Devid Swanson tomonidan, World BEYOND War, Noyabr, 15, 2019
Misneach (mish-nyuhkh) - irlandcha so'z bo'lib, jasorat, jasorat, ruh degan ma'noni anglatadi.
Irlandlar, biz hammamiz qo'limizdan kelganicha, ko'proq noto'g'ri ma'lumotdan foydalanishlari mumkin. Irlandiya buni uddalay olmayapti turmoq AQSh harbiy kuchlariga va uning Irlandiyadan foydalanishiga. AQShdan bir necha kishi Irlandiyada turishganda, ular Taqiqlangan mamlakatdan chiqib ketish - go'yo ularning noto'g'ri xafagarchiliklari saqlanib qololmaydi, chunki buyumlar kam ta'minlangan. Yaqinda uchun konferentsiya Limerickda men limeriklarda qayd etdim:
Yashil Irlandiyada tinch moviy osmon mavjud.
Shannonning harbiy samolyotlari bor va nima uchun?
Imperator Trump qachon
Irlandiyaga sakrashni aytadi
Irlandiya unga ta'zim qilib, "Qanday baland?"
Neytral Irlandiya urushda qatnashmaydi
Qo'shinlar qurol-yarog'larni ko'paytirmoqda
Shannon aeroporti orqali
Ommaviy so'yish paytida ular rejalashtirmoqdalar
Ikki dollarlik pulidan ancha uzoqda. . .
Ko'proq eshitishni xohlaysizmi?
Agar mendan so'rasangiz, Irlandiyani yaxshiroq bilasiz.
Ular o'lgan bo'lishi mumkin bo'lmagan o'liklarni ko'rishdi.
Yanklarga haqiqiy do'st
Rahmat deyman, lekin yo'q.
Bu erda tinchlik sayohati keladi. Siz u bilan uchrashganmisiz?
Ular mening tug'ilib o'sgan shaharim Sharlottesvillga noto'g'ri xizmat ko'rsatish uchun Dublinda qilgan ishlari - Misneach deb nomlangan haykalni qo'yishgan. Unda kozok kiygan va ot minadigan kozokdagi qiz tasvirlangan.
Endi Dublinda Feniks Parkda Britaniyalik imperialistik urush qahramoni Lord Gug nomli haykal bor edi (Torrid Yo'tali qofiyalar). U g'urur bilan ko'kragi ochilib, qo'liga kestirib, qilich bilan, odatdagi urush yodgorligi bilan o'tirardi. U bir necha bor muammoga duch keldi. 1944-da u boshidan judo qilindi va ta'riflandi, ammo bosh Liffey daryosidan topilib, yana qoqilib qoldi. 1956-da, ot o'ng orqa oyog'ini yo'qotdi va keyingi yil butun haykal yo'q qilindi va olib tashlandi. Lord Gugni olib tashlashga urinishlardan biri, Vinsent Kaprani ismli shoir shunday yozgan (men aniq bilmayman):
O'n ikkitadan bittasiga qadar g'alati narsalar mavjud
Faynix bog'idagi ichi bo'sh joyda,
Bu erda to'ppa-to'g'ri yigitlar va janoblar talon-taroj qilindi
Qorong'ilikdan keyin butalarda;
Ammo inson eslaydigan eng g'alati narsa
Gug haykali haqida
Ikki dahshatli haqiqat va eng yomon ish,
Uning bo'shligi uchun ular zarba berishga harakat qilishdi!
- Otning katta urishi dinamit tayog'idir
Ba'zi hayajonli "hayro" joy berdi,
Bizning erimiz uchun, uning qo'lida gugurt bilan
Dadil dushmanga duch keldi;
Keyin qo'rqmasdan va aniq turib -
U juftlikni portlatib yuborishini kutgan edi
Ammo u deyarli krakerlarga bordi, u faqat pichoqchilar edi
Va u bechora ayvonni ayiqqa aylantirdi!
Chunki uning taktikalari noto'g'ri bo'lgan va prikol juda uzoq bo'lgan
(ot tovuqdan ham ko'proq)
Bu unga yaxshiroq javob beradi, bu dinamit sozlagich,
O'z teshigini silkitadigan tayoq!
Bizning bugungi "bizning garolarimiz" mana shu
Angliyaning qudratiga qiyin bo'lmoqda,
Orqa tomondan pichoq bilan va yarim tunda hujum bilan
Hatto hayratga solmaydigan haykalda!
Darhaqiqat, kunduzgi ommaviy norozilik namoyishi va olib tashlash biroz noto'g'ri ko'rsatdi?
Endi Gug va uning oti Angliyada tiklandi va Misneax haykaltaroshi Gugning otining nusxasini yaratdi, lekin unga hech qanday kiyim va qurolsiz qizni qo'ydi.
Bu erda Virjiniyada bizda ulkan ot haykallari bor, ularning har biri urushning sharafiga ega qilich bilan yurishgan. Biz ularni shahar markazlaridan ko'chirishni taklif qildik va ularga qachon va nima uchun borganliklari tushuntirishlarini ko'rsatishni taklif qildik. Biz Richmondda chorak asr davomida hokimiyatdan mahrum bo'lgan siyosiy partiyalarni berdik. Agar bunday bo'lmasa ish, Men har bir generalni uning stulidan yiqitib, uni sportchi yoki rassom yoki musiqachi, o'qituvchi yoki ota-ona, faol yoki olim yoki shoir bilan almashtirishning har doim imkoniyati bor deb o'ylayman.
Misneach - bu bizga yangi kitob deb nomlangan umumiy foydalanish uchun tavsiya etilgan so'z Ekotopiya leksikasi, Metyu Shnayder-Mayerson va Brent Rayan Bellami tomonidan tahrirlangan. Unda mualliflar tomonidan ishlab chiqilgan yoki boshqa tillardan qarz olish uchun tavsiya etilgan yoki ilmiy-fantastika yoki boshqa manbalar tomonidan yaratilgan yangi so'zlar keltirilgan. Misneach ko'plab yaxshi narsalardan biri.
Bezovta qiluvchi so'zlarning ko'p qismi dinlarga, tasavvufga yoki chet el sayyoralarini mustamlaka qilish to'g'risidagi hayoliy e'tiqodlarga bog'liq. Yana ko'proq umid yoki umidga, umidsizlikka va boshqa o'ziga xos reaktsiyalarga bag'ishlangan. Ammo ba'zilari harakatlarga bag'ishlangan, jumladan:
Blokkadiya, ot, quvurlar, minalar va boshqa vayronagarchiliklarni to'sish uchun odamlar yashaydigan doimiy o'zgarib turadigan er maydoni.
Terragouge, fe'l, yer yuzida nima qilinsa, qazib oluvchi va halokatli harakatlar bo'lishi mumkin.
Ildsjel, norvegcha ot, faol, degan ma'noni anglatadi, ammo hanuzgacha tahdidli atamaga aylantirilmagan.
Gaybale, Lugandadan salom, bu sizning ishingiz uchun minnatdorchilik, qilayotgan yaxshi ishlaringiz uchun rahmat. Bu "xizmatingiz uchun rahmat" dan farqli o'laroq, nafaqat o'ldiradiganlar uchun, balki hamma uchun qo'llaniladi.
Fotminne, ot, oyoq xotirasi, quruqlikka ulanish.
Apocalypso, ot, vahiy yoki apokaliptikaga nisbatan davom etishni taklif qiladigan matn.
