Kongress xalqni tark etishi kerak bo'lgan urush mashinasini moliyalashtiradi

Ikkala tomon ham cho'ntaklarini qurol savdosidan keladigan foyda bilan to'ldirishadi.

Medea Benjamin tomonidan, Elliot Swain, 5 yil 2018-fevral,  AlterNet.

Surat krediti: specnaz / Shutterstock.com

So'nggi byudjet muzokaralarida Senat demokratlari qabul qildi 2018-moliyaviy yil uchun belgilangan chegaradan oshib ketgan harbiy xarajatlarni 70 milliard dollarga oshirishga, bu esa umumiy talabni 716 milliard dollarga yetkazdi. Bu muqarrar ravishda, cho'ntaklarini to'ldirish uchun cheksiz urush ishlatadigan xususiy korporatsiyalarga ko'proq Pentagon shartnomalari berilishini anglatadi. Demokratlar bu katta o'sishga janjalsiz taslim bo'lishdi. Ammo qurol ishlab chiqaruvchilardan Kongress kampaniyalari g'aznalariga har ikki partiya uchun qancha pul oqib kelishini hisobga olsak, bu harakat ajablanarli emas.

Qurol pullarining katta qismi respublikachilarga yo'naltirilgan bo'lsa-da, demokrat senatorlar Tim Keyn va Bill Nelson eng yaxshi o'nta oluvchilar 2017 va 2018-yillarda harbiy pudratchilar tomonidan palatalarda ham, partiyalarda ham saylov kampaniyasi hissalari. Northrop Grumman berdi785,000-yildan beri Demokratik nomzodlarga 2017 ming dollar. Hillari Klinton 1-yilda sanoatdan 2016 million dollar oldi. Hatto ilg‘or qadrdonlar ham yoqadi Elizabet Uorren va Bernie Sanders qurol ishlab chiqaruvchilardan va Sandersdan pul olish qo'llab-quvvatladi Boeing halokatli F-35, chunki uning davlati dasturda moliyaviy ulushga ega edi.

Agar hech bir yirik siyosiy partiya bu status-kvoga qarshi tura olmasa, nima qilish mumkin?

Bir javobni yaqinda qazib olinadigan yoqilg'i kompaniyalaridan voz kechishga bo'lgan intilishda topish mumkin, shu jumladan, Norvegiya va Nyu-York City. 2016 yil dekabr oyiga kelib, 688 ta muassasalar5 trillion dollardan ortiq aktivlarni ko'rsatadigan, qazib olinadigan yoqilg'idan voz kechgan. In The Guardian nashriga intervyu, muallif Naomi Klein qazib olinadigan yoqilg'idan mahrum bo'lish sa'y-harakatlarini ushbu sektorni "delegitizatsiya qilish" jarayoni deb ta'rifladi va bu "jihriy foyda" keltirishini tasdiqlaydi.

Urushdan foyda oluvchilarni delegitizatsiya qilish bo'yicha shunga o'xshash kampaniya allaqachon o'tib ketgan. Kongress a'zolarimizga qurol ishlab chiqaruvchilar va urushdan foyda oluvchilarning xayriya kampaniyasini rad etishlarini talab qilishdan tashqari, biz institutsional va munitsipalitet darajasida mablag'larni ajratish bo'yicha harakatni kuchaytirishimiz kerak. Urushga sarmoya kiritish xalq sharmandaligi evaziga kelishi kerak.

Universitet talabalari o'z maktablaridan xolding ma'lumotlarini so'rashlari mumkin. Ko'pincha harbiy korporatsiyalarga investitsiyalar investitsiyalari ommaga oshkor etilmagan murakkabroq moliyaviy vositalarga birlashtiriladi. Ushbu vositalarning mazmunini universitet vasiylik kengashi yoki jamg'arma menejeri bilan bog'lanish orqali aniqlash mumkin. Shundan so'ng, kampus koalitsiyalarini qurish, petitsiyalar yaratish, to'g'ridan-to'g'ri harakatlarni tashkil etish va talabalar hukumati organlari orqali qarorlar qabul qilish orqali ajratish kampaniyasi boshlanishi mumkin. Talabalar faollari uchun foydali qo'llanmani topish mumkin Bu yerga.

Faollar shahar pensiyalari, kommunal xizmatlar yoki sug'urta jamg'armalari egaliklarini aniqlash orqali munitsipal mablag'larni ajratish bo'yicha harakatlarni boshlashlari mumkin. 2017 yilda AQSh merlarining konferentsiyasi, aholisi 30,000 XNUMX dan ortiq shaharlar milliy assotsiatsiyasi, qaror qabul qildi moliyalashtirishning ustuvor yo'nalishlarini urush olib borishdan uzoqroqqa va mahalliy jamoalarga aylantirish zarurligini tan olish. Shahar rahbarlarini o'z so'zlarida ushlab turish uchun ajratish kampaniyalari ushbu qarordan foydalanishi mumkin. Shahar darajasidagi faollar uchun qo'shimcha ma'lumotlar mavjud Bu yerga.

An'anaviy siyosiy yo'llar bizning ixlosmand vakillarimiz tomonidan yopilgan davrda urushdan foyda olish muammosini hal qilishning muqobil usullarini taklif etadi. Bundan tashqari, bu xabarni kichikroq jamoalarga - mudofaa pudratchilari yashayotgan paytda parchalanadigan jamoalarga olib keladi hashamatda.

Butun mamlakat bo'ylab 70 ga yaqin guruhlardan iborat yangi koalitsiya "Urush mashinasidan voz kechish" kampaniyasini boshlash uchun tuzildi. Koalitsiya urush manfaatdorlaridan nafratlangan barchani universitet, shahar, pensiya va diniy institutlarni urushdan voz kechishda yordam berishga taklif qiladi. Batafsil ma'lumot: //www.divestfromwarmachine.org/

2015-yilda AQSh Kongressida qilgan nutqida, urush mashinasiga juda bog'liq bo'lgan Kongress, Rim papasi Frensis nega jamiyatga mislsiz azob-uqubatlarni keltirganlarga halokatli qurollar sotilayotganini so'radi. Uning so'zlariga ko'ra, javob pul, "qonga botgan, ko'pincha begunoh qon" edi. "O'lim savdogarlari" deb atagan narsadan foyda ko'radigan kongress a'zolari bilan to'la xonaga qarab, Papa qurol savdosini yo'q qilishga chaqirdi. Rim papasining chaqirig'iga quloq solishning bir yo'li - o'ldirish orqali o'ldirganlarning foydasini yeb qo'yishdir.

Medea Benjamin CodePink tinchlik guruhining asoschisi. Uning so'nggi kitobi Zolimlarning shohligi: AQSh-Saudiya aloqasi ortida (OR Books, 2016 yil sentyabr).

Elliot Swain - Baltimorlik faol, davlat siyosati bo'yicha aspirant va CODEPINK tadqiqotchisi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling