Mosul qirg'inini yashirish

Rossiya va Suriya Al-Qoida kuchlarini Aleppodan haydab chiqarishda tinch aholini o'ldirganida, AQSh rasmiylari va ommaviy axborot vositalari "harbiy jinoyatlar" deb hayqirdi. Ammo AQSh boshchiligidagi Iroqning Mosul shahrini bombardimon qilgani boshqacha javob oldi, deydi Nikolas JS Devis.

Nicolas JS Davies tomonidan, 21 yil 2017-avgust, Konsortsium yangiliklari.

Iroq kurdlari harbiy razvedkasi hisobotlariga ko'ra, AQSh-Iroq to'qqiz oy davom etgan qamal va Mosulni "Islomiy davlat" kuchlarini siqib chiqarish uchun bombardimon qilgan. 40,000 tinch aholini o'ldirdi. Bu Mosulda halok bo'lgan tinch aholi soni bo'yicha hozirgacha eng real hisob.

AQSh askarlari M109A6 Paladin samolyotini o'qqa tutdi
Hamam al-Alildagi taktik yig'in maydoni
Iroq xavfsizligini boshlashni qo'llab-quvvatlash
Iroqning G'arbiy Mosul shahriga kuchlar hujumi,
19 yil 2017-fevral. (Armiya surati shtab-serjant.
Jeyson Xall)

Ammo bu ham halok bo'lgan tinch aholi sonining kam baholanishi bo'lishi mumkin. Mosulda halok boʻlganlarni sanash boʻyicha jiddiy va xolis tadqiqot oʻtkazilmagan va boshqa urush zonalarida oʻtkazilgan tadqiqotlarda Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan qoʻllab-quvvatlangan Haqiqat komissiyasi oʻtkazilganidek, avvalgi hisob-kitoblardan 20 dan birga koʻp oʻlganlar soni doimo aniqlangan. Gvatemala fuqarolar urushi tugaganidan keyin. Iroqda 2004 va 2006 yillardagi epidemiologik tadqiqotlar a bosqindan keyingi qurbonlar soni bu avvalgi hisob-kitoblardan qariyb 12 baravar yuqori edi.

Mosulning bombardimon qilinishi ham shu jumladan o'n minglab bomba va raketalar AQSh va "koalitsiya" jangovar samolyotlari tomonidan tashlangan, minglab 220 funtlik HiMARS raketalari AQSh dengiz piyodalari tomonidan Quayaradagi "Rocket City" bazasidan o'qqa tutildi va o'nlab yoki yuz minglab odamlar 155 mm va 122 mm gaubitsa snaryadlari AQSh, Fransiya va Iroq artilleriyasi tomonidan o'qqa tutildi.

Ushbu to'qqiz oylik bombardimon Mosulning ko'p qismini vayronaga aylantirdi (bu erda ko'rsatilganidek), shuning uchun tinch aholi o'rtasidagi qirg'in ko'lami hech kimni ajablantirmasligi kerak. Ammo Iroqning sobiq tashqi ishlar vaziri Xoshyar Zebariy kurd razvedkasi hisobotlarini oshkor qildi. Patrik Kokbern bilan intervyu Buyuk Britaniyaning mustaqil Gazeta shuni ko'rsatadiki, ittifoqchi razvedka idoralari ushbu shafqatsiz kampaniya davomida tinch aholi qurbonlari ko'lamini yaxshi bilishgan.

Kurd razvedkasi hisobotlari AQSh armiyasining 2014-yildan beri Iroq va Suriyani bombardimon qilishlari natijasida tinch aholi halok boʻlganiga oid bayonotlariga nisbatan jiddiy savollar tugʻdiradi. 30-yilning 2017-aprelida AQSh harbiylari barcha qurbonlar boʻlgan tinch aholining umumiy sonini oshkora hisoblab chiqdi. 79,992 bomba va raketalar faqat 2014 yildan beri Iroq va Suriyaga tushib qolgan edi "kamida 352." 2 iyun kuni u o'zining bema'ni taxminini biroz o'zgartirdi "kamida 484."

Kurd harbiy razvedkasi hisobotlari va AQSh armiyasining ommaviy bayonotlari o'rtasidagi tinch aholi o'limidagi "tafovut" - deyarli 100 ga ko'paytirilishi ittifoqchilar o'rtasida talqin qilish yoki vijdonan kelishmovchilik bo'lishi mumkin emas. Raqamlar, mustaqil tahlilchilar gumon qilganidek, AQSh armiyasi Iroq va Suriyadagi bombardimon kampaniyasi chog'ida halok bo'lgan tinch aholi sonini ochiqchasiga kamaytirib qo'yish uchun ataylab kampaniya olib borganini tasdiqlaydi.

Propaganda kampaniyasi 

AQSh harbiy ma'murlari tomonidan bunday keng qamrovli targ'ibot kampaniyasining yagona oqilona maqsadi AQSh va ittifoqchi kuchlar siyosiy to'siqlarsiz bombardimon qilish va o'ldirishni davom ettirishi uchun o'n minglab tinch aholining o'limiga Qo'shma Shtatlar va Evropada jamoatchilikning reaktsiyasini minimallashtirishdir. javobgarlik.

Nikki Xeyli, Qo'shma Shtatlar doimiy vakili
BMTdagi vakili qoralaydi
oldin Suriya urush jinoyatlarini sodir etganligi da'vo qilingan
Xavfsizlik Kengashi, 27-yil, 2017-aprel (BMT surati)

Qo'shma Shtatlardagi korruptsion hukumat institutlari yoki AQShga bo'ysunuvchi korporativ ommaviy axborot vositalari Mosulda o'ldirilgan tinch aholining haqiqiy sonini tekshirish uchun jiddiy qadamlar qo'yishiga ishonish soddalik bo'lardi. Ammo global fuqarolik jamiyati Mosulning vayron qilingani va uning aholisining qirg‘in qilinishi haqiqati bilan kelishib olishi muhim. Birlashgan Millatlar Tashkiloti va butun dunyo hukumatlari Qo'shma Shtatlarni o'z harakatlari uchun javobgarlikka tortishi va Raqqa, Tal Afar, Havija va AQSh boshchiligidagi bombardimon kampaniyasi to'xtovsiz davom etayotgan joylarda tinch aholining qirg'inini to'xtatish uchun qat'iy choralar ko'rishi kerak.

AQShning tajovuzkor harbiy amaliyotlari yuz minglab tinch aholini o'ldirmayapti, degan tashviqot kampaniyasi Mosulga hujum qilishdan ancha oldin boshlangan. Darhaqiqat, AQSh armiyasi 2001 yildan beri hujum qilgan yoki bostirib kirgan mamlakatlarning birortasida qarshilik kuchlarini qat'iy mag'lub eta olmagan bo'lsa-da, uning jang maydonidagi muvaffaqiyatsizliklari Amerika jamoatchiligini tark etgan ichki targ'ibot kampaniyasidagi ajoyib muvaffaqiyat bilan qoplandi. AQSh qurolli kuchlari kamida yettita davlatda (Afg'oniston, Pokiston, Iroq, Suriya, Yaman, Somali va Liviya) o'lim va vayronagarchiliklar haqida umuman bexabar.

2015 yilda Ijtimoiy Mas'uliyat uchun shifokorlar (PSR) "Ijtimoiy mas'uliyat uchun shifokorlar" bilan birgalikda "Jasadlar soni: 10 yillik "Terrorga qarshi urush" dan keyingi qurbonlar soni'." Ushbu 97 sahifalik hisobot Iroq, Afg'oniston va Pokistondagi o'liklarni sanash bo'yicha ommaga ochiq bo'lgan sa'y-harakatlarni o'rganib chiqdi va birgina o'sha uch davlatda 1.3 millionga yaqin odam o'ldirilgan degan xulosaga keldi.

Men bir lahzada PSR tadqiqotini batafsil ko'rib chiqaman, ammo uning faqat uchta mamlakatda 1.3 million o'lgan ko'rsatkichi AQSh rasmiylari va korporativ ommaviy axborot vositalarining Amerika jamoatchiligiga tobora kengayib borayotgan global urush haqida aytganlaridan keskin farq qiladi. bizning ismimiz.

Mualliflar Iroqdagi urush qurbonlari haqidagi turli taxminlarni o'rganib chiqqandan so'ng Tana soni degan xulosaga kelishdi epidemiologik tadqiqot 2006 yilda Jon Xopkins sog'liqni saqlash maktabining Gilbert Burnham boshchiligidagi eng puxta va ishonchli edi. Ammo oʻsha tadqiqotdan bir necha oy oʻtib, AQSh boshchiligidagi bosqindan keyingi uch yil ichida 600,000 mingga yaqin iroqliklar oʻldirilgani aniqlandi. AP-Ipsos so'rovi ming amerikalikdan qancha iroqlik halok bo'lganini taxmin qilishni so'raganida, o'rtacha javob atigi 9,890ni tashkil qildi.

Shunday qilib, biz yana bir bor, jamoatchilik ishongan narsa va o'ldirilgan odamlar sonining jiddiy taxmini o'rtasida katta tafovutni topamiz - taxminan 60 ga ko'paytiring. AQSh harbiylari ushbu urushlarda o'z qurbonlarini sinchkovlik bilan hisoblab chiqqan va aniqlagan bo'lsa-da, u hujum qilgan yoki bosib olgan mamlakatlarda qancha odam halok bo'lganligi haqida AQSh jamoatchiligini zulmatda ushlab turish uchun ko'p harakat qildi.

Bu AQShning siyosiy va harbiy rahbarlariga biz millionlab odamlarni o'ldirish, shaharlarini vayronagarchilik va vayronagarchiliklar ostida bombalash va mamlakatni engib bo'lmas zo'ravonlik va boshqa mamlakatlarga botishdan farqli o'laroq, biz boshqa mamlakatlarda bu urushlarni o'z xalqi manfaati uchun olib bormoqdamiz, degan xayolotni saqlab qolish imkonini beradi. Bizning axloqiy jihatdan bankrot bo'lgan rahbarlarimiz harbiy yoki boshqa yo'l bilan hech qanday yechim topmagan tartibsizlik.

(2006 yilda Burnham tadqiqoti e'lon qilinganidan so'ng, G'arbning asosiy ommaviy axborot vositalari bosqin natijasida vafot etgan iroqliklarning haqiqiy sonini aniqlashga har qachongidan ham ko'proq vaqt va joy sarfladi.)

Noto'g'ri qurollar

2003-yilda AQSh Iroqni “zarba va dahshat” bilan bombardimon qilganda, APning bir jasur muxbiri jurnal muharriri Rob Xyuson bilan suhbatlashdi. Jeynning havo portlari qurilishi boshlandi"Havodan uchirilgan qurollar" nima qilish uchun mo'ljallanganligini aslida tushungan xalqaro qurol savdosi jurnali. Xyuson buni taxmin qildi AQShning so'nggi "aniqlik" qurollarining 20-25 foizi nishonlarini qo'ldan boy berib, tasodifiy odamlarni o'ldirishdi va Iroq bo'ylab tasodifiy binolarni vayron qilishdi.

AQShning Iroqqa bostirib kirishi boshida
2003 yil, Prezident Jorj Bush buyurdi
AQSh armiyasi halokatli operatsiya o'tkazish uchun
deb nomlanuvchi Bag'dodga havo hujumi
"Zarba va qo'rquv."

Oxir-oqibat Pentagon buni oshkor qildi Iroqqa tashlangan bombalarning uchdan bir qismi ular birinchi navbatda "aniq qurollar" emas edilar, shuning uchun Iroqda portlagan bombalarning yarmiga yaqini yo shunchaki yaxshi eski uslubdagi gilam bombardimonlari yoki "aniq" qurollar ko'pincha o'z nishonlarini yo'qotgan.

Rob Xyusonning APga aytishicha, “Iroq xalqi manfaati uchun olib borilayotgan urushda siz ulardan birortasini o‘ldirishga qodir emassiz. Lekin siz bomba tashlab, odamlarni o'ldirolmaysiz. Bularning barchasida haqiqiy ikkilanish bor”.

O'n to'rt yil o'tgach, bu dixotomiya butun dunyo bo'ylab AQSh harbiy amaliyotlarida davom etmoqda. "Rejimni o'zgartirish" va "insonparvarlik aralashuvi" kabi evfemistik atamalar ortida AQSh boshchiligidagi tajovuzkor kuch ishlatish kamida oltita davlatda va yana bir nechta davlatlarning katta qismida mavjud bo'lgan barcha tartiblarni vayron qilib, ularni chidab bo'lmas zo'ravonlik va tartibsizliklar botqog'ida qoldirdi.

Ushbu mamlakatlarning har birida AQSh harbiylari tinch aholi orasida faoliyat yurituvchi tartibsiz kuchlarga qarshi kurashmoqda va bu jangarilar yoki militsionerlarni ko'p sonli tinch aholini o'ldirmasdan nishonga olishning iloji yo'q. Lekin albatta, tinch aholini o'ldirish faqat omon qolganlarning ko'pini G'arb autsayderlariga qarshi kurashga qo'shilishga undaydi, bu hozirgi global assimetrik urushning kengayishini va kuchayishini ta'minlash.

Tana soniIroqda o'lganlarning umumiy soni 1.3 millionga yaqin bo'lgan 1 million o'lgan degan taxmin u erda o'tkazilgan bir nechta epidemiologik tadqiqotlarga asoslangan. Ammo mualliflarning ta'kidlashicha, Afg'oniston yoki Pokistonda bunday tadqiqotlar o'tkazilmagan va shuning uchun bu mamlakatlar uchun uning taxminlari inson huquqlari guruhlari, Afg'oniston va Pokiston hukumatlari va BMTning Afg'onistonga yordam missiyasi tomonidan tuzilgan parcha-parcha, unchalik ishonchli hisobotlarga asoslangan. Shunday qilib Tana soniAfg'oniston va Pokistonda o'ldirilgan 300,000 2001 kishi haqidagi konservativ hisob-kitoblar XNUMX yildan buyon bu mamlakatlarda o'ldirilganlar sonining faqat bir qismini tashkil qilishi mumkin.

Suriya, Yaman, Somali, Liviya, Falastin, Filippin, Ukraina, Mali va boshqa mamlakatlarda yana yuz minglab odamlar halok bo'ldi, bu tobora kengayib borayotgan assimetrik urushda, shuningdek, San-Bernardinodan Barselonagacha bo'lgan terroristik jinoyatlarning G'arb qurbonlari. va Turku. Shunday qilib, 2001-yildan buyon AQSh olib borayotgan urushlar kamida ikki million odamning hayotiga zomin bo'ldi va qon to'kilishlar to'xtab ham, kamaymayapti, desak mubolag'a bo'lmaydi.

Biz, bu urushlar nomi bilan olib borilayotgan Amerika xalqi, asosan begunoh insonlar hayotining ommaviy qirg'in qilinishi uchun o'zimizni ham, siyosiy va harbiy rahbarlarimizni qanday qilib javobgarlikka tortamiz? Inson qoni daryolarining maqtovli, ammo xayolparast “axborot jamiyati” soyasi ostidan oqib o‘tishiga yo‘l qo‘yayotgan makkor tashviqot kampaniyasi uchun harbiy rahbarlarimiz va korporativ ommaviy axborot vositalarini qanday qilib javobgarlikka tortamiz?

Muallif Nikolas JS Davies Bizning qo'limizdagi qon: Amerika bosqini va Iroqni yo'q qilish. Shuningdek, u 44-Prezidentni baholashda "Obama urushda" boblarini yozgan: Barak Obamaning taraqqiy etakchi sifatida birinchi davri to'g'risida hisobot kartasi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling