qoladi va bu kurash tobora qiyinlashib bormoqda.

Vashington va Pekin taranglikni kamaytirmasa, bo'lajak tarixchilar AUKUSni nafaqat sovuq urush davridagi turli alyanslarga, balki Germaniya, Avstriya-Vengriya va Italiya o'rtasidagi 1882 yildagi uchlik ittifoqiga o'xshatishi mumkin. Ushbu pakt Frantsiya, Buyuk Britaniya va Rossiyani o'zlarining Uch tomonlama Antantasini yaratishga undadi ko'tarilgan millatchilik va geoiqtisodiy raqobat, rahbarlik qilishga yordam berdi Evropa Birinchi jahon urushiga (bu, o'z navbatida, Sovuq urushni boshlagan Ikkinchi Jahon Urushini keltirib chiqardi).

Yangi sovuq urushdan qochish kerakmi?

Bayden ma'muriyati va AQSh yaxshiroq qilish kerak O'n to'qqizinchi asr va Sovuq urush davri strategiyalarini jonlantirishdan ko'ra. AQSh rasmiylari Avstraliyadagi qurol -yarog 'va qurol -yarog' sonining ko'payishi bilan mintaqaviy qurollanish poygasini kuchaytirishdan ko'ra, Tayvan va materik Xitoy o'rtasidagi keskinlikni pasaytirishga yordam berar ekan, Janubiy Xitoy dengizidagi hududiy nizolarni hal qilishga harakat qilardi. Afg'on urushidan keyin Prezident Bayden Qo'shma Shtatlarni cheksiz mojarolar va shunga o'xshash narsalarga tayyorgarlik ko'rishdan ko'ra diplomatiya, tinchlik o'rnatish va urushga qarshilik ko'rsatadigan tashqi siyosatga majbur qilishi mumkin edi. AUKUSning dastlabki 18 oyligi konsultatsiya davri kursni orqaga qaytarish imkoniyatini beradi.

So'nggi so'rovlar shuni ko'rsatadiki, bunday harakatlar mashhur bo'ladi. Notijorat tashkilotiga ko'ra, AQShda uch barobar ko'p odamlar dunyodagi diplomatik aloqalarning kamayishini emas, balki o'sishini xohlashadi. Eurasia Group jamg'armasi. Ko'pchilik so'ralganlar, shuningdek, chet elda qo'shinlarning joylashishini kamroq ko'rishni xohlashadi. Harbiy byudjetni ko'paytirishni xohlaganlardan ikki baravar ko'p.

Dunyo zo‘rg‘a tirik qoldi The Sovuq urushning asl nusxasi, deb aytgan edi sovuqdan boshqa narsa Afrika, Lotin Amerikasi va Osiyodagi proksi urushlarida yashagan yoki vafot etgan millionlab odamlar uchun. Biz haqiqatan ham xuddi shunday boshqa versiyani, bu safar Rossiya va Xitoy bilan tavakkal qila olamizmi? Biz trillionlab dollarlarni inson ehtiyojlaridan ko'proq chalg'itadigan qurollanish poygasini va raqobatbardosh harbiy kuchlarni istaymizmi? kassani to'ldirish qurol ishlab chiqaruvchilar? Biz haqiqatan ham AQSh va Xitoy o'rtasida tasodifan yoki boshqa yo'l bilan harbiy to'qnashuvni qo'zg'atishni xohlaymizmi, bu osonlikcha nazoratdan chiqib ketishi va ehtimol, yadroviy urushga aylanishi mumkin. o'lim va halokat oxirgi 20 yillik "abadiy urushlar" ni solishtirish mumkin emas.

Faqat bu fikrni xafa qilish kerak. Kech bo'lmasdan boshqa Sovuq urushni to'xtatish uchun bu fikrning o'zi etarli bo'lishi kerak.

Mualliflik huquqi 2021 Devid Vine

qiling TomDispatch on Twitter va bizga qo'shiling Facebook. Eng yangi Dispetcherlik kitoblari, Jon Feferning yangi distopiya romani, Qo'shiqlar(uning Splinterlands seriyasidagi yakuniy film), Beverli Gologorskiyning romani Har bir tananing hikoyasi borva Tom Engelxardtniki Urush tomonidan yaratilmagan millat, shuningdek Alfred Makkoynikidek Amerikalik asrning soyasida: AQShning global kuchining ko'tarilishi va pasayishi va Jon Dauernikidir Ikkinchi jahon urushidan beri urush va terrorizm.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling