Mumkin bo'lgan e'tirozlarga Cville javoblaridan voz keching

Asosiy Divest Cville sahifasi.

Charlottesville haqiqatan ham qurol sotuvchilari va qazib olinadigan yoqilg'i ishlab chiqaruvchilarga sarmoya kiritadimi?

Ha. Mana Cville haftalik Maqola qayta qazilma yoqilg'i. Mana a ro'yxat Shahar tomonidan taqdim etilgan investitsiyalar, jumladan Boeing va Honeywell kabi aniq qurol sotuvchilari. Mana yana axborot Shahardan.

Ammo men o'sha kompaniyalar ishlab chiqaradigan, qurol bo'lmagan mahsulotlarni bilaman. Nima beradi?

Boeing Pentagonning ikkinchi yirik pudratchisi va Saudiya Arabistoni kabi dunyo boʻylab shafqatsiz diktaturalarga qurol-yarogʻ yetkazib beruvchi eng yirik kompaniyalardan biri. Honeywell yirik qurol sotuvchisi hisoblanadi.

Sharlotsvil buni qila oladimi?

Ha, Sharlotsvill Janubiy Afrikadan, yaqinda esa Sudandan voz kechdi. Sharlotsvill so'nggi yillarda shtat va federal hukumatlarni urushlar, dronlar va byudjet ustuvorliklari bo'yicha choralar ko'rishga chaqirdi. Sharlotsvil milliy va global masalalar bo'yicha harakat qilishi mumkin va kerak, lekin bu masala mahalliy. Bu bizning mahalliy pulimiz va bizning hududimizga urush, urush madaniyati, qurol savdosi va iqlim buzilishi ta'sir qiladi. Berkeley, Kaliforniya, yaqinda o'tib ketdi quroldan mahrum qilish. Nyu-York Siti buni tanitdi va boshqa shaharlarni (va xalqlarni!) Kabi, fotoalbom yoqilg'idan ajratishni o'tdi.

Sharlotsvil buni qila oladimi va pul yo'qotmaydi?

Bunday savolning shubhali axloqiy va qonuniyligini chetga surib, shahar hokimiyatining yashash uchun qulay iqlimni buzish va qurol-yarog'larni ko'paytirishga mablag 'sarflash orqali aholi hayotini xavf ostiga qo'ymaslik mas'uliyatini ta'kidlab, savolga ha javob beradi. . Mana foydali Maqola. Mana boshqa.

Sharlotsvill biz so'ragan narsadan ham ko'proq narsani qilishi kerakmi?

Investitsiyalarni axloqiy jihatdan kamroq qilishning cheksiz usullari mavjud. Yomon investitsiyalarning boshqa toifalari taqiqlanishi mumkin. Eng axloqiy joylarga sarmoya kiritish uchun faol harakatlar talab qilinishi va olinishi mumkin. Biz oldinga borishga e'tirozimiz yo'q, lekin biz eng muhim minimal standartlar sifatida ko'rgan narsalarni so'rayapmiz.

Atrof-muhit va qurol ikki xil narsa emasmi?

Albatta, biz bitta rezolyutsiya o‘rniga ikkita rezolyutsiya yaratishga e’tirozimiz yo‘q, lekin biz ikkita rezolyutsiya o‘rtasidagi ko‘p sonli aloqalarni ta’kidlab o‘tishdan keyingi ijtimoiy manfaatni ko‘zlashda eng mantiqiy deb hisoblaymiz (rezolyutsiyada batafsil bayon qilinganidek). asosiy Divest Cville sahifasi va Bu yerga).

Sharlotsvill muhim masalalarga burnini tiqishni bas qilmasligi kerakmi?

Milliy yoki global mavzular bo'yicha mahalliy rezolyutsiyalarga nisbatan eng ko'p e'tiroz bildirilishi mumkin, buni keng tarqalgan deb talqin qilish mumkin, bu mahalliy ahamiyatga ega emas. Bu e'tiroz osongina rad etiladi. Bunday qarorni qabul qilish bir lahzalik ish bo'lib, hudud uchun hech qanday mablag' talab qilmaydi.

