Kongress Obamaning 9-sentabr qurbonlari haqida uzoq kutilgan qonun loyihasiga vetosini bekor qilish uchun ovoz berdi

Bill qurbonlar va ularning oilalariga ularning hukumatlari 9-sentabr hujumida o‘ynagan rollari uchun xalqlarni sudga berishga ruxsat beradi.

Vetoni bekor qilish
Vetoni bekor qilish "Kongress AQSh fuqarolarining ehtiyojlarini Saudiya Arabistoni repressiv monarxiyasining xohish-istaklaridan ustun qo'yishini ko'rsatadi", dedi Medea Benjamin. (Surat: Ivan Velazco/flickr/cc)

Nadiya Prupis tomonidan Umumiy orzular

AQSh Kongressi bor ovoz berdi Prezident Barak Obamaning 9-sentabr qurbonlariga davlatlarni, shu jumladan Saudiya Arabistonini hukumatlari hujumda oʻynagan roli uchun sudga berish imkonini beruvchi qonun loyihasiga veto qoʻyishini bekor qilish. Chorshanba kuni AQSh Vakillar palatasi 11-348 ovoz bilan bekor qilish uchun ovoz berdi.

Bu Kongress Obamaning sakkiz yillik boshqaruvida birinchi marta vetoni rad etdi.

Yangilash (2:30 Sharqiy):

Chorshanba kuni AQSh Senati prezident Barak Obamaning 9-sentabr qurbonlariga davlatlarni, jumladan Saudiya Arabistonini hukumatlari hujumda o‘ynagan roli uchun sudga berish imkonini beruvchi qonun loyihasiga veto qo‘yishini bekor qilish uchun ovoz berdi.

Hill hisobotlar:

97-1 ovoz, Senat Obamaning veto qalamini bekor qilish uchun birinchi marta yetarlicha qoʻllab-quvvatladi.

Senatdagi ozchilik rahbari Garri Rid (D-Nev.) Obamaning vetosini saqlab qolish uchun yagona ovoz edi. Ovoz berishdan oldin birorta ham demokrat Obama pozitsiyasini qo'llab-quvvatlash uchun Senatga kelmadi.

AQSh Kongressi Vakillar palatasi vetoga keyingi ovoz beradi.

Bu haqda RootsAction advokatlik guruhi asoschisi Norman Solomon ma'lum qildi Umumiy orzular ovoz berishga javoban, “15 yil davomida ikki prezident Saudiya diktaturasini 9-sentabr voqealaridan keyin nazorat va javobgarlikdan himoya qilishga harakat qildi. O'sha paytdan beri tinimsiz xalq ta'limi va quyi qatlamdan tashkillashtirish hozir sodir bo'layotgan voqealarni - AQSh-Saudiya rasmiy munosabatlarining boshqa jihatlariga ham taalluqli bo'lishi mumkin bo'lgan prezident himoyasiga tanbeh berish imkonini berdi.

"Kapitoliy tepaligidagi bekor qilish harakati ochiq ikkiyuzlamachilik bilan qurilgan, ommaviy qurol savdosi bilan mustahkamlangan va neft bilan yog'langan devorning buzilishidir. Bu bekor qilish Vashington va Ar-Riyod oʻrtasidagi ittifoqdan voz kechish yoʻlidagi birinchi qadam boʻlishi kerak”, dedi Sulaymon. “Ammo keyingi taraqqiyot avtomatik tarzda bo'lmaydi - aslida Kongressdagi eng kuchlilar tormozni bosish uchun qo'lidan kelganini qiladi. Har doimgidek, vahshiyona repressiv militarizm uchun AQSh va Saudiya Arabistonining hozirgi hamkorligi o'rniga inson huquqlari va tinchlik siyosatini tinimsiz surtish faollarga bog'liq.

Avvallari:

AQSh Senati chorshanba kuni yig'ilishga tayyor bekor qilish Prezident Barak Obama qonun loyihasiga veto qo'yadi yo'l 9-sentabr qurbonlari davlatlarni, jumladan Saudiya Arabistonini hujumda o‘ynagan har qanday roli uchun sudga berishdi.

Progressiv ovozlar qonunchilarni bekor qilishga chaqirmoqda veto va "Terrorizm homiylariga qarshi adolat to'g'risida"gi qonunni qabul qilishga ruxsat bering. Raqiblar bo'lganda demoq qonun loyihasi Amerikaning Saudiya Arabistoni bilan munosabatlarini xavf ostiga qo'yadi va AQShni chet eldan da'volarga duchor qiladi, tarafdorlar "zo'ravonliksiz tuzatish" aslida eng samarali va xavfsiz harakat yo'llaridan biri ekanligini ta'kidlaydilar.

“[B] Shikoyatlarni sud orqali zo‘ravonliksiz hal qilish bizni ko‘proq terrorizm xavfiga duchor qiladi. Tasavvur qiling-a, agar saudiyaliklar AQSh bazalarini olib tashlash uchun sudga murojaat qilishlari mumkin edi”, dedi RootsAction advokatlik guruhi. veto bekor qilish kampaniyasi. "Sudlar urushlardan yaxshiroqdir."

Bu haqda CodePink tinchlik faollari guruhi asoschisi Medea Benjamin ma'lum qildi Umumiy orzular chorshanba kuni “Prezidentning vetosini bekor qilish uzoq kutilgan shaffoflik va javobgarlikni ta'minlashi mumkin; shuningdek, 9 sentyabr oilalari uchun axloqiy va axloqiy shartdir. Bu Kongress AQSh fuqarolarining ehtiyojlarini Saudiya Arabistoni repressiv monarxiyasining xohishlaridan ustun qo'yayotganini ko'rsatadi.

"AQSh hukumatining Saudiya rejimiga o'nlab yillar davomida juda ko'p miqdordagi qurol-yarog'larni sotishi va Yamandagi sharmandali urushiga ko'maklashgani bilan qanchalik qulay munosabatda bo'lgani uyat", dedi Benjamin. "Ushbu ovoz berish butun dunyo bo'ylab terrorchi guruhlar uchun mafkuraviy asosni ta'minlovchi bu murosasiz, teokratik vahhobiy rejimdan uzoqlashish uchun juda zarur jarayonni boshlashi mumkin."

Darhaqiqat, faol va yozuvchi Devid Swanson sifatida joylashtirildi Shu oy boshida o'z blogida mantiq oddiy: "Agar Saudiya Arabistoni ko'p sonli odamlarni o'ldirsa, bizning ixtiyorimizdagi barcha zo'ravonliksiz vositalar bunga chek qo'yish, uning takrorlanishiga yo'l qo'ymaslik, tovon izlash va yarashtirish uchun ishlash. Aynan shu narsa AQSh hukumatiga ham tegishli”.

Aslida, kamida bitta inson huquqlari guruhi Amerika hukumatiga qarshi murojaat qilishga hozirlik ko'rmoqda. Iroq milliy loyihasi, AQSh harbiylari tomonidan o'ldirilgan yoki yaralangan iroqliklarni ifodalovchi tashkilot, dedi Agar qonun loyihasi qabul qilinsa, “bu 2003-yilda AQSh bosqinidan buyon AQSh harbiy kuchlari va AQSh shartnomali kuchlari tomonidan olib borilgan harbiy amaliyotlarda o‘g‘illari va qizlarini yo‘qotgan millionlab iroqliklar uchun AQSh hukumatidan qilgan ishlari uchun tovon undirish uchun imkoniyat oynasi bo‘ladi. chidaganlar”.

Guruh AQShning tinch aholini bombardimon qilish, Abu G'rayb qamoqxonasidagi mahbuslarni hibsga olish va qiynoqlarga solish kabi amaliyotlarini tilga oldi. "Bu adolatsizlik natijasida o'n minglab iroqliklar ham bor", - deydi tashkilot. "9-sentabr haqidagi qonun loyihasi qonunga aylanganidan so'ng, biz Iroqning eng yaxshi advokatlari va sudyalari hamda ko'plab xalqaro yuridik maslahatchilardan iborat maxsus qo'mitalar tuzishga harakat qilamiz va yordam beramiz."

Vakillar palatasi shu hafta oxirida vetoga ovoz berishi kutilmoqda. Vakillar palatasida ozchiliklar yetakchisi Nensi Pelosi ko'rsatilgan u bekor qilishni qo'llab-quvvatlardi.

 

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling