Devid Swanson tomonidan, World BEYOND War, Noyabr, 9, 2022
dan izohlar ushbu vebinar.
Ba'zan shunchaki o'yin-kulgi uchun men nimaga ishonishim kerakligini tushunishga harakat qilaman. Men, albatta, o'zimni yoqtirgan narsaga qarab nimaga ishonishni tanlashimga ishonishim kerak. Ammo men ham to'g'ri narsalarga ishonishim kerakligiga ishonishim kerak. O'ylaymanki, men quyidagilarga ishonishim kerak: Dunyodagi eng katta xavf - bu men yashayotgan millatdagi noto'g'ri siyosiy partiya. Dunyo uchun ikkinchi eng katta xavf - bu Vladimir Putin. Dunyo uchun uchinchi eng katta tahdid - bu global isish, ammo bu bilan o'qituvchilar, yuk mashinalari, gumanitar tadbirkorlar, fidoyi olimlar va saylovchilar kurashmoqda. Hech qanday jiddiy tahdid bo'lmagan narsa - bu yadro urushi, chunki bu xavf taxminan 30 yil oldin o'chirilgan. Putin Yer yuzidagi ikkinchi eng katta tahdid boʻlishi mumkin, ammo bu yadroviy tahdid emas, bu sizning ijtimoiy media akkauntlaringizni tsenzura qilish va LGBTQ huquqlarini cheklash va xarid qilish imkoniyatlarini cheklash tahdididir.
Boshqa paytlarda men masochist bo'lganim uchun men to'xtab, nimaga ishonishimni tushunishga harakat qilaman - aslida nima to'g'ri bo'lib tuyuladi. Ishonamanki, yadro urushi / yadro qishi va iqlimning buzilishi xavfi o'nlab yillar davomida ma'lum bo'lgan va insoniyat ularning har birini yo'q qilish uchun jak squat qilgan. Ammo bizga bunday narsa haqiqatan ham mavjud emasligini aytishdi. Bizga aytilishicha, ikkinchisi juda haqiqiy va jiddiy, shuning uchun biz elektromobillarni sotib olishimiz va ExxonMobil haqida kulgili narsalarni tvit qilishimiz kerak. Bizga aytilishicha, urush hukumatning oqlangan faoliyati, aslida shubha ostiga olinmaydi. Ammo atrof-muhitning buzilishi - bu nohaq g'azabdir, biz odamlar, iste'molchilar va saylovchilar sifatida qarshi kurashishimiz kerak. Haqiqat shundaki, hukumatlar va juda oz sonli hukumatlar va urushlarga tayyorgarlik ko'rish va olib borish orqali - atrof-muhitning asosiy buzuvchisi.
Bu, albatta, noo'rin fikr, chunki u jamoaviy harakat zarurligini ko'rsatadi. Bu faol kabi o'ylaydi, hattoki aslida nima bo'layotgani haqida o'ylaydi va bizga ommaviy zo'ravonliksiz faollik kerakligi, uylarimizda to'g'ri lampochkalardan foydalanish bizni qutqarmaydi, degan muqarrar haqiqatga erishaman, hukumatlarimizni lobbi qilish. ularning urushlarini olqishlash bizni qutqarmaydi.
Ammo bu fikrlash yo'nalishi u qadar hayratlanarli bo'lmasligi kerak. Agar Yerga zarar yetkazish muammo bo'lsa, bombalar, raketalar, minalar va o'qlar, hatto demokratiyaning muqaddas nomi bilan ishlatilsa ham, muammoning bir qismi ekanligi ajablanarli emas. Agar avtomobillar muammo bo'lsa, qiruvchi samolyotlar ham bir oz muammoli ekanligiga hayron bo'lishimiz kerakmi? Agar biz Yerga bo'lgan munosabatimizni o'zgartirishimiz kerak bo'lsa, resurslarimizning katta qismini Yerni vayron qilish va zaharlash uchun sarflash bu yechim emasligiga hayron bo'lishimiz mumkinmi?
COP27 yig'ilishi Misrda davom etmoqda - global miqyosda iqlim inqirozini hal qilish bo'yicha 27-yillik urinish, birinchi 26 tasi butunlay muvaffaqiyatsizlikka uchradi va urush butun dunyoni hamkorlikka to'sqinlik qiladigan tarzda ikkiga bo'ldi. Qo'shma Shtatlar Kongress a'zolarini har doim yadroviy qurolning ikki mahsuloti va troyan oti bo'lgan atom energiyasini, shuningdek, tabiiy emas, balki gaz bo'lgan "tabiiy gaz" ni targ'ib qilish uchun yubormoqda. Shunga qaramay, Kongress a'zolarining emissiyasiga cheklovlar hatto ko'rib chiqilmaydi. NATO yig'ilishlarda xuddi hukumat va muammodan ko'ra yechimning bir qismi kabi qatnashmoqda. NATO bilan bir xil korporatsiyalar tomonidan qurollangan Misr esa charadga mezbonlik qilmoqda.
Urush va urushga tayyorgarlik faqat chuqur emas trillionlab dollar atrof-muhitga zarar yetkazilishining oldini olish uchun foydalanish mumkin, ammo bu atrof-muhitga etkazilgan zararning asosiy sababi hisoblanadi.
Militarizm global qazib olinadigan yoqilg'i chiqindilarining 10% dan kamini tashkil qiladi, ammo hukumatlar buni o'z majburiyatlaridan, ayniqsa ba'zi hukumatlardan chetlatishni xohlashlari kifoya. AQSh armiyasining issiqxona gazlari chiqindilari ko'pchilik mamlakatlarnikidan ko'proq, bu esa uni ko'proq qiladi yagona eng katta institutsional aybdor, har qanday korporatsiyadan ham yomonroq, lekin turli sohalardan ham yomon emas. Hisobot talablari bilan harbiylar nima chiqarayotganini bilish osonroq bo'ladi. Ammo biz bilamizki, bu ifloslanishiga juda jiddiy munosabatda bo'lgan va iqlim kelishuvlari bilan hal qilinadigan ko'plab sanoat tarmoqlaridan ko'proq.
Harbiylarning ifloslanishiga qurol ishlab chiqaruvchilarning zarari, shuningdek, urushlarning ulkan vayronagarchiliklari qo'shilishi kerak: neft to'kilishi, neft yong'inlari, cho'kib ketgan neft tankerlari, metan oqishi va boshqalar. Militarizmda biz eng yuqori daraja haqida gapiramiz. er va suv, havo va ekotizimlarni buzuvchi - iqlim, shuningdek, iqlim bo'yicha global hamkorlikka asosiy to'siq, shuningdek, iqlimni muhofaza qilishga yo'naltirilishi mumkin bo'lgan mablag'lar uchun asosiy chuqurlik (AQSh soliq dollarining yarmidan ko'pi). , masalan, militarizmga o'ting - ko'pgina mamlakatlarning butun iqtisodiyotidan ko'proq).
1997 yilgi Kioto shartnomasi bo'yicha muzokaralar chog'ida AQSh hukumati tomonidan so'nggi soat talablari natijasida harbiy issiqxona gazlari emissiyasi iqlim bo'yicha muzokaralardan ozod qilindi. Bu an'ana davom etdi. 2015 yilgi Parij kelishuvi harbiy issiqxona gazlari emissiyasini kamaytirishni alohida davlatlar ixtiyoriga qoldirdi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Iqlim o'zgarishi bo'yicha doiraviy konventsiyasi imzolovchilarni yillik issiqxona gazlari emissiyasini nashr etishga majbur qiladi, ammo harbiy emissiyalar bo'yicha hisobot ixtiyoriydir va ko'pincha kiritilmaydi. Shunga qaramay, harbiy chiqindilar bilan yo'q qilinadigan qo'shimcha Yer yo'q. Faqat bitta sayyora bor.
Nima qilish kerak bo'lgan eng yomon narsa bo'lishini o'ylab ko'ring va siz iqlim o'zgarishiga qarshi kurashish uchun ularni yo'q qilish o'rniga, iqlim o'zgarishini hal qilish uchun harbiylar va urushlardan foydalanish kabi keng ko'lamli yondashuvga yaqin bo'lasiz. Iqlim o'zgarishi urushga sabab bo'ladi, deb e'lon qilish, insoniyat urushga sabab bo'lishi haqiqatini yo'qotadi va agar biz inqirozlarni zo'ravonliksiz hal qilishni o'rganmasak, biz ularni yanada yomonlashtiramiz. Iqlim halokati qurbonlariga dushman sifatida munosabatda bo'lish, iqlim buzilishi barchamiz uchun hayotni yo'q qilishini, iqlim inqirozining o'zini dushman deb hisoblash kerakligini, urushni dushman deb hisoblashni unutadi. bir guruh odamlar yoki bir parcha yer emas, balki qarshi turishi kerak bo'lgan halokat madaniyati.
Ba'zi urushlar ortidagi asosiy sabab yerni zaharlaydigan resurslarni, ayniqsa neft va gazni nazorat qilish istagidir. Darhaqiqat, boy davlatlarning kambag'al mamlakatlarda urush boshlashi inson huquqlarining buzilishi yoki demokratiyaning yo'qligi yoki terrorizm tahdidlari yoki iqlim o'zgarishi ta'siri bilan bog'liq emas. neft mavjudligi.
Urush atrof-muhitga zararning ko'p qismini u sodir bo'lgan joyda qiladi, ammo xorijiy va mahalliy davlatlardagi harbiy bazalarning tabiiy muhitini vayron qiladi. AQSh armiyasi dunyodagi eng katta harbiy hisoblanadi yer egasi 800 ta davlatda 80 ta xorijiy harbiy bazaga ega. AQSh armiyasi bu AQSH suv yo'llarining uchinchi yirik ifloslovchilari. Qo'shma Shtatlardagi yirik ekologik ofat joylarining aksariyati harbiy bazalardir. Militarizmning ekologik muammosi ko'zga ko'rinmaydi.