Amerikaliklar Kongressda bevosita vakillik qilishlari kerak edi. Ularning mahalliy va shtat hukumatlari ham ularni Kongressda vakillik qilishlari kerak. Kongressdagi vakillar 650,000 kishidan iboratdir - bu mumkin bo'lmagan vazifa. Qo'shma Shtatlardagi ko'pchilik shahar kengashi a'zolari AQSh konstitutsiyasini qo'llab-quvvatlashga va'da berishga qasamyod qiladi. Ularning tarkibiy qismlarini yuqori darajadagi hukumatlarga taqdim etish, ular qanday qilib bu ishlarni qilishlari kerak.

Shaharlar va shaharlar muntazam ravishda va har qanday talablarga Kongressga ariza berishadi. Bunga Vakillar palatasining Qoidalari 3 XII-XII bo'limida, 819-bo'limida ruxsat berilgan. Ushbu band muntazam ravishda shaharlardan arizalarni qabul qilish uchun ishlatiladi va barcha davlatlardagi davlatlardan yodgorliklar. Xuddi shu narsa Jeffersonning qo'llanmasida, Tomas Jefferson tomonidan Senat uchun yozgan Uyning qoidalar kitobida ham belgilangan.

1798da Virginia shtati qonunchilik palatasi Tomas Jeffersonning Fransiyani jazolaydigan federal qonunlarni qoralagan so'zlari bilan qaror qabul qildi.

1967da Vyetnam urushiga qarshi ovoz berishda fuqarolarning referendum o'tkazishga bo'lgan huquqlarini himoya qilish uchun Kaliforniya shtatida (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) hukm chiqardi: "Mahalliy jamoatchilik vakillari, kuzatuvchilar kengashi va shahar kengashlari an'anaviy tarzda jamoatchilik uchun qiziqish uyg'otadigan masalalar bo'yicha siyosatning deklaratsiyasiga ega bo'lib, bunday deklaratsiyani majburiy tarzda qonunchilikka binoan amalga oshirish huquqiga egalar. Haqiqatan ham, mahalliy hokimiyatning maqsadlaridan biri mahalliy hukumatning hokimiyatga ega bo'lmagan masalalarda Kongress, qonunchilik va ma'muriy organlar oldida o'z fuqarolarini taqdim etishdan iborat. Hatto tashqi siyosiy masalalarda ham mahalliy qonun chiqaruvchi organlar o'z pozitsiyalarini ma'lum qilishlari mumkin emas ".

Abolitionistlar qullik haqidagi AQSh siyosatiga qarshi mahalliy qarorlar qabul qilishdi. Ayrim apartheid harakati, yadroviy muzlatish harakati, PATRIOT Aktiga qarshi harakat, Kyoto Protokoli (kamida 740 shaharlaridan iborat) foydasiga bo'lgan harakat va boshqalar bilan bir xil edi. Bizning demokratik respublikamiz, milliy va xalqaro masalalar bo'yicha shahar tadbirlari.

"Tinchlik uchun Shaharlar" nomli kitobining muallifi Karen Dolan shunday deb yozadi: "Shahar hokimiyatlari orqali fuqarolarning bevosita ishtiroki AQSh va jahon siyosatiga qanday ta'sir ko'rsatganiga misol bo'la turib Janubiy Afrikadagi aparteidga qarshilik ko'rsatadigan mahalliy sarmoyalar kampaniyasining misoli va samarali ravishda Reaganning tashqi siyosati Janubiy Afrika bilan "konstruktiv hamkorlik". Ichki va global bosim Janubiy Afrikadagi aparteid hukumatini beqarorlashtirgani sababli, Qo'shma Shtatlardagi shaharlarni tarqatib yuborish kampaniyalari bosimlarni kuchaytirdi va 1986ning keng qamrovli Anti-Aparteid Aktiga erishishga yordam berdi. Ushbu g'alati muvaffaqiyat Reagan vetolariga va Senat Respublikachilar qo'lida bo'lganiga qaramay erishildi. 14 AQSh shtatlaridagi milliy qonunchilar tomonidan bosim ostida bo'lgan va Janubiy Afrikadan ketgan 100 shaharlari yaqinidagi bosim muhim farqni keltirdi. "Vertolyot" bekor qilinganidan keyin uch hafta ichida IBM va "General Motors" Janubiy Afrikadan chiqib ketishlarini e'lon qilishdi. "

Asosiy Divest Cville sahifasi.

Istalgan tilga tarjima qiling