Harbiy kuchlardan foydalanishga ruxsat berish

Devid Swanson tomonidan, 7 yil 2017-iyul, dan Demokratiyani sinab ko'raylik.

O'tgan payshanba kuni AQSh Vakillar palatasining mablag'lar bo'yicha qo'mitasi bir ovozdan tuzatishni qabul qildi, agar Kongress to'liq qabul qilsa, 8 oylik kechikishdan so'ng 11 yil 2001 sentyabrdan keyin Kongress tomonidan qabul qilingan Harbiy kuchlardan foydalanish bo'yicha ruxsatnoma (AUMF) bekor qilinadi. , va o'shandan beri urushlar uchun asos sifatida ishlatilgan.

Shuningdek, o'tgan hafta AQSh merlarining konferentsiyasi bir ovozdan o'tib ketdi uchta rezolyutsiya Kongressni mablag'ni prezident Trumpning byudjet taklifida bo'lganidek, pulni teskari yo'nalishda o'tkazishdan ko'ra, militarizmdan inson ehtiyojlariga ko'chirishga qat'iy talab qiladi. Nyu-York shtatining Itaka shahri meri tomonidan kiritilgan ushbu rezolyutsiyalardan biri dastlabki qarorga juda o'xshardi. loyihasi Men ishlab chiqargan va odamlar bir necha shaharlarda ba'zi o'zgarishlardan muvaffaqiyatli o'tgan.

Qarorning “holbuki” bandlarida qayd etilgan ayrim fikrlar kamdan-kam hollarda e’tirof etiladi. Bu bitta edi:

“SHUNCHA, taklif etilayotgan harbiy byudjetning bir qismi bepul, yuqori sifatli bo'lishi mumkin ta'lim maktabgacha ta'lim muassasasidan kollejgacha, oxirigacha ochlik va er yuzidagi ochlik, AQShni aylantirish toza energiya, toza ichimlik bilan ta'minlash suv sayyorada kerak bo'lgan hamma joyda, qurish tez poyezdlar barcha yirik AQSh o'rtasida shaharlar, va AQShning harbiy bo'lmagan tashqi yordamini qisqartirish o'rniga ikki baravar oshirish.

Yana bir nechtasini izohlab beraman:

Trampning byudjeti bo'lardi oshirish federal ixtiyoriy xarajatlarning harbiy qismi jami 54% dan 59% gacha, veteranlarni parvarish qilish uchun 7% hisobga olinmaydi.

AQSh jamoatchiligi Yaxshilik harbiy xarajatlarning 41 milliard dollarga qisqarishi, Trampning 54 milliard dollarga oshishi emas.

Iqtisodchilar bor hujjatlashtirilgan harbiy xarajatlar boshqa xarajatlarga qaraganda kamroq ish o'rinlarini yaratadi va hatto bu dollarlarga soliq solinmaydi.

Prezident Trampning o'zi tan oladi so'nggi 16 yildagi ulkan harbiy xarajatlar halokatli bo'ldi va bizni xavfsizroq emas, balki xavfsizroq qildi. Xuddi shunday, Buyuk Britaniya Mehnat partiyasi rahbari Jeremi Korbin deb ta'kidladi Urushlar terrorizmni kamaytirmasdan, aksincha, zarba sifatida ham tanilgan.

Bu asosiy fikrni oshkor qilish Trampga ham, Korbinga ham saylovchilarga zarar yetkazmaganga o‘xshaydi. Shu bilan birga, bu yilgi navbatdan tashqari saylovlarda Kongressga uchta Demokratik nomzod bor zo'rg'a tan olingan umuman tashqi siyosatning mavjudligi va uchtasi ham yutqazdi.

AUMFni ruxsatini bekor qilish sabablari bizning moliyalashtirish ustuvorliklarini o'zgartirish sabablari bilan bir-biriga mos keladi. Ammo ba'zi qo'shimcha sabablar mavjud. AUMF mualliflarning niyatini buzdi AQSh Konstitutsiyasi, bu Kongress har qanday urush boshlanishidan oldin ovoz berishni talab qilishi, shuningdek, Kongress ko'proq mablag' ajratish uchun ovoz bermasdan, ikki yildan ortiq bo'lmagan muddatga armiyani ko'tarishi va moliyalashtirishi kerak edi.

AUMF, shuningdek, shartnomalarni "yerning oliy qonuni" deb belgilovchi Konstitutsiyaning VI moddasiga zid keladi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Nizomi va Kellogg-Briand pakti AQShning shartnomalaridir partiyasi. Birinchisi ko'pgina urushlarni, shu jumladan AQShning barcha joriy urushlarini noqonuniy qiladi. Ikkinchisi barcha urushlarni noqonuniy qiladi. Kongress urushni to'g'ri e'lon qilish yoki ruxsat berish orqali uni qonuniylashtirish huquqiga ega emas.

Agar siz urushga qarshi qonunlarni bekor qilish kerakligi haqidagi umumiy konsensusni qabul qilsangiz va AUMF dastlab maqbul bo'lgan bo'lsa, AUMF eskirgani yo'qligini isbotlash hali ham qiyin. Bu har qanday va barcha kuchlarning ruxsati emas, balki "11 yil 2001 sentyabrda sodir bo'lgan terrorchilik xurujlarini rejalashtirgan, ruxsat bergan, sodir etgan yoki yordam bergan davlatlar, tashkilotlar yoki shaxslarga qarshi" kuch ishlatish edi.

Agar bunday shaxslar hali topilmagan bo'lsa, Afg'onistonda odamlarni o'ldirishni to'xtatish va bir nechta xususiy tergovchilarni ish bilan ta'minlashni boshlash vaqti keldi. Ko'proq bomba yordam bermaydi.

Buning sabablaridan biri o'zini o'zi o'ldirish AQSh armiyasidagi o'limning asosiy sababiga aylanganligi deyarli shubhasizki, biz jamoat a'zolari Kongress a'zolaridan ko'ra, yildan-yilga cheksiz urushni yil sayin siljitish qandaydir tarzda, nihoyat, yana bir yil beradi, deb tasavvur qilish qobiliyatiga ega emasmiz. natijada "g'alaba" deb ataladigan noaniq hodisa paydo bo'ladi.

Agar siz yangi AUMF yaratilishi kerak deb o'ylayotgan bo'lsangiz ham va barcha urushlar ushbu yangi asosda davom etsa ham, birinchi qadam ma'nosiz va cheksiz deb tushunilgan urushlarni yaratishga yordam bergan eski AUMFni bekor qilishdir.

Urush uchun yangi bo'sh chek olishni xohlaydigan har qanday Kongress a'zosi, xuddi Jon Kerri, Hillari Klinton va jamoatchilik nimani xohlashini bilaman deb o'ylagan boshqalar kabi munozarada qatnashishi, o'z da'vosini bildirishi va o'z nomini yozishi kerak. saylovchilar boshqacha fikrda edi.

Devid Swanson direktori hisoblanadi WorldBeyondWar.org va uning kitoblari kiradi Urush - yolg'on. U 2015, 2016 va 2017 yillardagi tinchlik boʻyicha Nobel mukofotiga nomzod.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling