Hurmatli dunyo, Amerika harbiy bazalarini qanday qilib yopish kerak

Aziz birodarlar va opa-singillar,

Agar siz boshqa 96% - agar siz AQSh hukumati vakillik qilishni talab qilmagan insoniyatning bu qismini yashasangiz, lekin AQSh harbiylari 1,000ning asosiy harbiy bazalarini ushlab turadigan bo'lsa, bu erda foydali maslahatlar va muvaffaqiyatning so'nggi misollari mavjud.

Avvalambor, sizning mamlakatingizda moddiy tomondan qanchalik pul to'layotganligini AQShda odamlarga ma'lum qilish uchun qo'lingizdan kelganini qiling. Amerika Qo'shma Shtatlarida ba'zilarimiz asosan ommaviy qotillik kampaniyalarini tuzishda va ularni amalga oshirishda, jumladan, AQSh ommaviy axborot vositalarini boshqarayotganlarning ko'pchiligiga asosan e'tiroz bildirsa-da, moliyaviy xarajatlarning mavzusini ancha maqbul deb topishadi.

Ulardan biri AQSh aholisining ahamiyatsiz va xiralashgan a'zosi bo'lib, u baribir mamlakat prezidenti bo'lgani uchun muhim. Biz uni sizning mamlakatingizdan sizning hayotingiz uchun xavf tug'diradigan va suvingizni ifloslantiradigan AQSh bazalari tomonidan sizning ishg'olingiz orqali "xizmat qilish" uchun "foyda" uchun yuqori va yuqori to'lovlarni talab qilishni rag'batlantirmoqchimiz. Va keyin biz sizning hukumatingizga samimiy javob bilan "Chiqayotganda eshik sizni urishiga yo'l qo'ymang" deb javob berishni xohlaymiz.

Ikkinchidan, Qo'shma Shtatlardagi har bir liberal militarist tushunishini va sizning mamlakatingizda hamma bazalar uchun turtki ekanligini tushunishiga ishonch hosil qiling. Bu kolonizatsiya yoki resurslarni qazib olish emas. Urushlar o'z-o'zidan paydo bo'lishi mumkin bo'lgan va biz hammamizning farovonligimiz uchun AQShning ishtirokini talab qiladigan dunyoga yaqin bo'lmaslik kerak. Amerika Qo'shma Shtatlari o'lim qurollarini er yuzining istalgan joyiga AQSh materikidan juda tez uchib ketishi mumkin, hatto AQShning mustamlakalari haqida gapirmasa ham bo'ladi. Sizning eringizda bazalarni saqlashning sababi shundaki, siz AQSh hukumati oldida o'z taqdiringizni to'g'ri belgilashga qodir bo'lmagan past jonzotlarsiz. Shunday qilib, AQShning yuqori va oq tanlilarga ma'qul bo'lgan hukumati boshqalarga hukmronlik qilishga majburdir, bu sizga ham kiradi. Esingizda bo'lsa, AQSh liberallari o'zlarini ashaddiy emas deb o'ylashni yaxshi ko'radilar, shuning uchun ularga buni bir necha marta tushuntirishga to'g'ri keladi.

Uchinchidan, ilgari ishlagan narsalarni o'rganing.

Avstriya 1955da xorijiy bazalar bo'yicha konstitutsiyaviy taqiqni yaratgan, sovet va boshqa xorijiy bazalar va qo'shinlarni olib tashlagan

Fermerlar Yaponiya 1957-da AQSh bazasini qurishning oldini oldi.

1963-da AQSh bazalarni tark etdi Trinidad va Tobago.

1963 va 1977 da Qo'shma Shtatlar o'z bazalarini tark etdi Marokash.

1967 yilda Frantsiya AQSh qo'shinlarini barcha asoslardan chiqarib tashladi.

1969da Ogasavara orollari qaytarib berildi Yaponiya.

1970 da AQSh o'z bazasidan chiqib ketdi Liviya.

Puerto-Riko aholisi AQSh dengiz kuchlarini tashqariga chiqardi Culebra 1974 da va keyin yillardagi harakatlar, tashqarida Vieques 2003 yilda.

1975 da AQSh kamida to'rtta havo bazasidan ajralib chiqdi Tailand.

AQSh armiyasi bazasida Eritreya 1977 da yopiq.

Mahalliy amerikaliklar birovni ko'chirgan Kanada 2013-dagi o'z mamlakatidan harbiy bazani.

Odamlar Marshall orollari 1983-da AQSh bazasini ijaraga olishni qisqartirdi.

Bu odamlar Filippin 1992-dagi barcha AQSh bazalarini tashladi (garchi AQSh keyinchalik qaytib kelgandi).

AQSh Zaragoza aerodromini tark etdi, Ispaniya, 1992 da.

Ayollarning tinchlik lagerlari AQSh raketalarini tashqariga chiqarishga yordam berdi Angliya 1993 yilda.

AQSh bazalari qoldi Midway oroli 1993 va Bermuda 1995 yilda.

Gavayi aholisi 2003da bir orolni qaytarib oldi.

2007 hududida Chexiya Respublikasi milliy referendum va namoyishlarni uyushtirgan referendum o'tkazildi; ularning muxolifati hukumatini AQSh bazasini joylashtirishdan bosh tortdi.

Saudiya Arabistoni AQSh bazalarini 2003-da (keyinroq qayta ochilgan) yopib qo'ydi O'zbekiston 2005 yilda, Qirg'iziston 2009 yilda.

AQSh harbiylari bu borada etarlicha zarar ko'rgan Johnston / Kalama Atoll 2004 yilda.

Faollar Qo'shma Shtatlarni jang maydoniga chiqish uchun majbur qildi Janubiy Koreya 2005 yilda.

Faoliyati Vicenza, Italiya, 2005 va 2010 o'rtasidagi (va Italiya, Evropa va Vashington shaharlari atrofida) Qo'shma Shtatlar o'zining yangi bazalari uchun kerakli erning faqat 50 foizini egalladi.

2007da Ekvador Prezidenti Mayami (Florida) da Ekvadorlik bazasini joylashtirish yoki uning bazasini yopib qo'yishi kerakligini e'lon qilib, jamoatchilikning talabiga javob berdi va ikkiyuzlamachilikka ta'sir qildi. Ekvador.

2010 da bazalar blokirovka qilingan Kolumbiyalik Oliy sud.

Iroq 2011-da yopiq tagliklari, 2013 da qayta ochildi.

Yuqorida keltirilgan ro'yxatda engil tortganidek, ko'plab qisman va qisqa muddatli yutuqlarga erishildi. Biz eng ko'p va eng ko'p ishlagan narsalarni o'rganishimiz kerak.

At World BEYOND War biz katta ahamiyatga egamiz Diqqat markazida Bu harakatda, shuningdek, DC ichki koalitsiyasini ishga tushirishga yordam berdi Chet el bazasida ishlash va yopish koalitsiyasi, Dovud Vine va uning kitobiga katta e'tibor qaratdi Asosiy xalq. Shuningdek, biz global faolni ishga tushirishda ishtirok etdik koalitsiya AQSh va NATO harbiy bazalarini yopish uchun odamlarni tarbiyalash va safarbar etish. Ushbu sa'y-harakatlar konferentsiya o'tkazdi Baltimor, Yanvarda 2018 va yanvar oylarida Dublin, Irlandiya, noyabrda 2018.

Ba'zilar burchaklar tortishish va butun dunyo bo'ylab tarqalish atrof-muhitdir. AQSh bazalari faqat er osti suvlarini zaharlaydi Qo'shma Shtatlar, Pentagon bu erda qidirish bunday amaliyotlarni qonuniylashtirish uchun, lekin butun dunyoda, u bezovta qilmasligi kerak.

Pentagonning chet elda yo'q qilinishini qonuniylashtirishga xalaqit bermasligi kerak bo'lgan sabablar, oxir-oqibat AQSh madaniyatida qolgan keng tarqalgan tanqidga, ya'ni har qanday AQSh bo'lmagan madaniyatga bog'liqdir. Dunyo buni aniqlaganida va Amerika Qo'shma Shtatlari aholisi buni tushunganida, kim nima bo'lishi mumkinligini biladi.

Hurmat bilan,

Devid Swanson, Direktor, World BEYOND War

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling